[I18n-bel-svn] r171 - / WMPrograms WMPrograms/VITO Winterface WMPrograms/VITO Winterface/omegat WMPrograms/VITO Winterface/source WMPrograms/VITO Winterface/target WindowsPrograms WindowsPrograms/AIMP WindowsPrograms/AIMP/omegat WindowsPrograms/AIMP/source WindowsPrograms/AIMP/target WindowsPrograms/QIP WindowsPrograms/QIP/omegat WindowsPrograms/QIP/source WindowsPrograms/QIP/target
eratyk at mail.berlios.de
eratyk at mail.berlios.de
Sat Feb 19 16:18:52 CET 2011
Author: eratyk
Date: 2011-02-19 16:18:52 +0100 (Sat, 19 Feb 2011)
New Revision: 171
Added:
WMPrograms/
WMPrograms/VITO Winterface/
WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-level1.tmx
WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-level2.tmx
WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-omegat.tmx
WMPrograms/VITO Winterface/glossary/
WMPrograms/VITO Winterface/omegat.project
WMPrograms/VITO Winterface/omegat/
WMPrograms/VITO Winterface/omegat/ignored_words.txt
WMPrograms/VITO Winterface/omegat/learned_words.txt
WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_save.tmx
WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_save.tmx.201102191624.bak
WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_stats.txt
WMPrograms/VITO Winterface/source/
WMPrograms/VITO Winterface/source/English.LNG
WMPrograms/VITO Winterface/target/
WMPrograms/VITO Winterface/target/English.LNG
WMPrograms/VITO Winterface/tm/
WindowsPrograms/
WindowsPrograms/AIMP/
WindowsPrograms/AIMP/AIMP-level1.tmx
WindowsPrograms/AIMP/AIMP-level2.tmx
WindowsPrograms/AIMP/AIMP-omegat.tmx
WindowsPrograms/AIMP/dictionary/
WindowsPrograms/AIMP/glossary/
WindowsPrograms/AIMP/omegat.project
WindowsPrograms/AIMP/omegat/
WindowsPrograms/AIMP/omegat/ignored_words.txt
WindowsPrograms/AIMP/omegat/learned_words.txt
WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx
WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101171743.bak
WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101171755.bak
WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101261935.bak
WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_stats.txt
WindowsPrograms/AIMP/source/
WindowsPrograms/AIMP/source/russian.lng
WindowsPrograms/AIMP/target/
WindowsPrograms/AIMP/target/belarusian_classic.lng
WindowsPrograms/AIMP/target/belarusian_official.lng
WindowsPrograms/AIMP/target/russian.lng
WindowsPrograms/AIMP/tm/
WindowsPrograms/QIP/
WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-level1.tmx
WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-level2.tmx
WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-omegat.tmx
WindowsPrograms/QIP/glossary/
WindowsPrograms/QIP/omegat.project
WindowsPrograms/QIP/omegat/
WindowsPrograms/QIP/omegat/QIP_official_project_save.tmx
WindowsPrograms/QIP/omegat/ignored_words.txt
WindowsPrograms/QIP/omegat/learned_words.txt
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282056.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282113.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282135.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012020830.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012020859.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121258.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121301.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121331.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201101151551.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201101231848.bak
WindowsPrograms/QIP/omegat/project_stats.txt
WindowsPrograms/QIP/source/
WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8.rc
WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4196.rc
WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4540.rc
WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4664.rc
WindowsPrograms/QIP/target/
WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8.rc
WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4196.rc
WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4540.rc
WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4664.rc
WindowsPrograms/QIP/tm/
Log:
Addition of WinProgs
Added: WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-level1.tmx
===================================================================
--- WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-level1.tmx (rev 0)
+++ WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-level1.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1016 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="en"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your license has expired. Please, read the manual and license agreement for more information.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134426Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ñае лÑÑÑнзÑÑ Ð¼ÑнÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑаÑÑÑайÑе кÑÑаÑнÑÑÑва Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнае пагадненÑне Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Clock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140442Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадзÑнÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Buy via SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ð¿Ñаз SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your trial period expires in</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнае пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Screen Orientation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑенÑаÑÑÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Unregistered version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135723Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐезаÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Thursday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142719Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Slide to unlock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140251Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнÑÑе, каб ÑазблÑкаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your purchase information not found on server. If you've purchased %product_name%, please, verify your activation code and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ваÑÑм набÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае на ÑÑÑвÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ²Ð°Ð»Ñ %product_name%, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´ акÑÑваÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bright</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144127Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑвеÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144019Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñкл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Multi-day event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑаÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tomorrow</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140434Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>File saved</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл заÑ
аванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your license is activated.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135712Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð°ÐºÑÑваванаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Get more skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðл. поÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑваваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tuesday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑоÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://mobile2day.de</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://mobile2day.de</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Vibrate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Ring</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142604Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðванок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Day after tomorrow</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑлÑзаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Stamp Lite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдбÑÑак, вÑлÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЦÑмнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143024Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Glass Lite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144344Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Шкло, вÑлÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Congratulation! Your activation is completed.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134145Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем! ÐаÑа акÑÑваÑÑÑ ÑконÑана.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>4. Press</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>4. ÐаÑÑÑÑнÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135652Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Stamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144506Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдбÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Full Screen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÐ½Ñ ÑкÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://www.shareedge.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143336Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.shareedge.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>I have internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Headings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143306Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num|1&vshop_lang|en&id|1476&art|42318</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num|1&vshop_lang|en&id|1476&art|42318</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>I have no internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://minibrand.handango.com/basket.jsp?addItem|225478&siteId|674</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143333Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://minibrand.handango.com/basket.jsp?addItem|225478&siteId|674</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Googleface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144359Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð²Ð°Ñ Google</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Running</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140423Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкананÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Contacting activation server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвÑзанÑне з ÑÑÑвÑÑам акÑÑваÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>ActiveSync</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140428Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Active Sync</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Casino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your trial period has expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Glass</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144234Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Шкло</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Voice Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144048Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143923Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Favorites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УлÑбÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133515Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>©2007-2008 VITO Technology, Inc.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>©2007-2008 VITO Technology, Inc.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Ok</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133720Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>All-day event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143626Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÐ°Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Sleep</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Connection to server failed. Please check your internet connection settings, try to select another internet connection (WiFi, ActiveSync, GPRS) or press activate offline button and follow onscreen instructions.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑдалае злÑÑÑнÑне з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе ваÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам, паÑпÑабÑйÑе абÑаÑÑ ÑнÑае злÑÑÑнÑне (WiFi, ActiveSync, GPRS) ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнай акÑÑваÑÑÑ Ñ ÐºÑÑÑйÑеÑÑ ÑнÑÑÑÑкÑÑÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑкÑане.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Winterface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Winterface</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Exit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133648Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>The file "send_to_support.txt" was saved to "%license_folder%" folder. Please, complete your activation here: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "send_to_support.txt" бÑÑ Ð·Ð°Ñ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг "%license_folder%". ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑконÑÑÑе ваÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ ÑÑÑ: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Lynx</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144436Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Auto Run</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Memory</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142624Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>no service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>нÑма ÑлÑжбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>1. Draw this gesture anywhere on the screen to start Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб вÑклÑкаÑÑ Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Monday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142630Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑдзелак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Default Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ Ñон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add|1&cmd|_cart&business|orders@vitotechnology.com&item_name|Winterface&amount|19.95&no_note|1¤cy_code|USD&bn|PP-ShopCartBF</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143326Z" changeid="eratyk">
+ <seg>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add|1&cmd|_cart&business|orders@vitotechnology.com&item_name|Winterface&amount|19.95&no_note|1¤cy_code|USD&bn|PP-ShopCartBF</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activation server returned license, which is incompatible with your device. Please, try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²ÑÑнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ ÑÑмÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð· ваÑай пÑÑладай. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142541Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Wednesday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб пÑагÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Change Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ñон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>For activation you need Internet connection established via GPRS, WiFi or ActiveSync, for details see www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134107Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ неабÑ
одна злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам пÑаз GPRS, WiFi ÑÑ ActiveSync, даÑÐ°Ð»Ñ ÑÑÑ: www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>No skins found. Please, reinstall.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133745Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пеÑаÑÑÑалÑйÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>You have somehow obtained a pre-release version of %product_name%. Please, contact support or install the previous version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð½ÐµÐ¹ÐºÑм ÑÑнам здабÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑадÑÑлÑзнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ %product_name%. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· падÑÑÑмкай ÑÑ ÑÑÑалÑйÑе папÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>to add more icons.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141054Z" changeid="eratyk">
+ <seg>, каб дадаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Background Color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¤Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Lock Screen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ ÑкÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>help_en.html</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143310Z" changeid="eratyk">
+ <seg>help_en.html</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>You have already activated this license for another device. Your should purchase separate license for every device with %product_name%.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ñжо акÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑнÑай пÑÑладÑ. ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ð¹ пÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð· %product_name% вам неабÑ
одна набÑÑÑ Ð°ÑобнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Failed to connect to activation server. Please ensure your device has Internet connection (you can check it by running Pocket Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑÑÑа з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ ваÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑлада злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам (Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе гÑÑа зÑабÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð·Ñ Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tap'n'hold on any icon and then drag it in the desired place on the screen. Drag icon to the edge of the screen to move it to the next screen. Press any joystick button to finish.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе лÑÐ±Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð¿ÐµÑаÑÑгнÑÑе Ñго Ñ Ð¿Ð°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½Ð°Ðµ меÑÑа на ÑкÑане. ÐеÑаÑÑгнÑÑе знаÑак на ÐºÐ°Ð½Ñ ÑкÑана, каб пеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñго на наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑкÑан. ÐаÑÑÑÑнÑÑе лÑбÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑканÑÑнÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Today</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Battery</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bluetooth Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑан Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Buy OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>[..] up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143633Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[..] ÑвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140313Z" changeid="eratyk">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Neon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144440Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Sunday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142733Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдзелÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140305Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140255Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>2. Draw this gesture anywhere on the screen to close any program you are in.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>2. ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб заÑÑнÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://iwindowsmobile.com/mobile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://iwindowsmobile.com/mobile</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>VITO OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Saturday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑбоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>day(s). Please, ACTIVATE your license.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135828Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÐÐТЫÐУÐЦРваÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Friday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142724Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144528Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Skin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Important</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðажна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>In the future</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У бÑдÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>3. Press'n'Hold icon in Winterface window, then drag to move it. Press red button on icon to remove icon. Press any joystick button to finish editing.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе знаÑак Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ Winterface, каб пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñго. ÐÑаÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° на знаÑÐºÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе вÑдалÑÑÑ ÑÑ Ð¿ÐµÑаназваÑÑ Ñго. ÐÑÐ±Ð°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа ÑконÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>VITO</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Silent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142620Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑз гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activation code</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140043Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðод акÑÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133631Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://vitotechnology.com/winterface_skins.html</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://vitotechnology.com/winterface_skins.html</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Attention! You have an unregistered version. You can record only 20 seconds. Please register the product to remove the restriction.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе незаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе запÑÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ 20 ÑÑкÑнд. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑÑгÑÑÑÑÑйÑе пÑадÑкÑ, каб пÑÑбÑаÑÑ Ð³ÑÑае абмежаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>FIRST</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143441Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐРШЫ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-level2.tmx
===================================================================
--- WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-level2.tmx (rev 0)
+++ WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-level2.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1016 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx14.dtd">
+<tmx version="1.4">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="en"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Your license has expired. Please, read the manual and license agreement for more information.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T134426Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ñае лÑÑÑнзÑÑ Ð¼ÑнÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑаÑÑÑайÑе кÑÑаÑнÑÑÑва Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнае пагадненÑне Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Clock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140442Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадзÑнÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Buy via SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ð¿Ñаз SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Your trial period expires in</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнае пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Screen Orientation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑенÑаÑÑÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Unregistered version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135723Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐезаÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Thursday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142719Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Slide to unlock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140251Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнÑÑе, каб ÑазблÑкаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Your purchase information not found on server. If you've purchased %product_name%, please, verify your activation code and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T134318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ваÑÑм набÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае на ÑÑÑвÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ²Ð°Ð»Ñ %product_name%, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´ акÑÑваÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Bright</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144127Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑвеÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144019Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñкл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Multi-day event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑаÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Tomorrow</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140434Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>File saved</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл заÑ
аванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Your license is activated.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135712Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð°ÐºÑÑваванаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Get more skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðл. поÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Activate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑваваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Tuesday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑоÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>http://mobile2day.de</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://mobile2day.de</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Vibrate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Ring</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142604Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðванок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Day after tomorrow</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑлÑзаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Stamp Lite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдбÑÑак, вÑлÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЦÑмнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143024Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Glass Lite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144344Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Шкло, вÑлÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Congratulation! Your activation is completed.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T134145Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем! ÐаÑа акÑÑваÑÑÑ ÑконÑана.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>4. Press</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T141032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>4. ÐаÑÑÑÑнÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135652Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Stamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144506Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдбÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Full Screen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÐ½Ñ ÑкÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>http://www.shareedge.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143336Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.shareedge.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>I have internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Headings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143306Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num|1&vshop_lang|en&id|1476&art|42318</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num|1&vshop_lang|en&id|1476&art|42318</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>I have no internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>http://minibrand.handango.com/basket.jsp?addItem|225478&siteId|674</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143333Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://minibrand.handango.com/basket.jsp?addItem|225478&siteId|674</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Googleface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144359Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð²Ð°Ñ Google</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Running</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140423Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкананÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Contacting activation server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T134915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвÑзанÑне з ÑÑÑвÑÑам акÑÑваÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>ActiveSync</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140428Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Active Sync</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Casino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Your trial period has expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Glass</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144234Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Шкло</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Voice Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144048Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143923Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Favorites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УлÑбÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133515Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>©2007-2008 VITO Technology, Inc.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>©2007-2008 VITO Technology, Inc.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Ok</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133720Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Tile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>All-day event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143626Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÐ°Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Sleep</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Connection to server failed. Please check your internet connection settings, try to select another internet connection (WiFi, ActiveSync, GPRS) or press activate offline button and follow onscreen instructions.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑдалае злÑÑÑнÑне з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе ваÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам, паÑпÑабÑйÑе абÑаÑÑ ÑнÑае злÑÑÑнÑне (WiFi, ActiveSync, GPRS) ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнай акÑÑваÑÑÑ Ñ ÐºÑÑÑйÑеÑÑ ÑнÑÑÑÑкÑÑÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑкÑане.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Winterface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Winterface</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Exit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133648Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>The file "send_to_support.txt" was saved to "%license_folder%" folder. Please, complete your activation here: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "send_to_support.txt" бÑÑ Ð·Ð°Ñ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг "%license_folder%". ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑконÑÑÑе ваÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ ÑÑÑ: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Lynx</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144436Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Auto Run</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Memory</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142624Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>no service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>нÑма ÑлÑжбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>1. Draw this gesture anywhere on the screen to start Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб вÑклÑкаÑÑ Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Monday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142630Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑдзелак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Default Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ Ñон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add|1&cmd|_cart&business|orders@vitotechnology.com&item_name|Winterface&amount|19.95&no_note|1¤cy_code|USD&bn|PP-ShopCartBF</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143326Z" changeid="eratyk">
+ <seg>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add|1&cmd|_cart&business|orders@vitotechnology.com&item_name|Winterface&amount|19.95&no_note|1¤cy_code|USD&bn|PP-ShopCartBF</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Activation server returned license, which is incompatible with your device. Please, try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²ÑÑнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ ÑÑмÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð· ваÑай пÑÑладай. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142541Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Wednesday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб пÑагÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Change Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ñон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>For activation you need Internet connection established via GPRS, WiFi or ActiveSync, for details see www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T134107Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ неабÑ
одна злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам пÑаз GPRS, WiFi ÑÑ ActiveSync, даÑÐ°Ð»Ñ ÑÑÑ: www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>No skins found. Please, reinstall.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133745Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пеÑаÑÑÑалÑйÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>You have somehow obtained a pre-release version of %product_name%. Please, contact support or install the previous version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð½ÐµÐ¹ÐºÑм ÑÑнам здабÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑадÑÑлÑзнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ %product_name%. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· падÑÑÑмкай ÑÑ ÑÑÑалÑйÑе папÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>to add more icons.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T141054Z" changeid="eratyk">
+ <seg>, каб дадаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Background Color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¤Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Lock Screen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ ÑкÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>help_en.html</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143310Z" changeid="eratyk">
+ <seg>help_en.html</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>You have already activated this license for another device. Your should purchase separate license for every device with %product_name%.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T134553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ñжо акÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑнÑай пÑÑладÑ. ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ð¹ пÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð· %product_name% вам неабÑ
одна набÑÑÑ Ð°ÑобнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Failed to connect to activation server. Please ensure your device has Internet connection (you can check it by running Pocket Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T134819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑÑÑа з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ ваÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑлада злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам (Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе гÑÑа зÑабÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð·Ñ Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Tap'n'hold on any icon and then drag it in the desired place on the screen. Drag icon to the edge of the screen to move it to the next screen. Press any joystick button to finish.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе лÑÐ±Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð¿ÐµÑаÑÑгнÑÑе Ñго Ñ Ð¿Ð°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½Ð°Ðµ меÑÑа на ÑкÑане. ÐеÑаÑÑгнÑÑе знаÑак на ÐºÐ°Ð½Ñ ÑкÑана, каб пеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñго на наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑкÑан. ÐаÑÑÑÑнÑÑе лÑбÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑканÑÑнÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Today</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Battery</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Bluetooth Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑан Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Buy OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>[..] up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143633Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[..] ÑвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140313Z" changeid="eratyk">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Neon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144440Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Sunday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142733Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдзелÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140305Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140255Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>2. Draw this gesture anywhere on the screen to close any program you are in.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>2. ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб заÑÑнÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>http://iwindowsmobile.com/mobile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://iwindowsmobile.com/mobile</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>VITO OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Saturday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑбоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>day(s). Please, ACTIVATE your license.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T135828Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÐÐТЫÐУÐЦРваÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Friday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142724Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144528Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Skin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Important</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðажна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>In the future</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У бÑдÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>3. Press'n'Hold icon in Winterface window, then drag to move it. Press red button on icon to remove icon. Press any joystick button to finish editing.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T141021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе знаÑак Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ Winterface, каб пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñго. ÐÑаÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° на знаÑÐºÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе вÑдалÑÑÑ ÑÑ Ð¿ÐµÑаназваÑÑ Ñго. ÐÑÐ±Ð°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа ÑконÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>VITO</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Silent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T142620Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑз гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Activation code</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140043Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðод акÑÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T133631Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>http://vitotechnology.com/winterface_skins.html</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T144115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://vitotechnology.com/winterface_skins.html</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>Attention! You have an unregistered version. You can record only 20 seconds. Please register the product to remove the restriction.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T140007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе незаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе запÑÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ 20 ÑÑкÑнд. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑÑгÑÑÑÑÑйÑе пÑадÑкÑ, каб пÑÑбÑаÑÑ Ð³ÑÑае абмежаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="en">
+ <seg>FIRST</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110219T143441Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐРШЫ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-omegat.tmx
===================================================================
--- WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-omegat.tmx (rev 0)
+++ WMPrograms/VITO Winterface/VITO Winterface-omegat.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1016 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="en"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your license has expired. Please, read the manual and license agreement for more information.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134426Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ñае лÑÑÑнзÑÑ Ð¼ÑнÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑаÑÑÑайÑе кÑÑаÑнÑÑÑва Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнае пагадненÑне Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Clock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140442Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадзÑнÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Buy via SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ð¿Ñаз SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your trial period expires in</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнае пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Screen Orientation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑенÑаÑÑÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Unregistered version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135723Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐезаÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Thursday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142719Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Slide to unlock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140251Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнÑÑе, каб ÑазблÑкаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your purchase information not found on server. If you've purchased %product_name%, please, verify your activation code and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ваÑÑм набÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае на ÑÑÑвÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ²Ð°Ð»Ñ %product_name%, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´ акÑÑваÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bright</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144127Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑвеÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144019Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñкл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Multi-day event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑаÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tomorrow</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140434Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>File saved</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл заÑ
аванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your license is activated.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135712Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð°ÐºÑÑваванаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Get more skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðл. поÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑваваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tuesday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑоÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://mobile2day.de</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://mobile2day.de</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Vibrate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Ring</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142604Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðванок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Day after tomorrow</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑлÑзаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Stamp Lite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдбÑÑак, вÑлÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЦÑмнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143024Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Glass Lite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144344Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Шкло, вÑлÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Congratulation! Your activation is completed.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134145Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем! ÐаÑа акÑÑваÑÑÑ ÑконÑана.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>4. Press</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>4. ÐаÑÑÑÑнÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135652Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Stamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144506Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдбÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Full Screen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÐ½Ñ ÑкÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://www.shareedge.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143336Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.shareedge.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>I have internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Headings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143306Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num|1&vshop_lang|en&id|1476&art|42318</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num|1&vshop_lang|en&id|1476&art|42318</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>I have no internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://minibrand.handango.com/basket.jsp?addItem|225478&siteId|674</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143333Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://minibrand.handango.com/basket.jsp?addItem|225478&siteId|674</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Googleface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144359Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð²Ð°Ñ Google</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Running</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140423Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкананÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Contacting activation server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвÑзанÑне з ÑÑÑвÑÑам акÑÑваÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>ActiveSync</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140428Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Active Sync</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Casino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your trial period has expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Glass</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144234Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Шкло</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Voice Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144048Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143923Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Favorites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УлÑбÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133515Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>©2007-2008 VITO Technology, Inc.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>©2007-2008 VITO Technology, Inc.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Ok</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133720Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>All-day event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143626Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÐ°Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Sleep</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Connection to server failed. Please check your internet connection settings, try to select another internet connection (WiFi, ActiveSync, GPRS) or press activate offline button and follow onscreen instructions.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑдалае злÑÑÑнÑне з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе ваÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам, паÑпÑабÑйÑе абÑаÑÑ ÑнÑае злÑÑÑнÑне (WiFi, ActiveSync, GPRS) ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнай акÑÑваÑÑÑ Ñ ÐºÑÑÑйÑеÑÑ ÑнÑÑÑÑкÑÑÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑкÑане.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Winterface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Winterface</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Exit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133648Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>The file "send_to_support.txt" was saved to "%license_folder%" folder. Please, complete your activation here: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "send_to_support.txt" бÑÑ Ð·Ð°Ñ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг "%license_folder%". ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑконÑÑÑе ваÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ ÑÑÑ: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Lynx</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144436Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Auto Run</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Memory</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142624Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>no service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>нÑма ÑлÑжбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>1. Draw this gesture anywhere on the screen to start Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб вÑклÑкаÑÑ Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Monday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142630Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑдзелак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Default Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ Ñон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add|1&cmd|_cart&business|orders@vitotechnology.com&item_name|Winterface&amount|19.95&no_note|1¤cy_code|USD&bn|PP-ShopCartBF</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143326Z" changeid="eratyk">
+ <seg>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add|1&cmd|_cart&business|orders@vitotechnology.com&item_name|Winterface&amount|19.95&no_note|1¤cy_code|USD&bn|PP-ShopCartBF</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activation server returned license, which is incompatible with your device. Please, try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²ÑÑнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ ÑÑмÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð· ваÑай пÑÑладай. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142541Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Wednesday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб пÑагÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Change Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ñон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>For activation you need Internet connection established via GPRS, WiFi or ActiveSync, for details see www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134107Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ неабÑ
одна злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам пÑаз GPRS, WiFi ÑÑ ActiveSync, даÑÐ°Ð»Ñ ÑÑÑ: www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>No skins found. Please, reinstall.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133745Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пеÑаÑÑÑалÑйÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>You have somehow obtained a pre-release version of %product_name%. Please, contact support or install the previous version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð½ÐµÐ¹ÐºÑм ÑÑнам здабÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑадÑÑлÑзнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ %product_name%. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· падÑÑÑмкай ÑÑ ÑÑÑалÑйÑе папÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>to add more icons.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141054Z" changeid="eratyk">
+ <seg>, каб дадаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Background Color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¤Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Lock Screen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ ÑкÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>help_en.html</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143310Z" changeid="eratyk">
+ <seg>help_en.html</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>You have already activated this license for another device. Your should purchase separate license for every device with %product_name%.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ñжо акÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑнÑай пÑÑладÑ. ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ð¹ пÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð· %product_name% вам неабÑ
одна набÑÑÑ Ð°ÑобнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Failed to connect to activation server. Please ensure your device has Internet connection (you can check it by running Pocket Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑÑÑа з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ ваÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑлада злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам (Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе гÑÑа зÑабÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð·Ñ Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tap'n'hold on any icon and then drag it in the desired place on the screen. Drag icon to the edge of the screen to move it to the next screen. Press any joystick button to finish.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе лÑÐ±Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð¿ÐµÑаÑÑгнÑÑе Ñго Ñ Ð¿Ð°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½Ð°Ðµ меÑÑа на ÑкÑане. ÐеÑаÑÑгнÑÑе знаÑак на ÐºÐ°Ð½Ñ ÑкÑана, каб пеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñго на наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑкÑан. ÐаÑÑÑÑнÑÑе лÑбÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑканÑÑнÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Today</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Battery</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bluetooth Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑан Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Buy OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>[..] up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143633Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[..] ÑвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140313Z" changeid="eratyk">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Neon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144440Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Sunday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142733Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдзелÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140305Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140255Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>2. Draw this gesture anywhere on the screen to close any program you are in.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>2. ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб заÑÑнÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://iwindowsmobile.com/mobile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://iwindowsmobile.com/mobile</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>VITO OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Saturday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑбоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>day(s). Please, ACTIVATE your license.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135828Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÐÐТЫÐУÐЦРваÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Friday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142724Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144528Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Skin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Important</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðажна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>In the future</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У бÑдÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>3. Press'n'Hold icon in Winterface window, then drag to move it. Press red button on icon to remove icon. Press any joystick button to finish editing.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе знаÑак Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ Winterface, каб пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñго. ÐÑаÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° на знаÑÐºÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе вÑдалÑÑÑ ÑÑ Ð¿ÐµÑаназваÑÑ Ñго. ÐÑÐ±Ð°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа ÑконÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>VITO</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Silent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142620Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑз гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activation code</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140043Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðод акÑÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133631Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://vitotechnology.com/winterface_skins.html</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://vitotechnology.com/winterface_skins.html</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Attention! You have an unregistered version. You can record only 20 seconds. Please register the product to remove the restriction.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе незаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе запÑÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ 20 ÑÑкÑнд. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑÑгÑÑÑÑÑйÑе пÑадÑкÑ, каб пÑÑбÑаÑÑ Ð³ÑÑае абмежаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>FIRST</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143441Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐРШЫ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WMPrograms/VITO Winterface/omegat/ignored_words.txt
===================================================================
Added: WMPrograms/VITO Winterface/omegat/learned_words.txt
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: WMPrograms/VITO Winterface/omegat/learned_words.txt
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_save.tmx
===================================================================
--- WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_save.tmx (rev 0)
+++ WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_save.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1016 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="en"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>1. Draw this gesture anywhere on the screen to start Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб вÑклÑкаÑÑ Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>2. Draw this gesture anywhere on the screen to close any program you are in.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>2. ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб заÑÑнÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>3. Press'n'Hold icon in Winterface window, then drag to move it. Press red button on icon to remove icon. Press any joystick button to finish editing.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе знаÑак Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ Winterface, каб пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñго. ÐÑаÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° на знаÑÐºÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе вÑдалÑÑÑ ÑÑ Ð¿ÐµÑаназваÑÑ Ñго. ÐÑÐ±Ð°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа ÑконÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>4. Press</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>4. ÐаÑÑÑÑнÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб пÑагÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑваваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activation code</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140043Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðод акÑÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activation server returned license, which is incompatible with your device. Please, try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²ÑÑнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ ÑÑмÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð· ваÑай пÑÑладай. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>ActiveSync</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140428Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Active Sync</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>All-day event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143626Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÐ°Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142541Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Attention! You have an unregistered version. You can record only 20 seconds. Please register the product to remove the restriction.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе незаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе запÑÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ 20 ÑÑкÑнд. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑÑгÑÑÑÑÑйÑе пÑадÑкÑ, каб пÑÑбÑаÑÑ Ð³ÑÑае абмежаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Auto Run</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143024Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Background Color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¤Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Battery</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bluetooth Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑан Bluetooth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Bright</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144127Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑвеÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Buy OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Buy via SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ð¿Ñаз SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Casino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Change Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ñон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Clock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140442Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадзÑнÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Congratulation! Your activation is completed.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134145Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем! ÐаÑа акÑÑваÑÑÑ ÑконÑана.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Connection to server failed. Please check your internet connection settings, try to select another internet connection (WiFi, ActiveSync, GPRS) or press activate offline button and follow onscreen instructions.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑдалае злÑÑÑнÑне з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе ваÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам, паÑпÑабÑйÑе абÑаÑÑ ÑнÑае злÑÑÑнÑне (WiFi, ActiveSync, GPRS) ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнай акÑÑваÑÑÑ Ñ ÐºÑÑÑйÑеÑÑ ÑнÑÑÑÑкÑÑÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑкÑане.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Contacting activation server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвÑзанÑне з ÑÑÑвÑÑам акÑÑваÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЦÑмнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Day after tomorrow</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑлÑзаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Default Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ Ñон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðл. поÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Exit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133648Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>FIRST</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143441Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐРШЫ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Failed to connect to activation server. Please ensure your device has Internet connection (you can check it by running Pocket Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑÑÑа з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ ваÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑлада злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам (Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе гÑÑа зÑабÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð·Ñ Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Favorites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УлÑбÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>File saved</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл заÑ
аванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>For activation you need Internet connection established via GPRS, WiFi or ActiveSync, for details see www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134107Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ неабÑ
одна злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам пÑаз GPRS, WiFi ÑÑ ActiveSync, даÑÐ°Ð»Ñ ÑÑÑ: www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Friday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142724Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Full Screen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÐ½Ñ ÑкÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Get more skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Glass</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144234Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Шкло</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Glass Lite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144344Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Шкло, вÑлÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Googleface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144359Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð²Ð°Ñ Google</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Headings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143306Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>I have internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>I have no internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Important</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðажна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>In the future</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У бÑдÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144528Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Lock Screen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ ÑкÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Lynx</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144436Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133631Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Memory</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142624Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Monday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142630Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑдзелак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Multi-day event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑаÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Neon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144440Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133515Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>No skins found. Please, reinstall.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133745Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пеÑаÑÑÑалÑйÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Ok</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133720Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143923Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140305Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140434Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Ring</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142604Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðванок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Running</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140423Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкананÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140313Z" changeid="eratyk">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Saturday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑбоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Screen Orientation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑенÑаÑÑÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Silent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142620Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑз гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Skin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Sleep</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Slide to unlock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140251Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнÑÑе, каб ÑазблÑкаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Stamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144506Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдбÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Stamp Lite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдбÑÑак, вÑлÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140255Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Sunday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142733Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдзелÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tap'n'hold on any icon and then drag it in the desired place on the screen. Drag icon to the edge of the screen to move it to the next screen. Press any joystick button to finish.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе лÑÐ±Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð¿ÐµÑаÑÑгнÑÑе Ñго Ñ Ð¿Ð°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½Ð°Ðµ меÑÑа на ÑкÑане. ÐеÑаÑÑгнÑÑе знаÑак на ÐºÐ°Ð½Ñ ÑкÑана, каб пеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñго на наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑкÑан. ÐаÑÑÑÑнÑÑе лÑбÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑканÑÑнÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>The file "send_to_support.txt" was saved to "%license_folder%" folder. Please, complete your activation here: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "send_to_support.txt" бÑÑ Ð·Ð°Ñ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг "%license_folder%". ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑконÑÑÑе ваÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ ÑÑÑ: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Thursday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142719Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Today</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tomorrow</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Tuesday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑоÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Unregistered version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135723Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐезаÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>VITO</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>VITO OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Vibrate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Voice Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144048Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Wednesday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T142641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Winterface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Winterface</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>You have already activated this license for another device. Your should purchase separate license for every device with %product_name%.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ñжо акÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑнÑай пÑÑладÑ. ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ð¹ пÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð· %product_name% вам неабÑ
одна набÑÑÑ Ð°ÑобнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>You have somehow obtained a pre-release version of %product_name%. Please, contact support or install the previous version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð½ÐµÐ¹ÐºÑм ÑÑнам здабÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑадÑÑлÑзнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ %product_name%. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· падÑÑÑмкай ÑÑ ÑÑÑалÑйÑе папÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your license has expired. Please, read the manual and license agreement for more information.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134426Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ñае лÑÑÑнзÑÑ Ð¼ÑнÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑаÑÑÑайÑе кÑÑаÑнÑÑÑва Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнае пагадненÑне Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your license is activated.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135712Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð°ÐºÑÑваванаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your purchase information not found on server. If you've purchased %product_name%, please, verify your activation code and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ваÑÑм набÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае на ÑÑÑвÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ²Ð°Ð»Ñ %product_name%, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´ акÑÑваÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your trial period expires in</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнае пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your trial period has expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>[..] up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143633Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[..] ÑвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>day(s). Please, ACTIVATE your license.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135828Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÐÐТЫÐУÐЦРваÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>help_en.html</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143310Z" changeid="eratyk">
+ <seg>help_en.html</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://iwindowsmobile.com/mobile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://iwindowsmobile.com/mobile</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://minibrand.handango.com/basket.jsp?addItem|225478&siteId|674</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143333Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://minibrand.handango.com/basket.jsp?addItem|225478&siteId|674</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://mobile2day.de</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://mobile2day.de</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://vitotechnology.com/winterface_skins.html</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://vitotechnology.com/winterface_skins.html</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://www.shareedge.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143336Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.shareedge.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135652Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num|1&vshop_lang|en&id|1476&art|42318</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num|1&vshop_lang|en&id|1476&art|42318</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add|1&cmd|_cart&business|orders@vitotechnology.com&item_name|Winterface&amount|19.95&no_note|1¤cy_code|USD&bn|PP-ShopCartBF</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143326Z" changeid="eratyk">
+ <seg>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add|1&cmd|_cart&business|orders@vitotechnology.com&item_name|Winterface&amount|19.95&no_note|1¤cy_code|USD&bn|PP-ShopCartBF</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>no service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>нÑма ÑлÑжбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T144019Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñкл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>to add more icons.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141054Z" changeid="eratyk">
+ <seg>, каб дадаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>©2007-2008 VITO Technology, Inc.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T143322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>©2007-2008 VITO Technology, Inc.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_save.tmx.201102191624.bak
===================================================================
--- WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_save.tmx.201102191624.bak (rev 0)
+++ WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_save.tmx.201102191624.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,472 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="en"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>1. Draw this gesture anywhere on the screen to start Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140729Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамалÑйÑе ÑакÑÑ ÑÑгÑÑÑ Ð´Ð·Ðµ заÑгодна, каб вÑклÑкаÑÑ Winterface.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>3. Press'n'Hold icon in Winterface window, then drag to move it. Press red button on icon to remove icon. Press any joystick button to finish editing.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141021Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе знаÑак Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ Winterface, каб пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñго. ÐÑаÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° на знаÑÐºÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе вÑдалÑÑÑ ÑÑ Ð¿ÐµÑаназваÑÑ Ñго. ÐÑÐ±Ð°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа ÑконÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>4. Press</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>4. ÐаÑÑÑÑнÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133637Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб пÑагÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑваваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activation code</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140043Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðод акÑÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Activation server returned license, which is incompatible with your device. Please, try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²ÑÑнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ ÑÑмÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð· ваÑай пÑÑладай. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>ActiveSync</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140428Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Active Sync</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Attention! You have an unregistered version. You can record only 20 seconds. Please register the product to remove the restriction.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе незаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе запÑÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ 20 ÑÑкÑнд. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑÑгÑÑÑÑÑйÑе пÑадÑкÑ, каб пÑÑбÑаÑÑ Ð³ÑÑае абмежаванÑне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Battery</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Buy OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Buy via SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑÑÑ Ð¿Ñаз SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Clock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140442Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадзÑнÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Congratulation! Your activation is completed.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134145Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем! ÐаÑа акÑÑваÑÑÑ ÑконÑана.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Connection to server failed. Please check your internet connection settings, try to select another internet connection (WiFi, ActiveSync, GPRS) or press activate offline button and follow onscreen instructions.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑдалае злÑÑÑнÑне з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе ваÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам, паÑпÑабÑйÑе абÑаÑÑ ÑнÑае злÑÑÑнÑне (WiFi, ActiveSync, GPRS) ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнай акÑÑваÑÑÑ Ñ ÐºÑÑÑйÑеÑÑ ÑнÑÑÑÑкÑÑÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑкÑане.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Contacting activation server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвÑзанÑне з ÑÑÑвÑÑам акÑÑваÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðл. поÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Exit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133648Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Failed to connect to activation server. Please ensure your device has Internet connection (you can check it by running Pocket Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑÑÑа з ÑÑÑвÑÑам. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ ваÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑлада злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам (Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе гÑÑа зÑабÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð·Ñ Internet Explorer).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>File saved</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133801Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл заÑ
аванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>For activation you need Internet connection established via GPRS, WiFi or ActiveSync, for details see www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134107Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ неабÑ
одна злÑÑÑнÑне Ð·Ñ ÑеÑÑвам пÑаз GPRS, WiFi ÑÑ ActiveSync, даÑÐ°Ð»Ñ ÑÑÑ: www.vitotechnology.com/howtoconnect</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>I have internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>I have no internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140104Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Я Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133641Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133631Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133515Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>No skins found. Please, reinstall.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133745Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пеÑаÑÑÑалÑйÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Ok</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133720Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140305Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140434Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Running</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140423Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкананÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140313Z" changeid="eratyk">
+ <seg>SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Skin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Slide to unlock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140251Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнÑÑе, каб ÑазблÑкаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140255Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>The file "send_to_support.txt" was saved to "%license_folder%" folder. Please, complete your activation here: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "send_to_support.txt" бÑÑ Ð·Ð°Ñ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг "%license_folder%". ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑконÑÑÑе ваÑÑ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ ÑÑÑ: http://vitotechnology.com/en/support/.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Unregistered version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135723Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐезаÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>VITO OnLine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>VITO Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T140109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T133503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>You have already activated this license for another device. Your should purchase separate license for every device with %product_name%.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ñжо акÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑнÑай пÑÑладÑ. ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ð¹ пÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð· %product_name% вам неабÑ
одна набÑÑÑ Ð°ÑобнÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>You have somehow obtained a pre-release version of %product_name%. Please, contact support or install the previous version.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð½ÐµÐ¹ÐºÑм ÑÑнам здабÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑадÑÑлÑзнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ %product_name%. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· падÑÑÑмкай ÑÑ ÑÑÑалÑйÑе папÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your license has expired. Please, read the manual and license agreement for more information.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134426Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ñае лÑÑÑнзÑÑ Ð¼ÑнÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑаÑÑÑайÑе кÑÑаÑнÑÑÑва Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнае пагадненÑне Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your license is activated.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135712Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ Ð°ÐºÑÑваванаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your purchase information not found on server. If you've purchased %product_name%, please, verify your activation code and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T134318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ваÑÑм набÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае на ÑÑÑвÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ²Ð°Ð»Ñ %product_name%, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´ акÑÑваÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your trial period expires in</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135751Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнае пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>Your trial period has expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135843Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑабавалÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд мÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>day(s). Please, ACTIVATE your license.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135828Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÐÐТЫÐУÐЦРваÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T135652Z" changeid="eratyk">
+ <seg>http://www.vitotechnology.com</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="en">
+ <seg>to add more icons.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110219T141054Z" changeid="eratyk">
+ <seg>, каб дадаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_stats.txt
===================================================================
--- WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_stats.txt (rev 0)
+++ WMPrograms/VITO Winterface/omegat/project_stats.txt 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,15 @@
+19.2.11 16.45
+СÑаÑÑÑÑÑка пÑаекÑа
+
+ СÑгмÑнÑÐ°Ñ Ð¡Ð»Ð¾Ñ Ð¡ÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) СÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ)
+УÑÑго: 270 1052 7104 7753
+ÐаÑÑаеÑÑа: 106 422 2891 3208
+УнÑкалÑнÑÑ
: 226 891 5739 6362
+ÐаÑÑаеÑÑа ÑнÑкалÑнÑÑ
: 101 396 2721 3018
+
+
+СÑаÑÑÑÑÑка аÑобнÑÑ
ÑайлаÑ:
+
+ÐÐ¼Ñ Ñайла Total Segments Remaining Segments Unique Segments Unique Remaining Segments УÑÑго ÑÐ»Ð¾Ñ ÐаÑÑаеÑÑа ÑÐ»Ð¾Ñ Unique Words Unique Remaining Words УÑÑго ÑÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) ÐаÑÑаеÑÑа ÑÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) Unique Characters (without spaces) Unique Remaining Characters (without spaces) УÑÑго ÑÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ) ÐаÑÑаеÑÑа ÑÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ) Unique Characters (including spaces) Unique Remaining Characters (including spaces)
+English.LNG 136 0 125 0 543 0 495 0 3434 0 3018 0 3760 0 3344 0
+Russian.LNG 134 106 101 101 509 422 396 396 3670 2891 2721 2721 3993 3208 3018 3018
Added: WMPrograms/VITO Winterface/omegat.project
===================================================================
--- WMPrograms/VITO Winterface/omegat.project (rev 0)
+++ WMPrograms/VITO Winterface/omegat.project 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<omegat>
+ <project version="1.0">
+ <source_dir>__DEFAULT__</source_dir>
+ <target_dir>__DEFAULT__</target_dir>
+ <tm_dir>__DEFAULT__</tm_dir>
+ <glossary_dir>__DEFAULT__</glossary_dir>
+ <dictionary_dir>../Dictionaries</dictionary_dir>
+ <source_lang>en</source_lang>
+ <target_lang>be</target_lang>
+ <sentence_seg>false</sentence_seg>
+ </project>
+</omegat>
Added: WMPrograms/VITO Winterface/source/English.LNG
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: WMPrograms/VITO Winterface/source/English.LNG
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: WMPrograms/VITO Winterface/target/English.LNG
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: WMPrograms/VITO Winterface/target/English.LNG
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: WindowsPrograms/AIMP/AIMP-level1.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/AIMP-level1.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/AIMP-level1.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,6896 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="RU"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ñег</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаемое имÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² дÑÑгой плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ ÑнÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÑкÑÑÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÑÑ
аваÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СегоднÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑиÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185802Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ð°Ð´ ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РейÑинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑйÑÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154417Z" changeid="eratyk">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧеÑез заданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаз Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² заголовкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное наÑаÑÑание гÑомкоÑÑи в наÑале ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184917Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑзÑаÑÑанÑне гÑÑнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð°ÑаÑÐºÑ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑопоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑ ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑканиÑоваÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑагледзеÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· оÑмеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162640Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· адзнакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаполнение Ñегов на оÑнове имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапаÑненÑне ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð½Ð° аÑнове Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐажмиÑе ESC Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑменÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе ESC, каб ÑкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеноÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаноÑнÑÑ Ð¿ÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐдиноÑнÑй клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдзÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкл|Ðкл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкл|Укл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑаÑено вÑемени (~)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑана ÑаÑÑ (~)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ ÑоÑно Ñ
оÑиÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð²ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑкÑнÑÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑоÑÑоÑние, коÑоÑое бÑло пÑи закÑÑÑии плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑан, Ñкi бÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑка обновлений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка абнаÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%s Ñвободно из %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%s Ñвабодна з %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки гÑÑппиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка DSP-плагина</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада DSP-плÑгÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑизаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐекоÑоÑÑе Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÑабилÑно на вÑÑокиÑ
ÑазÑеÑениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185544Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[!] ÐекаÑоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑгÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ ÑÑбе неÑÑабÑлÑна на вÑÑокÑÑ
ÑазÑознаÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑ
ваÑиÑÑ Ð¸ пеÑеÑаÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе Ñлова Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑе ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%H - ЧаÑÑоÑа диÑкÑеÑизаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%H - ЧаÑÑаÑа дÑÑкÑÑÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑабоÑего ÑÑола|ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑгаÑÑ ÑÑалÑнiÑÑ|ÐаказваÑÑ ÑнÑзе ÑÑалÑнiÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе, ÑкаÑаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160155Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа ÑайÑе зÑÑвÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ, ÑпампаваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи впеÑÑд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли мÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ окном</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑк па-над вакном</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаза даннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаза зÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%B - ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%B - ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена. ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155647Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанаÑ. ÐеÑапÑнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° назÑве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑеименованием</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд пеÑад пеÑаназÑванÑнем</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ Ð´ÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РновÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° гÑÑппÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð½Ð° гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑелÑми</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð·Ñ Ð¿ÐµÑамÑкаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÐµÑ Ð¿ÑоÑлÑÑиваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑк пÑаÑлÑÑ
оÑванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑводиÑÑ Ñовпадений:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑводзÑÑÑ ÑÑпадзенÑнÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑажениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑновнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑноÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ ÐºÑÑжÑлак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑппиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171555Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑвое Ñлово Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162730Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑÑае Ñлова Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑзоваÑелÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170841Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: пеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: пеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во иÑполниÑелей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð²ÑканаÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑйÑи из пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Рзаданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкоÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171132Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкаÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑк â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164629Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑинÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СеÑвеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184757Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЦиклиÑно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑклÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи AIMP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ AIMP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе болÑÑими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð²ÑлÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во пÑоигÑÑваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¿Ñи полноÑкÑаннÑÑ
пÑиложениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑамаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РнаÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У паÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи назад</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги Ñ Ð²ÑеÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-конÑÑол</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑоÑмаÑиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑаÑмаÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑие клавиÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ Ð°Ð´ зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð² AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнiÑÑ Ñ AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалогам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190418Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÑабоÑÑ Ð³Ð¾ÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164316Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð³Ð°ÑаÑÑÑ
клÑвÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164707Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзка...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вÑкл]|Ðадана ÑоÑка "Ð"|ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вкл]|</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [вÑкл]|ÐÑзнаÑана кÑопка "Ð"|ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [Ñкл]|</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Up(), ÐСРÐÐÐЬШÐÐÐ ÐУÐÐÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Up(), УСРÐЯÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg><оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><адÑÑÑнÑÑае></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СглаживаÑÑ ÑекÑÑ Ð¿Ð¾ кÑаÑм в бегÑÑей ÑÑÑоке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгладжваÑÑ ÑÑкÑÑ Ð¿Ð° бакаÑ
Ñ Ð±ÑгÑÑÑм ÑадкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184924Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ вÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑÐ½Ñ Ñ ÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С подпапками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РпадкаÑалÑгамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление / РедакÑиÑование Ðидов ÐÑÑппиÑовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне / Ð ÑдагаванÑне вÑглÑÐ´Ð°Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка Ñаблона)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162439Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде гÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе гÑÑпаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190045Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐинималÑнÑй поÑог длиÑелÑноÑÑи Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñог пÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² жанÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ñайла (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ñайла (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлеменÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%C - Ðол-во каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%C - Ð-ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо ÑенÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левÑм бокÑ|Ðа пÑавÑм бокÑ|Ðа ÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172338Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñип пÑи загÑÑзке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑгаÑÑп падÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе пÑÑи к Ñайлам (ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð¾ÑнÑÑ ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка авÑовÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада аÑÑавÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже задейÑÑвована!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160143Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо задзейнÑÑанаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдио ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑÑÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, еÑли A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, ÐºÐ°Ð»Ñ A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163228Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² избÑанное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð°Ð±Ñанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183925Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов не найден или Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ нÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑиÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160129Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи к ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑи CUE-лог</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ CUE-жÑÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171532Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%R - ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%R - ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162302Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РпÑогÑамме</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑа пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по длиÑелÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ, кÑоме вÑбÑаннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð±ÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðез изменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162814Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ·Ñ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл(Ñ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑÐ½Ñ Ñадок:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¸ пÑоигÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка запиÑей в плейлиÑÑе колеÑиком мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе колÑам мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162701Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²ÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ñ Ñадок Ð·Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеделÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в ÑÑей-иконке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171823Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð»Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172424Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170354Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑигинал</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TC - ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TC - Ð§Ð°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐодклÑÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>DSP ÐлагинÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185549Z" changeid="eratyk">
+ <seg>DSP-плÑгÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ Ð²Ñе ÑилÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ ÑÑе ÑÑлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163224Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190002Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка плагинов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада плÑгÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне каÑалÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑанÑлиÑеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163307Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑвление:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑленÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑаваÑÑ Ð· копÑÑй Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðоведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаводзÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑаÑÑ Ñеги в Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ ÑÑÐ³Ñ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð¾ÑмеÑеннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155606Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ / папке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
да Ñайла ÑÑ ÐºÐ°Ñалога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑее знаÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðзейнае знаÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапиÑÑ Ð±ÐµÐ· поÑеÑи каÑеÑÑва (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð±Ñз ÑÑÑаÑÑ ÑкаÑÑÑÑ (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа пÑи его вÑклÑÑении</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа падÑÐ°Ñ Ñго вÑклÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ðº Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð´Ð° ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк обложек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк вокладак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐепÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð´ÑÑгие плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑеÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑаваздаÑа...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑажениÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐÑма зÑвеÑÑак Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: как один алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: Ñк адзÑн алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ñведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнаÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоимÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаназва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑеÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФланжеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190226Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФланжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов и папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑовÑклÑÑение компÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑавÑклÑÑÑнÑне кампÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(УÑе)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑенеÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÑÑаÑой веÑÑии Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑжка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑаннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ вÑделеннÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± вÑлÑÑанÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐизÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190455Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñег не найден - Ñайл не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ - Ñайл Ð½Ñ Ð±Ñдзе пеÑаназванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155411Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ зÑменаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлокиÑоваÑÑ Ð¾ÑклÑÑение мониÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑкаваÑÑ Ð²ÑклÑÑÑнÑне манÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле пÑи наведении кÑÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑдзенÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑведомлÑÑÑ Ð¾Ð± ÑÑой веÑÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе апавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа гÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171758Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка пеÑед поÑвлением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка пеÑад зÑÑÑленÑнем:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Drag and Drop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ окно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе меÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÐµÑÑкого диÑка в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑименÑÑÑ ÑолÑко к ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð° ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ ÑкÑана вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðизайн:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзайн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЯзÑк инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
оÑÑалÑнÑÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над аÑÑаÑнÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление закладками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне закладкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ меÑе набоÑа ÑекÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² вÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðа пеÑедний план</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа пÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобÑо пожаловаÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173247Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РезÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(оÑклÑÑено)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(вÑклÑÑана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Темп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑположение Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑмÑÑÑÑнÑне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑиÑÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐоказаÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐаказаÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк новÑÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐазнаÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðкно визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакно вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк в инÑеÑнеÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ ÐнÑеÑнеÑ-Радио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑеÑÑÑнага ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%E - РаÑÑиÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%E - ÐаÑÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑензионное ÑоглаÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐведиÑе имÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлагинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑгÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170201Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑÑиÑеннÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164618Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐенÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑвал обновлениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑвал абнаÑленÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3 меÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3 меÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑекам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑабиÑование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑабаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл или папка не найдена!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154905Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл ÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: без ÑÑеÑа алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: без ÑлÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плееÑом гоÑÑÑими клавиÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑеÑам гаÑаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿Ñи закÑÑÑии пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ReplayGain из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ReplayGain з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па вÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ / РазвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ/РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во жанÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа веÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑÑвалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампаненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда показÑваÑÑ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ Ð² ÑÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð»Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðакладки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑек â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеподклÑÑение ÑеÑез %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑÑнÑне пÑаз %s ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧаÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде ÑаблиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе ÑаблÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑпиÑок пÑогÑамм по ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170605Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавнивание ÑекÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑнаванÑне ÑÑкÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл з дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑиление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзмаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑие Ñайлов из внеÑниÑ
пÑиложений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑненÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñа знеÑнÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑÑойÑÑво:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑлада:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¾Ñенки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162634Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°ÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Caps(), ÐÑе Слова С ÐолÑÑой ÐÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154450Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%Caps(), УÑе Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ñ ÐÑ ÐÑлÑкай ÐÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе найденнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе знойдзенÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑование...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй Ñаблон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155445Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðалево</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлик ÑÑедней кнопкой:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑк ÑÑÑÑднÑй клÑвÑÑай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавлÑÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ, еÑли пеÑедан один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки вÑеÑ
ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ ÑвоÑаÑиваниÑ/ÑазвоÑаÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑнÑ/ÑазгоÑÑванÑÐ½Ñ Ð³ÑÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки поиÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑеÑÑво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%F - ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%F - Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173309Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑкÑÑÑÑе запиÑи плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑ
аванÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/СпÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑк (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑковÑе ÑÑÑекÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкавÑÑ ÑÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе иÑполниÑели</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдилÑник</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдзÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑано</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² наÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑеклиÑÑа)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ñ Ñадок (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑклiÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÐ°Ð¼ÐµÐ´Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñвод гÑаÑики на ÑкÑан, но даÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ каÑеÑÑвеннÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð¿Ñи маÑÑÑабиÑовании</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐапаволÑвае вÑвад гÑаÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑкÑан, але дае болÑÑ ÑкаÑÐ½Ñ Ð²ÑдаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑабаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С ÑÑеÑом вÑбоÑки по жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑкам вÑбаÑÑ Ð¿Ð° жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑаканÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимагниÑиваÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° к гÑаниÑам ÑабоÑей облаÑÑи и к дÑÑгим окнам плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмагнÑÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑаÑоÑнай воблаÑÑÑÑ Ð´Ñ ÑнÑÑÑ
Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Artem Izmaylov</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155857Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑÐ½Ñ (eratyk at tut.by), Pavel Hushcha (paul_fastest at tut.by)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑока, B/С - ÑÑо/Ñем заменÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - зÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñадок, B/C - ÑÑо/ÑÑм замÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-ÐонÑÑол пÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl падÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑваÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ в новом плейлиÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм плÑйлÑÑÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐекоÑоÑÑе опеÑаÑии еÑе не завеÑÑенÑ! ÐаÑÑаиваеÑе на иÑ
пÑинÑдиÑелÑном завеÑÑении?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐекаÑоÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанÑÑ! ÐаÑÑойваеÑе на ÑÑ
пÑÑмÑÑовÑм заканÑÑнÑнÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑеÑаÑиÑÑ Ñайл из плейлиÑÑа или пÑоводника пÑÑмо в поле ввода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñайл з плÑйлÑÑÑÑ ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка наÑпÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑводÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»eйлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпнÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное менÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163530Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпÑеделÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñией главного окна</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнаÑаеÑÑа пазÑÑÑÑй галоÑнага вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¾ÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпадковÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑий Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнимание! ÐÑа опеÑаÑÐ¸Ñ ÑбÑоÑÐ¸Ñ ÑпиÑок пÑеднаÑÑÑоек в знаÑение по ÑмолÑаниÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑкÑне ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑан!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во алÑбомов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð°Ð»ÑбомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнализ Ñайла "на леÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñз Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии о ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð¿ÑагоÑÑванÑне ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: опÑеделÑÑÑ Ð°Ð»Ñбом по Ñегам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: вÑзнаÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбом па ÑÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑÐ¼Ñ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанае дзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑменÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: паменÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÐнÑеÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162710Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190012Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в Ñаблоне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155438Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑÐ¸Ñ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161519Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ (ÑÑк)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173116Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление ÑÑÑлки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне дзеÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по заголовкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па загалоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (показаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163526Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ (паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм плÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ñглаживание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(Ðо ÑмолÑаниÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐеÑадвÑзнаÑанÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184458Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпиÑок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑпÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй Ñайл (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайл (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183902Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑивнÑй DSP-плагин</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ñ DSP-плÑгÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑделиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑмаÑам Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва камандÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм кликом по вкладке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185355Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм пÑÑÑÑкам па каÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑозÑаÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ХоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>* ÐлÑгÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка Ð´Ð»Ñ ÑоÑ
ÑанениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе маленÑкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе алÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð°Ð»ÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190737Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа на кнопке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа на кнопÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее вÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184743Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
! ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑÐºÑ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак! ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð½ÐµÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð² папке пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑÐ³Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Low(), вÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Low(), ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑаÑевÑие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаÑÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑоздаваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ одного плейлиÑÑа.\nÐÑи вÑÑÑавлении ÑÑой опÑии оÑÑалÑнÑе вкладки бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки закÑÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° вÑклÑÑае магÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑваÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° адзÑн плÑйлÑÑÑ.\nÐадÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°ÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заÑÑненÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑвелиÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: павÑлÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐгÑаниÑиÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð¼Ð¿Ð»Ð¸ÑÑÐ´Ñ (не ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбмежавалÑнÑк амплÑÑÑÐ´Ñ (не ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим на мониÑоÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм на манÑÑоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐндивидÑалÑнÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑнÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка гоÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада гаÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%M - ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%M - ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑего не делаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑога не ÑабÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑе ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° плееÑа в Ñежиме панели инÑÑÑÑменÑов ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° плÑеÑа Ñ ÑÑжÑме панÑÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ ÑÑалÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлееÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÑкий (RU)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ (be-BY)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑоÑÑепеннÑй|ÐÑновной</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгаÑаднÑ|ÐÑноÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи Ñоздании плейлиÑÑа вÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ввод имени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ñвод назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Слева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Смена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ амплиÑÑде</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð¿Ð° амплÑÑÑдзе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164211Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑквалайзÑÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавлен</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ ÑекÑÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162412Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð°ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное ÑвелиÑение гÑомкоÑÑи в ÑеÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае павелÑÑÑнÑне гÑÑнаÑÑÑÑ ÑÑгам:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CнизÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð¿ÑоÑлÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð¼ÑнÑÐ»Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзÑемÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185936Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, наÑ
одÑÑиеÑÑ Ð½Ð° диÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° дÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑегоÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка пÑи навигаÑии по ÑÑекÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдаеÑÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из плагинов, возможно, в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ñиложением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185518Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмоÑваеÑÑа вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн з плÑгÑнаÑ, магÑÑма, Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ñн вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа пÑагÑамай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¢Ð¸Ð¿Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка налиÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑавеÑка наÑÑнаÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне з ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑÑиÑÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐокалÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑолÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑалÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвижение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* СбÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ñнки в знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ пÑавой кнопкой мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑзÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° пеÑадвÑзнаÑанае знаÑÑнÑне можна пÑавай клÑвÑÑай мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли длиÑелÑноÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%T - Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%T - Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем ÑÑеке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвойной клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СжаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%D - ÐÑÑÑ Ðº ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%D - ШлÑÑ
да Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑизиÑеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑзÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183959Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑо о Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе заполнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, еÑли оно Ñже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе запаÑнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñно Ñжо ÑÑÑÑмлÑвае знаÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184655Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑилиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеднаÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑÐ½Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑиеÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑоÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161020Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа ÑозданиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбновление...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¼ÑлÑÑимедиа-клавиÑи?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¼ÑлÑÑÑмÑдÑÑ-клÑвÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедложеннÑй на Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка. ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑавка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð°ÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне з заÑÑÑнÑÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадейÑÑвоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзейнÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвоÑаÑиваÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей пÑи минимизаÑии пÑиложениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгоÑÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок падÑÐ°Ñ Ñе мÑнÑмÑзаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное пÑименение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑжÑванÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в Ñежим ожиданиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑаканÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° левага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190706Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоддеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомоÑÑеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑнавалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐложиÑÑ Ð² Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклаÑÑÑÑ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐогаÑиÑмиÑеÑкий ÑегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгаÑÑÑмÑÑÐ½Ñ ÑÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпозиÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампазÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑобблинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑоблÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбÑоÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑкÑдаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение пÑи Ñдалении Ñайлов Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне падÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IN - ÐоÑÑдковÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð² ÑпиÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IN - ÐаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÑÑеклиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>TL=ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐезопаÑное извлеÑение ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑпеÑнае вÑманÑне пÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаменÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ подÑеÑкиваниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑмбалем падкÑÑÑÑлÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>6 меÑÑÑев</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>6 меÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеклÑÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° дÑÑгÑÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ иÑÑеÑении:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑа на ÑнÑÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ Ð¿Ñаз:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбзоÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² пÑÑÑой плейлиÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ ÑÑда</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑкÑпоÑÑа ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑкÑпаÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей иÑполÑзоваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка "%s" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг "%s" не ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнае пÑагоÑÑванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° пÑавага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑекÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Char(X), Символ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ X</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Char(X), Ðнак з кодам X</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðозможно, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай пÑагÑамай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185643Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(неÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(нÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СейÑÐ°Ñ Ð² ÑÑиÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190403Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка вкладок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае пÑагоÑÑванÑне каÑÑак плÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² оÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка на поÑок:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка на плÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование не-Ñникод ÑÑÑок в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне не-Unicode ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð·</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑаÑиÑÑики</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑезаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомменÑаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ
о</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
а</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плейлиÑÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑйлÑÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑикÑиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑионнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкÑаваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐланиÑовÑик</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑнавалÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑод вÑвода:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173237Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑад вÑвадÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161858Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° пеÑавÑÑаÑÑ 60 ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозапÑÑк пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐегÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑÑÑ Ñадок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑено</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение поÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183840Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнае падладжванÑне ÑквалайзÑÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Разное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рознае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154437Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по папкам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па каÑалÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Удаление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли окно акÑивно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%L - ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%L - ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи запÑÑке пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: инвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: ÑнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑе не ÑпÑаÑиваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи подÑ
одÑÑÑÑ Ð³ÑÑппиÑовкÑ.\nСоздаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑ
однÑÑ Ð³ÑÑпоÑкÑ.\nСÑваÑÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнимаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ³ÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑмаÑÑÑ Ð±ÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑкое ÑканиÑование плейлиÑÑа пÑи добавлении Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑнае пÑаглÑданÑне плÑйлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, добавленнÑе полÑзоваÑелем</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, дададзенÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, еÑли в нем один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ñм адзÑн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑепиÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/AIMP/AIMP-level2.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/AIMP-level2.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/AIMP-level2.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,6896 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx14.dtd">
+<tmx version="1.4">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="RU"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ñег</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаемое имÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² дÑÑгой плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ ÑнÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>(ÑкÑÑÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>(ÑÑ
аваÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СегоднÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑиÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185802Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ð°Ð´ ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РейÑинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑйÑÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T154417Z" changeid="eratyk">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ЧеÑез заданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаз Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² заголовкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðлавное наÑаÑÑание гÑомкоÑÑи в наÑале ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184917Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑзÑаÑÑанÑне гÑÑнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð°ÑаÑÐºÑ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑопоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑ ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑканиÑоваÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑагледзеÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· оÑмеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162640Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· адзнакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðаполнение Ñегов на оÑнове имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапаÑненÑне ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð½Ð° аÑнове Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐажмиÑе ESC Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑменÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе ESC, каб ÑкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеноÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаноÑнÑÑ Ð¿ÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T154920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐдиноÑнÑй клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдзÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкл|Ðкл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкл|Укл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑаÑено вÑемени (~)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑана ÑаÑÑ (~)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑ ÑоÑно Ñ
оÑиÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð²ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑкÑнÑÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑоÑÑоÑние, коÑоÑое бÑло пÑи закÑÑÑии плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑан, Ñкi бÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑка обновлений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка абнаÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%s Ñвободно из %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%s Ñвабодна з %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки гÑÑппиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка DSP-плагина</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада DSP-плÑгÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑизаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>[!] ÐекоÑоÑÑе Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÑабилÑно на вÑÑокиÑ
ÑазÑеÑениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185544Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[!] ÐекаÑоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑгÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ ÑÑбе неÑÑабÑлÑна на вÑÑокÑÑ
ÑазÑознаÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑ
ваÑиÑÑ Ð¸ пеÑеÑаÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑе Ñлова Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑе ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%H - ЧаÑÑоÑа диÑкÑеÑизаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%H - ЧаÑÑаÑа дÑÑкÑÑÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑабоÑего ÑÑола|ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑгаÑÑ ÑÑалÑнiÑÑ|ÐаказваÑÑ ÑнÑзе ÑÑалÑнiÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе, ÑкаÑаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T160155Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа ÑайÑе зÑÑвÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ, ÑпампаваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи впеÑÑд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли мÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ окном</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑк па-над вакном</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðаза даннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаза зÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%B - ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%B - ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена. ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155647Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанаÑ. ÐеÑапÑнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° назÑве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑеименованием</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд пеÑад пеÑаназÑванÑнем</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%DN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%DN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ Ð´ÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РновÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° гÑÑппÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð½Ð° гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑелÑми</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð·Ñ Ð¿ÐµÑамÑкаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УÑÐµÑ Ð¿ÑоÑлÑÑиваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УлÑк пÑаÑлÑÑ
оÑванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑводиÑÑ Ñовпадений:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑводзÑÑÑ ÑÑпадзенÑнÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑажениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T154914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑновнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑноÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ ÐºÑÑжÑлак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑппиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Шаблон ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171555Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑвое Ñлово Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162730Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑÑае Ñлова Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐолÑзоваÑелÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170841Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðбложка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðокладка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: пеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: пеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðол-во иÑполниÑелей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð²ÑканаÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐомеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑйÑи из пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Рзаданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СкоÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Шаблон вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171132Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СкаÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐиÑк â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164629Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑинÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СеÑвеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184757Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ТÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ЦиклиÑно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑклÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи AIMP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ AIMP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑе болÑÑими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð²ÑлÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðол-во пÑоигÑÑваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¿Ñи полноÑкÑаннÑÑ
пÑиложениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑамаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РнаÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У паÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи назад</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги Ñ Ð²ÑеÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РевеÑб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-конÑÑол</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑоÑмаÑиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑаÑмаÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑие клавиÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ Ð°Ð´ зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð² AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнiÑÑ Ñ AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалогам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190418Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÑабоÑÑ Ð³Ð¾ÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164316Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð³Ð°ÑаÑÑÑ
клÑвÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164707Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзка...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>CледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вÑкл]|Ðадана ÑоÑка "Ð"|ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вкл]|</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [вÑкл]|ÐÑзнаÑана кÑопка "Ð"|ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [Ñкл]|</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%Up(), ÐСРÐÐÐЬШÐÐÐ ÐУÐÐÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%Up(), УСРÐЯÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg><оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg><адÑÑÑнÑÑае></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СглаживаÑÑ ÑекÑÑ Ð¿Ð¾ кÑаÑм в бегÑÑей ÑÑÑоке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгладжваÑÑ ÑÑкÑÑ Ð¿Ð° бакаÑ
Ñ Ð±ÑгÑÑÑм ÑадкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184924Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ вÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑнÑÐ½Ñ Ñ ÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>С подпапками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РпадкаÑалÑгамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðобавление / РедакÑиÑование Ðидов ÐÑÑппиÑовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне / Ð ÑдагаванÑне вÑглÑÐ´Ð°Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка Ñаблона)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162439Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде гÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе гÑÑпаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190045Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐинималÑнÑй поÑог длиÑелÑноÑÑи Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñог пÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² жанÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ñайла (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ñайла (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлеменÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%C - Ðол-во каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%C - Ð-ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо ÑенÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа левÑм бокÑ|Ðа пÑавÑм бокÑ|Ðа ÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172338Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñип пÑи загÑÑзке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑгаÑÑп падÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе пÑÑи к Ñайлам (ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð¾ÑнÑÑ ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РегиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка авÑовÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада аÑÑавÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже задейÑÑвована!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T160143Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо задзейнÑÑанаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑдио ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑÑÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, еÑли A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, ÐºÐ°Ð»Ñ A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163228Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² избÑанное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð°Ð±Ñанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðбложки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐокладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T183925Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов не найден или Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ нÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðбложка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðокладка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑиÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T160129Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи к ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑи CUE-лог</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ CUE-жÑÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ШаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171532Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%R - ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%R - ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162302Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РпÑогÑамме</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑа пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по длиÑелÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ, кÑоме вÑбÑаннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð±ÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðез изменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162814Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ·Ñ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл(Ñ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑÐ½Ñ Ñадок:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¸ пÑоигÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка запиÑей в плейлиÑÑе колеÑиком мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе колÑам мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162701Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²ÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ñ Ñадок Ð·Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеделÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в ÑÑей-иконке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171823Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð»Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172424Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170354Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑигинал</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%TC - ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%TC - Ð§Ð°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐодклÑÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>DSP ÐлагинÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185549Z" changeid="eratyk">
+ <seg>DSP-плÑгÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ Ð²Ñе ÑилÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ ÑÑе ÑÑлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163224Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190002Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка плагинов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада плÑгÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне каÑалÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑанÑлиÑеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163307Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑвление:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑленÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑаваÑÑ Ð· копÑÑй Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СловÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СпÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑÑаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðоведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаводзÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐиÑаÑÑ Ñеги в Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ ÑÑÐ³Ñ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð¾ÑмеÑеннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155606Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ / папке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
да Ñайла ÑÑ ÐºÐ°Ñалога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑее знаÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðзейнае знаÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐапиÑÑ Ð±ÐµÐ· поÑеÑи каÑеÑÑва (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð±Ñз ÑÑÑаÑÑ ÑкаÑÑÑÑ (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа пÑи его вÑклÑÑении</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа падÑÐ°Ñ Ñго вÑклÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ðº Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð´Ð° ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк обложек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк вокладак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐепÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð´ÑÑгие плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Шаблон имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑеÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑаваздаÑа...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>(ÐÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑажениÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>(ÐÑма зÑвеÑÑак Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: как один алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: Ñк адзÑн алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ñведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнаÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоимÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаназва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑеÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФланжеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190226Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФланжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов и папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑовÑклÑÑение компÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑавÑклÑÑÑнÑне кампÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(УÑе)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑенеÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÑÑаÑой веÑÑии Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑжка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑаннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ вÑделеннÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± вÑлÑÑанÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐизÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190455Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ñег не найден - Ñайл не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ - Ñайл Ð½Ñ Ð±Ñдзе пеÑаназванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155411Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ зÑменаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлокиÑоваÑÑ Ð¾ÑклÑÑение мониÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑкаваÑÑ Ð²ÑклÑÑÑнÑне манÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле пÑи наведении кÑÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑдзенÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Режим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑведомлÑÑÑ Ð¾Ð± ÑÑой веÑÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе апавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа гÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171758Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка пеÑед поÑвлением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка пеÑад зÑÑÑленÑнем:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Тип</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Drag and Drop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ окно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе меÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÐµÑÑкого диÑка в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑименÑÑÑ ÑолÑко к ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УжÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð° ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðо ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ ÑкÑана вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðизайн:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑзайн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ЯзÑк инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
оÑÑалÑнÑÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа-над аÑÑаÑнÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T183910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УпÑавление закладками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне закладкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ меÑе набоÑа ÑекÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² вÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðа пеÑедний план</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа пÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобÑо пожаловаÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СкинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173247Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РезÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>(оÑклÑÑено)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>(вÑклÑÑана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Темп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑмп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РаÑположение Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РазÑмÑÑÑÑнÑне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑаÑиÑÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>(ÐоказаÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>(ÐаказаÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк новÑÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐазнаÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðкно визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðакно вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк в инÑеÑнеÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УпÑавление мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ ÐнÑеÑнеÑ-Радио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑеÑÑÑнага ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%E - РаÑÑиÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%E - ÐаÑÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐиÑензионное ÑоглаÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐведиÑе имÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлагинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑгÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170201Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РаÑÑиÑеннÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164618Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐенÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑвал обновлениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑвал абнаÑленÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>3 меÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>3 меÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑекам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑабиÑование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑабаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Файл или папка не найдена!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T154905Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл ÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: без ÑÑеÑа алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: без ÑлÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плееÑом гоÑÑÑими клавиÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑеÑам гаÑаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿Ñи закÑÑÑии пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ReplayGain из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ReplayGain з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па вÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ / РазвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ/РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðол-во жанÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа веÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УпÑавление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑÑвалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐомпоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐампаненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда показÑваÑÑ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ Ð² ÑÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð»Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðакладки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐакладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ТÑек â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеподклÑÑение ÑеÑез %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑÑнÑне пÑаз %s ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T160510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ЧаÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧаÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде ÑаблиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе ÑаблÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑпиÑок пÑогÑамм по ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170605Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавнивание ÑекÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РаÑнаванÑне ÑÑкÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл з дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УÑиление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УзмаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑие Ñайлов из внеÑниÑ
пÑиложений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑненÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñа знеÑнÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УÑÑÑойÑÑво:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑлада:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¾Ñенки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162634Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°ÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%Caps(), ÐÑе Слова С ÐолÑÑой ÐÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T154450Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%Caps(), УÑе Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ñ ÐÑ ÐÑлÑкай ÐÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑканана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе найденнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе знойдзенÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑование...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй Ñаблон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155445Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðалево</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðлик ÑÑедней кнопкой:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑк ÑÑÑÑднÑй клÑвÑÑай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавлÑÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ, еÑли пеÑедан один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки вÑеÑ
ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ ÑвоÑаÑиваниÑ/ÑазвоÑаÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑнÑ/ÑазгоÑÑванÑÐ½Ñ Ð³ÑÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки поиÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑеÑÑво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЯкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%F - ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%F - Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173309Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑкÑÑÑÑе запиÑи плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑ
аванÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/СпÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑк (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑк (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑковÑе ÑÑÑекÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкавÑÑ ÑÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе иÑполниÑели</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑдилÑник</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдзÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑано</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² наÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑеклиÑÑа)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ñ Ñадок (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑклiÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÐ°Ð¼ÐµÐ´Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñвод гÑаÑики на ÑкÑан, но даÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ каÑеÑÑвеннÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð¿Ñи маÑÑÑабиÑовании</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>[!] ÐапаволÑвае вÑвад гÑаÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑкÑан, але дае болÑÑ ÑкаÑÐ½Ñ Ð²ÑдаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑабаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>С ÑÑеÑом вÑбоÑки по жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑкам вÑбаÑÑ Ð¿Ð° жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑаканÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑимагниÑиваÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° к гÑаниÑам ÑабоÑей облаÑÑи и к дÑÑгим окнам плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмагнÑÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑаÑоÑнай воблаÑÑÑÑ Ð´Ñ ÑнÑÑÑ
Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Artem Izmaylov</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155857Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑÐ½Ñ (eratyk at tut.by), Pavel Hushcha (paul_fastest at tut.by)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑока, B/С - ÑÑо/Ñем заменÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - зÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñадок, B/C - ÑÑо/ÑÑм замÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-ÐонÑÑол пÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl падÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑваÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ в новом плейлиÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм плÑйлÑÑÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐекоÑоÑÑе опеÑаÑии еÑе не завеÑÑенÑ! ÐаÑÑаиваеÑе на иÑ
пÑинÑдиÑелÑном завеÑÑении?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐекаÑоÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанÑÑ! ÐаÑÑойваеÑе на ÑÑ
пÑÑмÑÑовÑм заканÑÑнÑнÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑеÑаÑиÑÑ Ñайл из плейлиÑÑа или пÑоводника пÑÑмо в поле ввода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñайл з плÑйлÑÑÑÑ ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка наÑпÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑводÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»eйлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпнÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðлавное менÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163530Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðазвание:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐпÑеделÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñией главного окна</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑзнаÑаеÑÑа пазÑÑÑÑй галоÑнага вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T183850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¾ÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпадковÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑий Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðнимание! ÐÑа опеÑаÑÐ¸Ñ ÑбÑоÑÐ¸Ñ ÑпиÑок пÑеднаÑÑÑоек в знаÑение по ÑмолÑаниÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑкÑне ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑан!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðол-во алÑбомов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð°Ð»ÑбомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðнализ Ñайла "на леÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñз Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии о ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð¿ÑагоÑÑванÑне ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: опÑеделÑÑÑ Ð°Ð»Ñбом по Ñегам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: вÑзнаÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбом па ÑÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Шаблон бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑÐ¼Ñ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Шаблон по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанае дзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑменÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: паменÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÐнÑеÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162710Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190012Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в Ñаблоне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155438Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑÐ¸Ñ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161519Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ (ÑÑк)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173116Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðобавление ÑÑÑлки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне дзеÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по заголовкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па загалоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (показаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163526Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ (паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Режим плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм плÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ñглаживание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>(Ðо ÑмолÑаниÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>(ÐеÑадвÑзнаÑанÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184458Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СпиÑок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑпÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй Ñайл (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайл (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T183902Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐкÑивнÑй DSP-плагин</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ñ DSP-плÑгÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑделиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑмаÑам Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва камандÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм кликом по вкладке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185355Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм пÑÑÑÑкам па каÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑозÑаÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ХоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>* ÐлÑгÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðапка Ð´Ð»Ñ ÑоÑ
ÑанениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑе маленÑкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧаÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе алÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð°Ð»ÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190737Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа на кнопке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа на кнопÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее вÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184743Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
! ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑÐºÑ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак! ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð½ÐµÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð² папке пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑÐ³Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%Low(), вÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%Low(), ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УÑÑаÑевÑие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑÑаÑÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑоздаваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ одного плейлиÑÑа.\nÐÑи вÑÑÑавлении ÑÑой опÑии оÑÑалÑнÑе вкладки бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки закÑÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° вÑклÑÑае магÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑваÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° адзÑн плÑйлÑÑÑ.\nÐадÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°ÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заÑÑненÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑвелиÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: павÑлÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐгÑаниÑиÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð¼Ð¿Ð»Ð¸ÑÑÐ´Ñ (не ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбмежавалÑнÑк амплÑÑÑÐ´Ñ (не ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим на мониÑоÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм на манÑÑоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐндивидÑалÑнÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T154514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑнÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка гоÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалада гаÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%M - ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%M - ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐиÑего не делаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑога не ÑабÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐапкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑе ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РевеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° плееÑа в Ñежиме панели инÑÑÑÑменÑов ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° плÑеÑа Ñ ÑÑжÑме панÑÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ ÑÑалÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлееÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÑкий (RU)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T154353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ (be-BY)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑоÑÑепеннÑй|ÐÑновной</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгаÑаднÑ|ÐÑноÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑи Ñоздании плейлиÑÑа вÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ввод имени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ñвод назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Слева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Смена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ амплиÑÑде</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð¿Ð° амплÑÑÑдзе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164211Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑквалайзÑÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðобавлен</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑмена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ ÑекÑÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162412Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð°ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðлавное ÑвелиÑение гÑомкоÑÑи в ÑеÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае павелÑÑÑнÑне гÑÑнаÑÑÑÑ ÑÑгам:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>CнизÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаладваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð¿ÑоÑлÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð¼ÑнÑÐ»Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзÑемÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185936Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, наÑ
одÑÑиеÑÑ Ð½Ð° диÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° дÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑегоÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка пÑи навигаÑии по ÑÑекÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдаеÑÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из плагинов, возможно, в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ñиложением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185518Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмоÑваеÑÑа вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн з плÑгÑнаÑ, магÑÑма, Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ñн вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа пÑагÑамай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð¢Ð¸Ð¿Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка налиÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑавеÑка наÑÑнаÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне з ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑÑиÑÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐокалÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбÑолÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑалÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðвижение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>* СбÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ñнки в знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ пÑавой кнопкой мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>* СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑзÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° пеÑадвÑзнаÑанае знаÑÑнÑне можна пÑавай клÑвÑÑай мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑли длиÑелÑноÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%T - Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%T - Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем ÑÑеке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Тип Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑп Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðвойной клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СжаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T160550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%D - ÐÑÑÑ Ðº ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%D - ШлÑÑ
да Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑизиÑеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑзÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T183959Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнÑо о Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðе заполнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, еÑли оно Ñже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе запаÑнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñно Ñжо ÑÑÑÑмлÑвае знаÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T183946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалада Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184655Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УÑилиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑеднаÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑÐ½Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑиеÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑоÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161020Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа ÑозданиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðбновление...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¼ÑлÑÑимедиа-клавиÑи?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¼ÑлÑÑÑмÑдÑÑ-клÑвÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðо вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑедложеннÑй на Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка. ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СпÑавка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаведка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð°ÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне з заÑÑÑнÑÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐадейÑÑвоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадзейнÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СвоÑаÑиваÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей пÑи минимизаÑии пÑиложениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T172027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгоÑÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок падÑÐ°Ñ Ñе мÑнÑмÑзаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðлавное пÑименение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑжÑванÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в Ñежим ожиданиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑаканÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T183938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° левага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190706Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоддеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑомоÑÑеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T163037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑнавалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑканана...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐложиÑÑ Ð² Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УклаÑÑÑÑ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐогаÑиÑмиÑеÑкий ÑегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгаÑÑÑмÑÑÐ½Ñ ÑÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐомпозиÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐампазÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СкÑобблинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкÑоблÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазбÑоÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РаÑкÑдаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðазвание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение пÑи Ñдалении Ñайлов Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне падÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалада ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%IN - ÐоÑÑдковÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð² ÑпиÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%IN - ÐаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÑÑеклиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>TL=ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐезопаÑное извлеÑение ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑпеÑнае вÑманÑне пÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаменÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ подÑеÑкиваниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑмбалем падкÑÑÑÑлÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>6 меÑÑÑев</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>6 меÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>AIMP3: ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеклÑÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° дÑÑгÑÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ иÑÑеÑении:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑа на ÑнÑÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ Ð¿Ñаз:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбзоÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐглÑд...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² пÑÑÑой плейлиÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ ÑÑда</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑкÑпоÑÑа ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑкÑпаÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T171514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей иÑполÑзоваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T155627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðапка "%s" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг "%s" не ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнае пÑагоÑÑванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° пÑавага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑекÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%Char(X), Символ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ X</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%Char(X), Ðнак з кодам X</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>CÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðозможно, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай пÑагÑамай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185643Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>(неÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>(нÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СейÑÐ°Ñ Ð² ÑÑиÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190403Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка вкладок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T184559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае пÑагоÑÑванÑне каÑÑак плÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² оÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка на поÑок:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка на плÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%TN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%TN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование не-Ñникод ÑÑÑок в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне не-Unicode ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð·</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑаÑиÑÑики</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑезаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐомменÑаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T162200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑ
о</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
а</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плейлиÑÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑйлÑÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐаÑикÑиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑионнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкÑаваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐланиÑовÑик</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T185753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑнавалÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑод вÑвода:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173237Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑад вÑвадÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T161858Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° пеÑавÑÑаÑÑ 60 ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозапÑÑк пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐегÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑÑÑ Ñадок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑено</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение поÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T183840Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнае падладжванÑне ÑквалайзÑÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Разное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Рознае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%S - Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T154437Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по папкам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па каÑалÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Удаление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли окно акÑивно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>%L - ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>%L - ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑи запÑÑке пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T173345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: инвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T170453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: ÑнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>РазвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T164639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑе не ÑпÑаÑиваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи подÑ
одÑÑÑÑ Ð³ÑÑппиÑовкÑ.\nСоздаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑ
однÑÑ Ð³ÑÑпоÑкÑ.\nСÑваÑÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐнимаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ³ÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑмаÑÑÑ Ð±ÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑкое ÑканиÑование плейлиÑÑа пÑи добавлении Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑнае пÑаглÑданÑне плÑйлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, добавленнÑе полÑзоваÑелем</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110117T190318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, дададзенÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, еÑли в нем один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ñм адзÑн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐакÑепиÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/AIMP/AIMP-omegat.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/AIMP-omegat.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/AIMP-omegat.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,6896 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="RU"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ñег</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаемое имÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² дÑÑгой плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ ÑнÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÑкÑÑÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÑÑ
аваÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СегоднÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑиÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185802Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ð°Ð´ ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РейÑинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑйÑÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154417Z" changeid="eratyk">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧеÑез заданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаз Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² заголовкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное наÑаÑÑание гÑомкоÑÑи в наÑале ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184917Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑзÑаÑÑанÑне гÑÑнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð°ÑаÑÐºÑ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑопоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑ ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑканиÑоваÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑагледзеÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· оÑмеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162640Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· адзнакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаполнение Ñегов на оÑнове имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапаÑненÑне ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð½Ð° аÑнове Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐажмиÑе ESC Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑменÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе ESC, каб ÑкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеноÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаноÑнÑÑ Ð¿ÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐдиноÑнÑй клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдзÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкл|Ðкл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкл|Укл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑаÑено вÑемени (~)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑана ÑаÑÑ (~)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ ÑоÑно Ñ
оÑиÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð²ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑкÑнÑÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑоÑÑоÑние, коÑоÑое бÑло пÑи закÑÑÑии плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑан, Ñкi бÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑка обновлений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка абнаÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%s Ñвободно из %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%s Ñвабодна з %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки гÑÑппиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка DSP-плагина</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада DSP-плÑгÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑизаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐекоÑоÑÑе Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÑабилÑно на вÑÑокиÑ
ÑазÑеÑениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185544Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[!] ÐекаÑоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑгÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ ÑÑбе неÑÑабÑлÑна на вÑÑокÑÑ
ÑазÑознаÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑ
ваÑиÑÑ Ð¸ пеÑеÑаÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе Ñлова Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑе ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%H - ЧаÑÑоÑа диÑкÑеÑизаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%H - ЧаÑÑаÑа дÑÑкÑÑÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑабоÑего ÑÑола|ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑгаÑÑ ÑÑалÑнiÑÑ|ÐаказваÑÑ ÑнÑзе ÑÑалÑнiÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе, ÑкаÑаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160155Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа ÑайÑе зÑÑвÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ, ÑпампаваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи впеÑÑд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли мÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ окном</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑк па-над вакном</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаза даннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаза зÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%B - ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%B - ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена. ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155647Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанаÑ. ÐеÑапÑнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° назÑве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑеименованием</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд пеÑад пеÑаназÑванÑнем</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ Ð´ÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РновÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° гÑÑппÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð½Ð° гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑелÑми</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð·Ñ Ð¿ÐµÑамÑкаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÐµÑ Ð¿ÑоÑлÑÑиваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑк пÑаÑлÑÑ
оÑванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑводиÑÑ Ñовпадений:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑводзÑÑÑ ÑÑпадзенÑнÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑажениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑновнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑноÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ ÐºÑÑжÑлак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑппиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171555Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑвое Ñлово Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162730Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑÑае Ñлова Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑзоваÑелÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170841Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: пеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: пеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во иÑполниÑелей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð²ÑканаÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑйÑи из пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Рзаданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкоÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171132Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкаÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑк â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164629Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑинÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СеÑвеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184757Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЦиклиÑно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑклÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи AIMP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ AIMP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе болÑÑими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð²ÑлÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во пÑоигÑÑваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¿Ñи полноÑкÑаннÑÑ
пÑиложениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑамаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РнаÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У паÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи назад</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги Ñ Ð²ÑеÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-конÑÑол</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑоÑмаÑиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑаÑмаÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑие клавиÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ Ð°Ð´ зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð² AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнiÑÑ Ñ AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалогам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190418Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÑабоÑÑ Ð³Ð¾ÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164316Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð³Ð°ÑаÑÑÑ
клÑвÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164707Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзка...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вÑкл]|Ðадана ÑоÑка "Ð"|ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вкл]|</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [вÑкл]|ÐÑзнаÑана кÑопка "Ð"|ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [Ñкл]|</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Up(), ÐСРÐÐÐЬШÐÐÐ ÐУÐÐÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Up(), УСРÐЯÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg><оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><адÑÑÑнÑÑае></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СглаживаÑÑ ÑекÑÑ Ð¿Ð¾ кÑаÑм в бегÑÑей ÑÑÑоке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгладжваÑÑ ÑÑкÑÑ Ð¿Ð° бакаÑ
Ñ Ð±ÑгÑÑÑм ÑадкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184924Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ вÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑÐ½Ñ Ñ ÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С подпапками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РпадкаÑалÑгамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление / РедакÑиÑование Ðидов ÐÑÑппиÑовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне / Ð ÑдагаванÑне вÑглÑÐ´Ð°Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка Ñаблона)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162439Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде гÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе гÑÑпаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190045Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐинималÑнÑй поÑог длиÑелÑноÑÑи Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñог пÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² жанÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ñайла (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ñайла (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлеменÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%C - Ðол-во каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%C - Ð-ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо ÑенÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левÑм бокÑ|Ðа пÑавÑм бокÑ|Ðа ÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172338Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñип пÑи загÑÑзке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑгаÑÑп падÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе пÑÑи к Ñайлам (ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð¾ÑнÑÑ ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка авÑовÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада аÑÑавÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже задейÑÑвована!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160143Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо задзейнÑÑанаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдио ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑÑÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, еÑли A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, ÐºÐ°Ð»Ñ A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163228Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² избÑанное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð°Ð±Ñанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183925Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов не найден или Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ нÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑиÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160129Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи к ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑи CUE-лог</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ CUE-жÑÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171532Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%R - ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%R - ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162302Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РпÑогÑамме</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑа пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по длиÑелÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ, кÑоме вÑбÑаннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð±ÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðез изменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162814Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ·Ñ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл(Ñ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑÐ½Ñ Ñадок:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¸ пÑоигÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка запиÑей в плейлиÑÑе колеÑиком мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе колÑам мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162701Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²ÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ñ Ñадок Ð·Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеделÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в ÑÑей-иконке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171823Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð»Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172424Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170354Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑигинал</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TC - ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TC - Ð§Ð°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐодклÑÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>DSP ÐлагинÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185549Z" changeid="eratyk">
+ <seg>DSP-плÑгÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ Ð²Ñе ÑилÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ ÑÑе ÑÑлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163224Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190002Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка плагинов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада плÑгÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне каÑалÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑанÑлиÑеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163307Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑвление:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑленÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑаваÑÑ Ð· копÑÑй Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðоведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаводзÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑаÑÑ Ñеги в Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ ÑÑÐ³Ñ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð¾ÑмеÑеннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155606Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ / папке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
да Ñайла ÑÑ ÐºÐ°Ñалога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑее знаÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðзейнае знаÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапиÑÑ Ð±ÐµÐ· поÑеÑи каÑеÑÑва (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð±Ñз ÑÑÑаÑÑ ÑкаÑÑÑÑ (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа пÑи его вÑклÑÑении</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа падÑÐ°Ñ Ñго вÑклÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ðº Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð´Ð° ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк обложек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк вокладак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐепÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð´ÑÑгие плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑеÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑаваздаÑа...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑажениÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐÑма зÑвеÑÑак Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: как один алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: Ñк адзÑн алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ñведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнаÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоимÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаназва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑеÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФланжеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190226Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФланжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов и папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑовÑклÑÑение компÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑавÑклÑÑÑнÑне кампÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(УÑе)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑенеÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÑÑаÑой веÑÑии Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑжка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑаннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ вÑделеннÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± вÑлÑÑанÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐизÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190455Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñег не найден - Ñайл не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ - Ñайл Ð½Ñ Ð±Ñдзе пеÑаназванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155411Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ зÑменаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлокиÑоваÑÑ Ð¾ÑклÑÑение мониÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑкаваÑÑ Ð²ÑклÑÑÑнÑне манÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле пÑи наведении кÑÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑдзенÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑведомлÑÑÑ Ð¾Ð± ÑÑой веÑÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе апавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа гÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171758Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка пеÑед поÑвлением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка пеÑад зÑÑÑленÑнем:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Drag and Drop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ окно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе меÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÐµÑÑкого диÑка в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑименÑÑÑ ÑолÑко к ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð° ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ ÑкÑана вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðизайн:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзайн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЯзÑк инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
оÑÑалÑнÑÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над аÑÑаÑнÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление закладками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне закладкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ меÑе набоÑа ÑекÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² вÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðа пеÑедний план</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа пÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобÑо пожаловаÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173247Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РезÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(оÑклÑÑено)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(вÑклÑÑана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Темп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑположение Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑмÑÑÑÑнÑне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑиÑÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐоказаÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐаказаÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк новÑÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐазнаÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðкно визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакно вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк в инÑеÑнеÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ ÐнÑеÑнеÑ-Радио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑеÑÑÑнага ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%E - РаÑÑиÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%E - ÐаÑÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑензионное ÑоглаÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐведиÑе имÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлагинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑгÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170201Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑÑиÑеннÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164618Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐенÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑвал обновлениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑвал абнаÑленÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3 меÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3 меÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑекам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑабиÑование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑабаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл или папка не найдена!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154905Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл ÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: без ÑÑеÑа алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: без ÑлÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плееÑом гоÑÑÑими клавиÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑеÑам гаÑаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿Ñи закÑÑÑии пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ReplayGain из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ReplayGain з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па вÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ / РазвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ/РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во жанÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа веÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑÑвалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампаненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда показÑваÑÑ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ Ð² ÑÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð»Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðакладки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑек â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеподклÑÑение ÑеÑез %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑÑнÑне пÑаз %s ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧаÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде ÑаблиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе ÑаблÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑпиÑок пÑогÑамм по ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170605Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавнивание ÑекÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑнаванÑне ÑÑкÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл з дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑиление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзмаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑие Ñайлов из внеÑниÑ
пÑиложений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑненÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñа знеÑнÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑÑойÑÑво:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑлада:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¾Ñенки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162634Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°ÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Caps(), ÐÑе Слова С ÐолÑÑой ÐÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154450Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%Caps(), УÑе Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ñ ÐÑ ÐÑлÑкай ÐÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе найденнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе знойдзенÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑование...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй Ñаблон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155445Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðалево</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлик ÑÑедней кнопкой:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑк ÑÑÑÑднÑй клÑвÑÑай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавлÑÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ, еÑли пеÑедан один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки вÑеÑ
ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ ÑвоÑаÑиваниÑ/ÑазвоÑаÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑнÑ/ÑазгоÑÑванÑÐ½Ñ Ð³ÑÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки поиÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑеÑÑво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%F - ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%F - Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173309Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑкÑÑÑÑе запиÑи плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑ
аванÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/СпÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑк (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑковÑе ÑÑÑекÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкавÑÑ ÑÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе иÑполниÑели</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдилÑник</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдзÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑано</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² наÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑеклиÑÑа)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ñ Ñадок (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑклiÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÐ°Ð¼ÐµÐ´Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñвод гÑаÑики на ÑкÑан, но даÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ каÑеÑÑвеннÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð¿Ñи маÑÑÑабиÑовании</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐапаволÑвае вÑвад гÑаÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑкÑан, але дае болÑÑ ÑкаÑÐ½Ñ Ð²ÑдаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑабаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С ÑÑеÑом вÑбоÑки по жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑкам вÑбаÑÑ Ð¿Ð° жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑаканÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимагниÑиваÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° к гÑаниÑам ÑабоÑей облаÑÑи и к дÑÑгим окнам плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмагнÑÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑаÑоÑнай воблаÑÑÑÑ Ð´Ñ ÑнÑÑÑ
Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Artem Izmaylov</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155857Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑÐ½Ñ (eratyk at tut.by), Pavel Hushcha (paul_fastest at tut.by)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑока, B/С - ÑÑо/Ñем заменÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - зÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñадок, B/C - ÑÑо/ÑÑм замÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-ÐонÑÑол пÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl падÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑваÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ в новом плейлиÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм плÑйлÑÑÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐекоÑоÑÑе опеÑаÑии еÑе не завеÑÑенÑ! ÐаÑÑаиваеÑе на иÑ
пÑинÑдиÑелÑном завеÑÑении?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐекаÑоÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанÑÑ! ÐаÑÑойваеÑе на ÑÑ
пÑÑмÑÑовÑм заканÑÑнÑнÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑеÑаÑиÑÑ Ñайл из плейлиÑÑа или пÑоводника пÑÑмо в поле ввода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñайл з плÑйлÑÑÑÑ ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка наÑпÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑводÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»eйлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпнÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное менÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163530Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпÑеделÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñией главного окна</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнаÑаеÑÑа пазÑÑÑÑй галоÑнага вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¾ÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпадковÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑий Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнимание! ÐÑа опеÑаÑÐ¸Ñ ÑбÑоÑÐ¸Ñ ÑпиÑок пÑеднаÑÑÑоек в знаÑение по ÑмолÑаниÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑкÑне ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑан!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во алÑбомов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð°Ð»ÑбомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнализ Ñайла "на леÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñз Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии о ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð¿ÑагоÑÑванÑне ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: опÑеделÑÑÑ Ð°Ð»Ñбом по Ñегам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: вÑзнаÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбом па ÑÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑÐ¼Ñ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанае дзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑменÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: паменÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÐнÑеÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162710Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190012Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в Ñаблоне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155438Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑÐ¸Ñ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161519Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ (ÑÑк)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173116Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление ÑÑÑлки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне дзеÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по заголовкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па загалоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (показаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163526Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ (паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм плÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ñглаживание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(Ðо ÑмолÑаниÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐеÑадвÑзнаÑанÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184458Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпиÑок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑпÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй Ñайл (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайл (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183902Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑивнÑй DSP-плагин</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ñ DSP-плÑгÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑделиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑмаÑам Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва камандÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм кликом по вкладке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185355Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм пÑÑÑÑкам па каÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑозÑаÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ХоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>* ÐлÑгÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка Ð´Ð»Ñ ÑоÑ
ÑанениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе маленÑкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе алÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð°Ð»ÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190737Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа на кнопке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа на кнопÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее вÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184743Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
! ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑÐºÑ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак! ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð½ÐµÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð² папке пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑÐ³Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Low(), вÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Low(), ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑаÑевÑие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаÑÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑоздаваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ одного плейлиÑÑа.\nÐÑи вÑÑÑавлении ÑÑой опÑии оÑÑалÑнÑе вкладки бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки закÑÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° вÑклÑÑае магÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑваÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° адзÑн плÑйлÑÑÑ.\nÐадÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°ÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заÑÑненÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑвелиÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: павÑлÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐгÑаниÑиÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð¼Ð¿Ð»Ð¸ÑÑÐ´Ñ (не ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбмежавалÑнÑк амплÑÑÑÐ´Ñ (не ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим на мониÑоÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм на манÑÑоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐндивидÑалÑнÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑнÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка гоÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада гаÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%M - ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%M - ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑего не делаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑога не ÑабÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑе ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° плееÑа в Ñежиме панели инÑÑÑÑменÑов ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° плÑеÑа Ñ ÑÑжÑме панÑÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ ÑÑалÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлееÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÑкий (RU)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ (be-BY)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑоÑÑепеннÑй|ÐÑновной</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгаÑаднÑ|ÐÑноÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи Ñоздании плейлиÑÑа вÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ввод имени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ñвод назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Слева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Смена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ амплиÑÑде</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð¿Ð° амплÑÑÑдзе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164211Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑквалайзÑÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавлен</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ ÑекÑÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162412Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð°ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное ÑвелиÑение гÑомкоÑÑи в ÑеÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае павелÑÑÑнÑне гÑÑнаÑÑÑÑ ÑÑгам:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CнизÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð¿ÑоÑлÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð¼ÑнÑÐ»Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзÑемÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185936Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, наÑ
одÑÑиеÑÑ Ð½Ð° диÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° дÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑегоÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка пÑи навигаÑии по ÑÑекÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдаеÑÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из плагинов, возможно, в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ñиложением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185518Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмоÑваеÑÑа вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн з плÑгÑнаÑ, магÑÑма, Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ñн вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа пÑагÑамай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¢Ð¸Ð¿Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка налиÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑавеÑка наÑÑнаÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне з ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑÑиÑÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐокалÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑолÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑалÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвижение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* СбÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ñнки в знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ пÑавой кнопкой мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑзÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° пеÑадвÑзнаÑанае знаÑÑнÑне можна пÑавай клÑвÑÑай мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли длиÑелÑноÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%T - Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%T - Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем ÑÑеке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвойной клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СжаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%D - ÐÑÑÑ Ðº ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%D - ШлÑÑ
да Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑизиÑеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑзÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183959Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑо о Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе заполнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, еÑли оно Ñже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе запаÑнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñно Ñжо ÑÑÑÑмлÑвае знаÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184655Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑилиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеднаÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑÐ½Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑиеÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑоÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161020Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа ÑозданиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбновление...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¼ÑлÑÑимедиа-клавиÑи?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¼ÑлÑÑÑмÑдÑÑ-клÑвÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедложеннÑй на Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка. ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑавка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð°ÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне з заÑÑÑнÑÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадейÑÑвоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзейнÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвоÑаÑиваÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей пÑи минимизаÑии пÑиложениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгоÑÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок падÑÐ°Ñ Ñе мÑнÑмÑзаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное пÑименение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑжÑванÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в Ñежим ожиданиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑаканÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° левага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190706Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоддеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомоÑÑеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑнавалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐложиÑÑ Ð² Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклаÑÑÑÑ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐогаÑиÑмиÑеÑкий ÑегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгаÑÑÑмÑÑÐ½Ñ ÑÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпозиÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампазÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑобблинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑоблÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбÑоÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑкÑдаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение пÑи Ñдалении Ñайлов Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне падÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IN - ÐоÑÑдковÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð² ÑпиÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IN - ÐаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÑÑеклиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>TL=ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐезопаÑное извлеÑение ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑпеÑнае вÑманÑне пÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаменÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ подÑеÑкиваниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑмбалем падкÑÑÑÑлÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>6 меÑÑÑев</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>6 меÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеклÑÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° дÑÑгÑÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ иÑÑеÑении:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑа на ÑнÑÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ Ð¿Ñаз:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбзоÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² пÑÑÑой плейлиÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ ÑÑда</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑкÑпоÑÑа ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑкÑпаÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей иÑполÑзоваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка "%s" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг "%s" не ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнае пÑагоÑÑванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° пÑавага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑекÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Char(X), Символ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ X</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Char(X), Ðнак з кодам X</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðозможно, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай пÑагÑамай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185643Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(неÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(нÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СейÑÐ°Ñ Ð² ÑÑиÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190403Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка вкладок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае пÑагоÑÑванÑне каÑÑак плÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² оÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка на поÑок:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка на плÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование не-Ñникод ÑÑÑок в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне не-Unicode ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð·</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑаÑиÑÑики</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑезаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомменÑаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ
о</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
а</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плейлиÑÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑйлÑÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑикÑиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑионнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкÑаваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐланиÑовÑик</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑнавалÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑод вÑвода:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173237Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑад вÑвадÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161858Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° пеÑавÑÑаÑÑ 60 ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозапÑÑк пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐегÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑÑÑ Ñадок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑено</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение поÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183840Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнае падладжванÑне ÑквалайзÑÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Разное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рознае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154437Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по папкам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па каÑалÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Удаление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли окно акÑивно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%L - ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%L - ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи запÑÑке пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: инвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: ÑнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑе не ÑпÑаÑиваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи подÑ
одÑÑÑÑ Ð³ÑÑппиÑовкÑ.\nСоздаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑ
однÑÑ Ð³ÑÑпоÑкÑ.\nСÑваÑÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнимаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ³ÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑмаÑÑÑ Ð±ÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑкое ÑканиÑование плейлиÑÑа пÑи добавлении Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑнае пÑаглÑданÑне плÑйлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, добавленнÑе полÑзоваÑелем</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, дададзенÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, еÑли в нем один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ñм адзÑн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑепиÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/AIMP/omegat/ignored_words.txt
===================================================================
Added: WindowsPrograms/AIMP/omegat/learned_words.txt
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: WindowsPrograms/AIMP/omegat/learned_words.txt
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,7816 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="RU"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%B - ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%B - ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%C - Ðол-во каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%C - Ð-ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Caps(), ÐÑе Слова С ÐолÑÑой ÐÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174701Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%Caps(), УÑе Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ñ ÐÑ ÐÑлÑкае ÐÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Char(X), Символ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ X</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Char(X), Ðнак з кодам X</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%D - ÐÑÑÑ Ðº ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%D - ШлÑÑ
да Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ Ð´ÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%E - РаÑÑиÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%E - ÐаÑÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%F - ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%F - Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%H - ЧаÑÑоÑа диÑкÑеÑизаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%H - ЧаÑÑаÑа дÑÑкÑÑÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, еÑли A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, ÐºÐ°Ð»Ñ A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IN - ÐоÑÑдковÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð² ÑпиÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IN - ÐаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%L - ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%L - ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Low(), вÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Low(), ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%M - ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%M - ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑеклиÑÑа)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ñ Ñадок (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑклiÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%R - ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%R - ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑока, B/С - ÑÑо/Ñем заменÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - зÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñадок, B/C - ÑÑо/ÑÑм замÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154437Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%T - Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%T - Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TC - ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TC - Ð§Ð°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Up(), ÐСРÐÐÐЬШÐÐÐ ÐУÐÐÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Up(), УСРÐЯÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%s Ñвободно из %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%s Ñвабодна з %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(УÑе)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑажениÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐÑма зÑвеÑÑак Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(Ðо ÑмолÑаниÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐоказаÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐаказаÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(неÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(нÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(оÑклÑÑено)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(вÑклÑÑана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÑкÑÑÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÑÑ
аваÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>* ÐлÑгÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* ÐлагÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* СбÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ñнки в знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ пÑавой кнопкой мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑзÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° пеÑадвÑзнаÑанае знаÑÑнÑне можна пÑавай клÑвÑÑай мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3 меÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3 меÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>6 меÑÑÑев</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>6 меÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg><оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><адÑÑÑнÑÑае></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154417Z" changeid="eratyk">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Artem Izmaylov</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155857Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑÐ½Ñ (eratyk at tut.by), Pavel Hushcha (paul_fastest at tut.by)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CнизÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>DSP ÐлагинÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185549Z" changeid="eratyk">
+ <seg>DSP-плÑгÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Drag and Drop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑеÑаÑиÑÑ Ñайл из плейлиÑÑа или пÑоводника пÑÑмо в поле ввода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñайл з плÑйлÑÑÑÑ ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка наÑпÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑводÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÐ°Ð¼ÐµÐ´Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñвод гÑаÑики на ÑкÑан, но даÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ каÑеÑÑвеннÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð¿Ñи маÑÑÑабиÑовании</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапаволÑвае вÑвад гÑаÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑкÑан, але дае болÑÑ ÑкаÑÐ½Ñ Ð²ÑдаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑабаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐекоÑоÑÑе Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÑабилÑно на вÑÑокиÑ
ÑазÑеÑениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐекаÑоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑгÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð¿ÑаÑаваÑÑ Ð½ÐµÑÑабÑлÑна на вÑÑокÑÑ
ÑазÑознаÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑолÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑалÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑовÑклÑÑение компÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑавÑклÑÑÑнÑне кампÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка Ñаблона)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162439Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка ÑаблÑна)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозапÑÑк пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоимÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаназва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑанÑлиÑеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑкое ÑканиÑование плейлиÑÑа пÑи добавлении Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑнае пÑаглÑданÑне плÑйлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑопоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑизаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑивнÑй DSP-плагин</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ñ DSP-плÑгÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнализ Ñайла "на леÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñз Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнимаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ³ÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑмаÑÑÑ Ð±ÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдио ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑÑÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаза даннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаза зÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173735Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов не найден или Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ нÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐегÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑÑÑ Ñадок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðез изменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162814Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ·Ñ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðез изÑменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐезопаÑное извлеÑение ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑпеÑнае вÑманÑне пÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлокиÑоваÑÑ Ð¾ÑклÑÑение мониÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑкаваÑÑ Ð²ÑклÑÑÑнÑне манÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑе не ÑпÑаÑиваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдилÑник</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдзÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Рзаданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РнаÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У паÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РновÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161858Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° пеÑавÑÑаÑÑ 60 ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ðµ можа пеÑавÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа веÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐведиÑе имÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑи CUE-лог</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ CUE-жÑÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐизÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐложиÑÑ Ð² Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклаÑÑÑÑ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнимание! ÐÑа опеÑаÑÐ¸Ñ ÑбÑоÑÐ¸Ñ ÑпиÑок пÑеднаÑÑÑоек в знаÑение по ÑмолÑаниÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑкÑне ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑан!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðозможно, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай пÑагÑамай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174045Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170201Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑаканÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе болÑÑими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УСРÐЯÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе маленÑкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174928Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе Ñлова Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑе Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ñ ÐÑ ÐÑлÑкае ÐÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда показÑваÑÑ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ Ð² ÑÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð»Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð² папке пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑÐ³Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑоÑÑепеннÑй|ÐÑновной</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгаÑаднÑ|ÐÑноÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ ÑоÑно Ñ
оÑиÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð²ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑкÑнÑÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне дзеÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне каÑалÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑводиÑÑ Ñовпадений:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑводзÑÑÑ ÑÑпадзенÑнÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑделиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑйÑи из пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкл|Ðкл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкл|Укл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190002Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавнивание ÑекÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑнаванÑне ÑÑкÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑезаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное менÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑие клавиÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑвелиÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: павÑлÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑменÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: паменÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑппиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже задейÑÑвована!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160143Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо задзейнÑÑанаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
! ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑÐºÑ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак! ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154857Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑÑбÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка. ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑоздаваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ одного плейлиÑÑа.\nÐÑи вÑÑÑавлении ÑÑой опÑии оÑÑалÑнÑе вкладки бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки закÑÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173656Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° вÑклÑÑае магÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑваÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° адзÑн плÑйлÑÑÑ.\nÐадÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°ÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð·Ð°ÑÑненÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа ÑозданиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвижение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвойной клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðизайн:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзайн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑк â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалогам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190418Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалÑгам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑб ÑÑмбал "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² избÑанное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð°Ð±Ñанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалÑг ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² оÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² пÑÑÑой плейлиÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑпиÑок пÑогÑамм по ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¸ пÑоигÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "ÐÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² мÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² наÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÐµÑÑкого диÑка в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавлен</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление / РедакÑиÑование Ðидов ÐÑÑппиÑовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне / Ð ÑдагаванÑне вÑглÑÐ´Ð°Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление ÑÑÑлки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов и папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавлÑÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ, еÑли пеÑедан один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобÑо пожаловаÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпнÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли длиÑелÑноÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ Ð°Ð´ зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ñменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаблакаваÑÑ Ð°Ð´ зÑмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазÑмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзка...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадейÑÑвоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзейнÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка пеÑед поÑвлением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка пеÑад зÑÑÑленÑнем:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðакладки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑепиÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм кликом по вкладке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185355Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм пÑÑÑÑкам па каÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð´ÑÑгие плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð¾ÑмеÑеннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаменÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ подÑеÑкиваниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑмбалем падкÑÑÑÑлÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапиÑÑ Ð±ÐµÐ· поÑеÑи каÑеÑÑва (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð±Ñз ÑÑÑаÑÑ ÑкаÑÑÑÑ (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаполнение Ñегов на оÑнове имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапаÑненÑне ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð½Ð° аÑнове Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение пÑи Ñдалении Ñайлов Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне падÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим на мониÑоÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм на манÑÑоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑÑиÑÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑаÑено вÑемени (~)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑана ÑаÑÑ (~)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑикÑиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑионнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкÑаваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ ÐнÑеÑнеÑ-Радио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑеÑÑÑнага ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑк (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑковÑе ÑÑÑекÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкавÑÑ ÑÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнаÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзÑмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва камандÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐндивидÑалÑнÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172338Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное мÑÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ ÐºÑÑжÑлак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² мÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ Ð´ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑвал обновлениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑвал абнаÑленÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑо о Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑжка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² жанÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² заголовкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑÐ¼Ñ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ меÑе набоÑа ÑекÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе меÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка пÑи навигаÑии по ÑÑекÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¼ÑлÑÑимедиа-клавиÑи?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¼ÑлÑÑÑмÑдÑÑ-клÑвÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ñглаживание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзÑемÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ñменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·Ñмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалÑг инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑегоÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑеÑÑво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлик ÑÑедней кнопкой:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174004Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÑднÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во алÑбомов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð°Ð»ÑбомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во жанÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во иÑполниÑелей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð²ÑканаÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во пÑоигÑÑваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомменÑаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпозиÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173631Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐампазÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампаненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑование...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163307Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162302Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑензионное ÑоглаÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐогаÑиÑмиÑеÑкий ÑегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгаÑÑÑмÑÑÐ½Ñ ÑÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐокалÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе алÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð°Ð»ÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе иÑполниÑели</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑабиÑование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑабаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐенÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170841Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163224Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163228Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑод вÑвода:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173237Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑад вÑвадÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐинималÑнÑй поÑог длиÑелÑноÑÑи Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñог пÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðа пеÑедний план</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа пÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐажмиÑе ESC Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑменÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе ESC, каб ÑкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐазнаÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðалево</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка DSP-плагина</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада DSP-плÑгÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка авÑовÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада аÑÑавÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка гоÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада гаÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка плагинов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада плÑгÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки гÑÑппиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑажениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки поиÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑоÑмаÑиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑаÑмаÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑкÑпоÑÑа ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑкÑпаÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183925Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе заполнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, еÑли оно Ñже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе запаÑнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñно Ñжо ÑÑÑÑмлÑвае знаÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑведомлÑÑÑ Ð¾Ð± ÑÑой веÑÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе апавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа гÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдаеÑÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из плагинов, возможно, в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ñиложением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185518Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмоÑваеÑÑа вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн з плÑгÑнаÑ, магÑÑма, Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ñн вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа пÑагÑамай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи подÑ
одÑÑÑÑ Ð³ÑÑппиÑовкÑ.\nСоздаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑ
однÑÑ Ð³ÑÑпоÑкÑ.\nСÑваÑÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеделÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐекоÑоÑÑе опеÑаÑии еÑе не завеÑÑенÑ! ÐаÑÑаиваеÑе на иÑ
пÑинÑдиÑелÑном завеÑÑении?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐекаÑоÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанÑÑ! ÐаÑÑойваеÑе на ÑÑ
пÑÑмÑÑовÑм заканÑÑнÑнÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи впеÑÑд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи назад</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐепÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑего не делаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑога не ÑабÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе, ÑкаÑаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160155Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа ÑайÑе зÑÑвÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ, ÑпампаваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑе ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй Ñаблон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155445Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ амплиÑÑде</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð¿Ð° амплÑÑÑдзе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РпÑогÑамме</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑа пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбзоÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбновление...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее вÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнае пÑагоÑÑванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑнÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐгÑаниÑиÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð¼Ð¿Ð»Ð¸ÑÑÐ´Ñ (не ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174623Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбмежавалÑнÑк амплÑÑÑÐ´Ñ (не ÑÑкамÑндавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐдиноÑнÑй клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдзÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðкно визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакно вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155528Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена. ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155647Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанаÑ. ÐеÑапÑнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпеÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпÑеделÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñией главного окна</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнаÑаеÑÑа пазÑÑÑÑй галоÑнага вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑигинал</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑновнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑноÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение поÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение поÑÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли мÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ окном</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑк па-над вакном</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли окно акÑивно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑено</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑваÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ в новом плейлиÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм плÑйлÑÑÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑие Ñайлов из внеÑниÑ
пÑиложений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174050Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑненÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñа зÑнеÑнÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð² AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнiÑÑ Ñ AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизÑвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»eйлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл(Ñ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ Ð²Ñе ÑилÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ ÑÑе ÑÑлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаемое имÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ вÑделеннÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± вÑлÑÑанÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа на кнопке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа на кнопÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164211Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑквалайзÑÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ ÑÑлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде гÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе гÑÑпаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде ÑаблиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе ÑаблÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² дÑÑгой плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ ÑнÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑеÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑаваздаÑа...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¾ÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка "%s" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг "%s" не ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка Ð´Ð»Ñ ÑоÑ
ÑанениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174333Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалÑг Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184924Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190403Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184655Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÐнÑеÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162710Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190455Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173247Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑвое Ñлово Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162730Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑÑае Ñлова Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в Ñежим ожиданиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑаканÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑоÑÑоÑние, коÑоÑое бÑло пÑи закÑÑÑии плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑан, Ñкi бÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190012Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи к ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеклÑÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° дÑÑгÑÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ иÑÑеÑении:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑа на ÑнÑÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ Ð¿Ñаз:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ ÑÑда</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² вÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑенеÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÑÑаÑой веÑÑии Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеноÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаноÑнÑÑ Ð¿ÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеподклÑÑение ÑеÑез %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑÑнÑне пÑаз %s ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑканиÑоваÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑагледзеÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги Ñ Ð²ÑеÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑаÑÑ Ñеги в Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ ÑÑÐ³Ñ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка вкладок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае пÑагоÑÑванÑне каÑÑак плÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185936Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изÑменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изÑменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное наÑаÑÑание гÑомкоÑÑи в наÑале ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184917Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑзÑаÑÑанÑне гÑÑнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð°ÑаÑÐºÑ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное пÑименение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑжÑванÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное ÑвелиÑение гÑомкоÑÑи в ÑеÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае павелÑÑÑнÑне гÑÑнаÑÑÑÑ ÑÑгам:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлагинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑгÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐланиÑовÑик</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑнавалÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлееÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо ÑенÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа левÑм бокÑ|Ðа пÑавÑм бокÑ|Ðа ÑÑнÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173915Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðоведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаводзÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
оÑÑалÑнÑÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над аÑÑаÑнÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вÑкл]|Ðадана ÑоÑка "Ð"|ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вкл]|</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [вÑкл]|ÐÑзнаÑана кÑопка "Ð"|ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [Ñкл]|</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ñайла (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ñайла (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, еÑли в нем один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ñм адзÑн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоддеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐодклÑÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑÐ¸Ñ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161519Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ (ÑÑк)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк в инÑеÑнеÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк новÑÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк обложек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк вокладак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ окно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ ÑекÑÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/СпÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-ÐонÑÑол пÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl падÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-конÑÑол</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑабоÑего ÑÑола|ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑгаÑÑ ÑÑалÑнiÑÑ|ÐаказваÑÑ ÑнÑзе ÑÑалÑнiÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²ÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ñ Ñадок Ð·Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем ÑÑеке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле пÑи наведении кÑÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑдзенÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ ÑвоÑаÑиваниÑ/ÑазвоÑаÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑнÑ/ÑазгоÑÑванÑÐ½Ñ Ð³ÑÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑмаÑам Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑелÑми</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð·Ñ Ð¿ÐµÑамÑкаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñип пÑи загÑÑзке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑгаÑÑп падÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¾Ñенки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162634Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°ÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¿Ñи полноÑкÑаннÑÑ
пÑиложениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑамаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в ÑÑей-иконке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171823Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð»Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑаннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑиÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160129Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑзоваÑелÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163530Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑвление:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑленÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедложеннÑй на Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеднаÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑÐ½Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑеименованием</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд пеÑад пеÑаназÑванÑнем</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование не-Ñникод ÑÑÑок в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне не-Unicode ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð·</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155517Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183959Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи запÑÑке пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑоизÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñа пÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑненÑне ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей иÑполÑзоваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи Ñоздании плейлиÑÑа вÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ввод имени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ñвод назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173837Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÐºÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑоизÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° левага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° пÑавага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимагниÑиваÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° к гÑаниÑам ÑабоÑей облаÑÑи и к дÑÑгим окнам плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмагнÑÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑаÑоÑнай воблаÑÑÑÑ Ð´Ñ ÑнÑÑÑ
Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ðº Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð´Ð° ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑименÑÑÑ ÑолÑко к ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð° ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑинÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑиÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190045Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÑабоÑÑ Ð³Ð¾ÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164316Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð³Ð°ÑаÑÑÑ
клÑвÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185802Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ð°Ð´ ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ñа ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑка обновлений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка абнаÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑозÑаÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑано</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð¿ÑоÑлÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð¼ÑнÑÐ»Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑÑвалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка запиÑей в плейлиÑÑе колеÑиком мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе колÑам мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð°ÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне з заÑÑÑнÑÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомоÑÑеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑнавалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ / папке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174546Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШлÑÑ
да Ñайла ÑÑ ÐºÐ°ÑалÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑаваÑÑ Ð· копÑÑй Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° гÑÑппÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð½Ð° гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазÑмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑекам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбÑоÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑкÑдаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162701Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185643Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184743Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173309Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190706Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170354Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155606Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Разное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рознае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлеменÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлемÑнÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183840Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнае падладжванÑне ÑквалайзÑÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне ÑквалайзеÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ ÑкÑана вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° плееÑа в Ñежиме панели инÑÑÑÑменÑов ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° плÑеÑа Ñ ÑÑжÑме панÑÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ ÑÑалÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184458Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии о ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð¿ÑагоÑÑванÑне ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑаÑиÑÑики</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ñведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÑведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазÑмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑположение Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑмÑÑÑÑнÑне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑÑиÑеннÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи AIMP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ AIMP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑеÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155411Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ зÑменаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ñменений!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ змен!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм плÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РезÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РейÑинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑйÑÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÑкий (RU)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ (be-BY)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка налиÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑавеÑка наÑÑнаÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С подпапками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РпадкаÑалÑгамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С ÑÑеÑом вÑбоÑки по жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑкам вÑбаÑÑ Ð¿Ð° жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки вÑеÑ
ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164618Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ / РазвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ/РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164629Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171758Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвоÑаÑиваÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей пÑи минимизаÑии пÑиложениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгоÑÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок падÑÐ°Ñ Ñе мÑнÑмÑзаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СглаживаÑÑ ÑекÑÑ Ð¿Ð¾ кÑаÑм в бегÑÑей ÑÑÑоке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгладжваÑÑ ÑÑкÑÑ Ð¿Ð° бакаÑ
Ñ Ð±ÑгÑÑÑм ÑадкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СегоднÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ вÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑÐ½Ñ Ñ ÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СейÑÐ°Ñ Ð² ÑÑиÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СеÑвеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184757Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СжаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: без ÑÑеÑа алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: без ÑлÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: как один алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: Ñк адзÑн алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: опÑеделÑÑÑ Ð°Ð»Ñбом по Ñегам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: вÑзнаÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбом па ÑÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкаÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкоÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑобблинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑоблÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Слева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170605Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164707Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпадковÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй Ñайл (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайл (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Смена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° назÑве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по длиÑелÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по заголовкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па загалоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173821Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па вÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по папкам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па каÑалÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161020Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: инвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: ÑнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: пеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: пеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа пÑи его вÑклÑÑении</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа падÑÐ°Ñ Ñго вÑклÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÑÑеклиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>TL=ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿Ñи закÑÑÑии пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе пÑÑи к Ñайлам (ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174431Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð¾ÑнÑÑ ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ (ÑÑкамÑндавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183902Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпиÑок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑпÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑавка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка на поÑок:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка на плÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T173811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑиÑÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑ
ваÑиÑÑ Ð¸ пеÑеÑаÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ / РазÑвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ / РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑмена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑее знаÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðзейнае знаÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑий Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Темп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¢Ð¸Ð¿Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑек â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне з ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Удаление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе найденнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе знойдзенÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ, кÑоме вÑбÑаннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð±ÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ReplayGain из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ReplayGain з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð½ÐµÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑиеÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑоÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл з дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ñег</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· оÑмеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162640Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· адзнакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑизиÑеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑзÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑекÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑÑкÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление закладками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне закладкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плееÑом гоÑÑÑими клавиÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑеÑам гаÑаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плейлиÑÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑйлÑÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑиление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзмаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑаÑевÑие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаÑÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑÑойÑÑво:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑлада:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑилиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÐµÑ Ð¿ÑоÑлÑÑиваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑк пÑаÑлÑÑ
оÑванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл или папка не найдена!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154905Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл ÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, добавленнÑе полÑзоваÑелем</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, дададзенÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190737Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизÑвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, наÑ
одÑÑиеÑÑ Ð½Ð° диÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° дÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162412Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð°ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФланжеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190226Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФланжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑÐ½Ñ Ñадок:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ХоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЦиклиÑно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑклÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧаÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧеÑез заданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаз Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171132Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110126T174442Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171555Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171532Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (показаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163526Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ (паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑ ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑкÑÑÑÑе запиÑи плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑ
аванÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ
о</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
а</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЯзÑк инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в Ñаблоне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155438Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе знак "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñег не найден - Ñайл не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ - Ñайл Ð½Ñ Ð±Ñдзе пеÑаназванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101171743.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101171743.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101171743.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,6896 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="sentence"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="RU"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ñег</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаемое имÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² дÑÑгой плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ ÑнÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÑкÑÑÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÑÑ
аваÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СегоднÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑиÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ñа ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РейÑинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑйÑÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧеÑез заданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаз Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² заголовкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное наÑаÑÑание гÑомкоÑÑи в наÑале ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑзÑаÑÑанÑне гÑÑнаÑÑÑÑ Ð½Ð° паÑаÑÐºÑ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑопоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑ ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑканиÑоваÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаглÑдзеÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· оÑмеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· ÑÑÑлÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаполнение Ñегов на оÑнове имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапаÑненÑне ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð½Ð° аÑнове Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐажмиÑе ESC Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑменÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе ESC, каб ÑкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеноÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаноÑнÑÑ Ð¿ÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐдиноÑнÑй клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдзÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкл|Ðкл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкл|Укл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑаÑено вÑемени (~)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑана ÑаÑÑ (~)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ ÑоÑно Ñ
оÑиÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð²ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑкÑнÑÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑоÑÑоÑние, коÑоÑое бÑло пÑи закÑÑÑии плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑан, Ñкi бÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑка обновлений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка абнаÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%s Ñвободно из %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%s Ñвабодна з %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки гÑÑппиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка DSP-плагина</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада DSP-плагÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑизаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐекоÑоÑÑе Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÑабилÑно на вÑÑокиÑ
ÑазÑеÑениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐекаÑоÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ ÑÑбе неÑÑабÑлÑна на вÑÑокÑÑ
ÑазÑознаÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑ
ваÑиÑÑ Ð¸ пеÑеÑаÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе Ñлова Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð· вÑлÑкай лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑабоÑего ÑÑола|ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑгаÑÑ ÑÑалÑнiÑÑ|ÐаказваÑÑ ÑнÑзе ÑÑалÑнiÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%H - ЧаÑÑоÑа диÑкÑеÑизаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%H - ЧаÑÑаÑа дÑÑкÑÑÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе, ÑкаÑаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑайÑе з'ÑвÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ, ÑпампаваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи впеÑÑд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли мÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ окном</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑк па-над вакном</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаза даннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаза зÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%B - ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%B - ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена. ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпеÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑана. ÐеÑапÑнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑеименованием</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд пеÑад пеÑаназÑванÑнем</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ Ð´ÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑоизÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñа пÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РновÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° гÑÑппÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð½Ð° гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑелÑми</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пеÑамÑкаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÐµÑ Ð¿ÑоÑлÑÑиваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑк пÑаÑлÑÑ
оÑванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑводиÑÑ Ñовпадений:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑводзÑÑÑ ÑÑпадзенÑнÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑажениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑновнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑноÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² мÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ Ð´ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑппиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑвое Ñлово Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑае Ñлова з вÑлÑкай лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑзоваÑелÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: пеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: пеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во иÑполниÑелей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð²ÑканаÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑйÑи из пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Рзаданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкоÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкаÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑк â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑинÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЦиклиÑно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑклÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи AIMP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ AIMP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе болÑÑими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð²ÑлÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во пÑоигÑÑваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¿Ñи полноÑкÑаннÑÑ
пÑиложениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РнаÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У паÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи назад</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑвеÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги Ñ Ð²ÑеÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-конÑÑол</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑоÑмаÑиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑаÑмаÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑие клавиÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ñменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаблакаваÑÑ Ð°Ð´ зÑмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð² AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнiÑÑ Ñ AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалÑгам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑб ÑÑмбал "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÑабоÑÑ Ð³Ð¾ÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð³Ð°ÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзка...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑоизÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вÑкл]|Ðадана ÑоÑка "Ð"|ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вкл]|</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [вÑкл]|ÐÑзнаÑана кÑопка "Ð"|ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [Ñкл]|</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Up(), ÐСРÐÐÐЬШÐÐÐ ÐУÐÐÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Up(), УСРÐЯÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg><оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><адÑÑÑнÑÑае></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СглаживаÑÑ ÑекÑÑ Ð¿Ð¾ кÑаÑм в бегÑÑей ÑÑÑоке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгладжваÑÑ ÑÑкÑÑ Ð¿Ð° бакаÑ
Ñ Ð±ÑгÑÑÑм ÑадкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ вÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑÐ½Ñ Ñ ÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С подпапками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РпадкаÑалÑгамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление / РедакÑиÑование Ðидов ÐÑÑппиÑовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне / Ð ÑдагаванÑне вÑглÑÐ´Ð°Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка ÑаблÑна)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде гÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе гÑÑпаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐинималÑнÑй поÑог длиÑелÑноÑÑи Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñог пÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ñайла (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ñайла (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² жанÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо ÑенÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левÑм бокÑ|Ðа пÑавÑм бокÑ|Ðа ÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлемÑнÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%C - Ðол-во каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%C - Ð-ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное мÑÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñип пÑи загÑÑзке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп падÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизÑвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе пÑÑи к Ñайлам (ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð¾ÑнÑÑ ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка авÑовÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада аÑÑавÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже задейÑÑвована!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо задзейнÑÑана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдио ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, еÑли A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, ÐºÐ°Ð»Ñ A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² избÑанное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð°Ð±Ñанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов не найден или Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанк iнÑÑÑÑменÑÐ°Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ нÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑиÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ ÐºÐ°ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи к ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑи CUE-лог</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ CUE-жÑÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%R - ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%R - ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РпÑогÑамме</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑа пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по длиÑелÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ, кÑоме вÑбÑаннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð±ÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðез изÑменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл(Ñ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑÐ½Ñ Ñадок:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¸ пÑоигÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка запиÑей в плейлиÑÑе колеÑиком мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе колÑам мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²ÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ñ Ñадок з ÑнÑаÑмаÑÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеделÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в ÑÑей-иконке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ ÑÑÑй-знаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² мÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑигинал</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TC - ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TC - Ð§Ð°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐодклÑÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>DSP ÐлагинÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>DSP-плагÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ Ð²Ñе ÑилÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ ÑÑе ÑÑлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка плагинов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада плагÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне каÑалÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазÑмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑанÑлиÑеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑвление:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'ÑÑленÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑаваÑÑ Ð· копÑÑй Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðоведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаводзÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑаÑÑ Ñеги в Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ ÑÑÐ³Ñ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð¾ÑмеÑеннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ / папке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
да Ñайла ÑÑ ÐºÐ°Ñалога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑее знаÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðзейнае знаÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапиÑÑ Ð±ÐµÐ· поÑеÑи каÑеÑÑва (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑÑÑаÑÑ ÑкаÑÑÑÑ (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа пÑи его вÑклÑÑении</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа падÑÐ°Ñ Ñго вÑклÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ðº Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð´Ð° ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк обложек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк вокладак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐепÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð´ÑÑгие плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑеÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑаваздаÑа...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑажениÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐÑма зÑвеÑÑак Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: как один алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: Ñк адзÑн алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÑведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоимÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаназва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑеÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнаÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФланжеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФланжаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов и папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑовÑклÑÑение компÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑавÑклÑÑÑнÑне камп'ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑенеÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÑÑаÑой веÑÑии Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑжка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑаннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ вÑделеннÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± вÑлÑÑанÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐизÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñег не найден - Ñайл не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÑÑг не Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ - Ñайл не бÑдзе пеÑаназванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ñменений!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ змен!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлокиÑоваÑÑ Ð¾ÑклÑÑение мониÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлакаваÑÑ Ð²ÑклÑÑÑнÑне манÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле пÑи наведении кÑÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑдзенÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑведомлÑÑÑ Ð¾Ð± ÑÑой веÑÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе апавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа гÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка пеÑед поÑвлением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка пеÑад з'ÑÑленÑнем:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ окно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Drag and Drop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе меÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÐµÑÑкого диÑка в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑименÑÑÑ ÑолÑко к ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð° ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ ÑкÑана вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðизайн:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзайн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЯзÑк инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
оÑÑалÑнÑÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над аÑÑаÑнÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление закладками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне закладкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ меÑе набоÑа ÑекÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² вÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðа пеÑедний план</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобÑо пожаловаÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РезÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Темп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(оÑклÑÑено)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(вÑклÑÑана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑположение Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑмÑÑÑÑнÑне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑиÑÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐоказаÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐаказаÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк новÑÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐазнаÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðкно визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакно вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк в инÑеÑнеÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ ÐнÑеÑнеÑ-Радио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑеÑÑÑнага ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%E - РаÑÑиÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%E - ÐаÑÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑензионное ÑоглаÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐведиÑе имÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлагинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑÑиÑеннÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑвал обновлениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑвал абнаÑленÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3 меÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3 меÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑекам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑабиÑование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑабаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл или папка не найдена!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг не знойдзенÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: без ÑÑеÑа алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: без ÑлÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плееÑом гоÑÑÑими клавиÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑеÑам гаÑаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ReplayGain из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ReplayGain з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿Ñи закÑÑÑии пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па вÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ / РазÑвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ / РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во жанÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа веÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑÑвалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ñменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·Ñмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампаненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда показÑваÑÑ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ Ð² ÑÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðакладки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑек â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеподклÑÑение ÑеÑез %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑÑнÑне пÑаз %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑменÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изÑменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧаÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде ÑаблиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе ÑаблÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑпиÑок пÑогÑамм по ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзÑмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавнивание ÑекÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑнаванÑне ÑÑкÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл з дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑиление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзмаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑие Ñайлов из внеÑниÑ
пÑиложений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑненÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñа знеÑнÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑÑойÑÑво:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑлада:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¾Ñенки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Caps(), ÐÑе Слова С ÐолÑÑой ÐÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Caps(), УÑе Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ñ Ð ÐÑлÑкай ÐÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе найденнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе знойдзенÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑование...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðалево</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлик ÑÑедней кнопкой:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑк ÑÑÑÑднÑй клÑвÑÑай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавлÑÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ, еÑли пеÑедан один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки вÑеÑ
ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ ÑвоÑаÑиваниÑ/ÑазвоÑаÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑнÑ/ÑазгоÑÑванÑÐ½Ñ Ð³ÑÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки поиÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑеÑÑво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%F - ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%F - Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑкÑÑÑÑе запиÑи плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑ
аванÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/СпÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑк (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑковÑе ÑÑÑекÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкавÑÑ ÑÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдилÑник</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдзÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе иÑполниÑели</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑано</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² наÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑеклиÑÑа)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ñ Ñадок (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑклiÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÐ°Ð¼ÐµÐ´Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñвод гÑаÑики на ÑкÑан, но даÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ каÑеÑÑвеннÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð¿Ñи маÑÑÑабиÑовании</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐапаволÑвае вÑвад гÑаÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑкÑан, але дае болÑÑ ÑкаÑÐ½Ñ Ð²ÑдаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑабаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С ÑÑеÑом вÑбоÑки по жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑкам вÑбаÑÑ Ð¿Ð° жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑаканÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимагниÑиваÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° к гÑаниÑам ÑабоÑей облаÑÑи и к дÑÑгим окнам плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмагнÑÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑаÑоÑнай воблаÑÑÑÑ Ñ ÑнÑÑÑ
Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Artem Izmaylov</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Pavel Hushcha (paul_fastest at tut.by), Usevalad Corny (eratyk at tut.by)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑока, B/С - ÑÑо/Ñем заменÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - зÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñадок, B/C - ÑÑо/ÑÑм замÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-ÐонÑÑол пÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl падÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑваÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ в новом плейлиÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм плÑйлÑÑÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐекоÑоÑÑе опеÑаÑии еÑе не завеÑÑенÑ! ÐаÑÑаиваеÑе на иÑ
пÑинÑдиÑелÑном завеÑÑении?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑоÑÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанÑ! ÐаÑÑойваеÑе на ÑÑ
пÑÑмÑÑовÑм завÑÑÑÑнÑнÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑеÑаÑиÑÑ Ñайл из плейлиÑÑа или пÑоводника пÑÑмо в поле ввода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñайл з плÑйлÑÑÑÑ ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка наÑпÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑводÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»eйлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпнÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпÑеделÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñией главного окна</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнаÑаеÑÑа пазÑÑÑÑй галоÑнага вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¾ÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазÑмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпадковÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑий Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнимание! ÐÑа опеÑаÑÐ¸Ñ ÑбÑоÑÐ¸Ñ ÑпиÑок пÑеднаÑÑÑоек в знаÑение по ÑмолÑаниÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑа апеÑаÑÑÑ ÑкÑне ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑан!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во алÑбомов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð°Ð»ÑбомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнализ Ñайла "на леÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñз Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии о ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð¿ÑагоÑÑванÑне ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: опÑеделÑÑÑ Ð°Ð»Ñбом по Ñегам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: вÑзнаÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбом па ÑÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑÐ¼Ñ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанае дзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑменÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: паменÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнвеÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÐнÑеÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð· ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе знак "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑÐ¸Ñ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление ÑÑÑлки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне дзеÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по заголовкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па загалоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (показаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм плÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(Ðо ÑмолÑаниÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐеÑадвÑзнаÑанÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ñглаживание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпиÑок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑпÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй Ñайл (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайл (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑивнÑй DSP-плагин</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ñ DSP-плагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑделиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑмаÑам Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва камандÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ХоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм кликом по вкладке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм пÑÑÑÑкам па ÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑозÑаÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* ÐлагÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка Ð´Ð»Ñ ÑоÑ
ÑанениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе маленÑкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе алÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð°Ð»ÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизÑвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа на кнопке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа на кнопÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее вÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
! ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑÐºÑ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак! ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð½ÐµÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð² папке пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑÐ³Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Low(), вÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Low(), ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑаÑевÑие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаÑÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑоздаваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ одного плейлиÑÑа.\nÐÑи вÑÑÑавлении ÑÑой опÑии оÑÑалÑнÑе вкладки бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки закÑÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° вÑклÑÑае магÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑваÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° адзÑн плÑйлÑÑÑ.\nÐадÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°ÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заÑÑненÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑвелиÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: павÑлÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐгÑаниÑиÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð¼Ð¿Ð»Ð¸ÑÑÐ´Ñ (не ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбмежавалÑнÑк амплÑÑÑÐ´Ñ (не ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим на мониÑоÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм на манÑÑоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐндивидÑалÑнÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑнÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка гоÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада гаÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%M - ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%M - ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑего не делаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑога не ÑабÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑе ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑвеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° плееÑа в Ñежиме панели инÑÑÑÑменÑов ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° плÑеÑа Ñ ÑÑжÑме панÑÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑменÑÐ°Ñ ÑÑалÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазÑмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлееÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÑкий (RU)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ (be-BY)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑоÑÑепеннÑй|ÐÑновной</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгаÑаднÑ|ÐÑноÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи Ñоздании плейлиÑÑа вÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ввод имени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ñвод назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑмена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ амплиÑÑде</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð¿Ð° амплÑÑÑдзе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ ÑÑлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавлен</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалÑг инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ ÑекÑÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð°ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное ÑвелиÑение гÑомкоÑÑи в ÑеÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае павелÑÑÑнÑне гÑÑнаÑÑÑÑ ÑÑгам:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CнизÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð¿ÑоÑлÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð¼ÑнÑÐ»Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзÑемÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изÑменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, наÑ
одÑÑиеÑÑ Ð½Ð° диÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° дÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалÑг ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑегоÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдаеÑÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из плагинов, возможно, в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ñиложением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмоÑваеÑÑа вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн з плагÑнаÑ, магÑÑма, Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ñн вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа пÑагÑамай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка пÑи навигаÑии по ÑÑекÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¢Ð¸Ð¿Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне з ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка налиÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑавеÑка наÑÑнаÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑÑиÑÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐокалÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑолÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑалÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвижение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* СбÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ñнки в знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ пÑавой кнопкой мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑзÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° пеÑадвÑзнаÑанае знаÑÑнÑне можна пÑавай клÑвÑÑай мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли длиÑелÑноÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем ÑÑеке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%T - Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%T - Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвойной клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СжаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑизиÑеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑзÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%D - ÐÑÑÑ Ðº ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%D - ШлÑÑ
да Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑо о Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑа пÑа Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе заполнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, еÑли оно Ñже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе запаÑнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñно Ñжо ÑÑÑÑмлÑвае знаÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑилиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеднаÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑÐ½Ñ ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑиеÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑоÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа ÑозданиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбновление...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¼ÑлÑÑимедиа-клавиÑи?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¼ÑлÑÑÑмедÑÑ-клÑвÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедложеннÑй на Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка. ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ Ð¿ÑÑбÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑавка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð°ÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне з заÑÑÑнÑÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадейÑÑвоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзейнÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвоÑаÑиваÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей пÑи минимизаÑии пÑиложениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгоÑÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок падÑÐ°Ñ Ð¼ÑнÑмÑзаванÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное пÑименение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑжÑванÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаблакаванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в Ñежим ожиданиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑаканÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° левага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоддеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомоÑÑеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамоÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐложиÑÑ Ð² Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклаÑÑÑÑ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐогаÑиÑмиÑеÑкий ÑегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгаÑÑÑмÑÑÐ½Ñ ÑÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпозиÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампазÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑобблинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑоблÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбÑоÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑкÑдаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение пÑи Ñдалении Ñайлов Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне падÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IN - ÐоÑÑдковÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð² ÑпиÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IN - ÐаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÑÑеклиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>TL=ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐезопаÑное извлеÑение ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑпеÑнае вÑманÑне пÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>6 меÑÑÑев</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>6 меÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаменÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ подÑеÑкиваниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑмбалам падкÑÑÑÑлÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеклÑÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° дÑÑгÑÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ иÑÑеÑении:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑа на ÑнÑÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ Ð¿Ñаз:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбзоÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ ÑÑда</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² пÑÑÑой плейлиÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑкÑпоÑÑа ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑкÑпаÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑнÑÑ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑнÑÑ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей иÑполÑзоваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпеÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка "%s" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг "%s" не ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнае пÑагоÑÑванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° пÑавага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑÑкÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Char(X), Символ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ X</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Char(X), Ðнак з кодам X</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðозможно, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай пÑагÑамай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(неÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(нÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СейÑÐ°Ñ Ð² ÑÑиÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка вкладок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае пÑагоÑÑванÑне ÑÑÑавак плÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² оÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка на поÑок:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка на плÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование не-Ñникод ÑÑÑок в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне не-Unicode ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð·</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑаÑиÑÑики</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑезаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомменÑаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаменÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ
о</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
а</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плейлиÑÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑйлÑÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑикÑиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑионнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкÑаваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐланиÑовÑик</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐланавалÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑод вÑвода:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑад вÑÑновÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ðµ можа пеÑавÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозапÑÑк пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐегÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑÑÑ Ñадок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑено</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение поÑÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне ÑквалайзеÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Разное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рознае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по папкам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па каÑалÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Удаление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли окно акÑивно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи запÑÑке пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%L - ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%L - ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: инвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: ÑнвеÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑе не ÑпÑаÑиваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи подÑ
одÑÑÑÑ Ð³ÑÑппиÑовкÑ.\nСоздаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑ
однÑÑ Ð³ÑÑпоÑкÑ.\nСÑваÑÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнимаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ³ÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑмаÑÑÑ Ð±ÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑкое ÑканиÑование плейлиÑÑа пÑи добавлении Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑнае пÑаглÑданÑне плÑйлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, добавленнÑе полÑзоваÑелем</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ, даданÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, еÑли в нем один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ñм адзÑн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑепиÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101171755.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101171755.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101171755.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,7008 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="RU"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%B - ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%B - ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%C - Ðол-во каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%C - Ð-ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Caps(), ÐÑе Слова С ÐолÑÑой ÐÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154450Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%Caps(), УÑе Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ñ ÐÑ ÐÑлÑкай ÐÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Char(X), Символ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ X</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Char(X), Ðнак з кодам X</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%D - ÐÑÑÑ Ðº ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%D - ШлÑÑ
да Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ Ð´ÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%E - РаÑÑиÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%E - ÐаÑÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%F - ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%F - Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%H - ЧаÑÑоÑа диÑкÑеÑизаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%H - ЧаÑÑаÑа дÑÑкÑÑÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, еÑли A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, ÐºÐ°Ð»Ñ A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IN - ÐоÑÑдковÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð² ÑпиÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IN - ÐаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%L - ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%L - ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Low(), вÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Low(), ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%M - ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%M - ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑеклиÑÑа)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ñ Ñадок (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑклiÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%R - ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%R - ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑока, B/С - ÑÑо/Ñем заменÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - зÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñадок, B/C - ÑÑо/ÑÑм замÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154437Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%T - Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%T - Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TC - ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TC - Ð§Ð°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Up(), ÐСРÐÐÐЬШÐÐÐ ÐУÐÐÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Up(), УСРÐЯÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%s Ñвободно из %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%s Ñвабодна з %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑажениÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐÑма зÑвеÑÑак Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(Ðо ÑмолÑаниÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐеÑадвÑзнаÑанÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐоказаÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐаказаÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(неÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(нÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(оÑклÑÑено)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(вÑклÑÑана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÑкÑÑÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÑÑ
аваÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* ÐлагÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* СбÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ñнки в знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ пÑавой кнопкой мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑзÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° пеÑадвÑзнаÑанае знаÑÑнÑне можна пÑавай клÑвÑÑай мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3 меÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3 меÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>6 меÑÑÑев</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>6 меÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg><оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><адÑÑÑнÑÑае></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154417Z" changeid="eratyk">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Artem Izmaylov</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Pavel Hushcha (paul_fastest at tut.by), Usevalad Corny (eratyk at tut.by)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CнизÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>DSP ÐлагинÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>DSP-плагÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Drag and Drop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑеÑаÑиÑÑ Ñайл из плейлиÑÑа или пÑоводника пÑÑмо в поле ввода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñайл з плÑйлÑÑÑÑ ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка наÑпÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑводÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÐ°Ð¼ÐµÐ´Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñвод гÑаÑики на ÑкÑан, но даÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ каÑеÑÑвеннÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð¿Ñи маÑÑÑабиÑовании</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐапаволÑвае вÑвад гÑаÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑкÑан, але дае болÑÑ ÑкаÑÐ½Ñ Ð²ÑдаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑабаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐекоÑоÑÑе Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÑабилÑно на вÑÑокиÑ
ÑазÑеÑениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐекаÑоÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ ÑÑбе неÑÑабÑлÑна на вÑÑокÑÑ
ÑазÑознаÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑолÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑалÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑовÑклÑÑение компÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑавÑклÑÑÑнÑне камп'ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка ÑаблÑна)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозапÑÑк пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоимÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаназва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑанÑлиÑеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑкое ÑканиÑование плейлиÑÑа пÑи добавлении Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑнае пÑаглÑданÑне плÑйлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑопоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑизаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑивнÑй DSP-плагин</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ñ DSP-плагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнализ Ñайла "на леÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñз Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнимаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ³ÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑмаÑÑÑ Ð±ÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдио ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаза даннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаза зÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑменÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов не найден или Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанк iнÑÑÑÑменÑÐ°Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ нÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐегÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑÑÑ Ñадок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðез изÑменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐезопаÑное извлеÑение ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑпеÑнае вÑманÑне пÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлокиÑоваÑÑ Ð¾ÑклÑÑение мониÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлакаваÑÑ Ð²ÑклÑÑÑнÑне манÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑе не ÑпÑаÑиваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдилÑник</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдзÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Рзаданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РнаÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У паÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РновÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ðµ можа пеÑавÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа веÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐведиÑе имÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑи CUE-лог</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ CUE-жÑÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐизÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐложиÑÑ Ð² Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклаÑÑÑÑ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнимание! ÐÑа опеÑаÑÐ¸Ñ ÑбÑоÑÐ¸Ñ ÑпиÑок пÑеднаÑÑÑоек в знаÑение по ÑмолÑаниÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑа апеÑаÑÑÑ ÑкÑне ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑан!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðозможно, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай пÑагÑамай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑаканÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе болÑÑими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð²ÑлÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе маленÑкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе Ñлова Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð· вÑлÑкай лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда показÑваÑÑ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ Ð² ÑÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð² папке пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑÐ³Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑоÑÑепеннÑй|ÐÑновной</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгаÑаднÑ|ÐÑноÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ ÑоÑно Ñ
оÑиÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð²ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑкÑнÑÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне дзеÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне каÑалÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑводиÑÑ Ñовпадений:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑводзÑÑÑ ÑÑпадзенÑнÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑделиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑйÑи из пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкл|Ðкл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкл|Укл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавнивание ÑекÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑнаванÑне ÑÑкÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑезаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑнÑÑ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑнÑÑ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑие клавиÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑвелиÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: павÑлÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑменÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: паменÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑппиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже задейÑÑвована!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо задзейнÑÑана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
! ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑÐºÑ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак! ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154857Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑÑбÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка. ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ Ð¿ÑÑбÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑоздаваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ одного плейлиÑÑа.\nÐÑи вÑÑÑавлении ÑÑой опÑии оÑÑалÑнÑе вкладки бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки закÑÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° вÑклÑÑае магÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑваÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° адзÑн плÑйлÑÑÑ.\nÐадÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°ÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заÑÑненÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа ÑозданиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвижение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвойной клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанае дзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðизайн:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзайн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑк â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалÑгам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑб ÑÑмбал "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² избÑанное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð°Ð±Ñанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалÑг ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² оÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² пÑÑÑой плейлиÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑпиÑок пÑогÑамм по ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¸ пÑоигÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² мÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² наÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÐµÑÑкого диÑка в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавлен</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление / РедакÑиÑование Ðидов ÐÑÑппиÑовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне / Ð ÑдагаванÑне вÑглÑÐ´Ð°Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление ÑÑÑлки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов и папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавлÑÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ, еÑли пеÑедан один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобÑо пожаловаÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпнÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли длиÑелÑноÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаблакаванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ñменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаблакаваÑÑ Ð°Ð´ зÑмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазÑмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзка...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадейÑÑвоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзейнÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка пеÑед поÑвлением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка пеÑад з'ÑÑленÑнем:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðакладки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑепиÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм кликом по вкладке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм пÑÑÑÑкам па ÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð´ÑÑгие плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð¾ÑмеÑеннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаменÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ подÑеÑкиваниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑмбалам падкÑÑÑÑлÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапиÑÑ Ð±ÐµÐ· поÑеÑи каÑеÑÑва (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑÑÑаÑÑ ÑкаÑÑÑÑ (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаполнение Ñегов на оÑнове имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапаÑненÑне ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð½Ð° аÑнове Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение пÑи Ñдалении Ñайлов Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне падÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим на мониÑоÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм на манÑÑоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑÑиÑÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑаÑено вÑемени (~)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑана ÑаÑÑ (~)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑикÑиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑионнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкÑаваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ ÐнÑеÑнеÑ-Радио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑеÑÑÑнага ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑк (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑковÑе ÑÑÑекÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкавÑÑ ÑÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнаÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзÑмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва камандÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнвеÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐндивидÑалÑнÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное мÑÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² мÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ Ð´ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑвал обновлениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑвал абнаÑленÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑо о Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑа пÑа Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑжка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² жанÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² заголовкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑÐ¼Ñ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ меÑе набоÑа ÑекÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе меÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка пÑи навигаÑии по ÑÑекÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¼ÑлÑÑимедиа-клавиÑи?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¼ÑлÑÑÑмÑдÑÑ-клÑвÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ñглаживание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзÑемÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ñменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·Ñмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалÑг инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑегоÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑеÑÑво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлик ÑÑедней кнопкой:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑк ÑÑÑÑднÑй клÑвÑÑай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во алÑбомов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð°Ð»ÑбомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во жанÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во иÑполниÑелей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð²ÑканаÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во пÑоигÑÑваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомменÑаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаменÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпозиÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампазÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампаненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑование...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑензионное ÑоглаÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐогаÑиÑмиÑеÑкий ÑегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгаÑÑÑмÑÑÐ½Ñ ÑÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐокалÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе алÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð°Ð»ÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе иÑполниÑели</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑабиÑование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑабаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑод вÑвода:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑад вÑÑновÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐинималÑнÑй поÑог длиÑелÑноÑÑи Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñог пÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðа пеÑедний план</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐажмиÑе ESC Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑменÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе ESC, каб ÑкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐазнаÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðалево</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка DSP-плагина</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада DSP-плагÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка авÑовÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада аÑÑавÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка гоÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада гаÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка плагинов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада плагÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки гÑÑппиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑажениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки поиÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑоÑмаÑиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑаÑмаÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑкÑпоÑÑа ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑкÑпаÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе заполнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, еÑли оно Ñже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе запаÑнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñно Ñжо ÑÑÑÑмлÑвае знаÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑведомлÑÑÑ Ð¾Ð± ÑÑой веÑÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе апавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа гÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдаеÑÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из плагинов, возможно, в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ñиложением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмоÑваеÑÑа вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн з плагÑнаÑ, магÑÑма, Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ñн вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа пÑагÑамай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи подÑ
одÑÑÑÑ Ð³ÑÑппиÑовкÑ.\nСоздаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑ
однÑÑ Ð³ÑÑпоÑкÑ.\nСÑваÑÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеделÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐекоÑоÑÑе опеÑаÑии еÑе не завеÑÑенÑ! ÐаÑÑаиваеÑе на иÑ
пÑинÑдиÑелÑном завеÑÑении?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑоÑÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанÑ! ÐаÑÑойваеÑе на ÑÑ
пÑÑмÑÑовÑм завÑÑÑÑнÑнÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи впеÑÑд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи назад</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐепÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑего не делаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑога не ÑабÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе, ÑкаÑаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑайÑе з'ÑвÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ, ÑпампаваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑе ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй Ñаблон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155445Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ амплиÑÑде</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð¿Ð° амплÑÑÑдзе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РпÑогÑамме</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑа пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбзоÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбновление...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее вÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнае пÑагоÑÑванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑнÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐгÑаниÑиÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð¼Ð¿Ð»Ð¸ÑÑÐ´Ñ (не ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбмежавалÑнÑк амплÑÑÑÐ´Ñ (не ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐдиноÑнÑй клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдзÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðкно визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакно вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155528Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена. ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпеÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑана. ÐеÑапÑнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпеÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпÑеделÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñией главного окна</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнаÑаеÑÑа пазÑÑÑÑй галоÑнага вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑигинал</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑновнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑноÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение поÑÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли мÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ окном</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑк па-над вакном</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли окно акÑивно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑено</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑваÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ в новом плейлиÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм плÑйлÑÑÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑие Ñайлов из внеÑниÑ
пÑиложений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑненÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñа знеÑнÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð² AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнiÑÑ Ñ AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизÑвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»eйлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл(Ñ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ Ð²Ñе ÑилÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ ÑÑе ÑÑлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаемое имÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ вÑделеннÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± вÑлÑÑанÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа на кнопке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа на кнопÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ ÑÑлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде гÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе гÑÑпаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде ÑаблиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе ÑаблÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² дÑÑгой плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ ÑнÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑеÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑаваздаÑа...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¾ÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка "%s" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг "%s" не ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка Ð´Ð»Ñ ÑоÑ
ÑанениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÐнÑеÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð· ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑвое Ñлово Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑае Ñлова з вÑлÑкай лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в Ñежим ожиданиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑаканÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑоÑÑоÑние, коÑоÑое бÑло пÑи закÑÑÑии плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑан, Ñкi бÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи к ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеклÑÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° дÑÑгÑÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ иÑÑеÑении:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑа на ÑнÑÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ Ð¿Ñаз:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ ÑÑда</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² вÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑенеÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÑÑаÑой веÑÑии Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеноÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаноÑнÑÑ Ð¿ÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеподклÑÑение ÑеÑез %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑÑнÑне пÑаз %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑканиÑоваÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаглÑдзеÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги Ñ Ð²ÑеÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑаÑÑ Ñеги в Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ ÑÑÐ³Ñ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка вкладок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае пÑагоÑÑванÑне ÑÑÑавак плÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изÑменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изÑменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное наÑаÑÑание гÑомкоÑÑи в наÑале ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑзÑаÑÑанÑне гÑÑнаÑÑÑÑ Ð½Ð° паÑаÑÐºÑ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное пÑименение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑжÑванÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное ÑвелиÑение гÑомкоÑÑи в ÑеÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае павелÑÑÑнÑне гÑÑнаÑÑÑÑ ÑÑгам:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлагинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐланиÑовÑик</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐланавалÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлееÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо ÑенÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левÑм бокÑ|Ðа пÑавÑм бокÑ|Ðа ÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðоведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаводзÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
оÑÑалÑнÑÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над аÑÑаÑнÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вÑкл]|Ðадана ÑоÑка "Ð"|ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вкл]|</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [вÑкл]|ÐÑзнаÑана кÑопка "Ð"|ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [Ñкл]|</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ñайла (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ñайла (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, еÑли в нем один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ñм адзÑн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоддеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐодклÑÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑÐ¸Ñ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк в инÑеÑнеÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк новÑÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк обложек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк вокладак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ окно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ ÑекÑÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/СпÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-ÐонÑÑол пÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl падÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-конÑÑол</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑабоÑего ÑÑола|ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑгаÑÑ ÑÑалÑнiÑÑ|ÐаказваÑÑ ÑнÑзе ÑÑалÑнiÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²ÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ñ Ñадок з ÑнÑаÑмаÑÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем ÑÑеке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле пÑи наведении кÑÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑдзенÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ ÑвоÑаÑиваниÑ/ÑазвоÑаÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑнÑ/ÑазгоÑÑванÑÐ½Ñ Ð³ÑÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑмаÑам Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑелÑми</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пеÑамÑкаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñип пÑи загÑÑзке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп падÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¾Ñенки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¿Ñи полноÑкÑаннÑÑ
пÑиложениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в ÑÑей-иконке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ ÑÑÑй-знаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑаннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑиÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ ÐºÐ°ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑзоваÑелÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑвление:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'ÑÑленÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедложеннÑй на Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеднаÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑÐ½Ñ ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑеименованием</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд пеÑад пеÑаназÑванÑнем</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование не-Ñникод ÑÑÑок в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне не-Unicode ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð·</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155517Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи запÑÑке пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑоизÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñа пÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей иÑполÑзоваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи Ñоздании плейлиÑÑа вÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ввод имени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ñвод назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑоизÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° левага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° пÑавага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимагниÑиваÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° к гÑаниÑам ÑабоÑей облаÑÑи и к дÑÑгим окнам плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмагнÑÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑаÑоÑнай воблаÑÑÑÑ Ñ ÑнÑÑÑ
Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ðº Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð´Ð° ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑименÑÑÑ ÑолÑко к ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð° ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑинÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑиÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÑабоÑÑ Ð³Ð¾ÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð³Ð°ÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ñа ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑка обновлений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка абнаÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑозÑаÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑано</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð¿ÑоÑлÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð¼ÑнÑÐ»Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑÑвалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка запиÑей в плейлиÑÑе колеÑиком мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе колÑам мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð°ÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне з заÑÑÑнÑÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомоÑÑеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамоÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ / папке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
да Ñайла ÑÑ ÐºÐ°Ñалога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑаваÑÑ Ð· копÑÑй Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° гÑÑппÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð½Ð° гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазÑмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑекам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбÑоÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑкÑдаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Разное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рознае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлемÑнÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне ÑквалайзеÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ ÑкÑана вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° плееÑа в Ñежиме панели инÑÑÑÑменÑов ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° плÑеÑа Ñ ÑÑжÑме панÑÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑменÑÐ°Ñ ÑÑалÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии о ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð¿ÑагоÑÑванÑне ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑаÑиÑÑики</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÑведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазÑмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑположение Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑмÑÑÑÑнÑне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑÑиÑеннÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑвеÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑвеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи AIMP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ AIMP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑеÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155411Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ зÑменаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ñменений!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ змен!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм плÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РезÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РейÑинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑйÑÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÑкий (RU)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ (be-BY)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка налиÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑавеÑка наÑÑнаÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С подпапками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РпадкаÑалÑгамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С ÑÑеÑом вÑбоÑки по жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑкам вÑбаÑÑ Ð¿Ð° жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки вÑеÑ
ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвоÑаÑиваÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей пÑи минимизаÑии пÑиложениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгоÑÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок падÑÐ°Ñ Ð¼ÑнÑмÑзаванÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СглаживаÑÑ ÑекÑÑ Ð¿Ð¾ кÑаÑм в бегÑÑей ÑÑÑоке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгладжваÑÑ ÑÑкÑÑ Ð¿Ð° бакаÑ
Ñ Ð±ÑгÑÑÑм ÑадкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СегоднÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ вÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑÐ½Ñ Ñ ÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СейÑÐ°Ñ Ð² ÑÑиÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СжаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: без ÑÑеÑа алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: без ÑлÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: как один алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: Ñк адзÑн алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: опÑеделÑÑÑ Ð°Ð»Ñбом по Ñегам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: вÑзнаÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбом па ÑÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкаÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкоÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑобблинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑоблÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпадковÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй Ñайл (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайл (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по длиÑелÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по заголовкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па загалоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па вÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по папкам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па каÑалÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: инвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: ÑнвеÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: пеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: пеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа пÑи его вÑклÑÑении</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа падÑÐ°Ñ Ñго вÑклÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÑÑеклиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>TL=ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿Ñи закÑÑÑии пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе пÑÑи к Ñайлам (ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð¾ÑнÑÑ ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпиÑок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑпÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑавка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка на поÑок:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка на плÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑиÑÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑ
ваÑиÑÑ Ð¸ пеÑеÑаÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ / РазÑвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ / РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑмена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑее знаÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðзейнае знаÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑий Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Темп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¢Ð¸Ð¿Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑек â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне з ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Удаление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе найденнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе знойдзенÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ, кÑоме вÑбÑаннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð±ÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ReplayGain из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ReplayGain з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð½ÐµÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑиеÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑоÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл з дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ñег</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· оÑмеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· ÑÑÑлÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑизиÑеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑзÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑÑкÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление закладками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне закладкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плееÑом гоÑÑÑими клавиÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑеÑам гаÑаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плейлиÑÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑйлÑÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑиление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзмаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑаÑевÑие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаÑÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑÑойÑÑво:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑлада:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑилиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÐµÑ Ð¿ÑоÑлÑÑиваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑк пÑаÑлÑÑ
оÑванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл или папка не найдена!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154905Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл ÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, добавленнÑе полÑзоваÑелем</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ, даданÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизÑвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, наÑ
одÑÑиеÑÑ Ð½Ð° диÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° дÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð°ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФланжеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФланжаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑÐ½Ñ Ñадок:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ХоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЦиклиÑно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑклÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧаÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧеÑез заданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаз Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (показаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑ ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑкÑÑÑÑе запиÑи плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑ
аванÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ
о</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
а</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЯзÑк инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в Ñаблоне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155438Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе знак "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñег не найден - Ñайл не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÑÑг не Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ - Ñайл не бÑдзе пеÑаназванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101261935.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101261935.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_save.tmx.201101261935.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,7816 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="RU"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFiles.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddFolder.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->AddURL.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CM_Find</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CloseBtn.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CpySelToCpbrd</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlInsAfterCurrent</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlRepeat.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->CtrlShuffle.h</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->DSPManager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Recycle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_Sel</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_all</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Del_bad</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->FileFolder</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N70</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N79</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N92</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N95</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->N96</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Options</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->PlayerAbout</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueryQueueMan</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->QueueAddTo</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SavePls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelAll</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SelNone</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->Send2Pls</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByArtist</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByFName</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortByTitle</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortInvert</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMP->SortRandomize</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$AIMPLibMainForm->miMissed</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$About->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$BMForm->L3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C24</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$C6</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Context->0</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$L15</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->115</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->120</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->128</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->14</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->18</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->35</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->38</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->75</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->82</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$MSG->85</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N47</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$N93</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$Options->bOk</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N20</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N22</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$PLS->N23</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$RadioCat->Caption</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$aPlay</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$miRemove</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>$msg->122</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%A - ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%B - ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%B - ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%C - Ðол-во каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%C - Ð-ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Caps(), ÐÑе Слова С ÐолÑÑой ÐÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154450Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%Caps(), УÑе Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ñ ÐÑ ÐÑлÑкай ÐÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Char(X), Символ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ X</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Char(X), Ðнак з кодам X</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%D - ÐÑÑÑ Ðº ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%D - ШлÑÑ
да Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DC - ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%DN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%DN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ Ð´ÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%E - РаÑÑиÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%E - ÐаÑÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%F - ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%F - Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%G - ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%H - ЧаÑÑоÑа диÑкÑеÑизаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%H - ЧаÑÑаÑа дÑÑкÑÑÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, еÑли A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IF(A, B, C) = C, ÐºÐ°Ð»Ñ A пÑÑÑое</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%IN - ÐоÑÑдковÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð² ÑпиÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%IN - ÐаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%L - ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%L - ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Low(), вÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Low(), ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%M - ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%M - ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑеклиÑÑа)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%NL - ÐÐ¾Ð²Ñ Ñадок (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑклiÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%R - ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%R - ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑока, B/С - ÑÑо/Ñем заменÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Replace(A, B, C), A - зÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñадок, B/C - ÑÑо/ÑÑм замÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154437Z" changeid="eratyk">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%S - РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%S - ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%T - Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%T - Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TC - ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TC - Ð§Ð°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%TN - ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%TN - ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Up(), ÐСРÐÐÐЬШÐÐÐ ÐУÐÐÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Up(), УСРÐЯÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%Y - ÐаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>%s Ñвободно из %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>%s Ñвабодна з %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÑе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(УÑе)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑажениÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐÑма зÑвеÑÑак Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(Ðо ÑмолÑаниÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐеÑадвÑзнаÑанÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÐоказаÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÐаказаÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(неÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(нÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(оÑклÑÑено)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(вÑклÑÑана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>(ÑкÑÑÑÑ Ð²Ñе)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>(ÑÑ
аваÑÑ ÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185613Z" changeid="eratyk">
+ <seg>* ÐлÑгÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* Ðлагин бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑгÑÑжен из памÑÑи поÑÑле пеÑезапÑÑка пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* ÐлагÑн бÑдзе вÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· памÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>* СбÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ñнки в знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ пÑавой кнопкой мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>* СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑзÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° пеÑадвÑзнаÑанае знаÑÑнÑне можна пÑавай клÑвÑÑай мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1251</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3 меÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3 меÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>3001</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>6 меÑÑÑев</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>6 меÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg><оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><адÑÑÑнÑÑае></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3-ru.chm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154417Z" changeid="eratyk">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>AIMP3: ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>AIMP3: ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>APE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Artem Izmaylov</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155857Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑÐ½Ñ (eratyk at tut.by), Pavel Hushcha (paul_fastest at tut.by)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>CUE</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CнизÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>CÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>DSP ÐлагинÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185549Z" changeid="eratyk">
+ <seg>DSP-плÑгÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Drag and Drop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID3v2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Replay Gain</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Vorbis</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>WMA</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑеÑаÑиÑÑ Ñайл из плейлиÑÑа или пÑоводника пÑÑмо в поле ввода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑаÑÑгнÑÑÑ Ñайл з плÑйлÑÑÑÑ ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка наÑпÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑводÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐÐ°Ð¼ÐµÐ´Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñвод гÑаÑики на ÑкÑан, но даÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ каÑеÑÑвеннÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð¿Ñи маÑÑÑабиÑовании</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[!] ÐапаволÑвае вÑвад гÑаÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑкÑан, але дае болÑÑ ÑкаÑÐ½Ñ Ð²ÑдаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑабаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>[!] ÐекоÑоÑÑе Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÑабилÑно на вÑÑокиÑ
ÑазÑеÑениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185544Z" changeid="eratyk">
+ <seg>[!] ÐекаÑоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑгÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ ÑÑбе неÑÑабÑлÑна на вÑÑокÑÑ
ÑазÑознаÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑолÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑалÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑовÑклÑÑение компÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑавÑклÑÑÑнÑне кампÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка Ñаблона)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162439Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозаполнение (ÐÐÐ - наÑÑÑойка ÑаблÑна)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапаÑненÑне (ÐÐÐ - налада ÑаблÑнÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑозапÑÑк пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазапÑÑк пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоимÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаназва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑанÑлиÑеÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки добавлÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñо ÑÑменнÑÑ
ноÑиÑелей в ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна дадаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑменнÑÑ
ноÑÑбÑÑÐ°Ñ Ñ ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑки пеÑеÑ
одиÑÑ Ð½Ð° ÑÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑомаÑиÑеÑкое ÑканиÑование плейлиÑÑа пÑи добавлении Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑнае пÑаглÑданÑне плÑйлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑонÑмеÑаÑÐ¸Ñ (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑанÑмаÑаванÑне (XX/XX)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑопоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑоÑизаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑивнÑй DSP-плагин</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185527Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ñ DSP-плÑгÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнализ Ñайла "на леÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñз Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнимаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ³ÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑмаÑÑÑ Ð±ÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑамблÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдио ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162957Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑÑÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаза даннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаза зÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаланÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðанк инÑÑÑÑменÑов не найден или Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðанк ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ðµ нÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐегÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑÑÑ Ñадок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðез изменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162814Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ·Ñ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðез изÑменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐезопаÑное извлеÑение ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑпеÑнае вÑманÑне пÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлокиÑоваÑÑ Ð¾ÑклÑÑение мониÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑкаваÑÑ Ð²ÑклÑÑÑнÑне манÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑе не ÑпÑаÑиваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑдилÑник</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдзÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑÐºÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Рзаданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РнаÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У паÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РновÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161858Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° пеÑавÑÑаÑÑ 60 ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑайлаÑ
WMA ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑайлаÑ
WMA Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ðµ можа пеÑавÑÑаÑÑ 60 Ðб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа веÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐведиÑе имÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑи CUE-лог</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ CUE-жÑÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐизÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐложиÑÑ Ð² Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклаÑÑÑÑ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðнимание! ÐÑа опеÑаÑÐ¸Ñ ÑбÑоÑÐ¸Ñ ÑпиÑок пÑеднаÑÑÑоек в знаÑение по ÑмолÑаниÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑкÑне ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑан!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðозможно, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай пÑагÑамай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173116Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170201Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи вÑбÑаннÑй Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑпÑоизÑвеÑÑи Ñ Ð½Ð°Ñала</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð· паÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑаканÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑане:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе болÑÑими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð²ÑлÑкÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе маленÑкими бÑквами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑе Ñлова Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑе ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда показÑваÑÑ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ Ð² ÑÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак Ñ Ð»Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑегда ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð² папке пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑÐ³Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑоÑÑепеннÑй|ÐÑновной</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгаÑаднÑ|ÐÑноÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ ÑоÑно Ñ
оÑиÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð²ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑкÑнÑÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне дзеÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне каÑалÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑанÑне Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑводиÑÑ Ñовпадений:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑводзÑÑÑ ÑÑпадзенÑнÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑгÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑделиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑйÑи из пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкл|Ðкл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкл|Укл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190002Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполнено...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканана...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑавнивание ÑекÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑнаванÑне ÑÑкÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑезаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное менÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164236Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае мÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлобалÑнÑе 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑбалÑнÑÑ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðод</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðода</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑие клавиÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ +</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ -</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑвелиÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: павÑлÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомкоÑÑÑ: ÑменÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑÑ: паменÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑппиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа Ñже задейÑÑвована!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160143Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑа Ñжо задзейнÑÑанаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
! ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑÐºÑ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак! ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154857Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑÑбÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÑÑÑкого диÑка. ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка. ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑоздаваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ одного плейлиÑÑа.\nÐÑи вÑÑÑавлении ÑÑой опÑии оÑÑалÑнÑе вкладки бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки закÑÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° вÑклÑÑае магÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑваÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° адзÑн плÑйлÑÑÑ.\nÐадÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°ÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заÑÑненÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑа ÑозданиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвижение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðвойной клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанае дзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐейÑÑвие:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðизайн:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзайн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑк â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлиÑелÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалогам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190418Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑоÑÑиÑовки по каÑалÑгам Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ñимвол "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑб ÑÑмбал "\" (%Y\%A - %T)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² избÑанное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð°Ð±Ñанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² каÑалÑг ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² оÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² пÑÑÑой плейлиÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑпиÑок пÑогÑамм по ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¸ пÑоигÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172424Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² мÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑполниÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "вÑканаÑÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² наÑало плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑаÑак плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð¶ÐµÑÑкого диÑка в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавлен</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление / РедакÑиÑование Ðидов ÐÑÑппиÑовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне / Ð ÑдагаванÑне вÑглÑÐ´Ð°Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление ÑÑÑлки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑпаÑÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðобавление Ñайлов и папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаданÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°ÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобавлÑÑÑ Ð² ÑекÑÑий плейлиÑÑ, еÑли пеÑедан один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐобÑо пожаловаÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐополниÑелÑнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑковÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑÑпнÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли длиÑелÑноÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑли ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаблÑкаваÑÑ Ð°Ð´ зÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаблокиÑоваÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ñменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаблакаваÑÑ Ð°Ð´ зÑмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаголовок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðагаловак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑжаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ ÑазÑмеÑом из диапазона:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑам з дÑÑпазонÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладаваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐагÑÑзка...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадейÑÑвоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзейнÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка пеÑед поÑвлением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка пеÑад зÑÑÑленÑнем:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐадеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðакладки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑепиÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм кликом по вкладке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185355Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñм пÑÑÑÑкам па каÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð´ÑÑгие плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐакÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ð¾ÑмеÑеннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐамениÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаменÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ подÑеÑкиваниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð°Ð»Ñ ÑÑмбалем падкÑÑÑÑлÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапиÑÑ Ð±ÐµÐ· поÑеÑи каÑеÑÑва (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð±Ñз ÑÑÑаÑÑ ÑкаÑÑÑÑ (Ð´Ð»Ñ MP3 / AAC / AAC+)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðаполнение Ñегов на оÑнове имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапаÑненÑне ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð½Ð° аÑнове Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение пÑи Ñдалении Ñайлов Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне падÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑкÑаннÑй Ñежим на мониÑоÑе:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм на манÑÑоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑÑÑиÑÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑаÑено вÑемени (~)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑана ÑаÑÑ (~)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑикÑиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑионнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкÑаваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ ÐнÑеÑнеÑ-Радио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑеÑÑÑнага ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñадио (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оп ÑадÑÑ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑк (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐвÑковÑе ÑÑÑекÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкавÑÑ ÑÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнаÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзÑмениÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐзÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи нажаÑии на гоÑÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° гаÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑвÑÑÑ Ð½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва камандÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170510Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐндивидÑалÑнÑе наÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172338Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² конÑекÑÑное мÑÐ½Ñ ÐÑоводника</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнае мÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑоÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ ÐºÑÑжÑлак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð² мÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑозапÑÑка CD/DVD диÑков</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑазапÑÑÐºÑ Ð´ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑвал обновлениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑвал абнаÑленÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑеÑÑейÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑо о Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑжка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² жанÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² заголовкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑÐ¼Ñ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð² имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾ меÑе набоÑа ÑекÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе меÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ (Pause / Unpause)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ "заÑÑÑ
ание" звÑка пÑи навигаÑии по ÑÑекÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¼ÑлÑÑимедиа-клавиÑи?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¼ÑлÑÑÑмÑдÑÑ-клÑвÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзоваÑÑ Ñглаживание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑполÑзÑемÑе колонки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑменаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ñменений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·Ñмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: ÐлÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑоÑник: Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнÑÑа: Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаналÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалог ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑалÑг инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑадиоÑÑанÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг ÑеÑÑÑнÑÑ
ÑадÑÑÑÑанÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑегоÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑеÑÑво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлик ÑÑедней кнопкой:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑк ÑÑÑÑднÑй клÑвÑÑай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во алÑбомов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð°Ð»ÑбомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во жанÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во иÑполниÑелей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð²ÑканаÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во пÑоигÑÑваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-ÑÑÑÑ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðол-во Ñайлов, поÑÑле пÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
вÑполниÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ, паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
вÑконваеÑÑа дзеÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомменÑаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑнÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпозиÑоÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампазÑÑаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомпоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампаненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑование...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163307Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190543Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ Ð³ÑаеÑÑа, Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170322Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл в поÑÑледнÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162302Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐопиÑоваÑÑ Ñайл в бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ñайл Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑика:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СловÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑензионное ÑоглаÑение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐогаÑиÑмиÑеÑкий ÑегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгаÑÑÑмÑÑÐ½Ñ ÑÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐокалÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе алÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð°Ð»ÑбомÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑбимÑе иÑполниÑели</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑбÑнÑÑ Ð²ÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑабиÑование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑабаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑнÑк ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐенÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170841Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163224Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163228Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑки...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑод вÑвода:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173237Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑад вÑвадÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐинималÑнÑй поÑог длиÑелÑноÑÑи Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñог пÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов/папок</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑайлаÑ/каÑалÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑоÑÑиÑовки Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðа пеÑедний план</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172031Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа пÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐажмиÑе ESC Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑменÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑнÑÑе ESC, каб ÑкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðазвание:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐазнаÑиÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðалево</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапÑаво</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка DSP-плагина</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185522Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада DSP-плÑгÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка авÑовÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада аÑÑавÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка гоÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада гаÑаÑÑÑ
клÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка плагинов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185531Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðалада плÑгÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойка ÑзÑка инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190256Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки воÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки гÑÑппиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð³ÑÑпаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑажениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки оÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки поиÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑоÑмаÑиÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑаÑмаÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑÑÑойки ÑкÑпоÑÑа ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑкÑпаÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183925Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе заполнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, еÑли оно Ñже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе запаÑнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñно Ñжо ÑÑÑÑмлÑвае знаÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑведомлÑÑÑ Ð¾Ð± ÑÑой веÑÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе апавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа гÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдаеÑÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из плагинов, возможно, в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ñиложением:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185518Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмоÑваеÑÑа вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн з плÑгÑнаÑ, магÑÑма, Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ñн вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа пÑагÑамай:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи подÑ
одÑÑÑÑ Ð³ÑÑппиÑовкÑ.\nСоздаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑ
однÑÑ Ð³ÑÑпоÑкÑ.\nСÑваÑÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðе ÑдалоÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñайл "%s", возможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгим пÑиложением.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайл "%s", магÑÑма, Ñн занÑÑÑ ÑнÑай пÑагÑамай.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеделÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐекоÑоÑÑе опеÑаÑии еÑе не завеÑÑенÑ! ÐаÑÑаиваеÑе на иÑ
пÑинÑдиÑелÑном завеÑÑении?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐекаÑоÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанÑÑ! ÐаÑÑойваеÑе на ÑÑ
пÑÑмÑÑовÑм заканÑÑнÑнÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи впеÑÑд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðемного пеÑейÑи назад</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑоÑ
Ñ Ð¿ÐµÑайÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐепÑавилÑнÑй ÑоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÑаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑего не делаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑога не ÑабÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе, ÑкаÑаÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160155Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðа ÑайÑе зÑÑвÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ, ÑпампаваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑе ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ ÑайлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй Ñаблон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155445Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑй ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаблÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑм Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐомеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð³ÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ амплиÑÑде</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑмалÑзаÑÑÑ Ð¿Ð° амплÑÑÑдзе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑмалÑнÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РпÑогÑамме</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑа пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбзоÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðокладка алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбложки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокладкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбновиÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðбновление...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑее вÑемÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑайнае пÑагоÑÑванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐбÑÑнÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐгÑаниÑиÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð¼Ð¿Ð»Ð¸ÑÑÐ´Ñ (не ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбмежавалÑнÑк амплÑÑÑÐ´Ñ (не ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐдиноÑнÑй клик:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдзÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑÑÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðкно визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакно вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155528Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не завеÑÑена. ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155647Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ завеÑÑанаÑ. ÐеÑапÑнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпÑÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпеÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑена!\nÐовÑй ÑазÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
: %s\nСÑкономлено: %s.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпеÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑанаÑ!\nÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак: %s\nÐÑканомлена: %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐпÑеделÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñией главного окна</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнаÑаеÑÑа пазÑÑÑÑй галоÑнага вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑигинал</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑновнÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑноÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение поÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170553Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение поÑÑле ÑекÑÑего Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне паÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение, еÑли пÑоигÑÑваемÑй Ñайл ÑдалÑеÑÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл вÑдалÑеÑÑа з плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли мÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ окном</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑк па-над вакном</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑозÑаÑноÑÑÑ, еÑли окно акÑивно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑаÑÑ Ð¿ÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑено</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑклÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑваÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ в новом плейлиÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм плÑйлÑÑÑÑе "Bookmarks"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑие Ñайлов из внеÑниÑ
пÑиложений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑненÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñа знеÑнÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð² AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнiÑÑ Ñ AIMP3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ воÑпÑоизÑвеÑÑи ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ñ Ð¿ÑайгÑаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»eйлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл(Ñ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑкÑÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмена</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑмениÑÑ Ð²Ñе ÑилÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ ÑÑе ÑÑлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаемое имÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ вÑделеннÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± вÑлÑÑанÑÑ
ÑайлаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173058Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в виде ÑÑвеÑа полоÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð²ÑглÑдзе колеÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿ÑагÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа на кнопке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа на кнопÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164211Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑквалайзÑÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажаÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ ÑÑлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ Ð·Ñлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде гÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе гÑÑпаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑажение в виде ÑаблиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑÑÑаванÑне Ñ Ð²ÑглÑдзе ÑаблÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² дÑÑгой плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ ÑнÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑй ÑедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑпÑавиÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑавÑÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑÑÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑеÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑаваздаÑа...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑенка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¾ÑеÑедÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиÑÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Windows 7)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка "%s" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг "%s" не ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðапка Ð´Ð»Ñ ÑоÑ
ÑанениÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐапкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190337Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184924Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190403Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184655Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÐнÑеÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162710Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190455Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173247Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
опÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименованиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÐµÑаназÑванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ ÑоÑ
ÑанениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑамÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑвое Ñлово Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой бÑквÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162730Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑÑае Ñлова Ð·Ñ Ð²ÑлÑкае лÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименование</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190717Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеименовÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в Ñежим ожиданиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑаканÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑоÑÑоÑние, коÑоÑое бÑло пÑи закÑÑÑии плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ñ ÑÑан, Ñкi бÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190012Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи в ÑÑпÑÑий Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи к ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи ко вÑемени:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑейÑи на ÑÑледÑÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеклÑÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° дÑÑгÑÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ иÑÑеÑении:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑа на ÑнÑÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ Ð¿Ñаз:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ Ð² "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ Ñ "%s"...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑÑиÑÑ ÑÑда</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² вÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑемеÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑамÑÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑенеÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÑÑаÑой веÑÑии Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñа ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеноÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаноÑнÑÑ Ð¿ÑÑладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеподклÑÑение ÑеÑез %s Ñек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑÑнÑне пÑаз %s ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑканиÑоваÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164301Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑагледзеÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐеÑеÑиÑаÑÑ Ñеги Ñ Ð²ÑеÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑаÑÑ Ñеги в Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ ÑÑÐ³Ñ Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка вкладок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае пÑагоÑÑванÑне каÑÑак плÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185936Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изÑменение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное изÑменение пÑозÑаÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае зÑмÑненÑне пÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное наÑаÑÑание гÑомкоÑÑи в наÑале ÑÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184917Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑзÑаÑÑанÑне гÑÑнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð°ÑаÑÐºÑ ÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное пÑименение гÑомкоÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае ÑжÑванÑне гÑÑнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðлавное ÑвелиÑение гÑомкоÑÑи в ÑеÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлаÑнае павелÑÑÑнÑне гÑÑнаÑÑÑÑ ÑÑгам:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлагинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑгÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐланиÑовÑик</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑнавалÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлееÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐлейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑаÑ|Ðо ÑенÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левÑм бокÑ|Ðа пÑавÑм бокÑ|Ðа ÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо оконÑании Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðо ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ðоведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаводзÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
вÑеÑ
окон (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовеÑÑ
оÑÑалÑнÑÑ
окон</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над аÑÑаÑнÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вÑкл]|Ðадана ÑоÑка "Ð"|ÐовÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑезка "Ð-Ð" [вкл]|</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [вÑкл]|ÐÑзнаÑана кÑопка "Ð"|ÐаÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÑзка "Ð-Ð" [Ñкл]|</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑÐ¾Ñ Ñайла (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ¾Ñ Ñайла (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑиÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐовÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, еÑли в нем один Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ñм адзÑн Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоддеÑжка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐодклÑÑение...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнÑне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐозиÑÐ¸Ñ (Ñек)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161519Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ (ÑÑк)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк в инÑеÑнеÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк новÑÑ
Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк обложек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк вокладак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоиÑк...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ окно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ ÑекÑÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/СпÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-ÐонÑÑол пÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl падÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¢Ñей-конÑÑол</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑабоÑего ÑÑола|ÐоказÑваÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑгаÑÑ ÑÑалÑнiÑÑ|ÐаказваÑÑ ÑнÑзе ÑÑалÑнiÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð²ÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ñ Ñадок Ð·Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем ÑÑеке на панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле пÑи наведении кÑÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± Ñайле падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑдзенÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ ÑвоÑаÑиваниÑ/ÑазвоÑаÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑпп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑнÑ/ÑазгоÑÑванÑÐ½Ñ Ð³ÑÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° панели задаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð´Ð»Ð¸ÑелÑноÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑмаÑам Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑелÑми</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162554Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÐºÑ Ð·Ñ Ð¿ÐµÑамÑкаÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñип пÑи загÑÑзке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑгаÑÑп падÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¾Ñенки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162634Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°ÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ Ð¿Ñи полноÑкÑаннÑÑ
пÑиложениÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑамаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоказÑваÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа в ÑÑей-иконке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171823Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑан плÑеÑа Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð»Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑаннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолноÑкÑаннÑй Ñежим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑÑиÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160129Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐолÑзоваÑелÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163530Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑле ÑекÑÑего</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑавÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐоÑвление:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161910Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑленÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедложеннÑй на Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеднаÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184507Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑнÑÐ½Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑеименованием</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд пеÑад пеÑаназÑванÑнем</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑедÑдÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование не-Ñникод ÑÑÑок в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне не-Unicode ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð·</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеобÑазование:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑваÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑеÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155517Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183959Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи добавлении Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи запÑÑке пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оконÑании воÑпÑоизÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñа пÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸Ñ
воÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑÑ
пÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи оÑкÑÑÑии Ñайлов:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÑненÑÐ½Ñ ÑайлаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑвоÑаÑивании в ÑÑей иÑполÑзоваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ð¾ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ TrayControl</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи Ñоздании плейлиÑÑа вÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ввод имени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ñвод назвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170942Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑи ÑÑаÑÑе воÑпÑоизÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "X"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑивеÑÑи к Ð²Ð¸Ð´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвеÑÑÑ Ð´Ð° вÑглÑÐ´Ñ "XX/XX"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° левага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑикÑепиÑÑ Ðº пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° пÑавага Ð±Ð¾ÐºÑ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимагниÑиваÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° к гÑаниÑам ÑабоÑей облаÑÑи и к дÑÑгим окнам плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184621Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмагнÑÑваÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑаÑоÑнай воблаÑÑÑÑ Ð´Ñ ÑнÑÑÑ
Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155140Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñайлам?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÑайлаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑимениÑÑ Ðº Ñайлам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð´Ð° ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑименÑÑÑ ÑолÑко к ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð° ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑинÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑиÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190045Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÑабоÑÑ Ð³Ð¾ÑÑÑиÑ
клавиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164316Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑпÑнÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð³Ð°ÑаÑÑÑ
клÑвÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185802Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ð°Ð´ ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑобÑждаÑÑ Ð¸Ð· ÑÑпÑÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑджаÑÑ Ñа ÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑовеÑка обновлений</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка абнаÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑодолжиÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑгнÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑозÑаÑноÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑано</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑаÑÑ Ð¿ÑоÑлÑй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð¼ÑнÑÐ»Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоигÑÑвалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка запиÑей в плейлиÑÑе колеÑиком мÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе колÑам мÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑокÑÑÑка Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð°ÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑагоÑÑванÑне з заÑÑÑнÑÑÑм "%s"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑомоÑÑеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑнавалÑнÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑкаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑоÑмоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ / папке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
да Ñайла ÑÑ ÐºÐ°Ñалога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑаваÑÑ Ð· копÑÑй Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð½Ð° ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° гÑÑппÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ Ð½Ð° гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ вÑемени</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185111Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑазÑмеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° памеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбиваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑекам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑбÑваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑкаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазбÑоÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ плейлиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑкÑдаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162701Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185643Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑеÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184743Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173309Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190706Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170354Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155606Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Разное</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рознае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлеменÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ "заÑÑÑ
ание" ÑлемÑнÑов ÑпÑавлениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ "заÑÑÑ
анÑне" ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183840Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнае падладжванÑне ÑквалайзÑÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑквалайзеÑа под пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ñне ÑквалайзеÑа пад пеÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ ÑкÑана вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° плееÑа в Ñежиме панели инÑÑÑÑменÑов ÑабоÑего ÑÑола</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° плÑеÑа Ñ ÑÑжÑме панÑÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ ÑÑалÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184458Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑокÑÑÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии о ÑекÑÑем Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð¿ÑагоÑÑванÑне ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± дзейнÑм Ñайле</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑаÑиÑÑики</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ Ñведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑеÑиÑÑ ÑÑведение каналов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð·ÑвÑдзенÑне каналаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑмеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑа в полноÑкÑанном Ñежиме:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑм ÑÑжÑме:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÐºÑÑа:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑÐ¼ÐµÑ Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РазÑмеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑкÑÑваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазÑмеÑки (CUE) пÑи добавлении в плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑнÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñайле ÑазÑмеÑÐºÑ (CUE) падÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑположение Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑмÑÑÑÑнÑне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РаÑÑиÑеннÑй поиÑк</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑб</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РевеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑвÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегиÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РегÑлÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑомкоÑÑи AIMP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑлÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑÑ AIMP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑиÑоваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑеÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑнÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РедакÑÐ¾Ñ Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдакÑÐ°Ñ ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим визÑализаÑии</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм вÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155411Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ зÑменаÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим одного плейлиÑÑа:\nÐе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ, Ñ.к. он заблокиÑован Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ñменений!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм аднаго плÑйлÑÑÑÑ:\nÐе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑнÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ, бо Ñн Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ змен!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Режим плееÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм плÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РезÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>РейÑинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑйÑÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÑкий (RU)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ (be-BY)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка налиÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑавеÑка наÑÑнаÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С подпапками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РпадкаÑалÑгамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>С ÑÑеÑом вÑбоÑки по жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑкам вÑбаÑÑ Ð¿Ð° жанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки вÑеÑ
ÑÑÑекÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑÑкÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑквалайзеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164618Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑквалайзÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СбÑоÑиÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑнÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170559Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ / РазвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170525Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ/РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164629Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T173353Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171758Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СводиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий ÑÑек Ñо ÑÑледÑÑÑим</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐводзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÑÑÑк з наÑÑÑпнÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СвоÑаÑиваÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей пÑи минимизаÑии пÑиложениÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгоÑÑваÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок падÑÐ°Ñ Ñе мÑнÑмÑзаванÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СглаживаÑÑ ÑекÑÑ Ð¿Ð¾ кÑаÑм в бегÑÑей ÑÑÑоке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгладжваÑÑ ÑÑкÑÑ Ð¿Ð° бакаÑ
Ñ Ð±ÑгÑÑÑм ÑадкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СегоднÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ вÑеÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑÐ½Ñ Ñ ÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СейÑÐ°Ñ Ð² ÑÑиÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СеÑвеÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184757Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СжаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: без ÑÑеÑа алÑбома</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: без ÑлÑÐºÑ Ð°Ð»Ñбома</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: как один алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: Ñк адзÑн алÑбом</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СканиÑоваÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе: опÑеделÑÑÑ Ð°Ð»Ñбом по Ñегам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ: вÑзнаÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбом па ÑÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкаÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкинÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкоÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÑ Last.fm</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СкÑобблинг</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑоблÑнг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Слева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170605Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164707Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпадковÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СлÑÑайнÑй Ñайл (вкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайл (Ñкл/вÑкл)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Смена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй плейлиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ имени Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° назÑве Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по длиÑелÑноÑÑи</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па пÑаÑÑглаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по заголовкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па загалоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по иÑполниÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па вÑканаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по папкам</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па каÑалÑгаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161020Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка по ÑаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне па ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: инвеÑÑиÑоваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T170453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: ÑнвÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑÑиÑовка: пеÑемеÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаванÑне: пеÑамÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
Ñанение ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐµÑа пÑи его вÑклÑÑении</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аванÑне ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð»ÑеÑа падÑÐ°Ñ Ñго вÑклÑÑÑнÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑаниÑÑ ÑÑеклиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>TL=ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿Ñи закÑÑÑии пÑогÑаммÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑ "Default"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñе пÑÑи к Ñайлам (ÑекомендÑеÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð¾ÑнÑÑ ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T183902Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СоÑ
ÑанÑÑÑ ÑоÑÑоÑние плееÑа пÑи навигаÑии по плейлиÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº "ÑÑледÑÑÑий / пÑедÑдÑÑий Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑÑан плÑеÑа падÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑÑ Ð¿Ð° плÑйлÑÑÑÑе з дапамогай кнопак "наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ / папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ñайл"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпиÑок плейлиÑÑов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑпÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑавка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СпÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°ÑинаÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизÑведение Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка на поÑок:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка на плÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑ/ÐаÑза</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑиÑÑика</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑоп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑ
ваÑиÑÑ Ð¸ пеÑеÑаÑиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑгнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T172331Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑиÑаÑÑ Ñайл пÑоÑлÑÑаннÑм поÑÑле пÑоигÑÑваниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ Ñайл пÑаÑлÑÑ
анÑм паÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ / РазÑвеÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ / РазгаÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑнÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгаÑнÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»Ð°Ñок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвеÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑлева</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑализаÑиÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑзÑалÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑий ÑÑек</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑледÑÑÑий Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑмена визÑализаÑий</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмена вÑзÑалÑзаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑвÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑее знаÑение:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðзейнае знаÑÑнÑне:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТекÑÑий Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Темп</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Тип Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¢Ð¸Ð¿Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑей</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑок</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ТÑек â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑк â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УбÑаÑÑ Ð²Ñделение Ñ Ñайлов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑлÑÑÑнÑне з ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Удаление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе найденнÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе знойдзенÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ, кÑоме вÑбÑаннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ ÑÑе ÑайлÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð±ÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð· ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· оÑеÑеди</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑаÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð· плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· плÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ReplayGain из Ñегов</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ReplayGain з ÑÑгаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð½ÐµÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¾ÑклÑÑÑннÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑиеÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑбÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑоÑнÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваемÑй Ñайл Ñ Ð´Ð¸Ñка</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÑайгÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл з дÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ Ñег</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· оÑмеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162640Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· адзнакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалиÑÑ ÑизиÑеÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑзÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑекÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161651Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УдалÑÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 0.5 ÑÑкÑнд</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑнÑ, болÑÑÑÑ Ð·Ð° 0,5 ÑÑкÑндÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УкажиÑе Ñайл, коÑоÑÑй ÑÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоигÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе Ñайл, ÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÑа пÑайгÑаÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление закладками</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне закладкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне мÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плееÑом гоÑÑÑими клавиÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑеÑам гаÑаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑвÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УпÑавление плейлиÑÑами</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванÑне плÑйлÑÑÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑиление</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзмаÑненÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑаÑевÑие</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаÑÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÑÑойÑÑво:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑлада:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑилиÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>УÑÐµÑ Ð¿ÑоÑлÑÑиваний</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑк пÑаÑлÑÑ
оÑванÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Файл или папка не найдена!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T154905Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл ÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, добавленнÑе полÑзоваÑелем</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, дададзенÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190737Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, коÑоÑÑе бÑдÑÑ ÑкопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¾ÑновнÑми.\n; - ÑазделиÑелÑ, * - неизÑвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑкапÑÑванÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг Ñазам з аÑноÑнÑмÑ.\n; - падзÑлÑлÑнÑк, * - невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑаÑÑка Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФайлÑ, наÑ
одÑÑиеÑÑ Ð½Ð° диÑке</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° дÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T160550Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T162412Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð°ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФланжеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T190226Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ФланжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоноÑека</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ФоÑмаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑмаÑÐ½Ñ Ñадок:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ХоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð²Ñ ÐºÐ°ÑалÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЦиклиÑно</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑклÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧаÑÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧеÑез заданное вÑемÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаз Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло Ñайлов в плейлиÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЧиÑло:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171538Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171132Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T184933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T185429Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Шаблон ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171555Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблонÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T171532Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн бегÑÑей ÑÑÑоки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн бÑгÑÑага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн вÑплÑваÑÑей полоÑки</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑплÑвалÑнай палоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн имени Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн по ÑмолÑаниÑ:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑаблÑн:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑн ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑн Ñадка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑванÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаблÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐквалайзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T164252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÐºÐ²Ð°Ð»Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ (показаÑÑ/ÑпÑÑÑаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T163526Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐквалайзÑÑ (паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑ ÑÑеклиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑкÑÑÑÑе запиÑи плейлиÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑ
аванÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð»ÑйлÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ÐÑ
о</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑ
а</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>ЯзÑк инÑеÑÑейÑа</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в Ñаблоне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T155438Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки по папкам иÑполÑзÑйÑе Ñимвол "\" в ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð° каÑалÑгаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе знак "\" Ñ ÑаблÑне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñек.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑк.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>Ñег не найден - Ñайл не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110117T161352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÑÑг Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ - Ñайл Ð½Ñ Ð±Ñдзе пеÑаназванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="RU">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>â</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_stats.txt
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_stats.txt (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/omegat/project_stats.txt 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,14 @@
+26.1.11 19.49
+СÑаÑÑÑÑÑка пÑаекÑа
+
+ СÑгмÑнÑÐ°Ñ Ð¡Ð»Ð¾Ñ Ð¡ÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) СÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ)
+УÑÑго: 1031 2693 20051 21653
+ÐаÑÑаеÑÑа: 1 1 1788 1788
+УнÑкалÑнÑÑ
: 861 2463 18393 19953
+ÐаÑÑаеÑÑа ÑнÑкалÑнÑÑ
: 1 1 1788 1788
+
+
+СÑаÑÑÑÑÑка аÑобнÑÑ
ÑайлаÑ:
+
+ÐÐ¼Ñ Ñайла Total Segments Remaining Segments Unique Segments Unique Remaining Segments УÑÑго ÑÐ»Ð¾Ñ ÐаÑÑаеÑÑа ÑÐ»Ð¾Ñ Unique Words Unique Remaining Words УÑÑго ÑÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) ÐаÑÑаеÑÑа ÑÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) Unique Characters (without spaces) Unique Remaining Characters (without spaces) УÑÑго ÑÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ) ÐаÑÑаеÑÑа ÑÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ) Unique Characters (including spaces) Unique Remaining Characters (including spaces)
+russian.lng 1031 1 861 1 2693 1 2463 1 20051 1788 18393 1788 21653 1788 19953 1788
Added: WindowsPrograms/AIMP/omegat.project
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/omegat.project (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/omegat.project 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<omegat>
+ <project version="1.0">
+ <source_dir>__DEFAULT__</source_dir>
+ <target_dir>__DEFAULT__</target_dir>
+ <tm_dir>__DEFAULT__</tm_dir>
+ <glossary_dir>__DEFAULT__</glossary_dir>
+ <dictionary_dir>__DEFAULT__</dictionary_dir>
+ <source_lang>RU</source_lang>
+ <target_lang>be</target_lang>
+ <sentence_seg>false</sentence_seg>
+ </project>
+</omegat>
Added: WindowsPrograms/AIMP/source/russian.lng
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: WindowsPrograms/AIMP/source/russian.lng
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: WindowsPrograms/AIMP/target/belarusian_classic.lng
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: WindowsPrograms/AIMP/target/belarusian_classic.lng
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: WindowsPrograms/AIMP/target/belarusian_official.lng
===================================================================
--- WindowsPrograms/AIMP/target/belarusian_official.lng (rev 0)
+++ WindowsPrograms/AIMP/target/belarusian_official.lng 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1190 @@
+[FILE]
+ANSICP=1251
+Icon=
+AUTHOR=Pavel Hushcha (paul_fastest at tut.by), Usevalad Corny (eratyk at tut.by)
+Name=Áåëàðóñêàÿ àô³öûéíàÿ (be-BY)
+VersionID=3001
+Help=AIMP3-ru.chm
+
+[CONTEXT]
+0=Àä÷ûíiöü ó AIMP3
+1=AIMP3: Ïðàéãðàöü
+2=AIMP3: Äàäàöü ó ïëýéë³ñò
+
+[Templates]
+%A=%A - Àëüáîì
+%B=%B - Á³òðýéò
+%C=%C - Ê-ñöü êàíàëà¢
+%D=%D - Øëÿõ äà ôàéëà
+%E=%E - Ïàøûðýííå
+%F=%F - Íàçâà ôàéëà
+%G=%G - Æàíð
+%H=%H - ×àñòàòà äûñêðýòûçàöû³
+%L=%L - Ïðàöÿãëàñöü
+%R=%R - Âûêàíà¢öà
+%S=%S - Ïàìåð ôàéëà
+%T=%T - Çàãàëîâàê
+%Y=%Y - Äàòà
+%M=%M - Àöýíêà
+%IN=%IN - Ïàðàäêàâû íóìàð ó ñï³ñå
+%NL=%NL - Íîâû ðàäîê (òîëüê³ äëÿ òðýêëiñòó)
+%DC=%DC - Äàòà ñòâàðýííÿ ôàéëà
+%TC=%TC - ×àñ ñòâàðýííÿ ôàéëà
+%DN=%DN - Íóìàð äûñêà
+%TN=%TN - Íóìàð òðýêà
+%IF()=%IF(A, B, C) = C, êàë³ A ïóñòîå
+%Up()=%Up(), ÓѨ Âß˲ʲ̲ ˲ÒÀÐÀ̲
+%Low()=%Low(), óñ¸ ìàëåíüê³ì³ ë³òàðàì³
+%Caps()=%Caps(), Óñå Ñëîâû Ç Âÿë³êàé ˳òàðû
+%Char()=%Char(X), Çíàê ç êîäàì X
+%Replace()=%Replace(A, B, C), A - çûõîäíû ðàäîê, B/C - øòî/÷ûì çàìÿíÿöü
+
+[Updater]
+Caption=Ïðàâåðêà àáíà¢ëåííÿ¢
+L1=Âàøàÿ âåðñ³ÿ:
+L2=Àïîøíÿÿ âåðñ³ÿ:
+L3=Ðó÷íàÿ ïðàâåðêà íàÿ¢íàñö³ àáíà¢ëåííÿ¢
+L4=Äàñòóïíà íîâàÿ âåðñ³ÿ: %s
+CB1=Íå àïàâÿø÷àöü ïðà ãýòó âåðñ³þ
+B1=Ïðàâåðûöü
+B2=Ñïàìïàâàöü àáíà¢ëåííå
+B3=Çà÷ûí³öü
+
+[MSG]
+1=Íîâû ïëýéë³ñò
+2=Óâÿäç³öå íàçâó
+3=Áÿñïå÷íàå âûìàííå ïðûëàäû
+4=Ãýòàÿ àïåðàöûÿ âûäàë³öü ôàéëû ç äûñêà. Ïðàöÿãíóöü?
+5=(âûêëþ÷àíà)
+6=Ôàéë ö³ êàòàëîã íå çíîéäçåíû!
+7=Çãàðíóöü ó ëàòîê
+8=Ïàêàçàöü ãàëî¢íàå âàêíî
+9=Ïåðàíàçâàííå
+10=Ãó÷íàñöü
+11=Ïàç³öûÿ
+12=Ïðàéãðàöü
+13=Ïðàéãðàöü ç ïà÷àòêó
+14=Ïà¢çà
+15=Ïà¢òîð
+16=Âûïàäêîâû
+17=Âûêë|Óêë
+18=Àäïðàâ³öü ôàéëû
+19=Ìàã÷ûìà, ãýòàÿ êëàâ³øà ¢æî âûêàðûñòî¢âàåööà ³íøàé ïðàãðàìàé
+20=Âûêàðûñòî¢âàöü ìóëüòûìåäûÿ-êëàâ³øû?
+21=Âûçíà÷àåööà ïàç³öûÿé ãàëî¢íàãà âàêíà
+22=Óêëàñö³ ¢ ôàéë
+23=Ïåðàäïðàãëÿä
+24=Ïà-íàä óñ³ì³ âîêíàì³
+25=Íå àòðûìàëàñÿ çàõàâàöü çìåíû ¢ ôàéë "%s", ìàã÷ûìà, ¸í çàíÿòû ³íøàé ïðàãðàìàé.
+26=Óæûöü çìåíû äà ôàéëà¢?
+27=Êàìïàç³òàð:
+28=Äðóãàðàäíû|Àñíî¢íû
+29=Êàòàëîã "%s" íå ³ñíóå
+30=Íå àòðûìî¢âàåööà âûäàë³öü àäç³í ç ïëàã³íà¢, ìàã÷ûìà, ó ãýòû ìîìàíò ¸í âûêàðûñòî¢âàåööà ïðàãðàìàé:
+31=Âûêàíàíà...
+32=Ðýæûì àäíàãî ïëýéë³ñòó:\nÍå àòðûìàëàñÿ çàìÿí³öü ïëýéë³ñò, áî ¸í çàáëàêàâàíû àä çìåíà¢!
+33=Ïîøóê
+34=Àáðàííå êàòàëîãà
+35=(Ïàêàçàöü óñ¸)
+36=Ïåðàìÿñö³öü ñþäû
+37=Çàáëàêàâàíû
+38=Ãýòàÿ íàëàäà âûêëþ÷àå ìàã÷ûìàñöü ñòâàðàöü áîëüø çà àäç³í ïëýéë³ñò.\nÏàä÷àñ âûñòà¢ëåííÿ ãýòàé íàëàäû àñòàòí³ÿ êàðòê³ áóäóöü à¢òàìàòû÷íà çà÷ûíåíûÿ!
+39=ßêàñöü
+40=Ïðàöÿãíóöü?
+41=Àòðûìàöü âîêëàäêó
+42=Ôàðìàò:
+43=(Ïåðàäâûçíà÷àíû)
+44=Õóòêàñöü
+45=Áàëàíñ
+46=Çëó÷ýííå...
+47=Çàõîï ðàäû¸
+48=Íàçâà
+49=Ðýã³ñòð
+50=Ãýòàÿ êëàâ³øà ¢æî çàäçåéí³÷àíà!
+51=Ïåðàéñö³ äà ÷àñó:
+52=Íÿïðàâ³ëüíû ôàðìàò
+53=Íà ñàéöå ç'ÿâ³ëàñÿ íîâàÿ âåðñ³ÿ, ñïàìïàâàöü?
+54=Áàíê ³íñòðóìåíòà¢
+55=Äçåéíàå çíà÷ýííå:
+56=äëÿ ñàðòàâàííÿ ïà êàòàëîãàõ âûêàðûñòî¢âàéöå çíàê "\" ó øàáëîíå
+57=Âû ñàïðà¢äû æàäàåöå ñê³íóöü óñþ íàÿ¢íóþ ñòàòûñòûêó?
+58=Íîâû øàáëîí
+59=Ô³ëüòð
+60=Íå àòðûìàëàñÿ çíàéñö³ ïàäûõîäíàå ãðóïàâàííå.\nÑòâàðûöü?
+61=Àïåðàöûÿ ÿø÷ý íå çàâåðøàíà. Ïåðàïûí³öü?
+62=Íåêàòîðûÿ àïåðàöû³ ÿø÷ý íå çàâåðøàíû! Íàñòîéâàåöå íà ³õ ïðûìóñîâûì çàâÿðøýíí³?
+63=Ïîøóê ôàéëà¢:
+64=Ïàìåð:
+65=Äàòà ñòâàðýííÿ:
+66=Íîâû êàòàëîã
+67=Àáíà¢ëåííå...
+68=Àïåðàöûÿ çàâåðøàíàÿ!\nÍîâû ïàìåð áàçû çâåñòàê: %s\nÇýêàíîìëåíà: %s.
+69=Óæûöü
+70=Ñêàñàâàöü
+71=Ç ïàäêàòàëîãàì³
+72=Òûï ôàéëà
+73=Ëàäàâàííå...
+74=˳ê:
+75=Ñàðòàâàííå ïà øàáëîíå
+76=Äçåéíû ôàéë:
+77=À¢òàïîøóê
+78=Íîâûÿ ôàéëû:
+79=Ïðàçðûñòàñöü
+80=Ïðàãëÿä
+81=Ñëîâû:
+82=Ðàçìÿø÷ýííå ôàéëà
+83=À¢òàðñê³ÿ ïðàâû
+84=Ó ôàéëàõ WMA ïàìåð âîêëàäê³ íå ìîæà ïåðàâûøàöü 60 Êá
+85=Àöýíêà
+86=Ñêàï³ÿâàöü
+87=Óñòàâ³öü
+88=Âûíÿöü
+89=Àðûã³íàë
+90=Âûí³ê
+91=òýã íå çíîéäçåíû - ôàéë íå áóäçå ïåðàíàçâàíû
+92=Íàö³ñí³öå ESC, êàá ñêàñàâàöü
+93=%s ñâàáîäíà ç %s
+94=Ïà¢òîð àäðýçêà "À-Á" [âûêë]|Âûçíà÷àíà êðîïêà "À"|Ïà¢òîð àäðýçêà "À-Á" [óêë]|
+95=Ïåðàçëó÷ýííå ïðàç %s ñåê
+96=Óâàãà! Ãýòà àïåðàöûÿ ñê³íå ñï³ñ íàëàä ó ïåðàäâûçíà÷àíû ñòàí!
+97=Çàõàâàííå ñòàíó ïëýåðà ïàä÷àñ ÿãî âûêëþ÷ýííÿ
+98=Ïàä÷àñ çãîðòâàííÿ ¢ ëàòîê âûêàðûñòî¢âàöü TrayControl
+99=Ðýäàêòàð ïåðàäâûçíà÷ýííÿ¢
+100=Àëüáîì
+101=Ñïàñûëêà
+102=Âûêàíà¢öà
+103=Çàãàëîâàê
+104=Êàìåíòàð
+105=Æàíð
+106=Âûäàë³öü òýã
+107=Ãîä
+108=Òðýê ¹
+109=Äûñê ¹
+110=Âîêëàäêà àëüáîìà
+111=Áàíê iíñòðóìåíòࢠíå çíîéäçåíû ö³ ìàå íÿïðàâ³ëüíû ôàðìàò.
+112=<àäñóòí³÷àå>
+113=Âûêàíàíà!
+114=Ãýòàÿ àïåðàöûÿ âûäàë³öü óñå ôàéëû ³ ñòàòûñòûêó ç áàçû çâåñòàê! Ïðàöÿãíóöü?
+115=Ïðàöÿãëàñöü
+116=Ôàéë
+117=Ïðàéãðàâà¢ñÿ
+118=Äàäàäçåíû
+119=Ðýéòûíã
+120=Ñï³ñ ïëýéë³ñòà¢
+121=Çàòðûìêà:
+122=Çà÷ûí³öü
+123=Ñêàï³ÿâàöü ôàéë ó áóôåð
+124=Çàïóñö³öü ðýäàêòàð òýãà¢
+125=Ðýâåðñ êàíàëà¢
+126=Ô³ëüòð âûäàëåííÿ ãîëàñó
+128=Ñêàï³ÿâàöü ó...
+129=À¢òàçàïà¢íåííå (ÏÊÌ - íàëàäà øàáëîíó)
+130=Àíñàìáëü
+131=Ïåðà¢òâàðýííå:
+
+[ConfirmDialog]
+Caption=Çàìåíà
+gbFile1=Çàìÿí³öü ôàéë
+gbFile2=Íîâûì ôàéëàì
+B1=Çàìÿí³öü
+B2=Çàìÿí³öü óñ¸
+B3=Ïðàïóñö³öü
+B4=Ïðàïóñö³öü óñ¸
+B5=Ïåðàíàçâàöü
+B6=Ñêàñàâàöü
+
+[PlaylistSettingsDialog]
+Caption=Íàëàäû àäëþñòðàâàííÿ ïëýéë³ñòó
+gbLayoutSettings=Íàëàäû àäëþñòðàâàííÿ
+gbGrouping=Íàëàäû ãðóïàâàííÿ
+gbFormating=Íàëàäû ôàðìàòàâàííÿ
+cbShowNumbers=Ïàêàçâàöü êàëîíêó ç íóìàðàì ôàéëà
+cbAbsoluteNumeration=Àáñàëþòíàÿ íóìàðàöûÿ
+cbShowSwitches=Ïàêàçâàöü êàëîíêó ç ïåðàìûêà÷àì³
+cbShowDuration=Ïàêàçâàöü êàëîíêó ç ïðàöÿãëàñöþ
+cbShow2ndLine=Ïàêàçâàöü äðóã³ ðàäîê ç ³íôàðìàöûÿé
+cbShowExpandBtns=Ïàêàçâàöü êíîïê³ çãîðòâàííÿ/ðàçãîðòâàííÿ ãðóï
+cbShowMarks=Ïàêàçâàöü àäçíàê³
+cbReadOnly=Çàáëàêàâàöü àä çìåíà¢
+cbGroupMode=Ðàçá³âàöü ïëýéë³ñò íà ãðóïû
+bCancel=Ñêàñàâàöü
+bOk=Äîáðà
+
+[About]
+Caption=Ïðà ïðàãðàìó
+L1=Ïàäòðûìêà:
+L2=À¢òàð:
+L3=Çàñíàâàëüí³ê:
+L4=Äûçàéí:
+L5=˳öýíç³éíàÿ äàìîâà
+L6=óñòîðûÿ çìåíà¢
+B1=Çà÷ûí³öü
+
+[AIMP]
+DSP1=Ãóêàâûÿ ýôåêòû
+DSPManager=ʳðà¢í³ê ýôåêòà¢
+MiscBtn.h=Ðîçíàå
+AddBtn.h=Ìåíþ äàäàííÿ ôàéëà¢/êàòàëîãà¢
+DelBtn.h=Ìåíþ âûäàëåííÿ ôàéëà¢
+SortBtn.h=Ìåíþ ñàðòàâàííÿ ôàéëà¢
+PlayerAbout=$About->Caption
+PlaylistPlayLast=Ïðàéãðàöü ì³íóëû ïëýéë³ñò
+btnPlaylistsListMenu.h=$MSG->120
+QueueAddTo=Äàäàöü ó ÷àðãó
+AddBkAct.h=Äàäàöü çàêëàäêó
+AddFiles.h=$N93
+AddFiles=Ôàéëû
+AddFolder.h=Äàäàöü êàòàëîã
+AddFolder=Êàòàëîã
+AddPlaylist.h=Äàäàöü ïëýéë³ñò
+AddPlaylist=Ïëýéë³ñò
+AddURL=Ñïàñûëêó
+AddURL.h=Äàäàöü ñïàñûëêó
+OptionShutdown.h=Íàëàäà à¢òàâûêëþ÷ýííÿ êàìï'þòàðà
+OptionShutdown=À¢òàâûêëþ÷ýííå êàìï'þòàðà
+CategoryMenu=Êàòýãîðûÿ
+CategoryOptions=Íàëàäà
+ClearPls=À÷ûñö³öü ïëýéë³ñò
+QueueClear=À÷ûñö³öü ÷àðãó
+CloseApp.h=Âûéñö³ ç ïðàãðàìû
+CloseBtn.h=Çà÷ûí³öü
+ClosePls=Çà÷ûí³öü ïëýéë³ñò
+CloseOtherPls=Çà÷ûí³öü ³íøûÿ ïëýéë³ñòû
+CM_DEL=Âûäàë³öü ç ïëýéë³ñòó
+CM_Find=Ïîøóê íîâûõ ôàéëà¢
+CM_SEL=Âûëó÷ûöü ôàéëû
+CopyInfoAct.h=Ñêàï³ÿâàöü ³íôàðìàöûþ àá ôàéëå ¢ áóôåð
+CpySelToCpbrd=Ñêàï³ÿâàöü àáðàíûÿ ôàéëû ¢ áóôåð
+CountLabel.h=Êîëüêàñöü ôàéëࢠó ïëýéë³ñöå
+CurFileInfo=²íôàðìàöûÿ àá äçåéíûì ôàéëå
+CtrlRepeatAB=Ïà¢òîð àäðýçêà "À-Á"
+Del_all=Ïðûáðàöü óñå ôàéëû
+Del_bad=Ïðûáðàöü íÿ³ñíûÿ ôàéëû
+Del_CurRecycle=Âûäàë³öü ïðàéãðàâàíû ôàéë ç äûñêà
+Del_NonSel=Ïðûáðàöü óñå ôàéëû, àêðàìÿ àáðàíûõ
+Del_off=Ïðûáðàöü âûêëþ÷àíûÿ ôàéëû
+Del_offRecycle=Âûäàë³öü âûêëþ÷àíûÿ ôàéëû ç äûñêà
+Del_poftor=Ïðûáðàöü ïà¢òîðíûÿ ôàéëû
+Del_Recycle=Âûäàë³öü àáðàíûÿ ôàéëû ç äûñêà
+Del_Sel=Ïðûáðàöü àáðàíûÿ ôàéëû
+DSPCfg.h=Íàëàäà DSP-ïëàã³íà
+DSPCtrls.h=Àêòû¢íû DSP-ïëàã³í
+EQBtn.h=Ýêâàëàéçåð (ïàêàçàöü/ñõàâàöü)
+QueueExFrom=Âûäàë³öü ç ÷àðã³
+File2Clipbrd.h=Ñêàï³ÿâàöü ôàéë ó áóôåð
+FileFolder=$MSG->82
+FileInfo_=²íôàðìàöûÿ àá ôàéëå
+FindFull=Ïàøûðàíû ïîøóê
+FindNext=Ïðàöÿãíóöü ïîøóê
+FindQuick=Õóòê³ ïîøóê
+VisualFullScreen.h=Ïî¢íàýêðàííû ðýæûì â³çóàë³çàöû³
+VisualFullScreen=Ïî¢íàýêðàííû
+HelpBtn=Äàâåäêà
+OptionHotkeys.h=Íàëàäà ãàðà÷ûõ êëàâ³ø
+OptionHotkeys=Ãàðà÷ûÿ êëàâ³øû
+CtrlInsAfterCurrent=Ïàñòàâ³öü ïàñëÿ äçåéíàãà
+ItmEQPos=Àäëþñòðî¢âàöü ýêâàëàéçåð çëåâà
+Jump2begin=Ó ïà÷àòàê ïëýéë³ñòó
+Jump2end=Ó êàíåö ïëýéë³ñòó
+CtrlJumpToTime=Ïåðàéñö³ äà ÷àñó
+OptionLangs.h=Íàëàäà ìîâû ³íòýðôåéñà
+OptionLangs=Ìîâà ³íòýðôåéñà
+PlsOpt.h=Õóòê³ÿ íàëàäû
+PlsManBtn.h=ʳðàâàííå ïëýéë³ñòàì³
+CtrlLeftPos.h=Òðîõ³ ïåðàéñö³ íàçàä
+LengthLabel.h=Àãóëüíàÿ ïðàöÿãëàñöü ïëýéë³ñòó
+MenuBtn.h=Ãàëî¢íàå ìåíþ
+miSortByPatternOptions=Íàëàäû
+UtilsAudioLibrary=Ôàíàòýêà
+N20=×àðãà
+N21=$MSG->18
+N22=Ëàòîê
+N31=Ðýæûì â³çóàë³çàöû³
+N35=Ïàêàçàöü âàêíî
+N36=Ýêâàëàéçåð
+N37=Âàêíî â³çóàë³çàöû³
+N38=(ñõàâàöü óñ¸)
+N40=³çóàë³çàöûÿ
+N41=Âîêëàäê³
+N43=Äàâåäêà
+N47=Âûéñöå
+N56=Óòûë³òû
+N57=$N47
+N6=Ïåðàãëÿäçåöü òýã³
+N70=Ïðûïûí³öü ïðàöó ãàðà÷ûõ êëàâ³ø
+N75=Óòûë³òû
+N79=Ïàêàçàöü äçåéíû
+N80=Çàëàäâàöü íàëàäó
+N81=Çàõàâàöü íàëàäó
+N83=Ñê³íóöü íàëàäû ¢ñ³õ ýôåêòà¢
+N84=Ñê³íóöü íàëàäû ýêâàëàéçåðà
+N85=Çãàðíóöü óñ¸
+N86=Ðàçãàðíóöü óñ¸
+N90=Ïëýåð
+N91=Ñòàðò/Ïà¢çà
+N92=Ñòîï
+N93=Äàäàöü ôàéëû
+N95=Ïàïÿðýäí³ òðýê
+N96=Íàñòóïíû òðýê
+N98=Ãó÷íàñöü
+NewPls=Íîâû ïëýéë³ñò
+CtrlNextTrack=Íàñòóïíû ôàéë
+NextPlaylist.h=Íàñòóïíû ïëýéë³ñò
+VisualNormal.h=Çâû÷àéíû ðýæûì â³çóàë³çàöû³
+VisualNormal=Çâû÷àéíû
+OpenFiles.h=Àä÷ûí³öü ôàéëû
+OpenFiles=Àä÷ûí³öü ôàéëû
+OpenPls.h=Àä÷ûí³öü ïëýéë³ñò
+OpenPls=Àä÷ûí³öü ïëýéë³ñò
+OpnAct.h=Àä÷ûí³öü ³ ïðàéãðàöü ôàéëû
+OpnDir=Àä÷ûí³öü êàòàëîã
+Options=Íàëàäû
+PauseBtn.h=Ïðàéãðàöü
+PlayerPlsSwitch=Ïàêàçàöü/ñõàâàöü ïëýéë³ñò
+PlayerPlayPause=Ñòàðò/Ïà¢çà
+PlayBackMode.h=Ðýæûì ïëýåðà
+PlayBtn.h=Ïðàéãðàöü
+PlayCurrentTrack.h=Ïðàéãðàöü àáðàíû ôàéë
+PlayCurrentTrack=Ïðàéãðàöü
+PlayPauseAct.h=Ñòàðò/Ïà¢çà
+PlsBtn.h=Ïàêàçàöü/ñõàâàöü ïëýéë³ñò
+OptionPlugins.h=Íàëàäà ïëàã³íà¢
+OptionPlugins=Ïëàã³íû
+CtrlPrevTrack=Ïàïÿðýäí³ ôàéë
+PrevPlaylist.h=Ïàïÿðýäí³ ïëýéë³ñò
+QueryQueueMan=ʳðà¢í³ê ÷àðã³
+CtrlRadioCap.h=Çàõîï ðàäû¸ (óêë/âûêë)
+CtrlRadioCap=Çàõîï ðàäû¸
+RenamePLS=Ïåðàíàçâàöü ïëýéë³ñò
+CtrlRepeat.h=Ïà¢òîð ôàéëà (óêë/âûêë)
+CtrlRightPos.h=Òðîõ³ ïåðàéñö³ íàïåðàä
+SavePls=Çàõàâàöü ïëýéë³ñò
+SelAll.h=Àáðàöü óñå ôàéëû
+SelAll=Àáðàöü óñ¸
+SelNone.h=Ïðûáðàöü âûëó÷ýííå ç ôàéëà¢
+SelNone=Ïðûáðàöü âûëó÷ýííå
+SendToOutDir=$MSG->128
+SendToLastPath.h=Ñêàï³ÿâàöü ïðàéãðàâàíû ôàéë ó àïîøí³ àáðàíû êàòàëîã
+SendToRadioCat=Êàòàëîã ðàäû¸ñòàíöûé
+SendToRadioCat.h=Äàäàöü ó êàòàëîã ðàäû¸ñòàíöûé
+Send2Pls=Àäïðàâ³öü ó ³íøû ïëýéë³ñò
+CtrlShuffle.h=Âûïàäêîâû ôàéë (óêë/âûêë)
+SizeLabel.h=Ïàìåð ôàéëࢠó ïëýéë³ñöå
+SentToNewPLS=Ó íîâû ïëýéë³ñò
+OptionSkins.h=Íàëàäà ³íòýðôåéñà
+OptionSkins=Âîêëàäê³
+SortByArtist=Ñàðòàâàííå ïà âûêàíà¢öó
+SortByDuration=Ñàðòàâàííå ïà ïðàöÿãëàñö³
+SortByFName=Ñàðòàâàííå ïà êàòàëîãàõ
+SortByTitle=Ñàðòàâàííå ïà çàãàëî¢êó
+SortInvert.h=Ñàðòàâàííå: ³íâåðòàâàöü
+SortInvert=²íâåðòàâàöü
+SortRandomize.h=Ñàðòàâàííå: ïåðàìÿøàöü
+SortRandomize=Ïåðàìÿøàöü
+PlayerMinimize.h=Çãàðíóöü / Ðàçãàðíóöü
+PlayerStayOnTop.h=Ïà-íàä óñ³ì³ âîêíàì³ (óêë/âûêë)
+PlayerStop.h=Ñïûí³öü ïðàéãðàâàííå
+PlayerStopAtEnd.h=Ñïûí³öü ïðàéãðàâàííå ïàñëÿ äçåéíàãà ôàéëà
+Stopbtn.h=Ñïûí³öü
+SendToTagEditor.h=Àäïðàâ³öü ó ïàøûðàíû ðýäàêòàð òýãà¢
+UtilsTagEditor=Ðýäàêòàð òýãà¢
+SendToTagEditor=Ðýäàêòàð òýãà¢
+TL=TL=Çàõàâàöü ïëýéë³ñò
+ToTrayBtn.h=Çãàðíóöü
+TrayCotnrol=Ïàêàçâàöü TrayControl
+Utils.h=Óòûë³òû
+UtilsRadioBrowser=$RadioCat->Caption
+VisualNext.h=Íàñòóïíàÿ â³çóàë³çàöûÿ
+VisualPrev.h=Ïàïÿðýäíÿÿ â³çóàë³çàöûÿ
+VisualBtn.h=Ìåíþ â³çóàë³çàöû³
+VolMinus.h=Ãó÷íàñöü: ïàìåíøûöü
+VolPlus.h=Ãó÷íàñöü: ïàâÿë³÷ûöü
+VolumeDown.h=Ãó÷íàñöü -
+VolumeMute.h=Ãóê (óêë/âûêë)
+VolumeUp.h=Ãó÷íàñöü +
+TCFixFloat=Çàô³êñàâàöü ³íôàðìàöûéíóþ ïàíýëü
+miPersonalSettings=Ïåðñàíàëüíûÿ íàëàäû
+DockingLeftEdge=Ïðûìàöàâàöü äà ëåâàãà áîêó ýêðàíà
+DockingRightEdge=Ïðûìàöàâàöü äà ïðàâàãà áîêó ýêðàíà
+DockingUndock=Çâû÷àéíû ðýæûì
+DockingFix=Çàìàöàâàöü âàêíî
+miSelectPls=Àáðàöü ïëýéë³ñò
+
+[InfoBar]
+P1=²íôàðìàöûéíàÿ ñòóæêà
+CB1=Ïàä÷àñ ñòàðòó ïðàéãðàâàííÿ ïàêàçâàöü ³íôàðìàöûþ àá äçåéíûì ôàéëå
+CB2=Ïà ëåâûì áîêó|Ïà ïðàâûì áîêó|Ïà öýíòðû
+CB3=Ïàêàçâàöü óãàðû ñòàëüíiöû|Ïàêàçâàöü óí³çå ñòàëüíiöû
+CB4=Àäëþñòðî¢âàöü âîêëàäêó àëüáîìà
+CB6=Ïàêàçâàöü ó ïî¢íàýêðàííûõ ïðàãðàìàõ
+CB7=Óæûâàöü òîëüê³ äà ôîíó
+L3=×àñ àäëþñòðàâàííÿ íà ýêðàíå:
+L5=Ðà¢íàâàííå òýêñòó:
+GB2=Íàëàäû àäëþñòðàâàííÿ
+GB4=Øàáëîí óñïëûâàëüíàé ïàëîñê³
+
+[LastFM]
+C1=Ñêðîáëåð Last.fm
+GB1=À¢òàðûçàöûÿ
+GB2=Ñêðîáë³íã
+GB3=Ñòàí
+
+[Options]
+Caption=Íàëàäû
+bAbout=$AIMP->PlayerAbout
+bCancel=Çà÷ûí³öü
+bOk=Óæûöü
+
+[OptionsFrameHotkeys]
+Caption=$C1
+C1=Ãàðà÷ûÿ êëàâ³øû
+CB64=$AIMP->N70
+c[0]=Íàçâà êàìàíäû
+c[1]=Ëàêàëüíûÿ
+c[2]=Ãëàáàëüíûÿ 1
+c[3]=Ãëàáàëüíûÿ 2
+B10=Ïåðàäâûçíà÷àíû
+
+[OptionsFrameSkins]
+Caption=$C1
+C1=Âîêëàäê³
+B2=Çàäçåéí³÷àöü
+
+[OptionsFrameAssoc]
+Caption=$C1
+CB1=À¢äûÿôàéëû
+CB2=Ïëýéë³ñòû
+CB3=Òýìû
+C1=Àñàöûÿâàííå ôàéëà¢
+B8=Çàäçåéí³÷àöü
+B9=Âûäàë³öü
+
+[OptionsFrameTemplate]
+Caption=Øàáëîíû
+C13=Áÿãó÷û ðàäîê
+CB75=Öûêë³÷íà
+GB1=Àí³ìàöûÿ áÿãó÷àãà ðàäêà
+GB3=Øàáëîí áÿãó÷àãà ðàäêà
+GB15=Øàáëîí ðàäêà äëÿ êàï³ÿâàííÿ ¢ áóôåð
+L10=²íòýðâàë àáíà¢ëåííÿ:
+L35=Ç'ÿ¢ëåííå:
+L36=Ðóõ:
+
+[OptionsFrameTemplate.rsShow]
+i[0]=Âûêëþ÷àíà
+i[1]=Çëåâà
+i[2]=Ñïðàâà
+i[3]=Çâåðõó
+i[4]=Çí³çó
+
+[OptionsFrameTemplate.rsRun]
+i[0]=Âûêëþ÷àíà
+i[1]=Íàëåâà
+i[2]=Íàïðàâà
+
+[OptionsFrameTray]
+Caption=Ëàòîê
+C15=Àãóëüíàå
+C16=²íôàðìàöûÿ àá ôàéëå
+C17=ʳðàâàííå ìûøøó
+CB13=Ïàêàçâàöü ³íôàðìàöûþ àá ôàéëå ïàä÷àñ íàâÿäçåííÿ ïàêàçàëüí³êà
+CB14=Çà¢ñ¸äû ïàêàçâàöü çíà÷àê ó ëàòêó
+CB61=Ïàêàçâàöü TrayControl ïàä÷àñ çãîðòâàííÿ ¢ ëàòîê
+CB62=Ïàêàçâàöü ñòàí ïëýåðà ¢ çíà÷êó ëàòêà
+CB63=Çãîðòâàöü ïðàãðàìó ¢ ëàòîê ïàä÷àñ ÿå ì³í³ì³çàâàííÿ
+L30=Àäç³íêàâû ïñòðûê:
+L31=Ïàäâîéíû ïñòðûê:
+L32=Ïñòðûê ñÿðýäíÿé êëàâiøàé:
+L34=Çàòðûìêà ïåðàä ç'ÿ¢ëåííåì:
+
+[OptionsFrameTray.TrayCmd]
+i[0]=(âûêëþ÷àíà)
+i[1]=Ïàêàçàöü/Ñõàâàöü
+i[2]=Íà ïÿðýäí³ ïëàí
+i[3]=²íôàðìàöûÿ àá ôàéëå
+i[4]=Ðýãóëÿòàð ãó÷íàñö³ AIMP
+i[5]=Ñòàðò/Ïà¢çà
+i[6]=Äàäàöü ³ ïðàéãðàöü ôàéëû
+i[7]=Íàñòóïíû ôàéë
+i[8]=Ïàïÿðýäí³ ôàéë
+
+[OptionsFrameMediaLib]
+Caption=$C1
+C1=Ôàíàòýêà
+CB1=Äàçâîë³öü çáîð ñòàòûñòûê³
+CB2=À¢òàìàòû÷íà äàäàâàöü ôàéëû ¢ áàçó çâåñòàê
+CB3=À¢òàìàòû÷íà äàäàâàöü ôàéëû ñà çìåííûõ íîñüá³òࢠó áàçó çâåñòàê
+GB1=Óë³ê ïðàñëóõî¢âàííÿ¢
+L1=˳÷ûöü ôàéë ïðàñëóõàíûì ïàñëÿ ïðàéãðàâàííÿ:
+L2=̳í³ìàëüíû ïàðîã ïðàöÿãëàñö³ ôàéëà:
+
+[OptionsFrameIntegration]
+Caption=$C14
+C14=²íòýãðàöûÿ
+CB23=²íòýãðàöûÿ ¢ êàíòýêñòíàå ìåíþ âàíäðî¢í³êà
+CB24=²íòýãðàöûÿ ¢ ìåíþ à¢òàçàïóñêó êðóæýëàê
+CB40=Äàäàöü ñïàñûëêó ¢ ìåíþ êàìàíäû "âûêàíàöü"
+CB41=Äàäàöü ó ñï³ñ ïåðàäâûçíà÷àíûõ ïðàãðàì
+CB60=À¢òàçàïóñê ïðàãðàìû
+CB72=Àäëþñòðî¢âàöü ïðàãðýñ ïðàéãðàâàííÿ
+CB73=Àäëþñòðî¢âàöü ñòàí ïëýåðà íà êíîïöû ïàë³öû çàäà÷
+CB74=Àäëþñòðî¢âàöü ñòàí ïëýåðà ¢ âûãëÿäçå êîëåðó ïàëàñû ïðàãðýñó
+L29=Ïàë³öà çàäà÷ (òîëüê³ äëÿ Windows 7)
+
+[OptionsSoundOutFrame]
+Caption=Ïðàéãðàâàííå
+C1=Íàëàäû ïðàéãðàâàííÿ
+CB1=Äàçâîë³öü çâÿäçåííå êàíàëà¢
+CB2=Ëàãàðûôì³÷íû ðýãóëÿòàð ãó÷íàñö³
+L1=Ìåòàä âûâàäó:
+L2=Ïðûëàäà:
+L3=Íàëàäû:
+L4=Ïàìåð êýøà:
+
+[OptionsFrameLang]
+Caption=Ìîâà ³íòýðôåéñà
+C1=Àáðàííå ìîâû ³íòýðôåéñà
+L1=Ïåðà¢òâàðýííå íå-Unicode ðàäêî¢ ó àäïàâåäíàñö³ ç
+L2=Àñíî¢íûÿ
+L3=Äàäàòêîâûÿ
+L4=Ñàñòàðýëûÿ
+
+[OptionsFrameAutomatic]
+Caption=À¢òàìàòûêà
+C7=$Caption
+C8=Ïàä÷àñ ñêàí÷ýííÿ ïðàéãðàâàííÿ ïëýéë³ñòó
+C12=Ïàä÷àñ çàïóñêó ïðàãðàìû
+CB5=Çãàðíóöü ïðàãðàìó ¢ ëàòîê
+CB7=Ïà¢òàðàöü ïëýéë³ñò, êàë³ ¢ ³ì àäç³í ôàéë
+CB32=Äàçâîë³öü à¢òàìàòû÷íàå ïàäëàäæâàííå ýêâàëàéçåðà ïàä ïåñíþ
+CB22=Ñïûí³öü ïðàéãðàâàííå, êàë³ ïðàéãðàâàíû ôàéë âûäàëÿåööà ç ïëýéë³ñòó
+CB48=Çàõî¢âàöü ñòàí ïëýåðà ïàä÷àñ íàâ³ãàöû³ ïà ïëýéë³ñöå ç äàïàìîãàé êíîïàê "íàñòóïíû / ïàïÿðýäí³ ôàéë"
+CB58=À¢òàìàòû÷íà ïåðàõîäç³öü íà íàñòóïíû òðýê
+L5=$L15
+L15=Äçåÿííå:
+
+[OptionsFrameAutomatic.RG1]
+i[0]=Ïà÷àöü ïðàéãðàâàííå
+i[1]=Ïåðàéñö³ ¢ ñòàí, ÿêi áû¢ ïàä÷àñ çà÷ûíåííÿ ïëýåðà
+i[2]=ͳ÷îãà íå ðàá³öü
+
+[OptionsFrameAutomatic.RG2]
+i[0]=Ïåðàéñö³ íà íàñòóïíû ïëýéë³ñò
+i[1]=Ïà¢òàðûöü ïëýéë³ñò
+i[2]=Ïåðàéñö³ ¢ ðýæûì ÷àêàííÿ
+
+[OptionsFrameAddFiles]
+Caption=Äàäàííå ôàéëà¢
+C9=Àãóëüíàå
+C10=Àä÷ûíåííå ôàéëࢠñà çíåøí³õ ïðàãðàì
+C11=Ïåðàöÿãíóöü
+CB1=Ñïûòàöü êàðûñòàëüí³êà
+CB9=Ïàñëÿ àä÷ûíåííÿ ôàéëࢠàäðàçó ïà÷àöü ³õ ïðàéãðàâàííå
+CB15=Ïàñëÿ äàäàííÿ ôàéëࢠàäðàçó ïà÷àöü ³õ ïðàéãðàâàííå
+CB19=Àäðàçó ïà÷ûíàöü ïðàéãðàâàííå ôàéëà¢
+CB47=Äàäàâàöü ó äçåéíû ïëýéë³ñò, êàë³ ïåðàäàäçåíû àäç³í ôàéë
+CB59=Ñàðòàâàöü ïà íàçâå ôàéëà
+L1=Ïåðàäâûçíà÷àíàå äçåÿííå:
+L7=Ïàä÷àñ àä÷ûíåííÿ ôàéëà¢:
+
+[OptionsFrameAddFiles.CBA]
+i[0]=Ñòâàðûöü íîâû ïëýéë³ñò
+i[1]=Äàäàöü ó äçåéíû ïëýéë³ñò
+i[2]=Äàäàöü ó ïóñòû ïëýéë³ñò "Default"
+
+[OptionsFrameAddFiles.RG4]
+i[0]=Äàäàöü ôàéëû ¢ äçåéíóþ ïàç³öûþ
+i[1]=Äàäàöü ôàéëû ¢ êàíåö ïëýéë³ñòó
+i[2]=Äàäàöü ôàéëû ¢ ïà÷àòàê ïëýéë³ñòó
+i[3]=Ðàñê³äàöü ôàéëû ïà ïëýéë³ñöå
+
+[OptionsFrameFace]
+Caption=²íòýðôýéñ
+C2=Íàëàäû ³íòýðôýéñà
+C3=Ïðàçðûñòàñöü
+CB27=Äàçâîë³öü àí³ìàöûþ âàêíà ýêâàëàéçåðà
+CB28=Äàçâîë³öü àí³ìàöûþ ýêðàíà â³çóàë³çàöû³
+CB30=Äàçâîë³öü "çàòóõàííå" ýëåìåíòࢠê³ðàâàííÿ
+CB35=Ïëà¢íàå ïðàãîðòâàííå êàðòàê ïëýéë³ñòà¢
+CB49=Çãëàäæâàöü òýêñò ïà áàêàõ ó áÿãó÷ûì ðàäêó
+CB52=Ïðûìàãí³÷âàöü âîêíû äà ìåæà¢ ïðàöî¢íàé âîáëàñö³ ³ ³íøûõ âîêíࢠïëýåðà
+CB53=Äàçâîë³öü àí³ìàöûþ âàêíà ïëýåðà ¢ ðýæûìå ïàíýë³ ³íñòðóìåíòࢠñòàëüí³öû
+CB38=Âûêëþ÷àöü ïðàçðûñòàñöü, êàë³ âàêíî àêòû¢íàå
+CB39=Âûêëþ÷àöü ïðàçðûñòàñöü, êàë³ ïàêàçàëüí³ê ïà-íàä âàêíîì
+CB42=Ïëà¢íàå çìÿíåííå ïðàçðûñòàñö³
+
+[OptionsFramePlaylist]
+Caption=Ïëýéë³ñò
+C1=Íàëàäû àäëþñòðàâàííÿ
+C19=Ïðàãîðòâàííå çàï³ñࢠó ïëýéë³ñöå êîëöàì ìûøû
+CB50=Àäëþñòðî¢âàöü ³íôàðìàöûþ àá âûëó÷àíûõ ôàéëàõ
+B20=Íàëàäû àäëþñòðàâàííÿ
+ddZoom=Ìàøòàáàâàííå
+L12=Çâû÷àéíàå ïðàãîðòâàííå
+L18=Ïðàãîðòâàííå ç çàö³ñíóòûì "%s"
+
+[OptionsFrameNet]
+Caption=Íàëàäû çëó÷ýííÿ
+C21=Íàëàäû çëó÷ýííÿ ç ñåö³âàì
+L79=×àñ ÷àêàííÿ:
+L81=Ïàìåð áóôåðó:
+L98=Ïàðîëü:
+L106=Ñåðâåð:
+L107=Ïîðò:
+L108=Êàðûñòàëüí³ê:
+
+[OptionsFrameSoundEffects]
+Caption=$C24
+bDSPMan=$AIMP->DSPManager
+C24=Ãóêàâûÿ ýôåêòû
+CB27=Êàðûñòàöü "çàòóõàííå" ãóêó (Pause / Unpause)
+CB29=Êàðûñòàöü "çàòóõàííå" ãóêó ïàä÷àñ íàâ³ãàöû³ ïà òðýêó
+CB34=Çâîäç³öü ïàïÿðýäí³ òðýê ç íàñòóïíûì
+CB36=Ïëà¢íàå ¢çðàñòàííå ãó÷íàñö³ íà ïà÷àòêó òðýêà
+CB76=Ïëà¢íàå ¢æûâàííå ãó÷íàñö³
+
+[OptionsFrameRadioCap]
+Caption=$C22
+C22=Çàõîï ñåö³¢íàãà ðàäû¸
+CB65=Çàï³ñ áåç ñòðàòû ÿêàñö³ (äëÿ MP3 / AAC / AAC+)
+CB66=Çàï³ñâàöü òýã³ ¢ ôàéë
+CB67=Âåñö³ CUE-æóðíàë
+GB6=Íàëàäû çàõîïó
+GB9=Ðàçá³âàöü íà ôàéëû
+L13=×àñ:
+L24=Øàáëîí íàçâû ôàéëà:
+L25=Ïàìåð:
+L85=Êàòàëîã äëÿ çàõàâàííÿ:
+
+[OptionsFrameRadioCap.cbBreakType]
+i[0]=Ðàçá³âàöü ïà òðýêàõ
+i[1]=Ðàçá³âàöü ïà ïàìåðû
+i[2]=Ðàçá³âàöü ïà ÷àñå
+
+[OptionsFramePlayer]
+Caption=Ïëýåð
+C18=Ðîçíàå
+C20=ʳðàâàííå
+CB10=Äàçâîë³öü ïðàãîðòâàííå ³íôàðìàöû³ àá äçåéíûì ôàéëå
+CB11=Ïàêàçâàöü ³íôàðìàöûþ àá äçåéíûì òðýêó íà ïàë³öû çàäà÷
+CB18=Áëàêàâàöü âûêëþ÷ýííå ìàí³òîðà
+CB20=Ïàêàçâàöü ëàãàòûï ïàä÷àñ ëàäàâàííÿ
+CB21=Ïà-íàä àñòàòí³ì³ âîêíàì³
+CB33=Ïàêàçâàöü êíîïêó íà ïàë³öû çàäà÷
+L14=Çìÿí³öü ïàç³öûþ ïàñëÿ íàö³ñêó íà ãàðà÷óþ êëàâ³øó íà
+L16=Çìÿí³öü ãó÷íàñöü ïàñëÿ íàö³ñêó íà ãàðà÷óþ êëàâ³øó íà
+L33=Ïñòðûê ñÿðýäíÿé êëàâ³øàé:
+L99=Ïðûÿðûòýò
+GB4=ʳðàâàííå ïëýåðàì ãàðà÷ûì³ êëàâ³øàì³
+GB5=ʳðàâàííå ìûøøó
+
+[OptionsFramePlayer.MOBox]
+i[0]=(íÿìà)
+i[1]=Ñòàðò/Ïà¢çà
+i[2]=Äàäàöü ôàéëû
+
+[OptionsFrameBehavior]
+Caption=$C6
+C5=Çàõàâàííå
+C6=Ïàâîäç³íû
+L11=$MSG->38
+CB2=Àä÷ûíÿöü çàêëàäê³ ¢ íîâûì ïëýéë³ñöå "Bookmarks"
+CB3=Çàõî¢âàöü ïî¢íûÿ øëÿõ³ äà ôàéëࢠ(ðýêàìåíäàâàíà)
+CB4=Çàõî¢âàöü ïëýéë³ñò "Default"
+CB6=À¢òàìàòû÷íàå ïðàãëÿäàííå ïëýéë³ñòó ïàä÷àñ äàäàííÿ ôàéëà¢
+CB8=Ïàä÷àñ ñòâàðýííÿ ïëýéë³ñòࢠâûäàâàöü çàïûò íà ¢âîä íàçâû
+CB31=Çàõî¢âàöü ÷àðãó ïàä÷àñ çà÷ûíåííÿ ïðàãðàìû
+CB43=Çà¢ñ¸äû çàõî¢âàöü ïëýéë³ñòû ¢ êàòàëîãó ïðîô³ëþ êàðûñòàëüí³êà
+CB46=Çà÷ûíÿöü ïëýéë³ñò ïàäâîéíûì ïñòðûêàì ïà êàðòöû
+CB56=Çàïûòâàöü ïàöâåðäæàííå ïàä÷àñ âûäàëåííÿ ôàéëࢠç äûñêà
+CB57=Ðýæûì àäíàãî ïëýéë³ñòó
+CB69=Ðàñ÷ûíÿöü ôàéëû ïà ôàéëå ðàçìåòê³ (CUE) ïàä÷àñ äàäàííÿ ¢ ïëýéë³ñò
+
+[OptionsFrameSort]
+Caption=$MSG->75
+PanelSort=$Caption
+
+[OptionsFrameTrackList]
+Caption=Ýêñïàðò ïëýéë³ñòó
+C4=Íàëàäû ýêñïàðòó ïëýéë³ñòó
+L26=Ïåðàäâûçíà÷àíû øàáëîí:
+L27=Ôàðìàòíû ðàäîê:
+CB54=Ýêñïàðòàâàöü ñõàâàíûÿ çàï³ñû ïëýéë³ñòó
+CB55=Ýêñïàðòàâàöü êàòýãîðû³ ïëýéë³ñòó
+
+[OptionsFramePlugins]
+Caption=Ïëàã³íû
+L1=Ïëàã³íû
+L2=Êàìïàíåíòû
+L3=Íàëàäû
+L4=$MSG->35
+L5=* Ïëàã³í áóäçå âûëàäàâàíû ç ïàìÿö³ ïàñëÿ ïåðàçàïóñêó ïðàãðàìû
+N1=Âûäàë³öü
+N2=Çàëàäàâàöü àáðàíûÿ
+N3=Çàëàäàâàöü óñå
+N4=Âûëàäàâàöü àáðàíûÿ
+N5=Âûëàäàâàöü óñå
+
+[OptionsFrameVisual]
+Caption=$C23
+C23=³çóàë³çàöûÿ
+CB68=Âûêàðûñòî¢âàöü çãëàäæâàííå
+CB71=Ïåðàêëþ÷àööà íà ³íøóþ â³çóàë³çàöûþ ïðàç:
+GB10=Çìåíà â³çóàë³çàöûÿ¢
+GB7=Ïî¢íàýêðàííû ðýæûì
+L17=Ïàìåð áóôåðó ¢ ïî¢íàýêðàííûì ðýæûìå:
+L20=[!] Íåêàòîðûÿ ïëàã³íû ìîãóöü ïàâîäç³öü ñÿáå íåñòàá³ëüíà íà âûñîê³õ ðàçðîçíàñöÿõ
+L21=Çàïóñêàöü ïî¢íàýêðàííû ðýæûì íà ìàí³òîðû:
+L23=[!] Çàïàâîëüâàå âûâàä ãðàô³ê³ íà ýêðàí, àëå äàå áîëüø ÿêàñíû â³äàðûñ ïàä÷àñ ìàøòàáàâàííÿ
+
+[SearchForm]
+Caption=Ïàøûðàíû ïîøóê
+CB1=Øóêàöü ó çàãàëî¢êàõ
+CB2=Øóêàöü ó ³ìþ âûêàíà¢öû
+CB3=Øóêàöü ó íàçâå àëüáîìà
+CB4=Øóêàöü ó æàíðû
+CB5=Øóêàöü ó íàçâå ôàéëà
+CB6=Øóêàöü ïàä÷àñ íàáîðó òýêñòó
+B1=Íàëàäû ïîøóêó
+B2=Çà÷ûí³öü
+L1=(Âñå)
+N1=Ïðàéãðàöü
+N2=Ïåðàéñö³ äà ôàéëà
+N3=$AIMP->QueueAddTo
+N6=$AIMP->N79
+N7=$AIMP->Send2Pls
+N8=$AIMP->CtrlInsAfterCurrent
+N9=$AIMP->QueryQueueMan
+N10=$AIMP->Del_Sel
+N11=$AIMP->Del_Recycle
+
+[BMForm]
+Caption=ʳðàâàííå çàêëàäêàì³
+L1=Ðýäàêòàð çàêëàäàê
+L2=Çàãàëîâàê
+L3=Øëÿõ äà ôàéëà ö³ êàòàëîãà
+L4=Ïàç³öûÿ (ñåê)
+B1=Äàäàöü ó ïëýéë³ñò
+B2=Ïðàéãðàöü
+B3=Âûäàë³öü
+B4=Ðýäàãàâàöü
+B5=Äàäàöü çàêëàäêó
+B6=Çà÷ûí³öü
+btnOk=Çàõàâàöü
+N1=Ôàéë
+N2=Êàòàëîã
+
+[BMForm.TableView]
+c[0]=Çàãàëîâàê
+c[1]=$BMForm->L3
+c[2]=Ïàç³öûÿ
+
+[PLS]
+N17=$MSG->18
+N20=Âûäàëåííå
+N22=Óêëþ÷ûöü
+N23=Âûêëþ÷ûöü
+N3=Äàäàöü
+N36=Çàêëàäê³
+N37=Äàäàöü
+N39=Ðýäàãàâàöü
+
+[DropForm]
+CB1=Áîëüø íå ïûòàöü
+RG1=Ïåðàöÿãíóöü
+
+[RadioCat.lvView]
+c[0]=Íàçâà
+c[1]=Çàðàç ó ýô³ðû
+c[2]=Æàíð
+c[3]=Á³òðýéò
+c[4]=Ôàðìàò
+
+[RadioCat]
+Caption=Êàòàëîã ñåö³¢íûõ ðàäû¸ñòàíöûé
+acNew=Íîâû çàï³ñ
+acEdit=Ðýäàãàâàöü
+acDelete=Âûäàë³öü
+acFavorites=Äàäàöü ó àáðàíàå
+bAddToPlaylist=Äàäàöü ó ïëýéë³ñò
+bOk=Äîáðà
+bCancel=Ñêàñàâàöü
+bPlaySelect=Ïðàéãðàöü àáðàíûÿ
+bRefresh=Àáíàâ³öü
+cbIncludeGenre=Ç óë³êàì âûáàðó ïà æàíðû
+lbGenre=Æàíð:
+lbLink=Ñïàñûëêà:
+lbName=Íàçâà:
+lbType=Ôàðìàò:
+
+[Scheduler]
+Caption=Ïëàíàâàëüí³ê
+L1=×àñ:
+L2=Àáóäæàöü ñà ñíó
+L3=Êîëüêàñöü ôàéëà¢, ïàñëÿ ïðàéãðàâàííÿ ÿê³õ âûêîíâàåööà äçåÿííå
+L4=Àçíà÷öå ôàéë, ÿê³ âàðòà ïðàéãðàöü:
+L5=[!] Âû ìîæàöå ïåðàöÿãíóöü ôàéë ç ïëýéë³ñòó ö³ âàíäðî¢í³êà íà¢ïðîñò ó ïîëå ¢âîäó
+CB1=Ïëà¢íàå çìÿíåííå ãó÷íàñö³
+CB2=Áóäç³ëüí³ê
+CB4=Ïëà¢íàå ïàâåë³÷ýííå ãó÷íàñö³ öÿãàì:
+A1=Âûêëþ÷ûöü êàìï'þòàð
+A2=Óñûï³öü êàìï'þòàð
+A3=Âûéñö³ ç ïðàãðàìû
+A4=Ïðûïûí³öü ïðàéãðàâàííå
+B1=Ïà ÷àñå
+B2=Ïà ñêàí÷ýíí³ ïëýéë³ñòó
+B3=Ïà ñêàí÷ýíí³ ÷àðã³
+B4=Ïà ñêàí÷ýíí³ ôàéëà
+R1=Ó çàäàäçåíû ÷àñ
+R2=Ïðàç çàäàäçåíû ÷àñ
+S1= ñåê.
+
+[AddLinkDialog]
+Caption=Äàäàííå ñïàñûëê³
+lbLink=Ñïàñûëêà íà ïëûíü:
+lbName=Àäëþñòðàâàíàÿ íàçâà:
+lbLinkToBrowser=$RadioCat->Caption
+
+[DSPDialog]
+Caption=$AIMP->DSPManager
+RGN=Íàðìàë³çàöûÿ ãó÷íàñö³
+R1=Íàðìàë³çàöûÿ ïà àìïë³òóäçå
+R2=Êàðûñòàöü çíà÷ýííå ç òýãà¢
+R3=Õóòêàñíû àíàë³ç ôàéëà
+CB1=Âûäàëÿöü ö³øûíþ, áîëüøóþ çà 0,5 ñåêóíäû
+CB2=Àáìåæàâàëüí³ê àìïë³òóäû (íå ðýêàìåíäàâàíà)
+L1=* Ñê³íóöü ïà¢çóíê³ íà ïåðàäâûçíà÷àíàå çíà÷ýííå ìîæíà ïðàâàé êëàâ³øàé ìûøû
+L2=DSP-ïëàã³íû:
+lbEcho=Ðýõà
+lbReverb=Ðýâåðá
+lbFlanger=Ôëàíæàð
+lbChorus=Õîð
+lbTrueBass=Áàñ
+lbEnhancer=Óçìàöíåííå
+lbSpeed=Õóòêàñöü
+lbTempo=Òýìï
+lbPitch=ϳò÷
+btnOk=$msg->122
+
+[DSPDialog.cbSource]
+i[0]=Êðûí³öà: Ôàéë
+i[1]=Êðûí³öà: Àëüáîì
+
+[EQPresetsDialog]
+Caption=Ïåðàäâûçíà÷ýíí³ ýêâàëàéçåðà
+B1=Óæûöü
+B2=Ñêàñàâàöü
+B3=Âûäàë³öü
+B4=Àäíàâ³öü
+
+[QueueDialog]
+Caption=ʳðà¢í³ê ÷àðã³
+L1=Àãóëüíû ÷àñ
+CB1=Ïðûïûí³öü
+B1=$AIMP->Del_all
+B2=$AIMP->Del_Sel
+B3=$AIMP->SavePls
+B4=$AIMP->CloseBtn.h
+
+[QueueDialog.ListView]
+c[0]=Íóìàð
+c[1]=Íàçâà ôàéëà
+c[2]=Ïëýéë³ñò
+c[3]=$MSG->115
+
+[QTEForm]
+Caption=Õóòê³ ðýäàêòàð òýãà¢
+bSave=Çàõàâàöü
+bClose=$MSG->122
+LoadCover=Àä÷ûí³öü
+SaveCover=Çàõàâàöü
+T1=Àãóëüíàå
+T2=Ñëîâû
+T3=CUE
+T4=²íôàðìàöûÿ
+
+[EditorForm.RegisterFmt]
+i[0]=Áåç çìåíà¢
+i[1]=Óñå ñëîâû ç âÿë³êàé ë³òàðû
+i[2]=Ïåðøàå ñëîâà ç âÿë³êàé ë³òàðû
+i[3]=Óñ¸ âÿë³ê³ì³ ë³òàðàì³
+i[4]=Óñ¸ ìàëûì³ ë³òàðàì³
+
+[ATEForm]
+A1=À¢òàíóìàðàâàííå (XX)
+A2=Ïåðàíàçûâàííå
+A3=$AIMP->FileFolder
+A4=$AIMP->AddFiles.h
+A5=$AIMP->AddFolder.h
+A6=Ðýäàãàâàöü
+A7=Äàäàöü óñå
+A8=Ïðûáðàöü âûëó÷ýííå
+B1=Ïåðàíàçâàöü
+B2=Íàëàäû
+B4=Çà÷ûí³öü
+B5=Àáíàâ³öü òýã³
+aTag.h=À¢òàçàïà¢íåííå
+miDelete=Âûäàë³öü
+miDeletePhys=Âûäàë³öü ô³ç³÷íà
+aSave=Çàõàâàöü
+btnRG.h=Replay Gain
+miNum1=Ïðûâåñö³ äà âûãëÿäó "X"
+miNum2=Ïðûâåñö³ äà âûãëÿäó "XX"
+miNum22=Ïðûâåñö³ äà âûãëÿäó "XX/XX"
+miNum22A=À¢òàíóìàðàâàííå (XX/XX)
+miNumCfm=Çàïûòâàöü ïàöâåðäæàííå
+miSoundOut=Íàëàäû ïðàéãðàâàííÿ
+miRgFile=Ïðàãëÿäàöü àáðàíûÿ: áåç óë³êó àëüáîìà
+miRgAlbum=Ïðàãëÿäàöü àáðàíûÿ: ÿê àäç³í àëüáîì
+miRgMAlbum=Ïðàãëÿäàöü àáðàíûÿ: âûçíà÷àöü àëüáîì ïà òýãàõ
+miRgRemove=Âûäàë³öü ³íôàðìàöûþ àá ReplayGain ç òýãà¢
+TM0=Ôàéëû íà äûñêó
+TM1=Ôàéëû, äàäàíûÿ êàðûñòàëüí³êàì
+lbNoData=(Íÿìà çâåñòàê äëÿ àäëþñòðàâàííÿ)
+cbSubFolders=Ç ïàäêàòàëîãàì³
+
+[ATEAutoTagForm]
+Caption=Çàïà¢íåííå òýãࢠíà àñíîâå íàçâû ôàéëà
+bSave=Óæûöü äà ôàéëà¢
+bSettings=Íàëàäû
+c[0]=Íàçâà ôàéëà
+c[1]=Àëüáîì
+c[2]=Âûêàíà¢öà
+c[3]=Æàíð
+c[4]=Çàãàëîâàê
+c[5]=Íóìàð òðýêó
+c[6]=Ãîä
+
+[ATERenameForm]
+Caption=Íàëàäû ïåðàíàçûâàííÿ
+CB1=Ïåðàäïðàãëÿä ïåðàä ïåðàíàçûâàííåì
+CB2=Ïðàöàâàöü ç êîï³ÿé ôàéëà
+CB3=À¢òàìàòû÷íàÿ òðàíñë³òàðàöûÿ
+CB4=Çàìÿíÿöü ïðàãàëû ñ³ìâàëàì ïàäêðýñë³âàííÿ
+L2=Äëÿ ñàðòàâàííÿ ïà êàòàëîãàõ âû ìîæàöå êàðûñòàöá ñ³ìâàë "\" (%Y\%A - %T)
+GB1=Ïåðàíàçûâàöü ôàéëû ïà øàáëîíå
+GB2=Ïåðàìÿø÷àöü ôàéëû ¢ àáðàíû êàòàëîã
+
+[ATESaveParams]
+Caption=Íàëàäû çàõàâàííÿ
+
+[ATEForm.lvTable]
+c[0]=¹
+c[1]=Äûñê ¹
+c[2]=Íàçâà ôàéëà
+c[3]=Çàãàëîâàê
+c[4]=Âûêàíà¢öà
+c[5]=Àëüáîì
+c[6]=Ãîä
+c[7]=Æàíð
+c[8]=Á³òðýéò
+c[9]=$MSG->115
+c[10]=Ôàðìàò
+c[11]=Âîêëàäêà
+c[12]=ID3v1
+c[13]=ID3v2
+c[14]=APE
+c[15]=WMA
+c[16]=Vorbis
+
+[AutoTag]
+Caption=À¢òàçàïà¢íåííå
+CB1=Íå çàïà¢íÿöü ïîëå, êàë³ ÿíî ¢æî ¢òðûìë³âàå çíà÷ýííå
+bOk=Óæûöü
+
+[CAD]
+Caption=Ïîøóê âîêëàäàê
+B1=Çàõàâàöü ÿê ôàéë
+B2=$Options->bOk
+L1=Âûâîäç³öü ñóïàäçåííÿ¢:
+L2=Ïîøóê ó ñåö³âå
+CB1=Ëàäàâàöü âîêëàäê³ ïàìåðàì ç äûÿïàçîíó:
+
+[AIMPLibMainForm]
+Caption=AIMP3: Ôàíàòýêà
+seMenu=Ìåíþ
+seCopy.h=Ñêàï³ÿâàöü ôàéë, ÿê³ ãðàåööà, ó áóôåð
+cbGroups=Ãðóïàâàííå
+aAddFiles=$AIMP->N93
+aGroupAdd=Äàäàöü
+aGroupEdit=Ðýäàãàâàöü
+aGroupDelete=Âûäàë³öü
+aPlay=Ïðàéãðàöü
+aPlayFromTable=$aPlay
+aPause=$MSG->14
+aStop=$AIMP->N92
+aNext=$AIMP->N96
+aPrev=$AIMP->N95
+aShuffle.h=$AIMP->CtrlShuffle.h
+aRepeat.h=$AIMP->CtrlRepeat.h
+miAddTo=Äàäàöü ó ïëýéë³ñò
+miCompress=Ñö³ñíóöü áàçó çâåñòàê
+miEdit=Ðýäàãàâàöü...
+miDB=Áàçà çâåñòàê
+miDropStatistics=Ñê³íóöü ñòàòûñòûêó
+miDropFiles=Âûäàë³öü óñå ôàéëû ç áàçû çâåñòàê
+miFindNew=$AIMP->CM_Find
+miFileFolder=$MSG->82
+miFileUpdateTags=Ïåðà÷ûòàöü òýã³
+miLabel=Öýòë³ê³...
+miLabelSet=Ïðûçíà÷ûöü öýòë³ê
+miLabelSetNew=Íîâû öýòë³ê
+miLabelRemove=Âûêëþ÷ûöü öýòë³ê
+miLabelRemoveAll=Âûêëþ÷ûöü óñå öýòë³ê³
+miMarks=$MSG->85
+miMissed=Àäñóòíûÿ ôàéëû
+miStatistics=Ñòàòûñòûêà
+miSettings=$AIMP->Options
+miRemove=Âûäàë³öü àáðàíûÿ ôàéëû ç áàçû çâåñòàê
+miRemovePhys=$AIMP->Del_Recycle
+miRemoveGroup=$miRemove
+miReport=Ñïðàâàçäà÷à...
+miUpdate=Àáíàâ³öü
+miUpdateAllTags=Ïåðà÷ûòàöü òýã³ ¢ñ³õ ôàéëà¢
+bViewAlbum.h=Àäëþñòðàâàííå ¢ âûãëÿäçå ãðóïà¢
+bViewTable.h=Àäëþñòðàâàííå ¢ âûãëÿäçå òàáë³öû
+
+[AIMPLibAddForm]
+Caption=Äàäàííå ôàéëࢠ³ êàòàëîãà¢
+bScan=Äàäàöü
+gbFiltBy=Ïðàïóñêàöü ôàéë
+cbMinFS=Êàë³ ïàìåð ìåíøû çà:
+cbMinFD=Êàë³ ïðàöÿãëàñöü ìåíøàÿ çà:
+lvTypes=Òûïû ôàéëà¢
+
+[CopyDialog]
+0=Êàï³ÿâàííå...
+1=Ïåðàìÿø÷ýííå...
+2=Ïðûïûí³öü
+3=Ïðàöÿãíóöü
+
+[AIMPLibReports]
+0=Àãóëüíàå
+1=Óñÿãî
+2=Ïðàéãðàíà
+3=Ê-ñöü àëüáîìà¢
+4=Ê-ñöü âûêàíà¢öà¢
+5=Ê-ñöü æàíðà¢
+6=Ê-ñöü ôàéëà¢
+7=Ãàäû
+8=Ê-ñöü ïðàéãðàâàííÿ¢
+9=Çàòðà÷àíà ÷àñó (~)
+10=Óëþá¸íûÿ âûêàíà¢öû
+11=Óëþá¸íûÿ àëüáîìû
+12=Óëþá¸íûÿ æàíðû
+
+[AIMPLibPlaylistFrame]
+Caption=Ïëýéë³ñòû
+miPlay=$Context->0
+miFileFolder=$MSG->82
+miFileCopy=$AIMP->CpySelToCpbrd
+miDelete=$PLS->N20
+miDeleteSelected=$AIMP->Del_Sel
+miDeleteSelectedPhys=$AIMP->Del_Recycle
+miDeleteDead=$AIMP->Del_bad
+miAdd=$AIMP->N93
+miAddFiles=$AIMP->N93
+miAddFolder=$AIMP->AddFolder.h
+miAddLink=$AIMP->AddURL.h
+miDeleteAll=$AIMP->Del_all
+miSort=Ñàðòàâàííå
+miSortByArtist=$AIMP->SortByArtist
+miSortByTitle=$AIMP->SortByTitle
+miSortByPath=$AIMP->SortByFName
+miSortInvert=$AIMP->SortInvert
+miSortRandomize=$AIMP->SortRandomize
+miSelectAll=$AIMP->SelAll
+miSelectNone=$AIMP->SelNone
+miSwitchOn=$PLS->N22
+miSwitchOff=$PLS->N23
+miInsertAfterCurrect=$AIMP->CtrlInsAfterCurrent
+miMark=$MSG->85
+
+[AIMPLibGroupForm]
+Caption=Äàäàííå / Ðýäàãàâàííå âûãëÿäࢠãðóïàâàííÿ
+lvGroup=Êàðûñòàíûÿ êàëîíê³
+lvAvailable=Äàñòóïíûÿ êàëîíê³
+lbName=Íàçâà:
+bCancel=Ñêàñàâàöü
+bApply=Óæûöü
+L1=À¢òàíàçâà
+
+[AIMPLibMainForm.MSG]
+0=Ѹííÿ
+1=Ѹííÿ ³ ¢÷îðà
+2=Òûäçåíü
+3=Ìåñÿö
+4=3 ìåñÿöû
+5=6 ìåñÿöà¢
+6=Ãîä
+7=Ñòàðýéøûÿ
+L1=Ñêàñàâàöü óñå ô³ëüòðû
+L2=Ñêàï³ÿâàöü ó "%s"...
+L3=Ïåðàìÿñö³öü ó "%s"...
+L4=Çíà÷ýíí³
+
+[AIMPLibMainForm.Tables]
+sTitle=Çàãàëîâàê
+sArtist=Âûêàíà¢öà
+sAlbum=Àëüáîì
+sAlbumArtist=Àíñàìáëü
+sTrack=Òðýê ¹
+sDisk=Äûñê ¹
+sGenre=Æàíð
+sDate=Ãîä
+sLabels=Öýòë³ê³
+iFreq=×àñòàòà
+iBitRate=Á³òðýéò
+iChannels=Êàíàëû
+iDuration=Ïðàöÿãëàñöü
+iSize=Ïàìåð ôàéëà
+iMark=$MSG->85
+iPlayCount=Ê-ñöü ïðàéãðàâàííÿ¢
+dPlaying=Ïðàéãðàâà¢ñÿ
+dAdded=Äàäàäçåíû
+sName=Íàçâà ôàéëà
+
+[AIMPLibLabelsForm]
+Caption=Öýòë³ê³
+aNewLabel=Íîâû öýòë³ê
+bClose=Çà÷ûí³öü
+bAdd=Äàäàöü
+bRemove=Âûäàë³öü
+bRename=Ïåðàíàçâàöü
+
+[AIMPLibDevicesFrame]
+Caption=Ïåðàíîñíûÿ ïðûëàäû
+L1=Àãëÿä...
+c[0]=Íàçâà
+c[1]=Ïàìåð
+c[2]=Òûï
+
+[AIMPLibMissedFilesForm]
+Caption=$AIMPLibMainForm->miMissed
+bApply=Çàìÿí³öü àäçíà÷àíûÿ
+bSearch=Ïîøóê...
+miDeleteSelected=Âûäàë³öü àáðàíûÿ
+miDeleteUnchecked=Âûäàë³öü ôàéëû áåç öýòë³êà
+miDeleteAll=Âûäàë³öü óñå çíîéäçåíûÿ ôàéëû
+
+[AIMPLibMissedFilesForm.lvTable]
+c[0]=Àäñóòíû ôàéë
+c[1]=Ïðàïàíàâàíû íà çàìåíó ôàéë
+
+[AIMPSendToDialogForm]
+Caption=Ñêàï³ÿâàöü ó...
+Category=Íàëàäû êàï³ÿâàííÿ
+bSend=Ñêàï³ÿâàöü
+gbAdditionals=Äàäàòêîâûÿ ôàéëû
+gbPath=Ìýòàâû êàòàëîã
+gbRename=Ïåðàíàçâàöü ïà øàáëîíå
+cbDefault=Ïðûçíà÷ûöü ïåðàäâûçíà÷ýíí³
+lbAdditionals=Ôàéëû, ÿê³ÿ áóäóöü ñêàï³ÿâàíûÿ ¢ ìýòàâû êàòàëîã ðàçàì ç àñíî¢íûì³.\n; - ïàäçÿëÿëüí³ê, * - íåâÿäîìàÿ ÷àñòêà íàçâû ôàéëà
+
+[AIMPLibStartDialogForm]
+Caption=³òàþ!
+G1=Àáðàííå äçåÿííÿ
+R1=ͳ÷îãà íå ðàá³öü
+R2=Äàäàöü ôàéëû ç äûñêà ¢ áàçó çâåñòàê
+R3=Ïåðàíåñö³ ôàéëû ñà ñòàðîé âåðñ³³ áàçû çâåñòàê
+bOk=Äîáðà
\ No newline at end of file
Added: WindowsPrograms/AIMP/target/russian.lng
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: WindowsPrograms/AIMP/target/russian.lng
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-level1.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-level1.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-level1.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12920 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112227Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File "%s" is not a plugin dll.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "%s" не ÑÑÑÑ dll плагÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112223Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112304Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112040Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112046Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>set backup email or\r\nsecret question.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110614Z" changeid="eratyk">
+ <seg>пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open all chats in one separate window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112217Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112323Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112855Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use new authentication type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate chats with private chats</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not use webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112903Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install third-party addons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video and sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑа Ñ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Addon installation error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112922Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't delete plugin "%s" from disk.\r\nTry to delete it manually.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн "%s" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111649Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112220Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace smiles to codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135548Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ ÑмайлÑÐºÑ Ð½Ð° кодÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you for registration!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T165004Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010 (абноÑлена 23.01.2011)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T164901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to your friend</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112055Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>a greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>паÑÑоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112206Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T164854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Participants</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112231Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account was created for you:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112537Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112052Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show holiday balloon in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑвÑÑоÑÐ½Ñ ÑаÑÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headset?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate tray icon for chat notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112444Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112335Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112556Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-level2.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-level2.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-level2.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12920 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx14.dtd">
+<tmx version="1.4">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112227Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>File "%s" is not a plugin dll.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "%s" не ÑÑÑÑ dll плагÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T110644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112223Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112304Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112040Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112046Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>set backup email or\r\nsecret question.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T110614Z" changeid="eratyk">
+ <seg>пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Open all chats in one separate window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112217Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112323Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Install</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112855Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Use new authentication type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T111230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Separate chats with private chats</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save phone number?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T111433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not use webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T111200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Server error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112903Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Install third-party addons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Video and sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110115T135216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑа Ñ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Addon installation error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112922Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Couldn't delete plugin "%s" from disk.\r\nTry to delete it manually.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T111800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн "%s" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T111649Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112220Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't replace smiles to codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110115T135548Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ ÑмайлÑÐºÑ Ð½Ð° кодÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Thank you for registration!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T110214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T111408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Check preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110115T135345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110123T165004Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010 (абноÑлена 23.01.2011)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110123T164901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send to your friend</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110115T135408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112055Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>a greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110115T135514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>паÑÑоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112206Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110123T164854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T111134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Participants</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T111833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112231Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account was created for you:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112537Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112052Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show holiday balloon in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110115T135329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑвÑÑоÑÐ½Ñ ÑаÑÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Import history from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T110147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No headset?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20110115T135352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Separate tray icon for chat notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112444Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112335Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Such account already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101212T112556Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv xml:lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv xml:lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-omegat.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-omegat.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/QIP_english_compile-omegat.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12920 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112227Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File "%s" is not a plugin dll.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "%s" не ÑÑÑÑ dll плагÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112223Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112304Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112040Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112046Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>set backup email or\r\nsecret question.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110614Z" changeid="eratyk">
+ <seg>пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open all chats in one separate window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112217Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112323Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112855Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use new authentication type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate chats with private chats</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not use webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112903Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install third-party addons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video and sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑа Ñ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Addon installation error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112922Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't delete plugin "%s" from disk.\r\nTry to delete it manually.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн "%s" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111649Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112220Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace smiles to codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135548Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ ÑмайлÑÐºÑ Ð½Ð° кодÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you for registration!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T165004Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010 (абноÑлена 23.01.2011)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T164901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to your friend</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112055Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>a greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>паÑÑоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112206Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T164854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Participants</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112231Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account was created for you:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112537Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112052Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show holiday balloon in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑвÑÑоÑÐ½Ñ ÑаÑÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headset?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate tray icon for chat notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112444Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112335Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112556Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/QIP_official_project_save.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/QIP_official_project_save.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/QIP_official_project_save.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12920 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112304Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account was created for you:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112537Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Addon installation error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112922Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112206Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't delete plugin "%s" from disk.\r\nTry to delete it manually.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн "%s" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not use webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112335Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace smiles to codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135548Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ ÑмайлÑÐºÑ Ð½Ð° кодÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File "%s" is not a plugin dll.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "%s" не ÑÑÑÑ dll плагÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112323Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112052Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112855Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install third-party addons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headset?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open all chats in one separate window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112055Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Participants</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111649Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to your friend</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate chats with private chats</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate tray icon for chat notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112444Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112903Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show holiday balloon in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑвÑÑоÑÐ½Ñ ÑаÑÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112223Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112231Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112227Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112220Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112217Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112556Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you for registration!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use new authentication type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video and sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑа Ñ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112040Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112046Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>a greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>паÑÑоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>set backup email or\r\nsecret question.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110614Z" changeid="eratyk">
+ <seg>пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/ignored_words.txt
===================================================================
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/learned_words.txt
===================================================================
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12920 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112304Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account was created for you:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112537Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Addon installation error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112922Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T164854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T164901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112206Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't delete plugin "%s" from disk.\r\nTry to delete it manually.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн "%s" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not use webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112335Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace smiles to codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135548Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ ÑмайлÑÐºÑ Ð½Ð° кодÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110123T165004Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010 (абноÑлена 23.01.2011)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File "%s" is not a plugin dll.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "%s" не ÑÑÑÑ dll плагÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112323Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112052Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112855Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install third-party addons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headset?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open all chats in one separate window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112055Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Participants</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111649Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to your friend</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate chats with private chats</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate tray icon for chat notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112444Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112903Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show holiday balloon in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑвÑÑоÑÐ½Ñ ÑаÑÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112223Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112231Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112227Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112220Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112217Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112556Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you for registration!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use new authentication type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video and sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑа Ñ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112040Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112046Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>a greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>паÑÑоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>set backup email or\r\nsecret question.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110614Z" changeid="eratyk">
+ <seg>пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282056.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282056.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282056.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12592 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае акно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑавай Ð³Ð°Ð¼Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
Ñ
ÑÑкÑÑ
клавÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне акна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка/акно акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094928Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Belarusian (academic spelling)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. плаваÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101853Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑабÑзней...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ/гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. даÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. даÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ (ÑÑÑÑÐ½Ñ x вÑÑÑнÑ, Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº акна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094906Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑванне па-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082132Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑкÑ/аÑобнага акна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T110955Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (ÑолÑÐºÑ Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282113.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282113.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282113.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12592 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае акно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑавай Ð³Ð°Ð¼Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
Ñ
ÑÑкÑÑ
клавÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне акна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка/акно акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094928Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Belarusian (academic spelling)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. плаваÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101853Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑабÑзней...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ/гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. даÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. даÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ (ÑÑÑÑÐ½Ñ x вÑÑÑнÑ, Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº акна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094906Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑванне па-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082132Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑкÑ/аÑобнага акна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T110955Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (ÑолÑÐºÑ Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282135.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282135.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201011282135.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12680 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае акно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑавай Ð³Ð°Ð¼Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
Ñ
ÑÑкÑÑ
клавÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне акна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка/акно акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094928Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Belarusian (academic spelling)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. плаваÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑабÑзней...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ/гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. даÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. даÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑамеÑÑÑ (ÑÑÑÑÐ½Ñ x вÑÑÑнÑ, Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº акна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094906Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑванне па-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082132Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл./ÐÑкл. гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑкÑ/аÑобнага акна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T110955Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (ÑолÑÐºÑ Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012020830.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012020830.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012020830.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12680 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае акно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне акна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка/акно акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Belarusian (academic spelling)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº акна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑкÑ/аÑобнага акна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012020859.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012020859.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012020859.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12680 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае акно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне акна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка/акно акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Belarusian (academic spelling)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº акна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑкÑ/аÑобнага акна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121258.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121258.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121258.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12680 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае акно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне акна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка/акно акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº акна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑкÑ/аÑобнага акна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121301.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121301.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121301.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12680 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае акно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне акна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/акно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае акно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка/акно акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº акна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑкÑ/аÑобнага акна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðкно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121331.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121331.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201012121331.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12864 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112304Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account was created for you:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112537Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Addon installation error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112922Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112206Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't delete plugin "%s" from disk.\r\nTry to delete it manually.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн "%s" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not use webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112335Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File "%s" is not a plugin dll.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "%s" не ÑÑÑÑ dll плагÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112323Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112052Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112855Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install third-party addons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open all chats in one separate window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112055Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Participants</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111649Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate chats with private chats</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate tray icon for chat notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112444Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112903Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112223Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112231Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112227Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112220Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112217Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112556Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you for registration!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use new authentication type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112040Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112046Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>set backup email or\r\nsecret question.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110614Z" changeid="eratyk">
+ <seg>пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201101151551.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201101151551.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201101151551.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12864 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112304Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account was created for you:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112537Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Addon installation error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112922Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112206Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't delete plugin "%s" from disk.\r\nTry to delete it manually.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн "%s" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not use webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112335Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File "%s" is not a plugin dll.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "%s" не ÑÑÑÑ dll плагÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112323Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112052Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112855Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install third-party addons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open all chats in one separate window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112055Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Participants</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111649Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate chats with private chats</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate tray icon for chat notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112444Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112903Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112223Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112231Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112227Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112220Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112217Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112556Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you for registration!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use new authentication type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112040Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112046Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>set backup email or\r\nsecret question.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110614Z" changeid="eratyk">
+ <seg>пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201101231848.bak
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201101231848.bak (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_save.tmx.201101231848.bak 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,12920 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
+<tmx version="1.1">
+ <header
+ creationtool="OmegaT"
+ creationtoolversion="2.2.0_2"
+ segtype="paragraph"
+ o-tmf="OmegaT TMX"
+ adminlang="EN-US"
+ srclang="EN"
+ datatype="plaintext"
+ >
+ </header>
+ <body>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>"Close" button acts like minimize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112304Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðнопка "ÐаÑÑнÑÑÑ" Ñ
авае вакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s).</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>(incoming/outgoing/counting since)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095511Z" changeid="eratyk">
+ <seg>(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>- press to edit most QIP colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195628Z" changeid="eratyk">
+ <seg>- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>50's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>60's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>70's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>80's</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>< New metacontact ></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg><empty></seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg><пÑÑÑа></seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У Ñ
аÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>@ Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Abort</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aborted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095112Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑапÑнена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб Ñабе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>About QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Academic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accept messages only from contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account %s added successfully</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account being used on another computer.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнопка конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button frame light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account button gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092740Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092110Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name is too short. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083835Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name to import</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account name, nickname, first or last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092401Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Account was created for you:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112537Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Action text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Activate global keyboard shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top border</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Active tab top highlight</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add channel to list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact by account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add contact to contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100430Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add new contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add users to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/Find users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Add/find new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Added to visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Additional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093610Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадаÑкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Addon installation error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112922Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Administrative</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Advanced sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afghanistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑганÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Afrikaans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑкаанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Age</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Albanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлбанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Algeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлжÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All users can add me without authorization (Always)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing Eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow accept files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow contact add me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see how long I've been idle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow others to see my status in search and from the web</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allow send files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Allows list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Alternative nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100650Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паÑÑÑбна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always on top</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always open separate message window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112122Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always play unique settings sounds of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always save message history for this contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Always send transliterated messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>American Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Andorra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Angola</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнгола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anguilla</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнгÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Another account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200101Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-boss with password activate/deactivate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200115Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam Bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antigua and Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Apply changes?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aquarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Arabic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑваÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Argentina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгенÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aries</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðвен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑменÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Armenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Art/Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Aruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ascension Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Assign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзнаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Astronomy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаномÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and Visual</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Audio and video-calls settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Australia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Austria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authentication (if needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Author/Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization / Web aware</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization denied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization granted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorization required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091156Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorize me at services in the browser</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Authorizing in browser...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑапаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto resize contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-hide (seconds)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-join channel on invite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100752Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch privacy status when online status changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on anti-boss mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ "ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Not available" on system lock</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Auto-switch status to "Occupied" when running full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° "ÐанÑÑÑ" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Autoanswer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаадказнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically add tab/open message window if received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112206Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically detect proxy settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Automatically send authorization request on adding contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Available IDs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101037Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Away message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐдÑÑоÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Azerbaijani</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзеÑбайджанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Back to login choose page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Фон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Background color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Backup succesfully created.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad authentication method.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084454Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad database status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084714Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bad resolver status.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084832Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahamas</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bahrain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
ÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban + Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100320Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ban+Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100229Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bangladesh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐангладÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbados</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Barbuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑбÑда, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belarus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belgium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belize</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Belorussian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелаÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Benin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bermuda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhojpuri</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
оджпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bhutan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birth date reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday date is</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on new messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink on other events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts join</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100600Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blink when contacts quit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Blocked message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне заблакаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bolivia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnia and Herzegovina</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bosnian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑнÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Botswana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑвана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brazil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>British Virgin Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Browse</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Brunei</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgaria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Bulgarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалгаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burkina Faso</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑкÑна ФаÑо</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burmese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑманÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Burundi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Business Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating checksum done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Calculating file checksum</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112030Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call on phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call to computer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Call with video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑавÑклÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cambodia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамбоджа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cameroon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't connect to server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Can't create new folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canary Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Canceled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095049Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑавана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cancer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cantonese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cape Verde Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапа-ÐÑÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Capricornus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазÑÑог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамабÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Catalan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cayman Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Celebrity Fans</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cellular</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Central African Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chamorro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧамоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change QIP account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change profile password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Change\r\navatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191615Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channel central</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне каналам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Channels list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat members:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ЧаÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat rooms</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑ-пакоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for program updates daily</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094839Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check for updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Check preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135345Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file integrity</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking file on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Checking filesize upload limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chile, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>China</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Chinese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Choose automatically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Christmas Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑд, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cleaning temp files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear "Not in list" groups on restart</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear list of invited users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clear message dialog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112235Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Close" to restart the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑÑнÑÑÑ", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Click "Next" to start update.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client ID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ID клÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091552Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Client identification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all completed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all except active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close all other instances of the program</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close message tab or window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close tab or separate message window after sending a message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Close transfer when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112328Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Clothing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos (Keeling) Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cocos-Keeling Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Collections</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалекÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>College Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colombia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑмбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Colors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Community & Social</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Comoros</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐампанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Company name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Computers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðамп'ÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Conference settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Configure your computer for calls</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm new password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Confirm your password for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, (Republic of the)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congo, Democratic Republic of (Zaire)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðонга (ÐаÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191702Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connecting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connection type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085208Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090603Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact deleted himself from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092453Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091713Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has joined</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact has left</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact is removed self from your contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact list reindexing...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact online alert</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact status check</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092646Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contact's menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне з канÑакÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Contacts nicknames</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Content length: %d bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cook Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑка, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094402Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy accounts names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Copy topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Costa Rica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cote d'Ivoire</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't connect to settings storage server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't delete plugin "%s" from disk.\r\nTry to delete it manually.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн "%s" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Couldn't send data to server.\r\nPlease try again.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Country</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new chat...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create new profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Create your account for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Creating backup files...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Croatian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cuba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Culture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current client version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current history ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current program version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Current user Application data folder (Recommended)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081820Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Custom status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Cyprus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Czech Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧÑÑ
ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>DND</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092711Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Danish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Database send error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085036Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Decline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑ
ÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Declined by remote user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
"Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete contact history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete histories of all found contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Delete metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deleted contacts history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Deletion of not empty group is not allowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Denmark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Depression</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Description</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import has been successfully completed!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Details import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Diego Garcia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑега ÐаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Direct</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑоÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable all-seeing eye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095332Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable birthday reminder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable task bar message window button blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disable tray icon blinking</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194501Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disabled because of error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disallow all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Disconnected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Div/Dept</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðддзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divider</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзÑлÑлÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Divorced</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазведзенÑ/РазведзенаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Djibouti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐжÑбÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages concerning authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195312Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not accept messages with URLs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not clear previous results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not disturb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÑÑÑбаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show actions</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show highlights</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show joins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show kick/ban</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show modes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show nick/role changes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show notices</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not show quits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do not use webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111200Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Do you see yourself in the preview to the left?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112335Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dock to the screen edges</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094721Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dominican Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't add ignored contacts to contact list on reconnect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't ask for a password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't blink if tray message has been shown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play incoming message sound if message window is active</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112151Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't play sounds if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't publish for all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace original smile codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't replace smiles to codes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135548Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе замÑнÑÑÑ ÑмайлÑÐºÑ Ð½Ð° кодÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081625Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't send anti-spam question/reply if my status is "Invisible" or "IFA"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195456Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ "ÐÑбаÑнÑ" ÑÑ "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show "Authorization required" flags</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show Profile selection on start up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112128Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show additional icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show anymore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show custom status pictures</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show my client version to others (reconnect required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ "ÐанÑÑÑ" ÑÑ "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Done / File size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Down</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download cancelled. You may update the program later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Спампаванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download error. ErrorCode: %d</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download more ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102039Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download speed: %f Kbps</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Download start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %d байÑ</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %d байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloaded: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Спампавана: %f %%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Downloading time: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Duplicate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Dutch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Earth</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecology</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкалогÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ecuador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐквадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Edit cellular, sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Editing metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Education</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Egypt</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑпеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>El Salvador</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СалÑвадоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093824Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Email message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable Anti-spam bot</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enabled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>End User License Agreement</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engaged</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Engineering</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>English</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101202T070103Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter phone number</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter request reason</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Enter your account details and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entered passwords do not match.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Entertainment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Equatorial Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Eritrea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Error creating backup files.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Esperanto</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпеÑанÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Estonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ethiopia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑопÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Event time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Events</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадзеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everyone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑе ÑдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Everywhere</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Evil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Excepts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Existing account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Expand folders tree</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>External IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнеÑÐ½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>FFC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Faeroe Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to deliver SMS to %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...")</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Failed to send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Falkland Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Farsi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fax</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Female</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаноÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fiji</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑджÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File "%s" is not a plugin dll.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Файл "%s" не ÑÑÑÑ dll плагÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File %s already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File exceeds size limits</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File is already in use by another process</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File or files exceed sending file size limits.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>File transfer complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Files saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finance and Corporate</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Financial Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find contacts in contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Find text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СконÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнлÑндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Finnish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>First name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Fitness</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Floating contact on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084007Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка абÑанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Focus gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Font settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For example: sergey, sergey.k</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For inactive only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>For not in list contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Forgot password ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>France</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Free for Chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Guiana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>French Polynesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>From</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Full name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑнае ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gabon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðабон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gaelic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайдÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Games</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gemini</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑзнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðол</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>General group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Georgia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>German</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Germany</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмеÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting accounts from server..</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне конÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting meta contactlist from server...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Getting upload link</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ghana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gibraltar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑалÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global online status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Global search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>GoogleTalk (or another Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Government</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑÑжава Ñ Ñлада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greece</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greek</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greenland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑоÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Grenada</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group and its contacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Group name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083854Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðазва гÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guadeloupe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвадÑлÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guam, US Territory of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guatemala</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐваÑÑмала</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guinea-Bissau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Gujarati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Guyana</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Haiti</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Health and Beauty</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hebrew</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðапамога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide groups where are not online users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083619Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hide ping pong event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑокÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>High School Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Highlighted text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hindi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑндзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091138Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðадказка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint frame</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Рамка падказкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History of the selected contact will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History saving path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>History window contacts color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112323Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hi|How are you?|Bye</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hobbies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home Automation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Home page</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Honduras</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hong Kong</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанконг (СÑнган)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Hop / deHop</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100732Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Host unreachable. Switching proxy sets</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Household Products</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>How can i merge contacts quickly?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungarian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Hungary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгоÑÑÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I already got:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I am currently away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have already registered QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I have direct connection to the Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\nInvite message:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I want to invite you to the conference "%s"\r\nInvite message:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191601Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ "%s"\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm confused, please help!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>I'm happy!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ# or E-mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>ICQ#/E-mail/SN</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IFA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093252Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Network</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082202Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>IM Networks</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081933Z" changeid="eratyk">
+ <seg>IM СеÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iceland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Icelandic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Idle time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press "Next" to continue.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе "Ðалей".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If this is your account press "Done"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you don't have an account then just leave fields above blank and press "Next"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "Ðалей"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>If you registered in this network, enter your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192330Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ignore / unIgnore</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore dcc/ctcp requests from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore global connection settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore messages and notices using following filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ignore private messages and notices from all</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ilham Z.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110147Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import history only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Import wizard</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Importing finished successfully.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100413Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab font</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Inactive tab gradient</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112052Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incoming message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Incorrect login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>India</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Indonesian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнданезÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Information text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095900Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112855Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install module</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Install third-party addons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112850Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing update...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Installing: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑÑванне: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interests</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Interface</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑÑÑйÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal IP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internal server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Internet</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid client IP.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090645Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invalid server database fields.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084657Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invite to chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Invites</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iran (Islamic Republic of)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Iraq</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ireland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Isolated mode. What's this?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Israel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑаÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>It's not possible to add contact to this group.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Italy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jamaica</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ямайка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Japanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯпонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Join channels on connect (comma delimited)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Jordan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑданÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kazakhstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑ
ÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>кÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keep connection alive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kenya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Key</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Keywords</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑ. ÑловÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Khmer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ
меÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100120Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick (why)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100130Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100213Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне вÑкÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kick text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095913Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kiribati</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑбаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (North Korea), Democratic People's Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korea (South Korea), Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Korean</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kurdish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑдÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kuwait</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвейÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Kyrgyzstan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Languages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lao People's Democratic Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last login time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093756Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Last name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑозвÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Latvian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Launch QIP on startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Law</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lebanon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑван</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Left screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Leo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lesotho</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑоÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liberia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑбеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libra</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Libyan Arab Jamahiriya</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Liechtenstein</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lifestyle</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Link to download the file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Listening</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lithuanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑоÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Load avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Loading profile...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðадаванне пÑоÑÑлÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Local host</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100746Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвайÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Long term relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Low</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lower right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Lunch</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СнедаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Luxembourg</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑембÑÑг</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðакаа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonia (F.Y.R.O.M.)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Macedonian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакедонÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Madagascar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадагаÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mail Order Catalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Main menu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалоÑнае менÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make a payment</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malawi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалавÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malaysia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалайзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Maldives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Male</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑжÑÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Malta</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manage metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Managerial</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mandarin</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандаÑÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manual proxy configuration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083521Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Manufacturing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marital status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mark only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Married</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанаÑÑ/ÐамÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Marshall Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Martinique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Match case</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mauritius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑкÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>макÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Max. users</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mayotte Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mb</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medical/Health</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Medium</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑднÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contact "%s" to metacontact "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ "%s" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ "%s"?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge contacts with similar name/UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with same UID</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar UID (without @server part)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merge with similar contact name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Merged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message formatting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message from new line</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Message sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаведамленне даÑланае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messages filters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112113Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mexico</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐекÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Micronesia, Federated States of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑанÑзÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑаÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Microphone settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112150Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Military</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minimum %s symbols. No special symbols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Away" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101100Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐдÑÑоÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Minutes to set "Not available" status when not using PC</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа "ÐедаÑÑÑпнÑ" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mismatch account or password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mode text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095930Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moderated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑавалÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Moldova, Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалдова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Monaco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанака</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mongolian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанголÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Montserrat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЯÑÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>More info...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑабÑзней</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Morocco</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑока</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move last active contact to the top of the list/group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194319Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Move to group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Movies and TV</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mozambique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазамбÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Music</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑзÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My authorization is required (Authorize)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My chat</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared only with contacts in my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My details will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My files on file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My history at history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My nickname:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой нÑк:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>My status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Myanmar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'Ñнма (ÐÑÑма)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Mystics</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑзм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð/Ð</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>NTLM authentication</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Namibia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nauru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nepal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðепал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑÑландÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Netherlands Antilles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Network settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑвÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Caledonia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New QIP account registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New Zealand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New features</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New in QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðовае Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>New version of QIP 2010 is available!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>News and Media</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Next</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nicaragua</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑагÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niger</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Nigeria</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑгеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Niue</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to database.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No access to resolver.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No external messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headset?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135352Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No headsets?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑлÑÑ
авак?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No microphone?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма мÑкÑаÑона?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No new updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма малÑнка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No slide</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез анÑмаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No webcam?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>No, I want to choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Non-Government Organization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norfolk Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑалк, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norway</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвегÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Norwegian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑвежÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not Available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐедаÑÑÑпнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not found</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðе Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Note on user</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notice text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095845Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify about QIP services news and updates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify only if sender in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when anti-spam bot receives messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when blocking message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Notify when contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Number of messages to show</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>OK</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐобÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupation</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Occupied</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Offline message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Oman</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðман</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Укл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off compact mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112032Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off send by enter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>On/off sending typing notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200141Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>У ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online counter in group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083947Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ "У ÑеÑÑве"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Online time</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТолÑÐºÑ Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Only ops set topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Op / deOp</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open all chats in one separate window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112011Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open dial pad</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open folder when finished</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Open relationship</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Originally from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other Services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Other server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outdoors</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Outgoing events timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112055Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Override contact font in the contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Overwrite</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑазапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Own nickname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Свой нÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pakistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐакÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Palau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Panama</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанама</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Papua New Guinea</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paraguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑагвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parameters (width x height, sec:rows)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T193949Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parenting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
аванне дзÑÑей</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Part message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Part-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Participants</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111833Z" changeid="eratyk">
+ <seg>УдзелÑнÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Parties</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаÑÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is changed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is not changed. Incorrect current or new password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Password is too short or incorrect. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Past info</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑлае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paste</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Paths</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perform commands on connect</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Persian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Personal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Peru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pets and Animals</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Philippines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑлÑпÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Phone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑлеÑон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Pisces</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑбÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific online alert sound and show tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Play specific sound for incoming messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please authorize my request</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please connect your QIP account before complete this action</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter Quick message text and try again</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter account name and/or password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter all required login parameters</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please enter password for new profile.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, correct proxy settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084153Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enable avatar services in the preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter a word shown on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter correct email address.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, enter new account password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112318Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, select QIP2005 installation folder</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100356Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Please, specify login server.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084126Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin "%s" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлагÑн "%s" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл модÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugin name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Plugins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082029Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлагÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Poland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Polish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐолÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084027Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup style</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084041Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Popup tray messages over full screen applications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194451Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Port</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portugal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Portuguese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Position</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Possible client</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Predefined replies (one per line)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preferences</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preparing file for uploading</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Done" and chat with friends!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе "ÐаÑова" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press "Play sound" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Press this button if you want to change the password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Preview</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑадпÑаглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy lists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Privacy status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Private</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑваÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Probably you forgot to add ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Professional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 1</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 2</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile 3</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile deletion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile path</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Profile's password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095446Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Program folder (Administrator rights required)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095056Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Хада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Protocol version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Providing Help</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy Profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Proxy/connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Public chat list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Publishing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Puerto Rico, Common Wealth of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Punjabi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанджабÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP - Quiet messaging!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the "Editing metacontact" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the "Editing metacontact" field.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ".</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP 2010 important update available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose "ICQ Account"</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191807Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP news</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP startup</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑк QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QLM</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Qip 2010: you got unread messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Query</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101243Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quick message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥ÑÑкае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Quiet Internet Pager</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑнÑÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101008Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðаведамленне "ÐÑйÑаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quit program?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote last received message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Quote selected to site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read new incoming event</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Read status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Received SMS from</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманае SMS ад</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Receiving</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent channels</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Recent messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect required</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reconnect upon disconnection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094753Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Refresh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reg. date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñг. даÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Region</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Register new account on the website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083137Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration error, check entered data.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110644Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration process started ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Registration status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rejoin channel when kicked</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100825Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Religion</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑлÑгÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remain days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember choice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember keyboard layout in message tabs/separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remember last online status and auto-login on start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remind me later</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from ignore list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from invisible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove from visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091808Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Remove myself from contact's list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename contact</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rename group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Replacement/Transliteration</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reply</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094448Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдказаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request authorization</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Request details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T093742Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requesting details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Requests limit is exceeded.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090811Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation link error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation map error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reservation timeout.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reset</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore defaults</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195136Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102248Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Restoring default settings. Are you sure?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Results</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Resume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐандалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retail Stores</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retired</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенÑÑÑнеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retreiving content length</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Retry</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Return from Away or N/A</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101047Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑаÑÑÑа з "ÐдÑÑоÑ", "Ð/Ð"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Reunion Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑнÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right screen edge</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Right to left text direction</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ ÑпÑава налева</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rollback complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101727Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне ÑконÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back from backup...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rolling back...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101715Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐднаÑленне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romania</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Romanian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑмÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rota Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РоÑа, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Run data Import wizard from QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Russian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Rwanda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ñанда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS [%s]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS delivery status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") has been successfully delivered.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>SMS to %s ("%s...") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s ("%s...") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sagittarius</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑалеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Kitts and Nevis</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saint Lucia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saipan Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сайпан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>San Marino</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-ÐаÑÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sao Tome & Principe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saudi Arabia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save Password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save anti-spam bot messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save as ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save information messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save message history for "Not in list" contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ "Ðе Ñ ÑпÑÑе"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save messages history on server online</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save my accounts settings on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save passwords of my accounts on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111649Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save phone number?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111433Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Save warning messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Saving options</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Science & Research</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scorpio</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СкаÑпÑÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Scotland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШаÑландÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by Email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094315Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094357Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search by keyword</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search complete</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑконÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search for new contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search has been restarted from the begining of the history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search limit exceeded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search scope, archives</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Search status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðдзе поÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Searching for user account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secret</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СакÑÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Secure login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>See %s for more infomation.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select Profiles folder path:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081738Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Select another login</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected contact font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Selected protocol font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send SMS</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ SMS</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñайл</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files directly</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send files through file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send message on double enter (Enable send on enter)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send multiple</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094551Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send replies immediately</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to all open tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to online tabs</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Send to your friend</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135408Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑлаÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sender</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдпÑаÑнÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑланне Ñайла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sending to server, please wait...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Senegal</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сенегал</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate chats with private chats</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112407Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate tray icon for chat notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112444Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separate windows</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Separated</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>РазÑÑлÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Serbian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112903Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑвеÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server received invalid packet.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090632Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Server shutdown command received, reconnect pending.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084404Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily offline.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084946Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Service temporarily unavailable.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set "automatically choose" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок "абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set by</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑалÑванаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Set email/secret question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T100421Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаладÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Seychelles</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcut</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095015Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Shortcuts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081948Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкаÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show Holiday ballon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show QIP</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ QIP</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show accounts without dashes (QIP restart needed)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show advanced contact information in hints</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show avatars</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show clients icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show contact's floating avatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show group "Online/Offline" dividers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083536Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ "У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show holiday balloon in my contact list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑвÑÑоÑÐ½Ñ ÑаÑÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show mail tray icon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194542Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show names</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show new registration picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show online only</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only automerged contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show only when message window is inactive</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112133Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show plugins icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show popup notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show recent messages in messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112117Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show server tab</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show standard icon for all contacts in my list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show subcontacts counter</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show tray messages</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide add/find window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112223Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide find in contact list window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112231Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide preferences window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112227Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide privacy lists window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112220Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/Hide tabbed messaging window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112217Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide offline contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Show/hide protocols panel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sierra Leone</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑеÑа-ÐеонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sign on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Signed on</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Simple/group mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095409Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sindhi</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑндÑ
Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Singapore</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнгапÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Single</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ХалаÑÑÑ/не замÑжам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Size to make a new archive of history (Kbytes)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090952Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skills</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skin/Icons</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094939Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skins</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Skip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑапÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slap!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШлÑп!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide horizontally</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slide vertically</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovak</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлаваÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovakia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Slovenian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлавенÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Social science</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Solomon Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somali</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Somalia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СамалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084300Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, contact name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, could not create protocol copy</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, group name too long</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, registration refused</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T095221Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, remote client doesn't support file transfer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, this contact is offline or not in list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, too many registrations, try later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, wrong account name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached ignore list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached invisible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091950Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T092435Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090914Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091934Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached the maximum number of groups.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090829Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sorry, you reached visible list limit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083741Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort by status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T083627Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort contacts by networks in ungrouped mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме "без гÑÑпаÑ"</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sort mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound engine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound file</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл гÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sound indicator</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sounds on/off</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200124Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>South Africa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐÐ </seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐоÑмаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spain</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spanish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑпанÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑнамÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Speakers settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112142Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Spoken language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðалоданне мовамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sporting and Athletic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sports</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sri Lanka</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑÑ-Ðанка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Helena</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Св. ÐленÑ, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Kitts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Pierre and Miquelon</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>St. Vincent and the Grenadines</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Start</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмпаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Starting session</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>State</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑаÑ/вобл.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status history</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status notifications</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Status picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑÑÑ-малÑнак</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sticker</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÑлÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Stop</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T094705Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СпÑнÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Street address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Subject</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully registered!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfully sent</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Successfuly uploaded</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102218Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐапампоÑванне ÑконÑанае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112556Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Such account name already exists!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sudan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑдан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Summary</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑмаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Suriname</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swahili</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑаÑ
ÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swaziland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвазÑленд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Sweden</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвеÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Swedish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШведÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch profile</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to expert mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switch to tabbed/separated window mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Switzerland</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШвейÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Syrian Arab Republic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border dark</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tab border light</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabbed messaging</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112109Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tabs transparent (Aero only)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194617Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tagalog</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тагалог</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taiwanese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайванÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tajikistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаджÑкÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tamil</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТамÑлÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tanzania, United Republic of</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТанзанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tatar</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТаÑаÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Taurus</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЦÑлеÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Technical</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ
нÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Text color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thai</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТайÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thailand</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тайланд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you for registration!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110214Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thank you. Now you can send messages directly to my contact list.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The data file of this profile is corrupted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191534Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191500Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The password you entered is not valid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T081901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>The right answer to your question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Thick window title</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists in your profile. Duplicate anyway?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account already exists.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101818Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been deleted.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended because of terms violations.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account has been suspended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is already connected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is expired.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084639Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account is invalid.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084609Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account name is available.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account temporarily blocked.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This account too heavily warned. Try again later.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This contact already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091822Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This details were sent to your email.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group already exists</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This group can not be deleted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is a registered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090709Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is an unregistered account.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press "Connect" button. You may also create a new account automatically.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе "УвайÑÑÑ" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Timestamp</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tinian Island</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тиниан, вÑÑпа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change QIP account password you have to be connected</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101920Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>To retrieve your password enter your email</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Today !!!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑннÑ!!!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Togo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тога</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tokelau</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТакелаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tonga</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Тонга</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T085249Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112754Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑма</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Topic text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðазва ÑÑмÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑго</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Total progress</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101311Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Traffic</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑаÑÑк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transfer files even if your contact offline</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Transparency</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Travel</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаÑожжÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T084016Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray message title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray messages window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tray notification</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Trinidad and Tobago</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tunisia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkey</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑÑÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turkmenistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑкменÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turks and Caicos Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Turning off the protocols</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Tuvalu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑвалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑп</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Typing message to me</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>URL message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>URL паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>USA</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐШÐ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uganda</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Уганда</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukraine</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ukrainian</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УкÑаÑнÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unable to start the download</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unified capabilities</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091516Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unique settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Arab Emirates</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>United Kingdom</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>University Student</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑдомаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unknown server error.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unread mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsorted</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðез ÑаÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Unsupported message received.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Up</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УвеÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update cancelled</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update installing error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update succesfully complete.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Update?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐбнавÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upload granted, checking free space</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading ...</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐапампоÑванне...</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uploading error</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102144Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐамÑлка запампоÑваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper left corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Upper right corner</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Urdu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑдÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uruguay</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑÑгвай</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use extended contact list view</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use metacontacts mode</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use new authentication type</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use smaller fonts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use solid color for background</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T101938Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use text smilies</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Use traffic SSL encryption</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User exists, checking state</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User interface language</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T195815Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐагÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User not found on server</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102022Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>User password</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T200053Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑолÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Uzbekistan</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзбекÑÑÑан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vanuatu</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑаÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vatican City</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑкан</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Venezuela</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐенеÑÑÑла</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Version: %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐеÑÑÑÑ: %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video and sound</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135216Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑдÑа Ñ Ð³Ñк</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Video size</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Viet Nam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Vietnamese</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð'еÑнамÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View received files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>View/change my details</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T082105Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgin Islands of the United States</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Virgo</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðанна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible for All except Invisible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible list</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Contact List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visible only for Visible List</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Visit our website</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Voice / deVoice</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Voice connection</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Volume</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑнаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Waiting</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Чаканне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wales</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УÑлÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wallis and Futuna Islands</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Want to know more about jabber chats?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СлÑжбовае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning level</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Warning! All the protocols will be turned off!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Building</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web Design</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web message</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑнае паведамленне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web search</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Web site</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СайÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam is\r\nnot available</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191819Z" changeid="eratyk">
+ <seg>СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Webcam settings</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T112230Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T111907Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191636Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Welsh</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐалÑйÑкаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Western Samoa</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑ
однÑе Самоа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What Is Metacontact?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>What else can I do?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Who may invite other to chat:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Whois</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Whole word</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова Ñалкам</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Widowed</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>УдавеÑ/Удава</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112040Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ðакно</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Window title text</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T112046Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T191901Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Women</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐанÑÑнÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Word on picture</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Слова ма малÑнкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Work address</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to download new version?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to import another account?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Would you like to switch to working profile?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong domain specified, choose another one</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102329Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Wrong receiver number. Please re-enter.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>X-status font color</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yemen</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðмен</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes (accounts will be reconnected)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yes to All</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yiddish</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐдÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yoruba</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑба</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are not allowed to upload files</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090800Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade recommended.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090503Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You are using an older protocol version. Upgrade required.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T090432Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have added following accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T111134Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have not added any accounts</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here:</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T192119Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ:</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You have successfuly registered for QIP 2010 services!</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You were added</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>You've got mail</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðам лÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your account details for your personal page on www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your anti-spam question</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your contact list is empty.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T102350Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your display name</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T194943Z" changeid="eratyk">
+ <seg>ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your login name for QIP 2010 services</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message after contact gave the right answer</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your message too long.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае.</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Your status</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Montenegro</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Yugoslavia - Serbia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zambia</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐамбÑÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zimbabwe</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑмбабве</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zip</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐндÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Zodiac sign</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ðнак задÑÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>[-- You can see users status history on QIP microblogs --]</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>_</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>a greeting card</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20110115T135514Z" changeid="eratyk">
+ <seg>паÑÑоÑкÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>buy them at our online store</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>bytes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>байÑаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>check availability</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>day</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзенÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091205Z" changeid="eratyk">
+ <seg>дзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>days to remind before birth date</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hour</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>гадзÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>hours</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091210Z" changeid="eratyk">
+ <seg>гадзÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minute</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>Ñ
вÑлÑна</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>minutes</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101128T091259Z" changeid="eratyk">
+ <seg>Ñ
вÑлÑн</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>optional</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>не абавÑзкова</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>set backup email or\r\nsecret question.</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be" changedate="20101212T110614Z" changeid="eratyk">
+ <seg>пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>simply go away</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>slaps %s</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>typing</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>набÑÑае</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>wiki article</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>wiki-аÑÑÑкÑлÑ</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>~=Ð `=Ñ @=" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ "=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=" #=â &=?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сlear data on server?</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Сonnecting to</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>ÐлÑÑÑнне пÑаз</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ <tu>
+ <tuv lang="EN">
+ <seg>Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=" Ñ=e</seg>
+ </tuv>
+ <tuv lang="be">
+ <seg>а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja</seg>
+ </tuv>
+ </tu>
+ </body>
+</tmx>
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat/project_stats.txt
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat/project_stats.txt (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat/project_stats.txt 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,17 @@
+23.1.11 18.50
+СÑаÑÑÑÑÑка пÑаекÑа
+
+ СÑгмÑнÑÐ°Ñ Ð¡Ð»Ð¾Ñ Ð¡ÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) СÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ)
+УÑÑго: 6515 23022 123108 139037
+ÐаÑÑаеÑÑа: 0 0 0 0
+УнÑкалÑнÑÑ
: 1613 6067 32180 36455
+ÐаÑÑаеÑÑа ÑнÑкалÑнÑÑ
: 0 0 0 0
+
+
+СÑаÑÑÑÑÑка аÑобнÑÑ
ÑайлаÑ:
+
+ÐÐ¼Ñ Ñайла Total Segments Remaining Segments Unique Segments Unique Remaining Segments УÑÑго ÑÐ»Ð¾Ñ ÐаÑÑаеÑÑа ÑÐ»Ð¾Ñ Unique Words Unique Remaining Words УÑÑго ÑÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) ÐаÑÑаеÑÑа ÑÑмбалÑÑ (без пÑабелаÑ) Unique Characters (without spaces) Unique Remaining Characters (without spaces) УÑÑго ÑÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ) ÐаÑÑаеÑÑа ÑÑмбалÑÑ (з пÑабеламÑ) Unique Characters (including spaces) Unique Remaining Characters (including spaces)
+qip_english_utf8_build_4196.rc 1614 0 1567 0 5647 0 5576 0 30223 0 29795 0 34119 0 33665 0
+qip_english_utf8_build_4540.rc 1638 0 28 0 5827 0 264 0 31143 0 1320 0 35175 0 1531 0
+qip_english_utf8_build_4664.rc 1644 0 7 0 5852 0 26 0 31264 0 126 0 35315 0 145 0
+qip_english_utf8.rc 1619 0 11 0 5696 0 201 0 30478 0 939 0 34428 0 1114 0
Added: WindowsPrograms/QIP/omegat.project
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/omegat.project (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/omegat.project 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<omegat>
+ <project version="1.0">
+ <source_dir>__DEFAULT__</source_dir>
+ <target_dir>__DEFAULT__</target_dir>
+ <tm_dir>__DEFAULT__</tm_dir>
+ <glossary_dir>__DEFAULT__</glossary_dir>
+ <dictionary_dir>../Dictionaries</dictionary_dir>
+ <source_lang>EN</source_lang>
+ <target_lang>be</target_lang>
+ <sentence_seg>false</sentence_seg>
+ </project>
+</omegat>
Added: WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8.rc
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8.rc (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8.rc 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,2240 @@
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+0, "test_string"
+}
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1, "QLM"
+2, "1"
+3, "1"
+4, "English"
+5, "Ilham Z."
+6, "Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006"
+7, "_"
+8, "QIP"
+9, "Quiet Internet Pager"
+10, "QIP 2010"
+11, "OK"
+12, "Yes"
+13, "No"
+14, "Cancel"
+15, "Close"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+16, "Abort"
+17, "Retry"
+18, "Ignore"
+19, "Yes to All"
+20, "No to All"
+21, "Confirm"
+22, "Error"
+23, "More ..."
+24, "Create"
+25, "New"
+26, "Send"
+27, "Profile"
+28, "Password"
+29, "Save Password"
+30, "Open"
+31, "Delete"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+32, "Select Profiles folder path:"
+33, "Current user Application data folder (Recommended)"
+34, "Program folder (Administrator rights required)"
+35, "The password you entered is not valid."
+36, "The data file of this profile is corrupted."
+37, "Please enter password for new profile."
+38, "Can't create new folder"
+39, "Show QIP"
+40, "Hide QIP"
+41, "Close QIP"
+42, "Preferences"
+43, "IM Networks"
+44, "General"
+45, "Contact list"
+46, "Events"
+47, "Messaging"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+48, "History"
+49, "Status mode"
+50, "Anti-spam"
+51, "Sounds"
+52, "Languages"
+53, "Skins"
+54, "Shortcuts"
+55, "Connection"
+56, "Plugins"
+57, "Connecting"
+58, "Offline"
+59, "Online"
+60, "Free for Chat"
+61, "Evil"
+62, "Depression"
+63, "@ Home"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+64, "@ Work"
+65, "Lunch"
+66, "Away"
+67, "Not Available"
+68, "Occupied"
+69, "Do not disturb"
+70, "Invisible"
+71, "Invisible for All"
+72, "Visible for All"
+73, "Visible only for Visible List"
+74, "Visible for All except Invisible List"
+75, "Visible only for Contact List"
+76, "Invisible for All"
+77, "Quit QIP"
+78, "Switch profile"
+79, "About QIP"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+80, "Service messages"
+81, "Preferences"
+82, "Change profile password"
+83, "View/change my details"
+84, "Privacy lists"
+85, "Add/Find users"
+86, "Restore defaults"
+87, "Apply"
+88, "Options"
+89, "Enable"
+90, "Disable"
+91, "Enabled"
+92, "Disabled"
+93, "IM Network"
+94, "Name"
+95, "Version"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+96, "Author"
+97, "Status"
+98, "Account"
+99, "Client ID"
+100, "All-seeing Eye"
+101, "Existing account"
+102, "Register new account"
+103, "Change password"
+104, "ICQ# or E-mail"
+105, "Forgot password ?"
+106, "Show password"
+107, "Register new account on the website"
+108, "Secure login"
+109, "Server"
+110, "Host"
+111, "Port"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+112, "Keep connection alive"
+113, "Proxy"
+114, "Type"
+115, "Authentication (if needed)"
+116, "User name"
+117, "User password"
+118, "NTLM authentication"
+119, "Ignore global connection settings"
+120, "I have direct connection to the Internet"
+121, "Automatically detect proxy settings"
+122, "Manual proxy configuration"
+123, "Online"
+124, "Offline"
+125, "Not in List"
+126, "Thick window title"
+127, "Show group \"Online/Offline\" dividers"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+128, "Hide groups where are not online users"
+129, "Always on top"
+130, "Sort mode"
+131, "Unsorted"
+132, "Sort by status"
+133, "Sort by name"
+134, "Window"
+135, "Auto-hide (seconds)"
+136, "Transparency"
+137, "For inactive only"
+138, "Window title text"
+139, "Colors"
+140, "Proxy Profile"
+141, "Profile 1"
+142, "Profile 2"
+143, "Profile 3"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+144, "Account name text"
+145, "Account button"
+146, "Account button gradient"
+147, "Account button frame light"
+148, "Account button frame dark"
+149, "Divider"
+150, "Group name"
+151, "Online counter in group"
+152, "Online"
+153, "Offline"
+154, "Not in list"
+155, "Offline message"
+156, "Focus"
+157, "Focus gradient"
+158, "Focus frame"
+159, "Incoming events timestamp"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+160, "Outgoing events timestamp"
+161, "Tray message title text"
+162, "Tray message text"
+163, "Tray messages window"
+164, "Popup position"
+165, "Popup style"
+166, "Parameters (width x height, sec:rows)"
+167, "Upper left corner"
+168, "Upper right corner"
+169, "Lower left corner"
+170, "Lower right corner"
+171, "No slide"
+172, "Slide vertically"
+173, "Slide horizontally"
+174, "Message"
+175, "Information"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+176, "Warning"
+177, "Please, specify login server."
+178, "Please, correct proxy settings."
+179, "Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings."
+180, "Account being used on another computer."
+181, "Server shutdown command received, reconnect pending."
+182, "This is an unregistered account."
+183, "Service temporarily unavailable."
+184, "Other server error."
+185, "Incorrect account or password."
+186, "Mismatch account or password."
+187, "Bad authentication method."
+188, "This account is invalid."
+189, "This account has been deleted."
+190, "This account is expired."
+191, "No access to database."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+192, "No access to resolver."
+193, "Invalid server database fields."
+194, "Bad database status."
+195, "Bad resolver status."
+196, "Internal server error."
+197, "Service temporarily offline."
+198, "This account has been suspended."
+199, "Database send error."
+200, "Database link error."
+201, "Reservation map error."
+202, "Reservation link error."
+203, "Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes."
+204, "Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes."
+205, "Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes."
+206, "This account too heavily warned. Try again later."
+207, "Reservation timeout."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+208, "You are using an older protocol version. Upgrade required."
+209, "You are using an older protocol version. Upgrade recommended."
+210, "Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes."
+211, "This account is already connected."
+212, "This account has been suspended because of terms violations."
+213, "Server received invalid packet."
+214, "Invalid client IP."
+215, "This account temporarily blocked."
+216, "This is a registered account."
+217, "Your message too long."
+218, "Client"
+219, "Unsupported message received."
+220, "You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected."
+221, "Requests limit is exceeded."
+222, "Sorry, you reached the maximum number of groups."
+223, "Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+224, "Unknown server error."
+225, "Messaging style"
+226, "Tabbed messaging"
+227, "Separate windows"
+228, "Messaging window"
+229, "Tab border light"
+230, "Tab border dark"
+231, "Inactive tab"
+232, "Inactive tab gradient"
+233, "Active tab"
+234, "Active tab gradient"
+235, "Active tab top border"
+236, "Active tab top highlight"
+237, "Active tab font"
+238, "Inactive tab font"
+239, "Don't ask for a password"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+240, "Paths"
+241, "History saving path"
+242, "Size to make a new archive of history (Kbytes)"
+243, "Saving options"
+244, "Save message history"
+245, "Save message history for \"Not in list\" contacts"
+246, "Recent messages"
+247, "Show recent messages in messaging window"
+248, "Number of messages to show"
+249, "Your display name"
+250, "Message formatting"
+251, "Timestamp"
+252, "Message from new line"
+253, "Help"
+254, "Show names"
+255, "Current history ..."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+256, "Contacts"
+257, "Archive"
+258, "Find text"
+259, "Find next"
+260, "Whole word"
+261, "Match case"
+262, "Everywhere"
+263, "Up"
+264, "Down"
+265, "Save as ..."
+266, "Mark only"
+267, "Are you sure?"
+268, "Status picture"
+269, "Hint"
+270, "Hint gradient"
+271, "Hint frame"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+272, "Not in list"
+273, "Authorization required"
+274, "Added to visible list"
+275, "Added to invisible list"
+276, "Added to ignore list"
+277, "day"
+278, "days"
+279, "hour"
+280, "hours"
+281, "minute"
+282, "minutes"
+283, "Idle time"
+284, "Online time"
+285, "Signed on"
+286, "Reg. date"
+287, "External IP"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+288, "Internal IP"
+289, "Port"
+290, "Connection type"
+291, "Protocol version"
+292, "Possible client"
+293, "Client capabilities"
+294, "Unified capabilities"
+295, "Warning level"
+296, "Service"
+297, "Direct"
+298, "Send message on double enter (Enable send on enter)"
+299, "typing"
+300, "..."
+301, "Offline message"
+302, "Authorization request"
+303, "Authorization denied"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+304, "Authorization granted"
+305, "You were added"
+306, "Chat message"
+307, "URL message"
+308, "Server message"
+309, "Web message"
+310, "Email message"
+311, "Contacts message"
+312, "Auto message"
+313, "Contact is removed self from your contact list"
+314, "Service message"
+315, "Greeting card"
+316, "Authorize"
+317, "Decline"
+318, "Incoming file"
+319, "Authorization reply"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+320, "Find contacts"
+321, "Open groups"
+322, "Close groups"
+323, "Create new group"
+324, "Rename group"
+325, "Delete group"
+326, "Send message"
+327, "Send file"
+328, "Request authorization"
+329, "Contact details"
+330, "Copy account name"
+331, "Message history"
+332, "Unique settings"
+333, "Rename contact"
+334, "Delete contact"
+335, "Add to visible list"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+336, "Remove from visible list"
+337, "Add to invisible list"
+338, "Remove from invisible list"
+339, "Add to ignore list"
+340, "Remove from ignore list"
+341, "Add contact by account name"
+342, "Enter group name"
+343, "New group"
+344, "Group and its contacts will be deleted"
+345, "Contact will be deleted"
+346, "Enter contact name"
+347, "Enter request reason"
+348, "Please authorize my request"
+349, "This group already exists"
+350, "This contact already exists"
+351, "Sorry, you reached the maximum number of groups"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+352, "Sorry, you reached the maximum number of contacts"
+353, "Account name"
+354, "Contact name"
+355, "Group"
+356, "Add"
+357, "Add new contact"
+358, "Add contact to contact list"
+359, "Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group"
+360, "Contact deleted himself from your contact list"
+361, "Contact status check"
+362, "Account name, nickname, first or last name"
+363, "Nickname"
+364, "First name"
+365, "Last name"
+366, "Font name"
+367, "Size"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+368, "Visible list"
+369, "Invisible list"
+370, "Ignore list"
+371, "Your account"
+372, "Offline"
+373, "IFA"
+374, "Invis"
+375, "Online"
+376, "FFC"
+377, "Evil"
+378, "Depress"
+379, "@ Home"
+380, "@ Work"
+381, "Lunch"
+382, "Away"
+383, "N/A"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+384, "Occupied"
+385, "DND"
+386, "Remove"
+387, "Summary"
+388, "Account info"
+389, "Home"
+390, "Work"
+391, "Personal"
+392, "Interests"
+393, "Past info"
+394, "About"
+395, "Additional"
+396, "Update"
+397, "Save"
+398, "Request details"
+399, "Name"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+400, "Display name"
+401, "Last login time"
+402, "Registration date"
+403, "Don't publish for all"
+404, "Email"
+405, "Home address"
+406, "Country"
+407, "City"
+408, "State"
+409, "Zip"
+410, "Phone"
+411, "Fax"
+412, "Cellular"
+413, "Street address"
+414, "Originally from"
+415, "Work address"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+416, "Company"
+417, "Company name"
+418, "Div/Dept"
+419, "Web site"
+420, "Occupation"
+421, "Position"
+422, "Marital status"
+423, "Home page"
+424, "Birth date"
+425, "Spoken language"
+426, "Age"
+427, "Gender"
+428, "Note on user"
+429, "USA"
+430, "Anguilla"
+431, "Antigua"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+432, "Antigua and Barbuda"
+433, "Bahamas"
+434, "Barbados"
+435, "Bermuda"
+436, "British Virgin Islands"
+437, "Canada"
+438, "Cayman Islands"
+439, "Dominica"
+440, "Dominican Republic"
+441, "Grenada"
+442, "Jamaica"
+443, "Montserrat"
+444, "Nevis"
+445, "St. Kitts"
+446, "Saint Kitts and Nevis"
+447, "St. Vincent and the Grenadines"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+448, "Trinidad and Tobago"
+449, "Turks and Caicos Islands"
+450, "Barbuda"
+451, "Puerto Rico, Common Wealth of"
+452, "Saint Lucia"
+453, "Virgin Islands of the United States"
+454, "Canary Islands"
+455, "Egypt"
+456, "Morocco"
+457, "Algeria"
+458, "Tunisia"
+459, "Libyan Arab Jamahiriya"
+460, "Gambia"
+461, "Senegal"
+462, "Mauritania"
+463, "Mali"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+464, "Guinea"
+465, "Cote d'Ivoire"
+466, "Burkina Faso"
+467, "Niger"
+468, "Togo"
+469, "Benin"
+470, "Mauritius"
+471, "Liberia"
+472, "Sierra Leone"
+473, "Ghana"
+474, "Nigeria"
+475, "Chad"
+476, "Central African Republic"
+477, "Cameroon"
+478, "Cape Verde Islands"
+479, "Sao Tome & Principe"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+480, "Equatorial Guinea"
+481, "Gabon"
+482, "Congo, (Republic of the)"
+483, "Congo, Democratic Republic of (Zaire)"
+484, "Angola"
+485, "Guinea-Bissau"
+486, "Diego Garcia"
+487, "Ascension Island"
+488, "Seychelles"
+489, "Sudan"
+490, "Rwanda"
+491, "Ethiopia"
+492, "Somalia"
+493, "Djibouti"
+494, "Kenya"
+495, "Tanzania, United Republic of"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+496, "Uganda"
+497, "Burundi"
+498, "Mozambique"
+499, "Zambia"
+500, "Madagascar"
+501, "Reunion Island"
+502, "Zimbabwe"
+503, "Namibia"
+504, "Malawi"
+505, "Lesotho"
+506, "Botswana"
+507, "Swaziland"
+508, "Mayotte Island"
+509, "Comoros"
+510, "South Africa"
+511, "St. Helena"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+512, "Eritrea"
+513, "Aruba"
+514, "Faeroe Islands"
+515, "Greenland"
+516, "Greece"
+517, "Netherlands"
+518, "Belgium"
+519, "France"
+520, "Spain"
+521, "Gibraltar"
+522, "Portugal"
+523, "Luxembourg"
+524, "Ireland"
+525, "Iceland"
+526, "Albania"
+527, "Malta"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+528, "Cyprus"
+529, "Finland"
+530, "Bulgaria"
+531, "Hungary"
+532, "Lithuania"
+533, "Latvia"
+534, "Estonia"
+535, "Moldova, Republic of"
+536, "Armenia"
+537, "Belarus"
+538, "Andorra"
+539, "Monaco"
+540, "San Marino"
+541, "Vatican City"
+542, "Ukraine"
+543, "Yugoslavia - Serbia"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+544, "Yugoslavia - Montenegro"
+545, "Yugoslavia"
+546, "Croatia"
+547, "Slovenia"
+548, "Bosnia and Herzegovina"
+549, "Macedonia (F.Y.R.O.M.)"
+550, "Italy"
+551, "Romania"
+552, "Switzerland"
+553, "Liechtenstein"
+554, "Czech Republic"
+555, "Slovakia"
+556, "Austria"
+557, "United Kingdom"
+558, "Wales"
+559, "Scotland"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+560, "Denmark"
+561, "Sweden"
+562, "Norway"
+563, "Poland"
+564, "Germany"
+565, "Falkland Islands"
+566, "Belize"
+567, "Guatemala"
+568, "El Salvador"
+569, "Honduras"
+570, "Nicaragua"
+571, "Costa Rica"
+572, "Panama"
+573, "St. Pierre and Miquelon"
+574, "Haiti"
+575, "Peru"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+576, "Mexico"
+577, "Cuba"
+578, "Argentina"
+579, "Brazil"
+580, "Chile, Republic of"
+581, "Colombia"
+582, "Venezuela"
+583, "Guadeloupe"
+584, "French Antilles"
+585, "Antilles"
+586, "Bolivia"
+587, "Guyana"
+588, "Ecuador"
+589, "French Guiana"
+590, "Paraguay"
+591, "Martinique"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+592, "Suriname"
+593, "Uruguay"
+594, "Netherlands Antilles"
+595, "Malaysia"
+596, "Australia"
+597, "Cocos-Keeling Islands"
+598, "Cocos (Keeling) Islands"
+599, "Indonesia"
+600, "Philippines"
+601, "New Zealand"
+602, "Singapore"
+603, "Thailand"
+604, "Saipan Island"
+605, "Rota Island"
+606, "Tinian Island"
+607, "Guam, US Territory of"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+608, "Christmas Island"
+609, "Norfolk Island"
+610, "Brunei"
+611, "Nauru"
+612, "Papua New Guinea"
+613, "Tonga"
+614, "Solomon Islands"
+615, "Vanuatu"
+616, "Fiji"
+617, "Palau"
+618, "Wallis and Futuna Islands"
+619, "Cook Islands"
+620, "Niue"
+621, "American Samoa"
+622, "Western Samoa"
+623, "Kiribati"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+624, "New Caledonia"
+625, "Tuvalu"
+626, "French Polynesia"
+627, "Tokelau"
+628, "Micronesia, Federated States of"
+629, "Marshall Islands"
+630, "Russia"
+631, "Kazakhstan"
+632, "Kyrgyzstan"
+633, "Tajikistan"
+634, "Turkmenistan"
+635, "Uzbekistan"
+636, "Japan"
+637, "Korea (South Korea), Republic of"
+638, "Viet Nam"
+639, "Korea (North Korea), Democratic People's Republic of"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+640, "Hong Kong"
+641, "Macau"
+642, "Cambodia"
+643, "Lao People's Democratic Republic"
+644, "China"
+645, "Bangladesh"
+646, "Taiwan"
+647, "Turkey"
+648, "India"
+649, "Pakistan"
+650, "Afghanistan"
+651, "Sri Lanka"
+652, "Myanmar"
+653, "Maldives"
+654, "Lebanon"
+655, "Jordan"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+656, "Syrian Arab Republic"
+657, "Iraq"
+658, "Kuwait"
+659, "Saudi Arabia"
+660, "Yemen"
+661, "Oman"
+662, "United Arab Emirates"
+663, "Israel"
+664, "Bahrain"
+665, "Qatar"
+666, "Bhutan"
+667, "Mongolia"
+668, "Nepal"
+669, "Iran (Islamic Republic of)"
+670, "Azerbaijan"
+671, "Georgia"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+672, "Unknown"
+673, "Arabic"
+674, "Bhojpuri"
+675, "Bulgarian"
+676, "Burmese"
+677, "Cantonese"
+678, "Catalan"
+679, "Chinese"
+680, "Croatian"
+681, "Czech"
+682, "Danish"
+683, "Dutch"
+684, "English"
+685, "Esperanto"
+686, "Estonian"
+687, "Farsi"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+688, "Finnish"
+689, "French"
+690, "Gaelic"
+691, "German"
+692, "Greek"
+693, "Hebrew"
+694, "Hindi"
+695, "Hungarian"
+696, "Icelandic"
+697, "Indonesian"
+698, "Italian"
+699, "Japanese"
+700, "Khmer"
+701, "Korean"
+702, "Lao"
+703, "Latvian"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+704, "Lithuanian"
+705, "Malay"
+706, "Norwegian"
+707, "Polish"
+708, "Portuguese"
+709, "Romanian"
+710, "Russian"
+711, "Serbian"
+712, "Slovak"
+713, "Slovenian"
+714, "Somali"
+715, "Spanish"
+716, "Swahili"
+717, "Swedish"
+718, "Tagalog"
+719, "Tatar"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+720, "Thai"
+721, "Turkish"
+722, "Ukrainian"
+723, "Urdu"
+724, "Vietnamese"
+725, "Yiddish"
+726, "Yoruba"
+727, "Afrikaans"
+728, "Bosnian"
+729, "Persian"
+730, "Albanian"
+731, "Armenian"
+732, "Punjabi"
+733, "Chamorro"
+734, "Mongolian"
+735, "Mandarin"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+736, "Taiwanese"
+737, "Macedonian"
+738, "Sindhi"
+739, "Welsh"
+740, "Azerbaijani"
+741, "Kurdish"
+742, "Gujarati"
+743, "Tamil"
+744, "Belorussian"
+745, "Unknown"
+746, "Academic"
+747, "Administrative"
+748, "Art/Entertainment"
+749, "College Student"
+750, "Computers"
+751, "Community & Social"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+752, "Education"
+753, "Engineering"
+754, "Financial Services"
+755, "Government"
+756, "High School Student"
+757, "Home"
+758, "Providing Help"
+759, "Law"
+760, "Managerial"
+761, "Manufacturing"
+762, "Medical/Health"
+763, "Military"
+764, "Non-Government Organization"
+765, "Professional"
+766, "Retail"
+767, "Retired"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+768, "Science & Research"
+769, "Sports"
+770, "Technical"
+771, "University Student"
+772, "Web Building"
+773, "Other Services"
+774, "Single"
+775, "Long term relationship"
+776, "Engaged"
+777, "Married"
+778, "Divorced"
+779, "Separated"
+780, "Widowed"
+781, "Open relationship"
+782, "Other"
+783, "Female"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+784, "Male"
+785, "50's"
+786, "60's"
+787, "70's"
+788, "80's"
+789, "Art"
+790, "Astronomy"
+791, "Audio and Visual"
+792, "Business"
+793, "Business Services"
+794, "Cars"
+795, "Celebrity Fans"
+796, "Clothing"
+797, "Collections"
+798, "Computers"
+799, "Culture"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+800, "Ecology"
+801, "Entertainment"
+802, "Finance and Corporate"
+803, "Fitness"
+804, "Health and Beauty"
+805, "Hobbies"
+806, "Home Automation"
+807, "Household Products"
+808, "Games"
+809, "Government"
+810, "Help"
+811, "Internet"
+812, "Lifestyle"
+813, "Mail Order Catalog"
+814, "Media"
+815, "Movies and TV"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+816, "Music"
+817, "Mystics"
+818, "News and Media"
+819, "Outdoors"
+820, "Parenting"
+821, "Parties"
+822, "Pets and Animals"
+823, "Publishing"
+824, "Religion"
+825, "Retail Stores"
+826, "Science"
+827, "Skills"
+828, "Social science"
+829, "Space"
+830, "Sporting and Athletic"
+831, "Sports"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+832, "Travel"
+833, "Web Design"
+834, "Women"
+835, "Please connect before complete this action"
+836, "Load avatar"
+837, "Play specific online alert sound and show tray notification"
+838, "Play specific sound for incoming messages"
+839, "Override contact font in the contact list"
+840, "days to remind before birth date"
+841, "Always save message history for this contact"
+842, "Birth date reminder"
+843, "Sorry, you reached ignore list limit"
+844, "Sorry, you reached invisible list limit"
+845, "Sorry, you reached visible list limit"
+846, "Search"
+847, "Clear"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+848, "Do not clear previous results"
+849, "Results"
+850, "Quick message"
+851, "Search status"
+852, "Searching"
+853, "Search complete"
+854, "Search limit exceeded"
+855, "Search by"
+856, "Search by account"
+857, "Search by Email"
+858, "Search by keyword"
+859, "Global search"
+860, "Online only"
+861, "Language"
+862, "Keywords"
+863, "Found"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+864, "Not found"
+865, "Always"
+866, "Please enter Quick message text and try again"
+867, "QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners."
+868, "Copy"
+869, "Copy all"
+870, "Paste"
+871, "Cut"
+872, "Quote"
+873, "Reply"
+874, "Close all offline"
+875, "Close all except active"
+876, "Close all"
+877, "Send to online tabs"
+878, "Send to all open tabs"
+879, "Send multiple"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+880, "Stop"
+881, "Successfully sent"
+882, "Failed to send"
+883, "Show online only"
+884, "Send replies immediately"
+885, "Replacement/Transliteration"
+886, "Predefined replies (one per line)"
+887, "~=Ð `=Ñ @=\" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ \"=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=\" #=â &=?"
+888, "Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=\" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=\" Ñ=e"
+889, "Hi|How are you?|Bye"
+890, "Always send transliterated messages"
+891, "- press to edit most QIP colors"
+892, "Smilies"
+893, "Use text smilies"
+894, "Always open separate message window"
+895, "Font"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+896, "Text color"
+897, "Auto resize contact list"
+898, "Dock to the screen edges"
+899, "Dock contact list"
+900, "Left screen edge"
+901, "Right screen edge"
+902, "Reconnect upon disconnection"
+903, "Launch QIP on startup"
+904, "Check for program updates daily"
+905, "Don't show Profile selection on start up"
+906, "New version of QIP 2010 is available!"
+907, "Profile path"
+908, "Current password"
+909, "New password"
+910, "Confirm new password"
+911, "Change"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+912, "Password is changed"
+913, "Password is not changed. Incorrect current or new password."
+914, "Disable avatars"
+915, "Clear \"Not in list\" groups on restart"
+916, "Don't show custom status pictures"
+917, "Don't show \"Authorization required\" flags"
+918, "Don't show additional icons"
+919, "Compact mode"
+920, "Status notifications"
+921, "Notify when contacts"
+922, "Sign on"
+923, "Sign off"
+924, "Return from Away or N/A"
+925, "Typing message to me"
+926, "Popup tray messages over full screen applications"
+927, "Disable tray icon blinking"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+928, "Show tray messages"
+929, "Show only when message window is inactive"
+930, "Don't blink if tray message has been shown"
+931, "Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A"
+932, "Close tab or separate message window after sending a message"
+933, "Don't play incoming message sound if message window is active"
+934, "Automatically add tab/open message window if received message"
+935, "Save service messages"
+936, "Save warning messages"
+937, "Save information messages"
+938, "Save anti-spam bot messages"
+939, "Service messages"
+940, "Anti-spam bot messages"
+941, "Remember last online status and auto-login on start"
+942, "Auto-switch privacy status when online status changed"
+943, "Auto-switch status to \"Not available\" on system lock"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+944, "Auto-switch status to \"Occupied\" when running full screen applications"
+945, "Minutes to set \"Away\" status when not using PC"
+946, "Minutes to set \"Not available\" status when not using PC"
+947, "Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses"
+948, "Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%"
+949, "Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later."
+950, "Autoanswer"
+951, "Disable task bar message window button blinking"
+952, "Accept messages only from contacts in my list"
+953, "Notify when blocking message"
+954, "For not in list contacts"
+955, "Do not accept messages concerning authorization"
+956, "Do not accept messages with URLs"
+957, "Enable Anti-spam bot"
+958, "Your anti-spam question"
+959, "The right answer to your question"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+960, "Your message after contact gave the right answer"
+961, "Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you."
+962, "Earth"
+963, "Thank you. Now you can send messages directly to my contact list."
+964, "Blocked message"
+965, "Sender"
+966, "Notify when anti-spam bot receives messages"
+967, "Anti-spam Bot"
+968, "Sound engine"
+969, "Simple sound engine"
+970, "Advanced sound engine"
+971, "Disable sounds"
+972, "Don't play sounds if my status is Occupied or N/A"
+973, "Sound file"
+974, "QIP startup"
+975, "Incoming message"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+976, "Message sent"
+977, "Contact online alert"
+978, "Tray notification"
+979, "Authorization request"
+980, "Authorization denied"
+981, "Authorization granted"
+982, "You were added"
+983, "Incoming file"
+984, "File transfer complete"
+985, "Server message"
+986, "Email message"
+987, "Status notification"
+988, "Don't send anti-spam question/reply if my status is \"Invisible\" or \"IFA\""
+989, "User interface language"
+990, "Visit our website"
+991, "Author/Description"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+992, "Skin/Icons"
+993, "Plugin file"
+994, "Plugin name"
+995, "Activate global keyboard shortcuts"
+996, "Action"
+997, "Shortcut"
+998, "Assign"
+999, "Show/Hide contact list window"
+1000, "Read new incoming event"
+1001, "Show/Hide tabbed messaging window"
+1002, "Show/Hide privacy lists window"
+1003, "Show/Hide add/find window"
+1004, "Show/Hide preferences window"
+1005, "Show/Hide find in contact list window"
+1006, "Anti-boss activate/deactivate"
+1007, "Anti-boss with password activate/deactivate"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1008, "Refresh"
+1009, "Unique"
+1010, "Download more ..."
+1011, "Right to left text direction"
+1012, "Restoring default settings. Are you sure?"
+1013, "Your status"
+1014, "Sorry, group name too long"
+1015, "Sorry, contact name too long"
+1016, "Sorry, wrong account name"
+1017, "Max"
+1018, "Allow contact add me"
+1019, "Remove myself from contact's list"
+1020, "Please enter account name and/or password"
+1021, "Connection settings"
+1022, "Birthday reminder"
+1023, "Birthday date is"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1024, "Remain days"
+1025, "Today !!!"
+1026, "Network settings"
+1027, "View received files"
+1028, "Sorry, this contact is offline or not in list"
+1029, "Sorry, remote client doesn't support file transfer"
+1030, "Sending file"
+1031, "Files"
+1032, "bytes"
+1033, "Kb"
+1034, "Mb"
+1035, "Gb"
+1036, "Accept"
+1037, "Create new profile"
+1038, "File transfer"
+1039, "Sending"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1040, "Receiving"
+1041, "Current file"
+1042, "Done / File size"
+1043, "Progress"
+1044, "Waiting"
+1045, "Connecting"
+1046, "Listening"
+1047, "Canceled"
+1048, "Aborted"
+1049, "Finished"
+1050, "Folder"
+1051, "Declined by remote user"
+1052, "Always play unique settings sounds of contacts"
+1053, "Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)"
+1054, "Please, enable avatar services in the preferences window"
+1055, "Delete contact history"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1056, "Authorization / Web aware"
+1057, "My authorization is required (Authorize)"
+1058, "All users can add me without authorization (Always)"
+1059, "Allow others to see my status in search and from the web"
+1060, "Registration"
+1061, "New account password"
+1062, "Show new registration picture"
+1063, "No picture"
+1064, "Word on picture"
+1065, "Register new account"
+1066, "Registration process started ..."
+1067, "Please, enter new account password"
+1068, "Please, enter a word shown on picture"
+1069, "Sorry, registration refused"
+1070, "Account status check"
+1071, "Check"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1072, "Show advanced contact information in hints"
+1073, "Show clients icons"
+1074, "Show standard icon for all contacts in my list"
+1075, "Client identification"
+1076, "Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability."
+1077, "Available IDs"
+1078, "You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)"
+1079, "All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list."
+1080, "Disable all-seeing eye"
+1081, "Clear list"
+1082, "Event time"
+1083, "To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters."
+1084, "Main menu"
+1085, "Show/hide protocols panel"
+1086, "Global online status"
+1087, "Global privacy status"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1088, "Find contacts in contact list"
+1089, "Add/find new contacts"
+1090, "Custom status picture"
+1091, "Show/hide offline contacts"
+1092, "Simple/group mode"
+1093, "Sounds on/off"
+1094, "Font settings"
+1095, "Contact's menu"
+1096, "On/off send by enter"
+1097, "On/off sending typing notifications"
+1098, "Quote last received message"
+1099, "Message history"
+1100, "Clear message dialog"
+1101, "On/off compact mode"
+1102, "Close message tab or window"
+1103, "Switch to tabbed/separated window mode"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1104, "Predefined replies"
+1105, "General group"
+1106, "Profile deletion"
+1107, "Profile's password"
+1108, "\"Close\" button acts like minimize"
+1109, "Show accounts without dashes (QIP restart needed)"
+1110, "End User License Agreement"
+1111, "Birthday"
+1112, "Edit cellular, sticker"
+1113, "Sticker"
+1114, "Allow others to see how long I've been idle"
+1115, "Reset"
+1116, "Traffic"
+1117, "Current session"
+1118, "Total"
+1119, "(incoming/outgoing/counting since)"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1120, "Duplicate"
+1121, "This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this."
+1122, "Sorry, could not create protocol copy"
+1123, "Auto-switch status to \"Not available\" on anti-boss mode"
+1124, "Disable birthday reminder"
+1125, "Remember keyboard layout in message tabs/separate windows"
+1126, "Move last active contact to the top of the list/group"
+1127, "Floating contact on/off"
+1128, "Move to group"
+1129, "Show contact's floating avatar"
+1130, "Sort contacts by networks in ungrouped mode"
+1131, "Topic text"
+1132, "Timestamp"
+1133, "Own nickname"
+1134, "Contacts nicknames"
+1135, "Own message text"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1136, "Contacts message text"
+1137, "Contact has joined"
+1138, "Contact has left"
+1139, "Contact has disconnected"
+1140, "Notice text"
+1141, "Highlighted text"
+1142, "Information text"
+1143, "Action text"
+1144, "Kick text"
+1145, "Mode text"
+1146, "Chat"
+1147, "Import wizard"
+1148, "This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time."
+1149, "Browse"
+1150, "Start"
+1151, "Account name to import"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1152, "Please, select QIP2005 installation folder"
+1153, "Import history only"
+1154, "Importing finished successfully."
+1155, "Would you like to import another account?"
+1156, "Interface"
+1157, "Accounts"
+1158, "QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities."
+1159, "<empty>"
+1160, "Settings"
+1161, "Add new account"
+1162, "Quote selected to site"
+1163, "Make a payment"
+1164, "Use metacontacts mode"
+1165, "Metacontact"
+1166, "Editing metacontact"
+1167, "Manage metacontact"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1168, "Merged contacts"
+1169, "QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the \"Editing metacontact\" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the \"Editing metacontact\" field."
+1170, "< New metacontact >"
+1171, "Copy accounts names"
+1172, "Copy topic"
+1173, "Chat rooms"
+1174, "Don't ask anymore"
+1175, "Delete \"Not in list\" contacts"
+1176, "Privacy status"
+1177, "Blink when contacts join"
+1178, "Blink when contacts quit"
+1179, "Blink on new messages"
+1180, "Blink on other events"
+1181, "Full name"
+1182, "Alternative nickname"
+1183, "Please enter all required login parameters"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1184, "optional"
+1185, "Disconnected"
+1186, "Topic"
+1187, "Set by"
+1188, "Channels list"
+1189, "Join channel"
+1190, "Local host"
+1191, "Auto-join channel on invite"
+1192, "Rejoin channel when kicked"
+1193, "Show server tab"
+1194, "Hide ping pong event"
+1195, "Join channels on connect (comma delimited)"
+1196, "Perform commands on connect"
+1197, "Away message"
+1198, "Quit message"
+1199, "I am currently away"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1200, "Channel central"
+1201, "Ban list"
+1202, "Excepts"
+1203, "Invites"
+1204, "Only ops set topic"
+1205, "No external messages"
+1206, "Invite only"
+1207, "Moderated"
+1208, "Key"
+1209, "Max. users"
+1210, "Private"
+1211, "Secret"
+1212, "Recent channels"
+1213, "Query"
+1214, "Whois"
+1215, "Op / deOp"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1216, "Hop / deHop"
+1217, "Voice / deVoice"
+1218, "Ignore / unIgnore"
+1219, "Kick"
+1220, "Kick (why)"
+1221, "Ban + Kick"
+1222, "Ban + Kick (why)"
+1223, "Slap!"
+1224, "Part message"
+1225, "Slap message"
+1226, "Kick message"
+1227, "Ban+Kick message"
+1228, "slaps %s"
+1229, "simply go away"
+1230, "Ignore"
+1231, "Ignore private messages and notices from all"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1232, "Ignore dcc/ctcp requests from all"
+1233, "Ignore messages and notices using following filters"
+1234, "Use smaller fonts"
+1235, "Current program version: %s"
+1236, "Version: %s"
+1237, "Update?"
+1238, "Current progress"
+1239, "Total progress"
+1240, "Download start"
+1241, "Unable to start the download"
+1242, "Download complete"
+1243, "Download cancelled. You may update the program later."
+1244, "Download error. ErrorCode: %d"
+1245, "Retreiving content length"
+1246, "Content length: %d bytes"
+1247, "Downloading time: %s"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1248, "Download speed: %f Kbps"
+1249, "Downloaded: %f %%"
+1250, "Downloaded: %d байÑ"
+1251, "Update"
+1252, "Remind me later"
+1253, "Next"
+1254, "Click \"Next\" to start update."
+1255, "Creating backup files..."
+1256, "Error creating backup files."
+1257, "Rolling back..."
+1258, "Backup succesfully created."
+1259, "Rollback complete."
+1260, "Installing update..."
+1261, "Installing: %s"
+1262, "Update succesfully complete."
+1263, "Update installing error"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1264, "Update cancelled"
+1265, "Rolling back from backup..."
+1266, "Warning! All the protocols will be turned off!"
+1267, "Turning off the protocols"
+1268, "Click \"Close\" to restart the program"
+1269, "Cleaning temp files..."
+1270, "Close all other instances of the program"
+1271, "QIP account"
+1272, "Register new account"
+1273, "Login"
+1274, "QIP - Quiet messaging!"
+1275, "New QIP account registration"
+1276, "Confirm password"
+1277, "Register"
+1278, "Registration status"
+1279, "This account already exists."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1280, "Registration error, check entered data."
+1281, "Entered passwords do not match."
+1282, "Successfully registered!"
+1283, "Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row."
+1284, "Minimum %s symbols. No special symbols"
+1285, "Account name is too short. Please re-enter."
+1286, "Password is too short or incorrect. Please re-enter."
+1287, "Next"
+1288, "Skip"
+1289, "If you registered in this network, enter your account"
+1290, "Back"
+1291, "Account %s added successfully"
+1292, "Change QIP account password"
+1293, "To change QIP account password you have to be connected"
+1294, "Existing QIP account"
+1295, "I have already registered QIP account"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1296, "Other contacts"
+1297, "If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)"
+1298, "Automatically send authorization request on adding contact"
+1299, "Background"
+1300, "Use solid color for background"
+1301, "Background color"
+1302, "Files saving path"
+1303, "Status message"
+1304, "Read status message"
+1305, "GoogleTalk (or another Jabber)"
+1306, "Send files through file.qip.ru"
+1307, "Link to download the file"
+1308, "Searching for user account"
+1309, "User not found on server"
+1310, "Can't connect to server"
+1311, "Starting session"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1312, "User exists, checking state"
+1313, "You are not allowed to upload files"
+1314, "Getting upload link"
+1315, "Upload granted, checking free space"
+1316, "File exceeds size limits"
+1317, "Checking filesize upload limits"
+1318, "File is already in use by another process"
+1319, "Uploading ..."
+1320, "Uploading error"
+1321, "Successfuly uploaded"
+1322, "Send files directly"
+1323, "Voice connection"
+1324, "QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below"
+1325, "Find contact"
+1326, "Delete metacontact"
+1327, "Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1328, "Apply changes?"
+1329, "This account already exists in your profile. Duplicate anyway?"
+1330, "Done"
+1331, "You have added following accounts"
+1332, "You have not added any accounts"
+1333, "Run data Import wizard from QIP 2005"
+1334, "New features"
+1335, "Select another login"
+1336, "Login"
+1337, "Create your account for QIP 2010 services"
+1338, "For example: sergey, sergey.k"
+1339, "check availability"
+1340, "To retrieve your password enter your email"
+1341, "Congratulations!"
+1342, "You have successfuly registered for QIP 2010 services!"
+1343, "Your account details for your personal page on www.qip.ru"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1344, "This details were sent to your email."
+1345, "Press \"Done\" and chat with friends!"
+1346, "Please, enter correct email address."
+1347, "Enter your account details and press \"Next\""
+1348, "ICQ#/E-mail/SN"
+1349, "If you don't have an account then just leave fields above blank and press \"Next\""
+1350, "New in QIP 2010"
+1351, "Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls"
+1352, "Save messages history on server online"
+1353, "Transfer files even if your contact offline"
+1354, "Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!"
+1355, "Your login name for QIP 2010 services"
+1356, "Confirm your password for QIP 2010 services"
+1357, "This account name is available."
+1358, "Sorry, too many registrations, try later."
+1359, "Download"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1360, "Would you like to download new version?"
+1361, "Such account name already exists!"
+1362, "If this is your account press \"Done\""
+1363, "If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press \"Next\" to continue."
+1364, "Preparing file for uploading"
+1365, "Checking file integrity"
+1366, "Checking file on server"
+1367, "Messages filters"
+1368, "Do not show joins"
+1369, "Do not show quits"
+1370, "Do not show notices"
+1371, "Do not show highlights"
+1372, "Do not show nick/role changes"
+1373, "Do not show actions"
+1374, "Do not show kick/ban"
+1375, "Do not show modes"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1376, "Privacy"
+1377, "Privacy level"
+1378, "High"
+1379, "Medium"
+1380, "Low"
+1381, "My details will be shared only with contacts in my contact list."
+1382, "My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody."
+1383, "My details will be shared with everybody."
+1384, "[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]"
+1385, "My files on file.qip.ru"
+1386, "Save my accounts settings on server"
+1387, "Save passwords of my accounts on server"
+1388, "Please connect your QIP account before complete this action"
+1389, "I'm happy!"
+1390, "Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru"
+1391, "Search for new contacts"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1392, "This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC."
+1393, "Сlear data on server?"
+1394, "Check for updates"
+1395, "No new updates"
+1396, "Show server tab"
+1397, "Add channel to list"
+1398, "Channel"
+1399, "Isolated mode. What's this?"
+1400, "This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only."
+1401, "This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode."
+1402, "Requesting details"
+1403, "Notify about QIP services news and updates"
+1404, "QIP news"
+1405, "Don't show anymore"
+1406, "Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel."
+1407, "Deleted contacts history"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1408, "Search scope, archives"
+1409, "Find contact"
+1410, "Messages"
+1411, "Deleted"
+1412, "Archives"
+1413, "History of the selected contact will be deleted"
+1414, "Delete histories of all found contacts"
+1415, "No message history"
+1416, "History window contacts color"
+1417, "Reconnect required"
+1418, "Deletion of not empty group is not allowed"
+1419, "This group can not be deleted"
+1420, "Region"
+1421, "Zodiac sign"
+1422, "New mail"
+1423, "You've got mail"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1424, "From"
+1425, "Subject"
+1426, "Received"
+1427, "Unread mail"
+1428, "No new mail"
+1429, "Send SMS"
+1430, "Mail"
+1431, "Show mail notifications"
+1432, "Show mail tray icon"
+1433, "Show popup notification"
+1434, "Notify only if sender in my contact list"
+1435, "Hide"
+1436, "Wrong receiver number. Please re-enter."
+1437, "Received SMS from"
+1438, "SMS delivery status"
+1439, "Don't show my client version to others (reconnect required)"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1440, "File %s already exists!"
+1441, "Resume"
+1442, "Overwrite"
+1443, "File or files exceed sending file size limits."
+1444, "Don't replace original smile codes"
+1445, "Don't add ignored contacts to contact list on reconnect"
+1446, "QIP 2010 important update available"
+1447, "%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)"
+1448, "%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?"
+1449, "%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again."
+1450, "%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder."
+1451, "Use traffic SSL encryption"
+1452, "Call"
+1453, "Enter phone number"
+1454, "Open dial pad"
+1455, "Incorrect login"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1456, "Authorize me at services in the browser"
+1457, "Host unreachable. Switching proxy sets"
+1458, "Close transfer when finished"
+1459, "Open folder when finished"
+1460, "Close all completed"
+1461, "Expand folders tree"
+1462, "Couldn't connect to settings storage server"
+1463, "Authorizing in browser..."
+1464, "Getting accounts from server.."
+1465, "Getting meta contactlist from server..."
+1466, "Loading profile..."
+1467, "Details import wizard"
+1468, "The details in your QIP account aren't filled up yet.\n\nChoose an account you would like to import your details from:"
+1469, "Couldn't send data to server.\nPlease try again."
+1470, "Sending to server, please wait..."
+1471, "Contact list reindexing..."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1472, "The details are empty or stored on the server for this account.\nPlease set it to online or choose another account."
+1473, "Details import has been successfully completed!"
+1474, "More info..."
+1475, "Who may invite other to chat:"
+1476, "Only me"
+1477, "Everyone"
+1478, "My nickname:"
+1479, "Chat members:"
+1480, "Public chat list"
+1481, "Want to know more about jabber chats?"
+1482, "Conference settings"
+1483, "Add users to chat"
+1484, "My chat"
+1485, "Invite to chat"
+1486, "Clear list of invited users"
+1487, "Create new chat..."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1488, "Qip 2010: you got unread messages"
+1489, "I want to invite you to the conference \"%s\"\nInvite message:\n%s"
+1490, "Invite to chat"
+1491, "Change\navatar"
+1492, "Aquarius"
+1493, "Pisces"
+1494, "Aries"
+1495, "Taurus"
+1496, "Gemini"
+1497, "Cancer"
+1498, "Leo"
+1499, "Virgo"
+1500, "Libra"
+1501, "Scorpio"
+1502, "Sagittarius"
+1503, "Capricornus"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1504, "[-- You can see users status history on QIP microblogs --]"
+1505, "Status history"
+1506, "My status history"
+1507, "My history at history.qip.ru"
+1508, "Merge contacts with similar name/UID"
+1509, "What Is Metacontact?"
+1510, "How can i merge contacts quickly?"
+1511, "Show only automerged contacts"
+1512, "Merge with similar contact name"
+1513, "Merge with same UID"
+1514, "Merge with similar UID (without @server part)"
+1515, "Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?"
+1516, "Yes (accounts will be reconnected)"
+1517, "Calculating file checksum"
+1518, "Calculating checksum done"
+1519, "Plugin \"%s\" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1520, "See %s for more infomation."
+1521, "wiki article"
+1522, "Would you like to switch to working profile?"
+1523, "No, I want to choose another one"
+1524, "Use extended contact list view"
+1525, "Show avatars"
+1526, "Show plugins icons"
+1527, "Show subcontacts counter"
+1528, "Switch to expert mode"
+1529, "Wrong domain specified, choose another one"
+1530, "Your contact list is empty."
+1531, "What else can I do?"
+1532, "Probably you forgot to add ICQ?"
+1533, "Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded"
+1534, "QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?"
+1535, "Quit program?"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1536, "Tabs transparent (Aero only)"
+1537, "Welcome, new QIP user!\nTo start work, please enter your login and password."
+1538, "I already got:"
+1539, "%s account"
+1540, "Another account"
+1541, "I'm confused, please help!"
+1542, "Proxy/connection"
+1543, "Сonnecting to"
+1544, "Back to login choose page"
+1545, "Connect"
+1546, "Congratulations!\nYou have created new qip.ru account!"
+1547, "Set email/secret question"
+1548, "We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it."
+1549, "QIP account is not ICQ!\nIf you want to login to ICQ, go back to\nprevious page and choose \"ICQ Account\""
+1550, "Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart."
+1551, "This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press \"Connect\" button. You may also create a new account automatically."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1552, "Create new"
+1553, "Call to computer"
+1554, "Call with video"
+1555, "Video"
+1556, "Sound"
+1557, "Volume"
+1558, "Microphone"
+1559, "Speakers"
+1560, "Choose automatically"
+1561, "Webcam"
+1562, "Preview"
+1563, "Play sound"
+1564, "Audio"
+1565, "Webcam is\nnot available"
+1566, "Video size"
+1567, "Hide panel"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1568, "Show panel"
+1569, "Call on phone"
+1570, "Audio and video-calls settings"
+1571, "No headsets?"
+1572, "No microphone?"
+1573, "No webcam?"
+1574, "Configure your computer for calls"
+1575, "With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\nPlease check your settings before you make any call. \nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always "
+1576, "buy them at our online store"
+1577, "Speakers settings"
+1578, "Press \"Play sound\" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?"
+1579, "Stop"
+1580, "Microphone settings"
+1581, "Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?"
+1582, "Webcam settings"
+1583, "Do you see yourself in the preview to the left?"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1584, "Sound indicator"
+1585, "You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here: "
+1586, "Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?"
+1587, "Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1588, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?"
+1589, "Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1590, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?"
+1591, "Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1592, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?"
+1593, "Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working."
+1594, "SMS to %s (\"%s...\") has been successfully delivered."
+1595, "Failed to deliver SMS to %s (\"%s...\")"
+1596, "SMS to %s (\"%s...\") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage."
+1597, "SMS [%s]"
+1598, "Answer"
+1599, "On."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1600, "Disabled because of error"
+1601, "Install module"
+1602, "Description"
+1603, "X-status font color"
+1604, "Selected protocol font color"
+1605, "Selected contact font color"
+1609, "Search has been restarted from the begining of the history"
+1610, "Merge contact \"%s\" to metacontact \"%s\"?"
+1611, "Remember choice"
+1612, "Allows list"
+1613, "Allow accept files"
+1614, "Allow send files"
+1615, "Allow all"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1616, "Disallow all"
+1617, "Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options."
+1618, "Press this button if you want to change the password."
+1619, "Show Holiday ballon"
+1620, "It's not possible to add contact to this group."
+1621, "Current client version"
+1622, "Web search"
+}
+
+DVCLAL RCDATA "RCData_1.bin"
+
+PACKAGEINFO RCDATA "RCData_2.bin"
+
Added: WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4196.rc
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4196.rc (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4196.rc 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1635 @@
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+0, "test_string"
+}
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1, "QLM"
+2, "1"
+3, "1"
+4, "English"
+5, "Ilham Z."
+6, "Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006"
+7, "_"
+8, "QIP"
+9, "Quiet Internet Pager"
+10, "QIP 2010"
+11, "OK"
+12, "Yes"
+13, "No"
+14, "Cancel"
+15, "Close"
+16, "Abort"
+17, "Retry"
+18, "Ignore"
+19, "Yes to All"
+20, "No to All"
+21, "Confirm"
+22, "Error"
+23, "More ..."
+24, "Create"
+25, "New"
+26, "Send"
+27, "Profile"
+28, "Password"
+29, "Save Password"
+30, "Open"
+31, "Delete"
+32, "Select Profiles folder path:"
+33, "Current user Application data folder (Recommended)"
+34, "Program folder (Administrator rights required)"
+35, "The password you entered is not valid."
+36, "The data file of this profile is corrupted."
+37, "Please enter password for new profile."
+38, "Can't create new folder"
+39, "Show QIP"
+40, "Hide QIP"
+41, "Close QIP"
+42, "Preferences"
+43, "IM Networks"
+44, "General"
+45, "Contact list"
+46, "Events"
+47, "Messaging"
+48, "History"
+49, "Status mode"
+50, "Anti-spam"
+51, "Sounds"
+52, "Languages"
+53, "Skins"
+54, "Shortcuts"
+55, "Connection"
+56, "Plugins"
+57, "Connecting"
+58, "Offline"
+59, "Online"
+60, "Free for Chat"
+61, "Evil"
+62, "Depression"
+63, "@ Home"
+64, "@ Work"
+65, "Lunch"
+66, "Away"
+67, "Not Available"
+68, "Occupied"
+69, "Do not disturb"
+70, "Invisible"
+71, "Invisible for All"
+72, "Visible for All"
+73, "Visible only for Visible List"
+74, "Visible for All except Invisible List"
+75, "Visible only for Contact List"
+76, "Invisible for All"
+77, "Quit QIP"
+78, "Switch profile"
+79, "About QIP"
+80, "Service messages"
+81, "Preferences"
+82, "Change profile password"
+83, "View/change my details"
+84, "Privacy lists"
+85, "Add/Find users"
+86, "Restore defaults"
+87, "Apply"
+88, "Options"
+89, "Enable"
+90, "Disable"
+91, "Enabled"
+92, "Disabled"
+93, "IM Network"
+94, "Name"
+95, "Version"
+96, "Author"
+97, "Status"
+98, "Account"
+99, "Client ID"
+100, "All-seeing Eye"
+101, "Existing account"
+102, "Register new account"
+103, "Change password"
+104, "ICQ# or E-mail"
+105, "Forgot password ?"
+106, "Show password"
+107, "Register new account on the website"
+108, "Secure login"
+109, "Server"
+110, "Host"
+111, "Port"
+112, "Keep connection alive"
+113, "Proxy"
+114, "Type"
+115, "Authentication (if needed)"
+116, "User name"
+117, "User password"
+118, "NTLM authentication"
+119, "Ignore global connection settings"
+120, "I have direct connection to the Internet"
+121, "Automatically detect proxy settings"
+122, "Manual proxy configuration"
+123, "Online"
+124, "Offline"
+125, "Not in List"
+126, "Thick window title"
+127, "Show group \"Online/Offline\" dividers"
+128, "Hide groups where are not online users"
+129, "Always on top"
+130, "Sort mode"
+131, "Unsorted"
+132, "Sort by status"
+133, "Sort by name"
+134, "Window"
+135, "Auto-hide (seconds)"
+136, "Transparency"
+137, "For inactive only"
+138, "Window title text"
+139, "Colors"
+140, "Proxy Profile"
+141, "Profile 1"
+142, "Profile 2"
+143, "Profile 3"
+144, "Account name text"
+145, "Account button"
+146, "Account button gradient"
+147, "Account button frame light"
+148, "Account button frame dark"
+149, "Divider"
+150, "Group name"
+151, "Online counter in group"
+152, "Online"
+153, "Offline"
+154, "Not in list"
+155, "Offline message"
+156, "Focus"
+157, "Focus gradient"
+158, "Focus frame"
+159, "Incoming events timestamp"
+160, "Outgoing events timestamp"
+161, "Tray message title text"
+162, "Tray message text"
+163, "Tray messages window"
+164, "Popup position"
+165, "Popup style"
+166, "Parameters (width x height, sec:rows)"
+167, "Upper left corner"
+168, "Upper right corner"
+169, "Lower left corner"
+170, "Lower right corner"
+171, "No slide"
+172, "Slide vertically"
+173, "Slide horizontally"
+174, "Message"
+175, "Information"
+176, "Warning"
+177, "Please, specify login server."
+178, "Please, correct proxy settings."
+179, "Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings."
+180, "Account being used on another computer."
+181, "Server shutdown command received, reconnect pending."
+182, "This is an unregistered account."
+183, "Service temporarily unavailable."
+184, "Other server error."
+185, "Incorrect account or password."
+186, "Mismatch account or password."
+187, "Bad authentication method."
+188, "This account is invalid."
+189, "This account has been deleted."
+190, "This account is expired."
+191, "No access to database."
+192, "No access to resolver."
+193, "Invalid server database fields."
+194, "Bad database status."
+195, "Bad resolver status."
+196, "Internal server error."
+197, "Service temporarily offline."
+198, "This account has been suspended."
+199, "Database send error."
+200, "Database link error."
+201, "Reservation map error."
+202, "Reservation link error."
+203, "Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes."
+204, "Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes."
+205, "Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes."
+206, "This account too heavily warned. Try again later."
+207, "Reservation timeout."
+208, "You are using an older protocol version. Upgrade required."
+209, "You are using an older protocol version. Upgrade recommended."
+210, "Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes."
+211, "This account is already connected."
+212, "This account has been suspended because of terms violations."
+213, "Server received invalid packet."
+214, "Invalid client IP."
+215, "This account temporarily blocked."
+216, "This is a registered account."
+217, "Your message too long."
+218, "Client"
+219, "Unsupported message received."
+220, "You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected."
+221, "Requests limit is exceeded."
+222, "Sorry, you reached the maximum number of groups."
+223, "Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type."
+224, "Unknown server error."
+225, "Messaging style"
+226, "Tabbed messaging"
+227, "Separate windows"
+228, "Messaging window"
+229, "Tab border light"
+230, "Tab border dark"
+231, "Inactive tab"
+232, "Inactive tab gradient"
+233, "Active tab"
+234, "Active tab gradient"
+235, "Active tab top border"
+236, "Active tab top highlight"
+237, "Active tab font"
+238, "Inactive tab font"
+239, "Don't ask for a password"
+240, "Paths"
+241, "History saving path"
+242, "Size to make a new archive of history (Kbytes)"
+243, "Saving options"
+244, "Save message history"
+245, "Save message history for \"Not in list\" contacts"
+246, "Recent messages"
+247, "Show recent messages in messaging window"
+248, "Number of messages to show"
+249, "Your display name"
+250, "Message formatting"
+251, "Timestamp"
+252, "Message from new line"
+253, "Help"
+254, "Show names"
+255, "Current history ..."
+256, "Contacts"
+257, "Archive"
+258, "Find text"
+259, "Find next"
+260, "Whole word"
+261, "Match case"
+262, "Everywhere"
+263, "Up"
+264, "Down"
+265, "Save as ..."
+266, "Mark only"
+267, "Are you sure?"
+268, "Status picture"
+269, "Hint"
+270, "Hint gradient"
+271, "Hint frame"
+272, "Not in list"
+273, "Authorization required"
+274, "Added to visible list"
+275, "Added to invisible list"
+276, "Added to ignore list"
+277, "day"
+278, "days"
+279, "hour"
+280, "hours"
+281, "minute"
+282, "minutes"
+283, "Idle time"
+284, "Online time"
+285, "Signed on"
+286, "Reg. date"
+287, "External IP"
+288, "Internal IP"
+289, "Port"
+290, "Connection type"
+291, "Protocol version"
+292, "Possible client"
+293, "Client capabilities"
+294, "Unified capabilities"
+295, "Warning level"
+296, "Service"
+297, "Direct"
+298, "Send message on double enter (Enable send on enter)"
+299, "typing"
+300, "..."
+301, "Offline message"
+302, "Authorization request"
+303, "Authorization denied"
+304, "Authorization granted"
+305, "You were added"
+306, "Chat message"
+307, "URL message"
+308, "Server message"
+309, "Web message"
+310, "Email message"
+311, "Contacts message"
+312, "Auto message"
+313, "Contact is removed self from your contact list"
+314, "Service message"
+315, "Greeting card"
+316, "Authorize"
+317, "Decline"
+318, "Incoming file"
+319, "Authorization reply"
+320, "Find contacts"
+321, "Open groups"
+322, "Close groups"
+323, "Create new group"
+324, "Rename group"
+325, "Delete group"
+326, "Send message"
+327, "Send file"
+328, "Request authorization"
+329, "Contact details"
+330, "Copy account name"
+331, "Message history"
+332, "Unique settings"
+333, "Rename contact"
+334, "Delete contact"
+335, "Add to visible list"
+336, "Remove from visible list"
+337, "Add to invisible list"
+338, "Remove from invisible list"
+339, "Add to ignore list"
+340, "Remove from ignore list"
+341, "Add contact by account name"
+342, "Enter group name"
+343, "New group"
+344, "Group and its contacts will be deleted"
+345, "Contact will be deleted"
+346, "Enter contact name"
+347, "Enter request reason"
+348, "Please authorize my request"
+349, "This group already exists"
+350, "This contact already exists"
+351, "Sorry, you reached the maximum number of groups"
+352, "Sorry, you reached the maximum number of contacts"
+353, "Account name"
+354, "Contact name"
+355, "Group"
+356, "Add"
+357, "Add new contact"
+358, "Add contact to contact list"
+359, "Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group"
+360, "Contact deleted himself from your contact list"
+361, "Contact status check"
+362, "Account name, nickname, first or last name"
+363, "Nickname"
+364, "First name"
+365, "Last name"
+366, "Font name"
+367, "Size"
+368, "Visible list"
+369, "Invisible list"
+370, "Ignore list"
+371, "Your account"
+372, "Offline"
+373, "IFA"
+374, "Invis"
+375, "Online"
+376, "FFC"
+377, "Evil"
+378, "Depress"
+379, "@ Home"
+380, "@ Work"
+381, "Lunch"
+382, "Away"
+383, "N/A"
+384, "Occupied"
+385, "DND"
+386, "Remove"
+387, "Summary"
+388, "Account info"
+389, "Home"
+390, "Work"
+391, "Personal"
+392, "Interests"
+393, "Past info"
+394, "About"
+395, "Additional"
+396, "Update"
+397, "Save"
+398, "Request details"
+399, "Name"
+400, "Display name"
+401, "Last login time"
+402, "Registration date"
+403, "Don't publish for all"
+404, "Email"
+405, "Home address"
+406, "Country"
+407, "City"
+408, "State"
+409, "Zip"
+410, "Phone"
+411, "Fax"
+412, "Cellular"
+413, "Street address"
+414, "Originally from"
+415, "Work address"
+416, "Company"
+417, "Company name"
+418, "Div/Dept"
+419, "Web site"
+420, "Occupation"
+421, "Position"
+422, "Marital status"
+423, "Home page"
+424, "Birth date"
+425, "Spoken language"
+426, "Age"
+427, "Gender"
+428, "Note on user"
+429, "USA"
+430, "Anguilla"
+431, "Antigua"
+432, "Antigua and Barbuda"
+433, "Bahamas"
+434, "Barbados"
+435, "Bermuda"
+436, "British Virgin Islands"
+437, "Canada"
+438, "Cayman Islands"
+439, "Dominica"
+440, "Dominican Republic"
+441, "Grenada"
+442, "Jamaica"
+443, "Montserrat"
+444, "Nevis"
+445, "St. Kitts"
+446, "Saint Kitts and Nevis"
+447, "St. Vincent and the Grenadines"
+448, "Trinidad and Tobago"
+449, "Turks and Caicos Islands"
+450, "Barbuda"
+451, "Puerto Rico, Common Wealth of"
+452, "Saint Lucia"
+453, "Virgin Islands of the United States"
+454, "Canary Islands"
+455, "Egypt"
+456, "Morocco"
+457, "Algeria"
+458, "Tunisia"
+459, "Libyan Arab Jamahiriya"
+460, "Gambia"
+461, "Senegal"
+462, "Mauritania"
+463, "Mali"
+464, "Guinea"
+465, "Cote d'Ivoire"
+466, "Burkina Faso"
+467, "Niger"
+468, "Togo"
+469, "Benin"
+470, "Mauritius"
+471, "Liberia"
+472, "Sierra Leone"
+473, "Ghana"
+474, "Nigeria"
+475, "Chad"
+476, "Central African Republic"
+477, "Cameroon"
+478, "Cape Verde Islands"
+479, "Sao Tome & Principe"
+480, "Equatorial Guinea"
+481, "Gabon"
+482, "Congo, (Republic of the)"
+483, "Congo, Democratic Republic of (Zaire)"
+484, "Angola"
+485, "Guinea-Bissau"
+486, "Diego Garcia"
+487, "Ascension Island"
+488, "Seychelles"
+489, "Sudan"
+490, "Rwanda"
+491, "Ethiopia"
+492, "Somalia"
+493, "Djibouti"
+494, "Kenya"
+495, "Tanzania, United Republic of"
+496, "Uganda"
+497, "Burundi"
+498, "Mozambique"
+499, "Zambia"
+500, "Madagascar"
+501, "Reunion Island"
+502, "Zimbabwe"
+503, "Namibia"
+504, "Malawi"
+505, "Lesotho"
+506, "Botswana"
+507, "Swaziland"
+508, "Mayotte Island"
+509, "Comoros"
+510, "South Africa"
+511, "St. Helena"
+512, "Eritrea"
+513, "Aruba"
+514, "Faeroe Islands"
+515, "Greenland"
+516, "Greece"
+517, "Netherlands"
+518, "Belgium"
+519, "France"
+520, "Spain"
+521, "Gibraltar"
+522, "Portugal"
+523, "Luxembourg"
+524, "Ireland"
+525, "Iceland"
+526, "Albania"
+527, "Malta"
+528, "Cyprus"
+529, "Finland"
+530, "Bulgaria"
+531, "Hungary"
+532, "Lithuania"
+533, "Latvia"
+534, "Estonia"
+535, "Moldova, Republic of"
+536, "Armenia"
+537, "Belarus"
+538, "Andorra"
+539, "Monaco"
+540, "San Marino"
+541, "Vatican City"
+542, "Ukraine"
+543, "Yugoslavia - Serbia"
+544, "Yugoslavia - Montenegro"
+545, "Yugoslavia"
+546, "Croatia"
+547, "Slovenia"
+548, "Bosnia and Herzegovina"
+549, "Macedonia (F.Y.R.O.M.)"
+550, "Italy"
+551, "Romania"
+552, "Switzerland"
+553, "Liechtenstein"
+554, "Czech Republic"
+555, "Slovakia"
+556, "Austria"
+557, "United Kingdom"
+558, "Wales"
+559, "Scotland"
+560, "Denmark"
+561, "Sweden"
+562, "Norway"
+563, "Poland"
+564, "Germany"
+565, "Falkland Islands"
+566, "Belize"
+567, "Guatemala"
+568, "El Salvador"
+569, "Honduras"
+570, "Nicaragua"
+571, "Costa Rica"
+572, "Panama"
+573, "St. Pierre and Miquelon"
+574, "Haiti"
+575, "Peru"
+576, "Mexico"
+577, "Cuba"
+578, "Argentina"
+579, "Brazil"
+580, "Chile, Republic of"
+581, "Colombia"
+582, "Venezuela"
+583, "Guadeloupe"
+584, "French Antilles"
+585, "Antilles"
+586, "Bolivia"
+587, "Guyana"
+588, "Ecuador"
+589, "French Guiana"
+590, "Paraguay"
+591, "Martinique"
+592, "Suriname"
+593, "Uruguay"
+594, "Netherlands Antilles"
+595, "Malaysia"
+596, "Australia"
+597, "Cocos-Keeling Islands"
+598, "Cocos (Keeling) Islands"
+599, "Indonesia"
+600, "Philippines"
+601, "New Zealand"
+602, "Singapore"
+603, "Thailand"
+604, "Saipan Island"
+605, "Rota Island"
+606, "Tinian Island"
+607, "Guam, US Territory of"
+608, "Christmas Island"
+609, "Norfolk Island"
+610, "Brunei"
+611, "Nauru"
+612, "Papua New Guinea"
+613, "Tonga"
+614, "Solomon Islands"
+615, "Vanuatu"
+616, "Fiji"
+617, "Palau"
+618, "Wallis and Futuna Islands"
+619, "Cook Islands"
+620, "Niue"
+621, "American Samoa"
+622, "Western Samoa"
+623, "Kiribati"
+624, "New Caledonia"
+625, "Tuvalu"
+626, "French Polynesia"
+627, "Tokelau"
+628, "Micronesia, Federated States of"
+629, "Marshall Islands"
+630, "Russia"
+631, "Kazakhstan"
+632, "Kyrgyzstan"
+633, "Tajikistan"
+634, "Turkmenistan"
+635, "Uzbekistan"
+636, "Japan"
+637, "Korea (South Korea), Republic of"
+638, "Viet Nam"
+639, "Korea (North Korea), Democratic People's Republic of"
+640, "Hong Kong"
+641, "Macau"
+642, "Cambodia"
+643, "Lao People's Democratic Republic"
+644, "China"
+645, "Bangladesh"
+646, "Taiwan"
+647, "Turkey"
+648, "India"
+649, "Pakistan"
+650, "Afghanistan"
+651, "Sri Lanka"
+652, "Myanmar"
+653, "Maldives"
+654, "Lebanon"
+655, "Jordan"
+656, "Syrian Arab Republic"
+657, "Iraq"
+658, "Kuwait"
+659, "Saudi Arabia"
+660, "Yemen"
+661, "Oman"
+662, "United Arab Emirates"
+663, "Israel"
+664, "Bahrain"
+665, "Qatar"
+666, "Bhutan"
+667, "Mongolia"
+668, "Nepal"
+669, "Iran (Islamic Republic of)"
+670, "Azerbaijan"
+671, "Georgia"
+672, "Unknown"
+673, "Arabic"
+674, "Bhojpuri"
+675, "Bulgarian"
+676, "Burmese"
+677, "Cantonese"
+678, "Catalan"
+679, "Chinese"
+680, "Croatian"
+681, "Czech"
+682, "Danish"
+683, "Dutch"
+684, "English"
+685, "Esperanto"
+686, "Estonian"
+687, "Farsi"
+688, "Finnish"
+689, "French"
+690, "Gaelic"
+691, "German"
+692, "Greek"
+693, "Hebrew"
+694, "Hindi"
+695, "Hungarian"
+696, "Icelandic"
+697, "Indonesian"
+698, "Italian"
+699, "Japanese"
+700, "Khmer"
+701, "Korean"
+702, "Lao"
+703, "Latvian"
+704, "Lithuanian"
+705, "Malay"
+706, "Norwegian"
+707, "Polish"
+708, "Portuguese"
+709, "Romanian"
+710, "Russian"
+711, "Serbian"
+712, "Slovak"
+713, "Slovenian"
+714, "Somali"
+715, "Spanish"
+716, "Swahili"
+717, "Swedish"
+718, "Tagalog"
+719, "Tatar"
+720, "Thai"
+721, "Turkish"
+722, "Ukrainian"
+723, "Urdu"
+724, "Vietnamese"
+725, "Yiddish"
+726, "Yoruba"
+727, "Afrikaans"
+728, "Bosnian"
+729, "Persian"
+730, "Albanian"
+731, "Armenian"
+732, "Punjabi"
+733, "Chamorro"
+734, "Mongolian"
+735, "Mandarin"
+736, "Taiwanese"
+737, "Macedonian"
+738, "Sindhi"
+739, "Welsh"
+740, "Azerbaijani"
+741, "Kurdish"
+742, "Gujarati"
+743, "Tamil"
+744, "Belorussian"
+745, "Unknown"
+746, "Academic"
+747, "Administrative"
+748, "Art/Entertainment"
+749, "College Student"
+750, "Computers"
+751, "Community & Social"
+752, "Education"
+753, "Engineering"
+754, "Financial Services"
+755, "Government"
+756, "High School Student"
+757, "Home"
+758, "Providing Help"
+759, "Law"
+760, "Managerial"
+761, "Manufacturing"
+762, "Medical/Health"
+763, "Military"
+764, "Non-Government Organization"
+765, "Professional"
+766, "Retail"
+767, "Retired"
+768, "Science & Research"
+769, "Sports"
+770, "Technical"
+771, "University Student"
+772, "Web Building"
+773, "Other Services"
+774, "Single"
+775, "Long term relationship"
+776, "Engaged"
+777, "Married"
+778, "Divorced"
+779, "Separated"
+780, "Widowed"
+781, "Open relationship"
+782, "Other"
+783, "Female"
+784, "Male"
+785, "50's"
+786, "60's"
+787, "70's"
+788, "80's"
+789, "Art"
+790, "Astronomy"
+791, "Audio and Visual"
+792, "Business"
+793, "Business Services"
+794, "Cars"
+795, "Celebrity Fans"
+796, "Clothing"
+797, "Collections"
+798, "Computers"
+799, "Culture"
+800, "Ecology"
+801, "Entertainment"
+802, "Finance and Corporate"
+803, "Fitness"
+804, "Health and Beauty"
+805, "Hobbies"
+806, "Home Automation"
+807, "Household Products"
+808, "Games"
+809, "Government"
+810, "Help"
+811, "Internet"
+812, "Lifestyle"
+813, "Mail Order Catalog"
+814, "Media"
+815, "Movies and TV"
+816, "Music"
+817, "Mystics"
+818, "News and Media"
+819, "Outdoors"
+820, "Parenting"
+821, "Parties"
+822, "Pets and Animals"
+823, "Publishing"
+824, "Religion"
+825, "Retail Stores"
+826, "Science"
+827, "Skills"
+828, "Social science"
+829, "Space"
+830, "Sporting and Athletic"
+831, "Sports"
+832, "Travel"
+833, "Web Design"
+834, "Women"
+835, "Please connect before complete this action"
+836, "Load avatar"
+837, "Play specific online alert sound and show tray notification"
+838, "Play specific sound for incoming messages"
+839, "Override contact font in the contact list"
+840, "days to remind before birth date"
+841, "Always save message history for this contact"
+842, "Birth date reminder"
+843, "Sorry, you reached ignore list limit"
+844, "Sorry, you reached invisible list limit"
+845, "Sorry, you reached visible list limit"
+846, "Search"
+847, "Clear"
+848, "Do not clear previous results"
+849, "Results"
+850, "Quick message"
+851, "Search status"
+852, "Searching"
+853, "Search complete"
+854, "Search limit exceeded"
+855, "Search by"
+856, "Search by account"
+857, "Search by Email"
+858, "Search by keyword"
+859, "Global search"
+860, "Online only"
+861, "Language"
+862, "Keywords"
+863, "Found"
+864, "Not found"
+865, "Always"
+866, "Please enter Quick message text and try again"
+867, "QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners."
+868, "Copy"
+869, "Copy all"
+870, "Paste"
+871, "Cut"
+872, "Quote"
+873, "Reply"
+874, "Close all offline"
+875, "Close all except active"
+876, "Close all"
+877, "Send to online tabs"
+878, "Send to all open tabs"
+879, "Send multiple"
+880, "Stop"
+881, "Successfully sent"
+882, "Failed to send"
+883, "Show online only"
+884, "Send replies immediately"
+885, "Replacement/Transliteration"
+886, "Predefined replies (one per line)"
+887, "~=Ð `=Ñ @=\" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ \"=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=\" #=â &=?"
+888, "Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=\" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=\" Ñ=e"
+889, "Hi|How are you?|Bye"
+890, "Always send transliterated messages"
+891, "- press to edit most QIP colors"
+892, "Smilies"
+893, "Use text smilies"
+894, "Always open separate message window"
+895, "Font"
+896, "Text color"
+897, "Auto resize contact list"
+898, "Dock to the screen edges"
+899, "Dock contact list"
+900, "Left screen edge"
+901, "Right screen edge"
+902, "Reconnect upon disconnection"
+903, "Launch QIP on startup"
+904, "Check for program updates daily"
+905, "Don't show Profile selection on start up"
+906, "New version of QIP 2010 is available!"
+907, "Profile path"
+908, "Current password"
+909, "New password"
+910, "Confirm new password"
+911, "Change"
+912, "Password is changed"
+913, "Password is not changed. Incorrect current or new password."
+914, "Disable avatars"
+915, "Clear \"Not in list\" groups on restart"
+916, "Don't show custom status pictures"
+917, "Don't show \"Authorization required\" flags"
+918, "Don't show additional icons"
+919, "Compact mode"
+920, "Status notifications"
+921, "Notify when contacts"
+922, "Sign on"
+923, "Sign off"
+924, "Return from Away or N/A"
+925, "Typing message to me"
+926, "Popup tray messages over full screen applications"
+927, "Disable tray icon blinking"
+928, "Show tray messages"
+929, "Show only when message window is inactive"
+930, "Don't blink if tray message has been shown"
+931, "Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A"
+932, "Close tab or separate message window after sending a message"
+933, "Don't play incoming message sound if message window is active"
+934, "Automatically add tab/open message window if received message"
+935, "Save service messages"
+936, "Save warning messages"
+937, "Save information messages"
+938, "Save anti-spam bot messages"
+939, "Service messages"
+940, "Anti-spam bot messages"
+941, "Remember last online status and auto-login on start"
+942, "Auto-switch privacy status when online status changed"
+943, "Auto-switch status to \"Not available\" on system lock"
+944, "Auto-switch status to \"Occupied\" when running full screen applications"
+945, "Minutes to set \"Away\" status when not using PC"
+946, "Minutes to set \"Not available\" status when not using PC"
+947, "Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses"
+948, "Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%"
+949, "Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later."
+950, "Autoanswer"
+951, "Disable task bar message window button blinking"
+952, "Accept messages only from contacts in my list"
+953, "Notify when blocking message"
+954, "For not in list contacts"
+955, "Do not accept messages concerning authorization"
+956, "Do not accept messages with URLs"
+957, "Enable Anti-spam bot"
+958, "Your anti-spam question"
+959, "The right answer to your question"
+960, "Your message after contact gave the right answer"
+961, "Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you."
+962, "Earth"
+963, "Thank you. Now you can send messages directly to my contact list."
+964, "Blocked message"
+965, "Sender"
+966, "Notify when anti-spam bot receives messages"
+967, "Anti-spam Bot"
+968, "Sound engine"
+969, "Simple sound engine"
+970, "Advanced sound engine"
+971, "Disable sounds"
+972, "Don't play sounds if my status is Occupied or N/A"
+973, "Sound file"
+974, "QIP startup"
+975, "Incoming message"
+976, "Message sent"
+977, "Contact online alert"
+978, "Tray notification"
+979, "Authorization request"
+980, "Authorization denied"
+981, "Authorization granted"
+982, "You were added"
+983, "Incoming file"
+984, "File transfer complete"
+985, "Server message"
+986, "Email message"
+987, "Status notification"
+988, "Don't send anti-spam question/reply if my status is \"Invisible\" or \"IFA\\"
+989, "User interface language"
+990, "Visit our website"
+991, "Author/Description"
+992, "Skin/Icons"
+993, "Plugin file"
+994, "Plugin name"
+995, "Activate global keyboard shortcuts"
+996, "Action"
+997, "Shortcut"
+998, "Assign"
+999, "Show/Hide contact list window"
+1000, "Read new incoming event"
+1001, "Show/Hide tabbed messaging window"
+1002, "Show/Hide privacy lists window"
+1003, "Show/Hide add/find window"
+1004, "Show/Hide preferences window"
+1005, "Show/Hide find in contact list window"
+1006, "Anti-boss activate/deactivate"
+1007, "Anti-boss with password activate/deactivate"
+1008, "Refresh"
+1009, "Unique"
+1010, "Download more ..."
+1011, "Right to left text direction"
+1012, "Restoring default settings. Are you sure?"
+1013, "Your status"
+1014, "Sorry, group name too long"
+1015, "Sorry, contact name too long"
+1016, "Sorry, wrong account name"
+1017, "Max"
+1018, "Allow contact add me"
+1019, "Remove myself from contact's list"
+1020, "Please enter account name and/or password"
+1021, "Connection settings"
+1022, "Birthday reminder"
+1023, "Birthday date is"
+1024, "Remain days"
+1025, "Today !!!"
+1026, "Network settings"
+1027, "View received files"
+1028, "Sorry, this contact is offline or not in list"
+1029, "Sorry, remote client doesn't support file transfer"
+1030, "Sending file"
+1031, "Files"
+1032, "bytes"
+1033, "Kb"
+1034, "Mb"
+1035, "Gb"
+1036, "Accept"
+1037, "Create new profile"
+1038, "File transfer"
+1039, "Sending"
+1040, "Receiving"
+1041, "Current file"
+1042, "Done / File size"
+1043, "Progress"
+1044, "Waiting"
+1045, "Connecting"
+1046, "Listening"
+1047, "Canceled"
+1048, "Aborted"
+1049, "Finished"
+1050, "Folder"
+1051, "Declined by remote user"
+1052, "Always play unique settings sounds of contacts"
+1053, "Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)"
+1054, "Please, enable avatar services in the preferences window"
+1055, "Delete contact history"
+1056, "Authorization / Web aware"
+1057, "My authorization is required (Authorize)"
+1058, "All users can add me without authorization (Always)"
+1059, "Allow others to see my status in search and from the web"
+1060, "Registration"
+1061, "New account password"
+1062, "Show new registration picture"
+1063, "No picture"
+1064, "Word on picture"
+1065, "Register new account"
+1066, "Registration process started ..."
+1067, "Please, enter new account password"
+1068, "Please, enter a word shown on picture"
+1069, "Sorry, registration refused"
+1070, "Account status check"
+1071, "Check"
+1072, "Show advanced contact information in hints"
+1073, "Show clients icons"
+1074, "Show standard icon for all contacts in my list"
+1075, "Client identification"
+1076, "Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability."
+1077, "Available IDs"
+1078, "You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)"
+1079, "All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list."
+1080, "Disable all-seeing eye"
+1081, "Clear list"
+1082, "Event time"
+1083, "To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters."
+1084, "Main menu"
+1085, "Show/hide protocols panel"
+1086, "Global online status"
+1087, "Global privacy status"
+1088, "Find contacts in contact list"
+1089, "Add/find new contacts"
+1090, "Custom status picture"
+1091, "Show/hide offline contacts"
+1092, "Simple/group mode"
+1093, "Sounds on/off"
+1094, "Font settings"
+1095, "Contact's menu"
+1096, "On/off send by enter"
+1097, "On/off sending typing notifications"
+1098, "Quote last received message"
+1099, "Message history"
+1100, "Clear message dialog"
+1101, "On/off compact mode"
+1102, "Close message tab or window"
+1103, "Switch to tabbed/separated window mode"
+1104, "Predefined replies"
+1105, "General group"
+1106, "Profile deletion"
+1107, "Profile's password"
+1108, "\"Close\" button acts like minimize"
+1109, "Show accounts without dashes (QIP restart needed)"
+1110, "End User License Agreement"
+1111, "Birthday"
+1112, "Edit cellular, sticker"
+1113, "Sticker"
+1114, "Allow others to see how long I've been idle"
+1115, "Reset"
+1116, "Traffic"
+1117, "Current session"
+1118, "Total"
+1119, "(incoming/outgoing/counting since)"
+1120, "Duplicate"
+1121, "This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this."
+1122, "Sorry, could not create protocol copy"
+1123, "Auto-switch status to \"Not available\" on anti-boss mode"
+1124, "Disable birthday reminder"
+1125, "Remember keyboard layout in message tabs/separate windows"
+1126, "Move last active contact to the top of the list/group"
+1127, "Floating contact on/off"
+1128, "Move to group"
+1129, "Show contact's floating avatar"
+1130, "Sort contacts by networks in ungrouped mode"
+1131, "Topic text"
+1132, "Timestamp"
+1133, "Own nickname"
+1134, "Contacts nicknames"
+1135, "Own message text"
+1136, "Contacts message text"
+1137, "Contact has joined"
+1138, "Contact has left"
+1139, "Contact has disconnected"
+1140, "Notice text"
+1141, "Highlighted text"
+1142, "Information text"
+1143, "Action text"
+1144, "Kick text"
+1145, "Mode text"
+1146, "Chat"
+1147, "Import wizard"
+1148, "This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time."
+1149, "Browse"
+1150, "Start"
+1151, "Account name to import"
+1152, "Please, select QIP2005 installation folder"
+1153, "Import history only"
+1154, "Importing finished successfully."
+1155, "Would you like to import another account?"
+1156, "Interface"
+1157, "Accounts"
+1158, "QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities."
+1159, "<empty>"
+1160, "Settings"
+1161, "Add new account"
+1162, "Quote selected to site"
+1163, "Make a payment"
+1164, "Use metacontacts mode"
+1165, "Metacontact"
+1166, "Editing metacontact"
+1167, "Manage metacontact"
+1168, "Merged contacts"
+1169, "QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the \"Editing metacontact\" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the \"Editing metacontact\" field."
+1170, "< New metacontact >"
+1171, "Copy accounts names"
+1172, "Copy topic"
+1173, "Chat rooms"
+1174, "Don't ask anymore"
+1175, "Delete \"Not in list\" contacts"
+1176, "Privacy status"
+1177, "Blink when contacts join"
+1178, "Blink when contacts quit"
+1179, "Blink on new messages"
+1180, "Blink on other events"
+1181, "Full name"
+1182, "Alternative nickname"
+1183, "Please enter all required login parameters"
+1184, "optional"
+1185, "Disconnected"
+1186, "Topic"
+1187, "Set by"
+1188, "Channels list"
+1189, "Join channel"
+1190, "Local host"
+1191, "Auto-join channel on invite"
+1192, "Rejoin channel when kicked"
+1193, "Show server tab"
+1194, "Hide ping pong event"
+1195, "Join channels on connect (comma delimited)"
+1196, "Perform commands on connect"
+1197, "Away message"
+1198, "Quit message"
+1199, "I am currently away"
+1200, "Channel central"
+1201, "Ban list"
+1202, "Excepts"
+1203, "Invites"
+1204, "Only ops set topic"
+1205, "No external messages"
+1206, "Invite only"
+1207, "Moderated"
+1208, "Key"
+1209, "Max. users"
+1210, "Private"
+1211, "Secret"
+1212, "Recent channels"
+1213, "Query"
+1214, "Whois"
+1215, "Op / deOp"
+1216, "Hop / deHop"
+1217, "Voice / deVoice"
+1218, "Ignore / unIgnore"
+1219, "Kick"
+1220, "Kick (why)"
+1221, "Ban + Kick"
+1222, "Ban + Kick (why)"
+1223, "Slap!"
+1224, "Part message"
+1225, "Slap message"
+1226, "Kick message"
+1227, "Ban+Kick message"
+1228, "slaps %s"
+1229, "simply go away"
+1230, "Ignore"
+1231, "Ignore private messages and notices from all"
+1232, "Ignore dcc/ctcp requests from all"
+1233, "Ignore messages and notices using following filters"
+1234, "Use smaller fonts"
+1235, "Current program version: %s"
+1236, "Version: %s"
+1237, "Update?"
+1238, "Current progress"
+1239, "Total progress"
+1240, "Download start"
+1241, "Unable to start the download"
+1242, "Download complete"
+1243, "Download cancelled. You may update the program later."
+1244, "Download error. ErrorCode: %d"
+1245, "Retreiving content length"
+1246, "Content length: %d bytes"
+1247, "Downloading time: %s"
+1248, "Download speed: %f Kbps"
+1249, "Downloaded: %f %%"
+1250, "Downloaded: %d байÑ"
+1251, "Update"
+1252, "Remind me later"
+1253, "Next"
+1254, "Click \"Next\" to start update."
+1255, "Creating backup files..."
+1256, "Error creating backup files."
+1257, "Rolling back..."
+1258, "Backup succesfully created."
+1259, "Rollback complete."
+1260, "Installing update..."
+1261, "Installing: %s"
+1262, "Update succesfully complete."
+1263, "Update installing error"
+1264, "Update cancelled"
+1265, "Rolling back from backup..."
+1266, "Warning! All the protocols will be turned off!"
+1267, "Turning off the protocols"
+1268, "Click \"Close\" to restart the program"
+1269, "Cleaning temp files..."
+1270, "Close all other instances of the program"
+1271, "QIP account"
+1272, "Register new account"
+1273, "Login"
+1274, "QIP - Quiet messaging!"
+1275, "New QIP account registration"
+1276, "Confirm password"
+1277, "Register"
+1278, "Registration status"
+1279, "This account already exists."
+1280, "Registration error, check entered data."
+1281, "Entered passwords do not match."
+1282, "Successfully registered!"
+1283, "Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row."
+1284, "Minimum %s symbols. No special symbols"
+1285, "Account name is too short. Please re-enter."
+1286, "Password is too short or incorrect. Please re-enter."
+1287, "Next"
+1288, "Skip"
+1289, "If you registered in this network, enter your account"
+1290, "Back"
+1291, "Account %s added successfully"
+1292, "Change QIP account password"
+1293, "To change QIP account password you have to be connected"
+1294, "Existing QIP account"
+1295, "I have already registered QIP account"
+1296, "Other contacts"
+1297, "If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)"
+1298, "Automatically send authorization request on adding contact"
+1299, "Background"
+1300, "Use solid color for background"
+1301, "Background color"
+1302, "Files saving path"
+1303, "Status message"
+1304, "Read status message"
+1305, "GoogleTalk (or another Jabber)"
+1306, "Send files through file.qip.ru"
+1307, "Link to download the file"
+1308, "Searching for user account"
+1309, "User not found on server"
+1310, "Can't connect to server"
+1311, "Starting session"
+1312, "User exists, checking state"
+1313, "You are not allowed to upload files"
+1314, "Getting upload link"
+1315, "Upload granted, checking free space"
+1316, "File exceeds size limits"
+1317, "Checking filesize upload limits"
+1318, "File is already in use by another process"
+1319, "Uploading ..."
+1320, "Uploading error"
+1321, "Successfuly uploaded"
+1322, "Send files directly"
+1323, "Voice connection"
+1324, "QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below"
+1325, "Find contact"
+1326, "Delete metacontact"
+1327, "Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted"
+1328, "Apply changes?"
+1329, "This account already exists in your profile. Duplicate anyway?"
+1330, "Done"
+1331, "You have added following accounts"
+1332, "You have not added any accounts"
+1333, "Run data Import wizard from QIP 2005"
+1334, "New features"
+1335, "Select another login"
+1336, "Login"
+1337, "Create your account for QIP 2010 services"
+1338, "For example: sergey, sergey.k"
+1339, "check availability"
+1340, "To retrieve your password enter your email"
+1341, "Congratulations!"
+1342, "You have successfuly registered for QIP 2010 services!"
+1343, "Your account details for your personal page on www.qip.ru"
+1344, "This details were sent to your email."
+1345, "Press \"Done\" and chat with friends!"
+1346, "Please, enter correct email address."
+1347, "Enter your account details and press \"Next\\"
+1348, "ICQ#/E-mail/SN"
+1349, "If you don't have an account then just leave fields above blank and press \"Next\\"
+1350, "New in QIP 2010"
+1351, "Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls"
+1352, "Save messages history on server online"
+1353, "Transfer files even if your contact offline"
+1354, "Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!"
+1355, "Your login name for QIP 2010 services"
+1356, "Confirm your password for QIP 2010 services"
+1357, "This account name is available."
+1358, "Sorry, too many registrations, try later."
+1359, "Download"
+1360, "Would you like to download new version?"
+1361, "Such account name already exists!"
+1362, "If this is your account press \"Done\\"
+1363, "If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press \"Next\" to continue."
+1364, "Preparing file for uploading"
+1365, "Checking file integrity"
+1366, "Checking file on server"
+1367, "Messages filters"
+1368, "Do not show joins"
+1369, "Do not show quits"
+1370, "Do not show notices"
+1371, "Do not show highlights"
+1372, "Do not show nick/role changes"
+1373, "Do not show actions"
+1374, "Do not show kick/ban"
+1375, "Do not show modes"
+1376, "Privacy"
+1377, "Privacy level"
+1378, "High"
+1379, "Medium"
+1380, "Low"
+1381, "My details will be shared only with contacts in my contact list."
+1382, "My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody."
+1383, "My details will be shared with everybody."
+1384, "[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]"
+1385, "My files on file.qip.ru"
+1386, "Save my accounts settings on server"
+1387, "Save passwords of my accounts on server"
+1388, "Please connect your QIP account before complete this action"
+1389, "I'm happy!"
+1390, "Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru"
+1391, "Search for new contacts"
+1392, "This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC."
+1393, "Сlear data on server?"
+1394, "Check for updates"
+1395, "No new updates"
+1396, "Show server tab"
+1397, "Add channel to list"
+1398, "Channel"
+1399, "Isolated mode. What's this?"
+1400, "This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only."
+1401, "This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode."
+1402, "Requesting details"
+1403, "Notify about QIP services news and updates"
+1404, "QIP news"
+1405, "Don't show anymore"
+1406, "Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel."
+1407, "Deleted contacts history"
+1408, "Search scope, archives"
+1409, "Find contact"
+1410, "Messages"
+1411, "Deleted"
+1412, "Archives"
+1413, "History of the selected contact will be deleted"
+1414, "Delete histories of all found contacts"
+1415, "No message history"
+1416, "History window contacts color"
+1417, "Reconnect required"
+1418, "Deletion of not empty group is not allowed"
+1419, "This group can not be deleted"
+1420, "Region"
+1421, "Zodiac sign"
+1422, "New mail"
+1423, "You've got mail"
+1424, "From"
+1425, "Subject"
+1426, "Received"
+1427, "Unread mail"
+1428, "No new mail"
+1429, "Send SMS"
+1430, "Mail"
+1431, "Show mail notifications"
+1432, "Show mail tray icon"
+1433, "Show popup notification"
+1434, "Notify only if sender in my contact list"
+1435, "Hide"
+1436, "Wrong receiver number. Please re-enter."
+1437, "Received SMS from"
+1438, "SMS delivery status"
+1439, "Don't show my client version to others (reconnect required)"
+1440, "File %s already exists!"
+1441, "Resume"
+1442, "Overwrite"
+1443, "File or files exceed sending file size limits."
+1444, "Don't replace original smile codes"
+1445, "Don't add ignored contacts to contact list on reconnect"
+1446, "QIP 2010 important update available"
+1447, "%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)"
+1448, "%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?"
+1449, "%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again."
+1450, "%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder."
+1451, "Use traffic SSL encryption"
+1452, "Call"
+1453, "Enter phone number"
+1454, "Open dial pad"
+1455, "Incorrect login"
+1456, "Authorize me at services in the browser"
+1457, "Host unreachable. Switching proxy sets"
+1458, "Close transfer when finished"
+1459, "Open folder when finished"
+1460, "Close all completed"
+1461, "Expand folders tree"
+1462, "Couldn't connect to settings storage server"
+1463, "Authorizing in browser..."
+1464, "Getting accounts from server.."
+1465, "Getting meta contactlist from server..."
+1466, "Loading profile..."
+1467, "Details import wizard"
+1468, "The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:"
+1469, "Couldn't send data to server.\r\nPlease try again."
+1470, "Sending to server, please wait..."
+1471, "Contact list reindexing..."
+1472, "The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account."
+1473, "Details import has been successfully completed!"
+1474, "More info..."
+1475, "Who may invite other to chat:"
+1476, "Only me"
+1477, "Everyone"
+1478, "My nickname:"
+1479, "Chat members:"
+1480, "Public chat list"
+1481, "Want to know more about jabber chats?"
+1482, "Conference settings"
+1483, "Add users to chat"
+1484, "My chat"
+1485, "Invite to chat"
+1486, "Clear list of invited users"
+1487, "Create new chat..."
+1488, "Qip 2010: you got unread messages"
+1489, "I want to invite you to the conference \"%s\"\r\nInvite message:\r\n%s"
+1490, "Invite to chat"
+1491, "Change\r\navatar"
+1492, "Aquarius"
+1493, "Pisces"
+1494, "Aries"
+1495, "Taurus"
+1496, "Gemini"
+1497, "Cancer"
+1498, "Leo"
+1499, "Virgo"
+1500, "Libra"
+1501, "Scorpio"
+1502, "Sagittarius"
+1503, "Capricornus"
+1504, "[-- You can see users status history on QIP microblogs --]"
+1505, "Status history"
+1506, "My status history"
+1507, "My history at history.qip.ru"
+1508, "Merge contacts with similar name/UID"
+1509, "What Is Metacontact?"
+1510, "How can i merge contacts quickly?"
+1511, "Show only automerged contacts"
+1512, "Merge with similar contact name"
+1513, "Merge with same UID"
+1514, "Merge with similar UID (without @server part)"
+1515, "Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?"
+1516, "Yes (accounts will be reconnected)"
+1517, "Calculating file checksum"
+1518, "Calculating checksum done"
+1519, "Plugin \"%s\" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats."
+1520, "See %s for more infomation."
+1521, "wiki article"
+1522, "Would you like to switch to working profile?"
+1523, "No, I want to choose another one"
+1524, "Use extended contact list view"
+1525, "Show avatars"
+1526, "Show plugins icons"
+1527, "Show subcontacts counter"
+1528, "Switch to expert mode"
+1529, "Wrong domain specified, choose another one"
+1530, "Your contact list is empty."
+1531, "What else can I do?"
+1532, "Probably you forgot to add ICQ?"
+1533, "Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded"
+1534, "QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?"
+1535, "Quit program?"
+1536, "Tabs transparent (Aero only)"
+1537, "Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password."
+1538, "I already got:"
+1539, "%s account"
+1540, "Another account"
+1541, "I'm confused, please help!"
+1542, "Proxy/connection"
+1543, "Сonnecting to"
+1544, "Back to login choose page"
+1545, "Connect"
+1546, "Congratulations!\r\nYou have created new qip.ru account!"
+1547, "Set email/secret question"
+1548, "We highly recommend you to change the password and set email or a secret question to restore password if you forget it."
+1549, "QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose \"ICQ Account\\"
+1550, "Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart."
+1551, "This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press \"Connect\" button. You may also create a new account automatically."
+1552, "Create new"
+1553, "Call to computer"
+1554, "Call with video"
+1555, "Video"
+1556, "Sound"
+1557, "Volume"
+1558, "Microphone"
+1559, "Speakers"
+1560, "Choose automatically"
+1561, "Webcam"
+1562, "Preview"
+1563, "Play sound"
+1564, "Audio"
+1565, "Webcam is\r\nnot available"
+1566, "Video size"
+1567, "Hide panel"
+1568, "Show panel"
+1569, "Call on phone"
+1570, "Audio and video-calls settings"
+1571, "No headsets?"
+1572, "No microphone?"
+1573, "No webcam?"
+1574, "Configure your computer for calls"
+1575, "With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always "
+1576, "buy them at our online store"
+1577, "Speakers settings"
+1578, "Press \"Play sound\" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?"
+1579, "Stop"
+1580, "Microphone settings"
+1581, "Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?"
+1582, "Webcam settings"
+1583, "Do you see yourself in the preview to the left?"
+1584, "Sound indicator"
+1585, "You have successfully configured video and sound. You can change those settings at any time in preferences dialog. Now you can close the wizard.\r\nYou can also make calls on phones using QIP 2010. We made present for you as $1 for test calls on phones. More information on pricing is here: "
+1586, "Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?"
+1587, "Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1588, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?"
+1589, "Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1590, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?"
+1591, "Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1592, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?"
+1593, "Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working."
+1594, "SMS to %s (\"%s...\") has been successfully delivered."
+1595, "Failed to deliver SMS to %s (\"%s...\")"
+1596, "SMS to %s (\"%s...\") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage."
+1597, "SMS [%s]"
+1598, "Answer"
+1599, "On."
+1600, "Disabled because of error"
+1601, "Install module"
+1602, "Description"
+1603, "X-status font color"
+1604, "Selected protocol font color"
+1605, "Selected contact font color"
+1609, "Search has been restarted from the begining of the history"
+1610, "Merge contact \"%s\" to metacontact \"%s\"?"
+1611, "Remember choice"
+1612, "Allows list"
+1613, "Allow accept files"
+1614, "Allow send files"
+1615, "Allow all"
+1616, "Disallow all"
+1617, "Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options."
+1618, "Press this button if you want to change the password."
+1619, "Show Holiday ballon"
+1620, "It's not possible to add contact to this group."
+1621, "Current client version"
+1622, "Web search"
+}
+
+DVCLAL RCDATA "RCData_1.bin"
+
+PACKAGEINFO RCDATA "RCData_2.bin"
+
Added: WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4540.rc
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4540.rc (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4540.rc 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1654 @@
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+0, "test_string"
+}
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1, "QLM"
+2, "1"
+3, "1"
+4, "English"
+5, "Ilham Z."
+6, "Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006"
+7, "_"
+8, "QIP"
+9, "Quiet Internet Pager"
+10, "QIP 2010"
+11, "OK"
+12, "Yes"
+13, "No"
+14, "Cancel"
+15, "Close"
+16, "Abort"
+17, "Retry"
+18, "Ignore"
+19, "Yes to All"
+20, "No to All"
+21, "Confirm"
+22, "Error"
+23, "More ..."
+24, "Create"
+25, "New"
+26, "Send"
+27, "Profile"
+28, "Password"
+29, "Save Password"
+30, "Open"
+31, "Delete"
+32, "Select Profiles folder path:"
+33, "Current user Application data folder (Recommended)"
+34, "Program folder (Administrator rights required)"
+35, "The password you entered is not valid."
+36, "The data file of this profile is corrupted."
+37, "Please enter password for new profile."
+38, "Can't create new folder"
+39, "Show QIP"
+40, "Hide QIP"
+41, "Close QIP"
+42, "Preferences"
+43, "IM Networks"
+44, "General"
+45, "Contact list"
+46, "Events"
+47, "Messaging"
+48, "History"
+49, "Status mode"
+50, "Anti-spam"
+51, "Sounds"
+52, "Languages"
+53, "Skins"
+54, "Shortcuts"
+55, "Connection"
+56, "Plugins"
+57, "Connecting"
+58, "Offline"
+59, "Online"
+60, "Free for Chat"
+61, "Evil"
+62, "Depression"
+63, "@ Home"
+64, "@ Work"
+65, "Lunch"
+66, "Away"
+67, "Not Available"
+68, "Occupied"
+69, "Do not disturb"
+70, "Invisible"
+71, "Invisible for All"
+72, "Visible for All"
+73, "Visible only for Visible List"
+74, "Visible for All except Invisible List"
+75, "Visible only for Contact List"
+76, "Invisible for All"
+77, "Quit QIP"
+78, "Switch profile"
+79, "About QIP"
+80, "Service messages"
+81, "Preferences"
+82, "Change profile password"
+83, "View/change my details"
+84, "Privacy lists"
+85, "Add/Find users"
+86, "Restore defaults"
+87, "Apply"
+88, "Options"
+89, "Enable"
+90, "Disable"
+91, "Enabled"
+92, "Disabled"
+93, "IM Network"
+94, "Name"
+95, "Version"
+96, "Author"
+97, "Status"
+98, "Account"
+99, "Client ID"
+100, "All-seeing Eye"
+101, "Existing account"
+102, "Register new account"
+103, "Change password"
+104, "ICQ# or E-mail"
+105, "Forgot password ?"
+106, "Show password"
+107, "Register new account on the website"
+108, "Secure login"
+109, "Server"
+110, "Host"
+111, "Port"
+112, "Keep connection alive"
+113, "Proxy"
+114, "Type"
+115, "Authentication (if needed)"
+116, "User name"
+117, "User password"
+118, "NTLM authentication"
+119, "Ignore global connection settings"
+120, "I have direct connection to the Internet"
+121, "Automatically detect proxy settings"
+122, "Manual proxy configuration"
+123, "Online"
+124, "Offline"
+125, "Not in List"
+126, "Thick window title"
+127, "Show group \"Online/Offline\" dividers"
+128, "Hide groups where are not online users"
+129, "Always on top"
+130, "Sort mode"
+131, "Unsorted"
+132, "Sort by status"
+133, "Sort by name"
+134, "Window"
+135, "Auto-hide (seconds)"
+136, "Transparency"
+137, "For inactive only"
+138, "Window title text"
+139, "Colors"
+140, "Proxy Profile"
+141, "Profile 1"
+142, "Profile 2"
+143, "Profile 3"
+144, "Account name text"
+145, "Account button"
+146, "Account button gradient"
+147, "Account button frame light"
+148, "Account button frame dark"
+149, "Divider"
+150, "Group name"
+151, "Online counter in group"
+152, "Online"
+153, "Offline"
+154, "Not in list"
+155, "Offline message"
+156, "Focus"
+157, "Focus gradient"
+158, "Focus frame"
+159, "Incoming events timestamp"
+160, "Outgoing events timestamp"
+161, "Tray message title text"
+162, "Tray message text"
+163, "Tray messages window"
+164, "Popup position"
+165, "Popup style"
+166, "Parameters (width x height, sec:rows)"
+167, "Upper left corner"
+168, "Upper right corner"
+169, "Lower left corner"
+170, "Lower right corner"
+171, "No slide"
+172, "Slide vertically"
+173, "Slide horizontally"
+174, "Message"
+175, "Information"
+176, "Warning"
+177, "Please, specify login server."
+178, "Please, correct proxy settings."
+179, "Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings."
+180, "Account being used on another computer."
+181, "Server shutdown command received, reconnect pending."
+182, "This is an unregistered account."
+183, "Service temporarily unavailable."
+184, "Other server error."
+185, "Incorrect account or password."
+186, "Mismatch account or password."
+187, "Bad authentication method."
+188, "This account is invalid."
+189, "This account has been deleted."
+190, "This account is expired."
+191, "No access to database."
+192, "No access to resolver."
+193, "Invalid server database fields."
+194, "Bad database status."
+195, "Bad resolver status."
+196, "Internal server error."
+197, "Service temporarily offline."
+198, "This account has been suspended."
+199, "Database send error."
+200, "Database link error."
+201, "Reservation map error."
+202, "Reservation link error."
+203, "Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes."
+204, "Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes."
+205, "Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes."
+206, "This account too heavily warned. Try again later."
+207, "Reservation timeout."
+208, "You are using an older protocol version. Upgrade required."
+209, "You are using an older protocol version. Upgrade recommended."
+210, "Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes."
+211, "This account is already connected."
+212, "This account has been suspended because of terms violations."
+213, "Server received invalid packet."
+214, "Invalid client IP."
+215, "This account temporarily blocked."
+216, "This is a registered account."
+217, "Your message too long."
+218, "Client"
+219, "Unsupported message received."
+220, "You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected."
+221, "Requests limit is exceeded."
+222, "Sorry, you reached the maximum number of groups."
+223, "Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type."
+224, "Unknown server error."
+225, "Messaging style"
+226, "Tabbed messaging"
+227, "Separate windows"
+228, "Messaging window"
+229, "Tab border light"
+230, "Tab border dark"
+231, "Inactive tab"
+232, "Inactive tab gradient"
+233, "Active tab"
+234, "Active tab gradient"
+235, "Active tab top border"
+236, "Active tab top highlight"
+237, "Active tab font"
+238, "Inactive tab font"
+239, "Don't ask for a password"
+240, "Paths"
+241, "History saving path"
+242, "Size to make a new archive of history (Kbytes)"
+243, "Saving options"
+244, "Save message history"
+245, "Save message history for \"Not in list\" contacts"
+246, "Recent messages"
+247, "Show recent messages in messaging window"
+248, "Number of messages to show"
+249, "Your display name"
+250, "Message formatting"
+251, "Timestamp"
+252, "Message from new line"
+253, "Help"
+254, "Show names"
+255, "Current history ..."
+256, "Contacts"
+257, "Archive"
+258, "Find text"
+259, "Find next"
+260, "Whole word"
+261, "Match case"
+262, "Everywhere"
+263, "Up"
+264, "Down"
+265, "Save as ..."
+266, "Mark only"
+267, "Are you sure?"
+268, "Status picture"
+269, "Hint"
+270, "Hint gradient"
+271, "Hint frame"
+272, "Not in list"
+273, "Authorization required"
+274, "Added to visible list"
+275, "Added to invisible list"
+276, "Added to ignore list"
+277, "day"
+278, "days"
+279, "hour"
+280, "hours"
+281, "minute"
+282, "minutes"
+283, "Idle time"
+284, "Online time"
+285, "Signed on"
+286, "Reg. date"
+287, "External IP"
+288, "Internal IP"
+289, "Port"
+290, "Connection type"
+291, "Protocol version"
+292, "Possible client"
+293, "Client capabilities"
+294, "Unified capabilities"
+295, "Warning level"
+296, "Service"
+297, "Direct"
+298, "Send message on double enter (Enable send on enter)"
+299, "typing"
+300, "..."
+301, "Offline message"
+302, "Authorization request"
+303, "Authorization denied"
+304, "Authorization granted"
+305, "You were added"
+306, "Chat message"
+307, "URL message"
+308, "Server message"
+309, "Web message"
+310, "Email message"
+311, "Contacts message"
+312, "Auto message"
+313, "Contact is removed self from your contact list"
+314, "Service message"
+315, "Greeting card"
+316, "Authorize"
+317, "Decline"
+318, "Incoming file"
+319, "Authorization reply"
+320, "Find contacts"
+321, "Open groups"
+322, "Close groups"
+323, "Create new group"
+324, "Rename group"
+325, "Delete group"
+326, "Send message"
+327, "Send file"
+328, "Request authorization"
+329, "Contact details"
+330, "Copy account name"
+331, "Message history"
+332, "Unique settings"
+333, "Rename contact"
+334, "Delete contact"
+335, "Add to visible list"
+336, "Remove from visible list"
+337, "Add to invisible list"
+338, "Remove from invisible list"
+339, "Add to ignore list"
+340, "Remove from ignore list"
+341, "Add contact by account name"
+342, "Enter group name"
+343, "New group"
+344, "Group and its contacts will be deleted"
+345, "Contact will be deleted"
+346, "Enter contact name"
+347, "Enter request reason"
+348, "Please authorize my request"
+349, "This group already exists"
+350, "This contact already exists"
+351, "Sorry, you reached the maximum number of groups"
+352, "Sorry, you reached the maximum number of contacts"
+353, "Account name"
+354, "Contact name"
+355, "Group"
+356, "Add"
+357, "Add new contact"
+358, "Add contact to contact list"
+359, "Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group"
+360, "Contact deleted himself from your contact list"
+361, "Contact status check"
+362, "Account name, nickname, first or last name"
+363, "Nickname"
+364, "First name"
+365, "Last name"
+366, "Font name"
+367, "Size"
+368, "Visible list"
+369, "Invisible list"
+370, "Ignore list"
+371, "Your account"
+372, "Offline"
+373, "IFA"
+374, "Invis"
+375, "Online"
+376, "FFC"
+377, "Evil"
+378, "Depress"
+379, "@ Home"
+380, "@ Work"
+381, "Lunch"
+382, "Away"
+383, "N/A"
+384, "Occupied"
+385, "DND"
+386, "Remove"
+387, "Summary"
+388, "Account info"
+389, "Home"
+390, "Work"
+391, "Personal"
+392, "Interests"
+393, "Past info"
+394, "About"
+395, "Additional"
+396, "Update"
+397, "Save"
+398, "Request details"
+399, "Name"
+400, "Display name"
+401, "Last login time"
+402, "Registration date"
+403, "Don't publish for all"
+404, "Email"
+405, "Home address"
+406, "Country"
+407, "City"
+408, "State"
+409, "Zip"
+410, "Phone"
+411, "Fax"
+412, "Cellular"
+413, "Street address"
+414, "Originally from"
+415, "Work address"
+416, "Company"
+417, "Company name"
+418, "Div/Dept"
+419, "Web site"
+420, "Occupation"
+421, "Position"
+422, "Marital status"
+423, "Home page"
+424, "Birth date"
+425, "Spoken language"
+426, "Age"
+427, "Gender"
+428, "Note on user"
+429, "USA"
+430, "Anguilla"
+431, "Antigua"
+432, "Antigua and Barbuda"
+433, "Bahamas"
+434, "Barbados"
+435, "Bermuda"
+436, "British Virgin Islands"
+437, "Canada"
+438, "Cayman Islands"
+439, "Dominica"
+440, "Dominican Republic"
+441, "Grenada"
+442, "Jamaica"
+443, "Montserrat"
+444, "Nevis"
+445, "St. Kitts"
+446, "Saint Kitts and Nevis"
+447, "St. Vincent and the Grenadines"
+448, "Trinidad and Tobago"
+449, "Turks and Caicos Islands"
+450, "Barbuda"
+451, "Puerto Rico, Common Wealth of"
+452, "Saint Lucia"
+453, "Virgin Islands of the United States"
+454, "Canary Islands"
+455, "Egypt"
+456, "Morocco"
+457, "Algeria"
+458, "Tunisia"
+459, "Libyan Arab Jamahiriya"
+460, "Gambia"
+461, "Senegal"
+462, "Mauritania"
+463, "Mali"
+464, "Guinea"
+465, "Cote d'Ivoire"
+466, "Burkina Faso"
+467, "Niger"
+468, "Togo"
+469, "Benin"
+470, "Mauritius"
+471, "Liberia"
+472, "Sierra Leone"
+473, "Ghana"
+474, "Nigeria"
+475, "Chad"
+476, "Central African Republic"
+477, "Cameroon"
+478, "Cape Verde Islands"
+479, "Sao Tome & Principe"
+480, "Equatorial Guinea"
+481, "Gabon"
+482, "Congo, (Republic of the)"
+483, "Congo, Democratic Republic of (Zaire)"
+484, "Angola"
+485, "Guinea-Bissau"
+486, "Diego Garcia"
+487, "Ascension Island"
+488, "Seychelles"
+489, "Sudan"
+490, "Rwanda"
+491, "Ethiopia"
+492, "Somalia"
+493, "Djibouti"
+494, "Kenya"
+495, "Tanzania, United Republic of"
+496, "Uganda"
+497, "Burundi"
+498, "Mozambique"
+499, "Zambia"
+500, "Madagascar"
+501, "Reunion Island"
+502, "Zimbabwe"
+503, "Namibia"
+504, "Malawi"
+505, "Lesotho"
+506, "Botswana"
+507, "Swaziland"
+508, "Mayotte Island"
+509, "Comoros"
+510, "South Africa"
+511, "St. Helena"
+512, "Eritrea"
+513, "Aruba"
+514, "Faeroe Islands"
+515, "Greenland"
+516, "Greece"
+517, "Netherlands"
+518, "Belgium"
+519, "France"
+520, "Spain"
+521, "Gibraltar"
+522, "Portugal"
+523, "Luxembourg"
+524, "Ireland"
+525, "Iceland"
+526, "Albania"
+527, "Malta"
+528, "Cyprus"
+529, "Finland"
+530, "Bulgaria"
+531, "Hungary"
+532, "Lithuania"
+533, "Latvia"
+534, "Estonia"
+535, "Moldova, Republic of"
+536, "Armenia"
+537, "Belarus"
+538, "Andorra"
+539, "Monaco"
+540, "San Marino"
+541, "Vatican City"
+542, "Ukraine"
+543, "Yugoslavia - Serbia"
+544, "Yugoslavia - Montenegro"
+545, "Yugoslavia"
+546, "Croatia"
+547, "Slovenia"
+548, "Bosnia and Herzegovina"
+549, "Macedonia (F.Y.R.O.M.)"
+550, "Italy"
+551, "Romania"
+552, "Switzerland"
+553, "Liechtenstein"
+554, "Czech Republic"
+555, "Slovakia"
+556, "Austria"
+557, "United Kingdom"
+558, "Wales"
+559, "Scotland"
+560, "Denmark"
+561, "Sweden"
+562, "Norway"
+563, "Poland"
+564, "Germany"
+565, "Falkland Islands"
+566, "Belize"
+567, "Guatemala"
+568, "El Salvador"
+569, "Honduras"
+570, "Nicaragua"
+571, "Costa Rica"
+572, "Panama"
+573, "St. Pierre and Miquelon"
+574, "Haiti"
+575, "Peru"
+576, "Mexico"
+577, "Cuba"
+578, "Argentina"
+579, "Brazil"
+580, "Chile, Republic of"
+581, "Colombia"
+582, "Venezuela"
+583, "Guadeloupe"
+584, "French Antilles"
+585, "Antilles"
+586, "Bolivia"
+587, "Guyana"
+588, "Ecuador"
+589, "French Guiana"
+590, "Paraguay"
+591, "Martinique"
+592, "Suriname"
+593, "Uruguay"
+594, "Netherlands Antilles"
+595, "Malaysia"
+596, "Australia"
+597, "Cocos-Keeling Islands"
+598, "Cocos (Keeling) Islands"
+599, "Indonesia"
+600, "Philippines"
+601, "New Zealand"
+602, "Singapore"
+603, "Thailand"
+604, "Saipan Island"
+605, "Rota Island"
+606, "Tinian Island"
+607, "Guam, US Territory of"
+608, "Christmas Island"
+609, "Norfolk Island"
+610, "Brunei"
+611, "Nauru"
+612, "Papua New Guinea"
+613, "Tonga"
+614, "Solomon Islands"
+615, "Vanuatu"
+616, "Fiji"
+617, "Palau"
+618, "Wallis and Futuna Islands"
+619, "Cook Islands"
+620, "Niue"
+621, "American Samoa"
+622, "Western Samoa"
+623, "Kiribati"
+624, "New Caledonia"
+625, "Tuvalu"
+626, "French Polynesia"
+627, "Tokelau"
+628, "Micronesia, Federated States of"
+629, "Marshall Islands"
+630, "Russia"
+631, "Kazakhstan"
+632, "Kyrgyzstan"
+633, "Tajikistan"
+634, "Turkmenistan"
+635, "Uzbekistan"
+636, "Japan"
+637, "Korea (South Korea), Republic of"
+638, "Viet Nam"
+639, "Korea (North Korea), Democratic People's Republic of"
+640, "Hong Kong"
+641, "Macau"
+642, "Cambodia"
+643, "Lao People's Democratic Republic"
+644, "China"
+645, "Bangladesh"
+646, "Taiwan"
+647, "Turkey"
+648, "India"
+649, "Pakistan"
+650, "Afghanistan"
+651, "Sri Lanka"
+652, "Myanmar"
+653, "Maldives"
+654, "Lebanon"
+655, "Jordan"
+656, "Syrian Arab Republic"
+657, "Iraq"
+658, "Kuwait"
+659, "Saudi Arabia"
+660, "Yemen"
+661, "Oman"
+662, "United Arab Emirates"
+663, "Israel"
+664, "Bahrain"
+665, "Qatar"
+666, "Bhutan"
+667, "Mongolia"
+668, "Nepal"
+669, "Iran (Islamic Republic of)"
+670, "Azerbaijan"
+671, "Georgia"
+672, "Unknown"
+673, "Arabic"
+674, "Bhojpuri"
+675, "Bulgarian"
+676, "Burmese"
+677, "Cantonese"
+678, "Catalan"
+679, "Chinese"
+680, "Croatian"
+681, "Czech"
+682, "Danish"
+683, "Dutch"
+684, "English"
+685, "Esperanto"
+686, "Estonian"
+687, "Farsi"
+688, "Finnish"
+689, "French"
+690, "Gaelic"
+691, "German"
+692, "Greek"
+693, "Hebrew"
+694, "Hindi"
+695, "Hungarian"
+696, "Icelandic"
+697, "Indonesian"
+698, "Italian"
+699, "Japanese"
+700, "Khmer"
+701, "Korean"
+702, "Lao"
+703, "Latvian"
+704, "Lithuanian"
+705, "Malay"
+706, "Norwegian"
+707, "Polish"
+708, "Portuguese"
+709, "Romanian"
+710, "Russian"
+711, "Serbian"
+712, "Slovak"
+713, "Slovenian"
+714, "Somali"
+715, "Spanish"
+716, "Swahili"
+717, "Swedish"
+718, "Tagalog"
+719, "Tatar"
+720, "Thai"
+721, "Turkish"
+722, "Ukrainian"
+723, "Urdu"
+724, "Vietnamese"
+725, "Yiddish"
+726, "Yoruba"
+727, "Afrikaans"
+728, "Bosnian"
+729, "Persian"
+730, "Albanian"
+731, "Armenian"
+732, "Punjabi"
+733, "Chamorro"
+734, "Mongolian"
+735, "Mandarin"
+736, "Taiwanese"
+737, "Macedonian"
+738, "Sindhi"
+739, "Welsh"
+740, "Azerbaijani"
+741, "Kurdish"
+742, "Gujarati"
+743, "Tamil"
+744, "Belorussian"
+745, "Unknown"
+746, "Academic"
+747, "Administrative"
+748, "Art/Entertainment"
+749, "College Student"
+750, "Computers"
+751, "Community & Social"
+752, "Education"
+753, "Engineering"
+754, "Financial Services"
+755, "Government"
+756, "High School Student"
+757, "Home"
+758, "Providing Help"
+759, "Law"
+760, "Managerial"
+761, "Manufacturing"
+762, "Medical/Health"
+763, "Military"
+764, "Non-Government Organization"
+765, "Professional"
+766, "Retail"
+767, "Retired"
+768, "Science & Research"
+769, "Sports"
+770, "Technical"
+771, "University Student"
+772, "Web Building"
+773, "Other Services"
+774, "Single"
+775, "Long term relationship"
+776, "Engaged"
+777, "Married"
+778, "Divorced"
+779, "Separated"
+780, "Widowed"
+781, "Open relationship"
+782, "Other"
+783, "Female"
+784, "Male"
+785, "50's"
+786, "60's"
+787, "70's"
+788, "80's"
+789, "Art"
+790, "Astronomy"
+791, "Audio and Visual"
+792, "Business"
+793, "Business Services"
+794, "Cars"
+795, "Celebrity Fans"
+796, "Clothing"
+797, "Collections"
+798, "Computers"
+799, "Culture"
+800, "Ecology"
+801, "Entertainment"
+802, "Finance and Corporate"
+803, "Fitness"
+804, "Health and Beauty"
+805, "Hobbies"
+806, "Home Automation"
+807, "Household Products"
+808, "Games"
+809, "Government"
+810, "Help"
+811, "Internet"
+812, "Lifestyle"
+813, "Mail Order Catalog"
+814, "Media"
+815, "Movies and TV"
+816, "Music"
+817, "Mystics"
+818, "News and Media"
+819, "Outdoors"
+820, "Parenting"
+821, "Parties"
+822, "Pets and Animals"
+823, "Publishing"
+824, "Religion"
+825, "Retail Stores"
+826, "Science"
+827, "Skills"
+828, "Social science"
+829, "Space"
+830, "Sporting and Athletic"
+831, "Sports"
+832, "Travel"
+833, "Web Design"
+834, "Women"
+835, "Please connect before complete this action"
+836, "Load avatar"
+837, "Play specific online alert sound and show tray notification"
+838, "Play specific sound for incoming messages"
+839, "Override contact font in the contact list"
+840, "days to remind before birth date"
+841, "Always save message history for this contact"
+842, "Birth date reminder"
+843, "Sorry, you reached ignore list limit"
+844, "Sorry, you reached invisible list limit"
+845, "Sorry, you reached visible list limit"
+846, "Search"
+847, "Clear"
+848, "Do not clear previous results"
+849, "Results"
+850, "Quick message"
+851, "Search status"
+852, "Searching"
+853, "Search complete"
+854, "Search limit exceeded"
+855, "Search by"
+856, "Search by account"
+857, "Search by Email"
+858, "Search by keyword"
+859, "Global search"
+860, "Online only"
+861, "Language"
+862, "Keywords"
+863, "Found"
+864, "Not found"
+865, "Always"
+866, "Please enter Quick message text and try again"
+867, "QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners."
+868, "Copy"
+869, "Copy all"
+870, "Paste"
+871, "Cut"
+872, "Quote"
+873, "Reply"
+874, "Close all offline"
+875, "Close all except active"
+876, "Close all"
+877, "Send to online tabs"
+878, "Send to all open tabs"
+879, "Send multiple"
+880, "Stop"
+881, "Successfully sent"
+882, "Failed to send"
+883, "Show online only"
+884, "Send replies immediately"
+885, "Replacement/Transliteration"
+886, "Predefined replies (one per line)"
+887, "~=Ð `=Ñ @=\" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ \"=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=\" #=â &=?"
+888, "Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=\" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=\" Ñ=e"
+889, "Hi|How are you?|Bye"
+890, "Always send transliterated messages"
+891, "- press to edit most QIP colors"
+892, "Smilies"
+893, "Use text smilies"
+894, "Always open separate message window"
+895, "Font"
+896, "Text color"
+897, "Auto resize contact list"
+898, "Dock to the screen edges"
+899, "Dock contact list"
+900, "Left screen edge"
+901, "Right screen edge"
+902, "Reconnect upon disconnection"
+903, "Launch QIP on startup"
+904, "Check for program updates daily"
+905, "Don't show Profile selection on start up"
+906, "New version of QIP 2010 is available!"
+907, "Profile path"
+908, "Current password"
+909, "New password"
+910, "Confirm new password"
+911, "Change"
+912, "Password is changed"
+913, "Password is not changed. Incorrect current or new password."
+914, "Disable avatars"
+915, "Clear \"Not in list\" groups on restart"
+916, "Don't show custom status pictures"
+917, "Don't show \"Authorization required\" flags"
+918, "Don't show additional icons"
+919, "Compact mode"
+920, "Status notifications"
+921, "Notify when contacts"
+922, "Sign on"
+923, "Sign off"
+924, "Return from Away or N/A"
+925, "Typing message to me"
+926, "Popup tray messages over full screen applications"
+927, "Disable tray icon blinking"
+928, "Show tray messages"
+929, "Show only when message window is inactive"
+930, "Don't blink if tray message has been shown"
+931, "Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A"
+932, "Close tab or separate message window after sending a message"
+933, "Don't play incoming message sound if message window is active"
+934, "Automatically add tab/open message window if received message"
+935, "Save service messages"
+936, "Save warning messages"
+937, "Save information messages"
+938, "Save anti-spam bot messages"
+939, "Service messages"
+940, "Anti-spam bot messages"
+941, "Remember last online status and auto-login on start"
+942, "Auto-switch privacy status when online status changed"
+943, "Auto-switch status to \"Not available\" on system lock"
+944, "Auto-switch status to \"Occupied\" when running full screen applications"
+945, "Minutes to set \"Away\" status when not using PC"
+946, "Minutes to set \"Not available\" status when not using PC"
+947, "Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses"
+948, "Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%"
+949, "Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later."
+950, "Autoanswer"
+951, "Disable task bar message window button blinking"
+952, "Accept messages only from contacts in my list"
+953, "Notify when blocking message"
+954, "For not in list contacts"
+955, "Do not accept messages concerning authorization"
+956, "Do not accept messages with URLs"
+957, "Enable Anti-spam bot"
+958, "Your anti-spam question"
+959, "The right answer to your question"
+960, "Your message after contact gave the right answer"
+961, "Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you."
+962, "Earth"
+963, "Thank you. Now you can send messages directly to my contact list."
+964, "Blocked message"
+965, "Sender"
+966, "Notify when anti-spam bot receives messages"
+967, "Anti-spam Bot"
+968, "Sound engine"
+969, "Simple sound engine"
+970, "Advanced sound engine"
+971, "Disable sounds"
+972, "Don't play sounds if my status is Occupied or N/A"
+973, "Sound file"
+974, "QIP startup"
+975, "Incoming message"
+976, "Message sent"
+977, "Contact online alert"
+978, "Tray notification"
+979, "Authorization request"
+980, "Authorization denied"
+981, "Authorization granted"
+982, "You were added"
+983, "Incoming file"
+984, "File transfer complete"
+985, "Server message"
+986, "Email message"
+987, "Status notification"
+988, "Don't send anti-spam question/reply if my status is \"Invisible\" or \"IFA\""
+989, "User interface language"
+990, "Visit our website"
+991, "Author/Description"
+992, "Skin/Icons"
+993, "Plugin file"
+994, "Plugin name"
+995, "Activate global keyboard shortcuts"
+996, "Action"
+997, "Shortcut"
+998, "Assign"
+999, "Show/Hide contact list window"
+1000, "Read new incoming event"
+1001, "Show/Hide tabbed messaging window"
+1002, "Show/Hide privacy lists window"
+1003, "Show/Hide add/find window"
+1004, "Show/Hide preferences window"
+1005, "Show/Hide find in contact list window"
+1006, "Anti-boss activate/deactivate"
+1007, "Anti-boss with password activate/deactivate"
+1008, "Refresh"
+1009, "Unique"
+1010, "Download more ..."
+1011, "Right to left text direction"
+1012, "Restoring default settings. Are you sure?"
+1013, "Your status"
+1014, "Sorry, group name too long"
+1015, "Sorry, contact name too long"
+1016, "Sorry, wrong account name"
+1017, "Max"
+1018, "Allow contact add me"
+1019, "Remove myself from contact's list"
+1020, "Please enter account name and/or password"
+1021, "Connection settings"
+1022, "Birthday reminder"
+1023, "Birthday date is"
+1024, "Remain days"
+1025, "Today !!!"
+1026, "Network settings"
+1027, "View received files"
+1028, "Sorry, this contact is offline or not in list"
+1029, "Sorry, remote client doesn't support file transfer"
+1030, "Sending file"
+1031, "Files"
+1032, "bytes"
+1033, "Kb"
+1034, "Mb"
+1035, "Gb"
+1036, "Accept"
+1037, "Create new profile"
+1038, "File transfer"
+1039, "Sending"
+1040, "Receiving"
+1041, "Current file"
+1042, "Done / File size"
+1043, "Progress"
+1044, "Waiting"
+1045, "Connecting"
+1046, "Listening"
+1047, "Canceled"
+1048, "Aborted"
+1049, "Finished"
+1050, "Folder"
+1051, "Declined by remote user"
+1052, "Always play unique settings sounds of contacts"
+1053, "Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)"
+1054, "Please, enable avatar services in the preferences window"
+1055, "Delete contact history"
+1056, "Authorization / Web aware"
+1057, "My authorization is required (Authorize)"
+1058, "All users can add me without authorization (Always)"
+1059, "Allow others to see my status in search and from the web"
+1060, "Registration"
+1061, "New account password"
+1062, "Show new registration picture"
+1063, "No picture"
+1064, "Word on picture"
+1065, "Register new account"
+1066, "Registration process started ..."
+1067, "Please, enter new account password"
+1068, "Please, enter a word shown on picture"
+1069, "Sorry, registration refused"
+1070, "Account status check"
+1071, "Check"
+1072, "Show advanced contact information in hints"
+1073, "Show clients icons"
+1074, "Show standard icon for all contacts in my list"
+1075, "Client identification"
+1076, "Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability."
+1077, "Available IDs"
+1078, "You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)"
+1079, "All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list."
+1080, "Disable all-seeing eye"
+1081, "Clear list"
+1082, "Event time"
+1083, "To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters."
+1084, "Main menu"
+1085, "Show/hide protocols panel"
+1086, "Global online status"
+1087, "Global privacy status"
+1088, "Find contacts in contact list"
+1089, "Add/find new contacts"
+1090, "Custom status picture"
+1091, "Show/hide offline contacts"
+1092, "Simple/group mode"
+1093, "Sounds on/off"
+1094, "Font settings"
+1095, "Contact's menu"
+1096, "On/off send by enter"
+1097, "On/off sending typing notifications"
+1098, "Quote last received message"
+1099, "Message history"
+1100, "Clear message dialog"
+1101, "On/off compact mode"
+1102, "Close message tab or window"
+1103, "Switch to tabbed/separated window mode"
+1104, "Predefined replies"
+1105, "General group"
+1106, "Profile deletion"
+1107, "Profile's password"
+1108, "\"Close\" button acts like minimize"
+1109, "Show accounts without dashes (QIP restart needed)"
+1110, "End User License Agreement"
+1111, "Birthday"
+1112, "Edit cellular, sticker"
+1113, "Sticker"
+1114, "Allow others to see how long I've been idle"
+1115, "Reset"
+1116, "Traffic"
+1117, "Current session"
+1118, "Total"
+1119, "(incoming/outgoing/counting since)"
+1120, "Duplicate"
+1121, "This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this."
+1122, "Sorry, could not create protocol copy"
+1123, "Auto-switch status to \"Not available\" on anti-boss mode"
+1124, "Disable birthday reminder"
+1125, "Remember keyboard layout in message tabs/separate windows"
+1126, "Move last active contact to the top of the list/group"
+1127, "Floating contact on/off"
+1128, "Move to group"
+1129, "Show contact's floating avatar"
+1130, "Sort contacts by networks in ungrouped mode"
+1131, "Topic text"
+1132, "Timestamp"
+1133, "Own nickname"
+1134, "Contacts nicknames"
+1135, "Own message text"
+1136, "Contacts message text"
+1137, "Contact has joined"
+1138, "Contact has left"
+1139, "Contact has disconnected"
+1140, "Notice text"
+1141, "Highlighted text"
+1142, "Information text"
+1143, "Action text"
+1144, "Kick text"
+1145, "Mode text"
+1146, "Chat"
+1147, "Import history from QIP 2005"
+1148, "This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time."
+1149, "Browse"
+1150, "Start"
+1151, "Account name to import"
+1152, "Please, select QIP2005 installation folder"
+1153, "Import history only"
+1154, "Importing finished successfully."
+1155, "Would you like to import another account?"
+1156, "Interface"
+1157, "Accounts"
+1158, "QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities."
+1159, "<empty>"
+1160, "Settings"
+1161, "Add new account"
+1162, "Quote selected to site"
+1163, "Make a payment"
+1164, "Use metacontacts mode"
+1165, "Metacontact"
+1166, "Editing metacontact"
+1167, "Manage metacontact"
+1168, "Merged contacts"
+1169, "QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the \"Editing metacontact\" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the \"Editing metacontact\" field."
+1170, "< New metacontact >"
+1171, "Copy accounts names"
+1172, "Copy topic"
+1173, "Chat rooms"
+1174, "Don't ask anymore"
+1175, "Delete \"Not in list\" contacts"
+1176, "Privacy status"
+1177, "Blink when contacts join"
+1178, "Blink when contacts quit"
+1179, "Blink on new messages"
+1180, "Blink on other events"
+1181, "Full name"
+1182, "Alternative nickname"
+1183, "Please enter all required login parameters"
+1184, "optional"
+1185, "Disconnected"
+1186, "Topic"
+1187, "Set by"
+1188, "Channels list"
+1189, "Join channel"
+1190, "Local host"
+1191, "Auto-join channel on invite"
+1192, "Rejoin channel when kicked"
+1193, "Show server tab"
+1194, "Hide ping pong event"
+1195, "Join channels on connect (comma delimited)"
+1196, "Perform commands on connect"
+1197, "Away message"
+1198, "Quit message"
+1199, "I am currently away"
+1200, "Channel central"
+1201, "Ban list"
+1202, "Excepts"
+1203, "Invites"
+1204, "Only ops set topic"
+1205, "No external messages"
+1206, "Invite only"
+1207, "Moderated"
+1208, "Key"
+1209, "Max. users"
+1210, "Private"
+1211, "Secret"
+1212, "Recent channels"
+1213, "Query"
+1214, "Whois"
+1215, "Op / deOp"
+1216, "Hop / deHop"
+1217, "Voice / deVoice"
+1218, "Ignore / unIgnore"
+1219, "Kick"
+1220, "Kick (why)"
+1221, "Ban + Kick"
+1222, "Ban + Kick (why)"
+1223, "Slap!"
+1224, "Part message"
+1225, "Slap message"
+1226, "Kick message"
+1227, "Ban+Kick message"
+1228, "slaps %s"
+1229, "simply go away"
+1230, "Ignore"
+1231, "Ignore private messages and notices from all"
+1232, "Ignore dcc/ctcp requests from all"
+1233, "Ignore messages and notices using following filters"
+1234, "Use smaller fonts"
+1235, "Current program version: %s"
+1236, "Version: %s"
+1237, "Update?"
+1238, "Current progress"
+1239, "Total progress"
+1240, "Download start"
+1241, "Unable to start the download"
+1242, "Download complete"
+1243, "Download cancelled. You may update the program later."
+1244, "Download error. ErrorCode: %d"
+1245, "Retreiving content length"
+1246, "Content length: %d bytes"
+1247, "Downloading time: %s"
+1248, "Download speed: %f Kbps"
+1249, "Downloaded: %f %%"
+1250, "Downloaded: %d байÑ"
+1251, "Update"
+1252, "Remind me later"
+1253, "Next"
+1254, "Click \"Next\" to start update."
+1255, "Creating backup files..."
+1256, "Error creating backup files."
+1257, "Rolling back..."
+1258, "Backup succesfully created."
+1259, "Rollback complete."
+1260, "Installing update..."
+1261, "Installing: %s"
+1262, "Update succesfully complete."
+1263, "Update installing error"
+1264, "Update cancelled"
+1265, "Rolling back from backup..."
+1266, "Warning! All the protocols will be turned off!"
+1267, "Turning off the protocols"
+1268, "Click \"Close\" to restart the program"
+1269, "Cleaning temp files..."
+1270, "Close all other instances of the program"
+1271, "QIP account"
+1272, "Register new account"
+1273, "Login"
+1274, "QIP - Quiet messaging!"
+1275, "New QIP account registration"
+1276, "Confirm password"
+1277, "Register"
+1278, "Registration status"
+1279, "This account already exists."
+1280, "Registration error, check entered data."
+1281, "Entered passwords do not match."
+1282, "Successfully registered!"
+1283, "Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row."
+1284, "Minimum %s symbols. No special symbols"
+1285, "Account name is too short. Please re-enter."
+1286, "Password is too short or incorrect. Please re-enter."
+1287, "Next"
+1288, "Skip"
+1289, "If you registered in this network, enter your account"
+1290, "Back"
+1291, "Account %s added successfully"
+1292, "Change QIP account password"
+1293, "To change QIP account password you have to be connected"
+1294, "Existing QIP account"
+1295, "I have already registered QIP account"
+1296, "Other contacts"
+1297, "If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)"
+1298, "Automatically send authorization request on adding contact"
+1299, "Background"
+1300, "Use solid color for background"
+1301, "Background color"
+1302, "Files saving path"
+1303, "Status message"
+1304, "Read status message"
+1305, "GoogleTalk (or another Jabber)"
+1306, "Send files through file.qip.ru"
+1307, "Link to download the file"
+1308, "Searching for user account"
+1309, "User not found on server"
+1310, "Can't connect to server"
+1311, "Starting session"
+1312, "User exists, checking state"
+1313, "You are not allowed to upload files"
+1314, "Getting upload link"
+1315, "Upload granted, checking free space"
+1316, "File exceeds size limits"
+1317, "Checking filesize upload limits"
+1318, "File is already in use by another process"
+1319, "Uploading ..."
+1320, "Uploading error"
+1321, "Successfuly uploaded"
+1322, "Send files directly"
+1323, "Voice connection"
+1324, "QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below"
+1325, "Find contact"
+1326, "Delete metacontact"
+1327, "Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted"
+1328, "Apply changes?"
+1329, "This account already exists in your profile. Duplicate anyway?"
+1330, "Done"
+1331, "You have added following accounts"
+1332, "You have not added any accounts"
+1333, "Run data Import wizard from QIP 2005"
+1334, "New features"
+1335, "Select another login"
+1336, "Login"
+1337, "Create your account for QIP 2010 services"
+1338, "For example: sergey, sergey.k"
+1339, "check availability"
+1340, "To retrieve your password enter your email"
+1341, "Congratulations!"
+1342, "You have successfuly registered for QIP 2010 services!"
+1343, "Your account details for your personal page on www.qip.ru"
+1344, "This details were sent to your email."
+1345, "Press \"Done\" and chat with friends!"
+1346, "Please, enter correct email address."
+1347, "Enter your account details and press \"Next\""
+1348, "ICQ#/E-mail/SN"
+1349, "If you don't have an account then just leave fields above blank and press \"Next\""
+1350, "New in QIP 2010"
+1351, "Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls"
+1352, "Save messages history on server online"
+1353, "Transfer files even if your contact offline"
+1354, "Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!"
+1355, "Your login name for QIP 2010 services"
+1356, "Confirm your password for QIP 2010 services"
+1357, "This account name is available."
+1358, "Sorry, too many registrations, try later."
+1359, "Download"
+1360, "Would you like to download new version?"
+1361, "Such account name already exists!"
+1362, "If this is your account press \"Done\""
+1363, "If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press \"Next\" to continue."
+1364, "Preparing file for uploading"
+1365, "Checking file integrity"
+1366, "Checking file on server"
+1367, "Messages filters"
+1368, "Do not show joins"
+1369, "Do not show quits"
+1370, "Do not show notices"
+1371, "Do not show highlights"
+1372, "Do not show nick/role changes"
+1373, "Do not show actions"
+1374, "Do not show kick/ban"
+1375, "Do not show modes"
+1376, "Privacy"
+1377, "Privacy level"
+1378, "High"
+1379, "Medium"
+1380, "Low"
+1381, "My details will be shared only with contacts in my contact list."
+1382, "My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody."
+1383, "My details will be shared with everybody."
+1384, "[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]"
+1385, "My files on file.qip.ru"
+1386, "Save my accounts settings on server"
+1387, "Save passwords of my accounts on server"
+1388, "Please connect your QIP account before complete this action"
+1389, "I'm happy!"
+1390, "Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru"
+1391, "Search for new contacts"
+1392, "This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC."
+1393, "Сlear data on server?"
+1394, "Check for updates"
+1395, "No new updates"
+1396, "Show server tab"
+1397, "Add channel to list"
+1398, "Channel"
+1399, "Isolated mode. What's this?"
+1400, "This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only."
+1401, "This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode."
+1402, "Requesting details"
+1403, "Notify about QIP services news and updates"
+1404, "QIP news"
+1405, "Don't show anymore"
+1406, "Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel."
+1407, "Deleted contacts history"
+1408, "Search scope, archives"
+1409, "Find contact"
+1410, "Messages"
+1411, "Deleted"
+1412, "Archives"
+1413, "History of the selected contact will be deleted"
+1414, "Delete histories of all found contacts"
+1415, "No message history"
+1416, "History window contacts color"
+1417, "Reconnect required"
+1418, "Deletion of not empty group is not allowed"
+1419, "This group can not be deleted"
+1420, "Region"
+1421, "Zodiac sign"
+1422, "New mail"
+1423, "You've got mail"
+1424, "From"
+1425, "Subject"
+1426, "Received"
+1427, "Unread mail"
+1428, "No new mail"
+1429, "Send SMS"
+1430, "Mail"
+1431, "Show mail notifications"
+1432, "Show mail tray icon"
+1433, "Show popup notification"
+1434, "Notify only if sender in my contact list"
+1435, "Hide"
+1436, "Wrong receiver number. Please re-enter."
+1437, "Received SMS from"
+1438, "SMS delivery status"
+1439, "Don't show my client version to others (reconnect required)"
+1440, "File %s already exists!"
+1441, "Resume"
+1442, "Overwrite"
+1443, "File or files exceed sending file size limits."
+1444, "Don't replace original smile codes"
+1445, "Don't add ignored contacts to contact list on reconnect"
+1446, "QIP 2010 important update available"
+1447, "%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)"
+1448, "%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?"
+1449, "%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again."
+1450, "%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder."
+1451, "Use traffic SSL encryption"
+1452, "Call"
+1453, "Enter phone number"
+1454, "Open dial pad"
+1455, "Incorrect login"
+1456, "Authorize me at services in the browser"
+1457, "Host unreachable. Switching proxy sets"
+1458, "Close transfer when finished"
+1459, "Open folder when finished"
+1460, "Close all completed"
+1461, "Expand folders tree"
+1462, "Couldn't connect to settings storage server"
+1463, "Authorizing in browser..."
+1464, "Getting accounts from server.."
+1465, "Getting meta contactlist from server..."
+1466, "Loading profile..."
+1467, "Details import wizard"
+1468, "The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:"
+1469, "Couldn't send data to server.\r\nPlease try again."
+1470, "Sending to server, please wait..."
+1471, "Contact list reindexing..."
+1472, "The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account."
+1473, "Details import has been successfully completed!"
+1474, "More info..."
+1475, "Who may invite other to chat:"
+1476, "Only me"
+1477, "Everyone"
+1478, "My nickname:"
+1479, "Chat members:"
+1480, "Public chat list"
+1481, "Want to know more about jabber chats?"
+1482, "Conference settings"
+1483, "Add users to chat"
+1484, "My chat"
+1485, "Invite to chat"
+1486, "Clear list of invited users"
+1487, "Create new chat..."
+1488, "Qip 2010: you got unread messages"
+1489, "I want to invite you to the conference \"%s\"\r\nInvite message:\r\n%s"
+1490, "Invite to chat"
+1491, "Change\r\navatar"
+1492, "Aquarius"
+1493, "Pisces"
+1494, "Aries"
+1495, "Taurus"
+1496, "Gemini"
+1497, "Cancer"
+1498, "Leo"
+1499, "Virgo"
+1500, "Libra"
+1501, "Scorpio"
+1502, "Sagittarius"
+1503, "Capricornus"
+1504, "[-- You can see users status history on QIP microblogs --]"
+1505, "Status history"
+1506, "My status history"
+1507, "My history at history.qip.ru"
+1508, "Merge contacts with similar name/UID"
+1509, "What Is Metacontact?"
+1510, "How can i merge contacts quickly?"
+1511, "Show only automerged contacts"
+1512, "Merge with similar contact name"
+1513, "Merge with same UID"
+1514, "Merge with similar UID (without @server part)"
+1515, "Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?"
+1516, "Yes (accounts will be reconnected)"
+1517, "Calculating file checksum"
+1518, "Calculating checksum done"
+1519, "Plugin \"%s\" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats."
+1520, "See %s for more infomation."
+1521, "wiki article"
+1522, "Would you like to switch to working profile?"
+1523, "No, I want to choose another one"
+1524, "Use extended contact list view"
+1525, "Show avatars"
+1526, "Show plugins icons"
+1527, "Show subcontacts counter"
+1528, "Switch to expert mode"
+1529, "Wrong domain specified, choose another one"
+1530, "Your contact list is empty."
+1531, "What else can I do?"
+1532, "Probably you forgot to add ICQ?"
+1533, "Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded"
+1534, "QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?"
+1535, "Quit program?"
+1536, "Tabs transparent (Aero only)"
+1537, "Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password."
+1538, "I already got:"
+1539, "%s account"
+1540, "Another account"
+1541, "I'm confused, please help!"
+1542, "Proxy/connection"
+1543, "Сonnecting to"
+1544, "Back to login choose page"
+1545, "Connect"
+1546, "Thank you for registration!"
+1547, "set backup email or\r\nsecret question."
+1548, "Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,"
+1549, "QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose \"ICQ Account\""
+1550, "Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart."
+1551, "This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press \"Connect\" button. You may also create a new account automatically."
+1552, "Create new"
+1553, "Call to computer"
+1554, "Call with video"
+1555, "Video"
+1556, "Sound"
+1557, "Volume"
+1558, "Microphone"
+1559, "Speakers"
+1560, "Choose automatically"
+1561, "Webcam"
+1562, "Preview"
+1563, "Play sound"
+1564, "Audio"
+1565, "Webcam is\r\nnot available"
+1566, "Video size"
+1567, "Hide panel"
+1568, "Show panel"
+1569, "Call on phone"
+1570, "Audio and video-calls settings"
+1571, "No headsets?"
+1572, "No microphone?"
+1573, "No webcam?"
+1574, "Configure your computer for calls"
+1575, "With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always "
+1576, "buy them at our online store"
+1577, "Speakers settings"
+1578, "Press \"Play sound\" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?"
+1579, "Stop"
+1580, "Microphone settings"
+1581, "Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?"
+1582, "Webcam settings"
+1583, "Do you see yourself in the preview to the left?"
+1584, "Sound indicator"
+1585, "You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit "
+1586, "Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?"
+1587, "Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1588, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?"
+1589, "Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1590, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?"
+1591, "Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1592, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?"
+1593, "Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working."
+1594, "SMS to %s (\"%s...\") has been successfully delivered."
+1595, "Failed to deliver SMS to %s (\"%s...\")"
+1596, "SMS to %s (\"%s...\") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage."
+1597, "SMS [%s]"
+1598, "Answer"
+1599, "On."
+1600, "Disabled because of error"
+1601, "Install module"
+1602, "Description"
+1603, "X-status font color"
+1604, "Selected protocol font color"
+1605, "Selected contact font color"
+1606, "Do not use webcam"
+1607, "Use new authentication type"
+1608, "Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!"
+1609, "Search has been restarted from the begining of the history"
+1610, "Merge contact \"%s\" to metacontact \"%s\"?"
+1611, "Remember choice"
+1612, "Allows list"
+1613, "Allow accept files"
+1614, "Allow send files"
+1615, "Allow all"
+1616, "Disallow all"
+1617, "Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options."
+1618, "Press this button if you want to change the password."
+1619, "Show Holiday ballon"
+1620, "It's not possible to add contact to this group."
+1621, "Current client version"
+1622, "Web search"
+1623, "Save phone number?"
+1624, "Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact. "
+1625, "Couldn't delete plugin \"%s\" from disk.\r\nTry to delete it manually."
+1626, "Participants"
+1627, "Open all chats in one separate window"
+1628, "Separate chats with private chats"
+1629, "Separate tray icon for chat notifications"
+1630, "File \"%s\" is not a plugin dll."
+1631, "Account was created for you:"
+1632, "Import history from QIP 2005"
+1633, "Such account already exists"
+1635, "Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s "
+1636, "Install third-party addons"
+1637, "Install"
+1638, "Server error"
+1639, "Addon installation error"
+}
+
+DVCLAL RCDATA "RCData_1.bin"
+
+PACKAGEINFO RCDATA "RCData_2.bin"
+
Added: WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4664.rc
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4664.rc (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/source/qip_english_utf8_build_4664.rc 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1660 @@
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+0, "test_string"
+}
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1, "QLM"
+2, "1"
+3, "1"
+4, "English"
+5, "Ilham Z."
+6, "Don't see your native language? Please visit the QIP website and look for it there. If you have translated QIP into your language and would like to share it with other users, feel free to post the translation in our forum http://forum.qip.ru. Date: 15.04.2006"
+7, "_"
+8, "QIP"
+9, "Quiet Internet Pager"
+10, "QIP 2010"
+11, "OK"
+12, "Yes"
+13, "No"
+14, "Cancel"
+15, "Close"
+16, "Abort"
+17, "Retry"
+18, "Ignore"
+19, "Yes to All"
+20, "No to All"
+21, "Confirm"
+22, "Error"
+23, "More ..."
+24, "Create"
+25, "New"
+26, "Send"
+27, "Profile"
+28, "Password"
+29, "Save Password"
+30, "Open"
+31, "Delete"
+32, "Select Profiles folder path:"
+33, "Current user Application data folder (Recommended)"
+34, "Program folder (Administrator rights required)"
+35, "The password you entered is not valid."
+36, "The data file of this profile is corrupted."
+37, "Please enter password for new profile."
+38, "Can't create new folder"
+39, "Show QIP"
+40, "Hide QIP"
+41, "Close QIP"
+42, "Preferences"
+43, "IM Networks"
+44, "General"
+45, "Contact list"
+46, "Events"
+47, "Messaging"
+48, "History"
+49, "Status mode"
+50, "Anti-spam"
+51, "Sounds"
+52, "Languages"
+53, "Skins"
+54, "Shortcuts"
+55, "Connection"
+56, "Plugins"
+57, "Connecting"
+58, "Offline"
+59, "Online"
+60, "Free for Chat"
+61, "Evil"
+62, "Depression"
+63, "@ Home"
+64, "@ Work"
+65, "Lunch"
+66, "Away"
+67, "Not Available"
+68, "Occupied"
+69, "Do not disturb"
+70, "Invisible"
+71, "Invisible for All"
+72, "Visible for All"
+73, "Visible only for Visible List"
+74, "Visible for All except Invisible List"
+75, "Visible only for Contact List"
+76, "Invisible for All"
+77, "Quit QIP"
+78, "Switch profile"
+79, "About QIP"
+80, "Service messages"
+81, "Preferences"
+82, "Change profile password"
+83, "View/change my details"
+84, "Privacy lists"
+85, "Add/Find users"
+86, "Restore defaults"
+87, "Apply"
+88, "Options"
+89, "Enable"
+90, "Disable"
+91, "Enabled"
+92, "Disabled"
+93, "IM Network"
+94, "Name"
+95, "Version"
+96, "Author"
+97, "Status"
+98, "Account"
+99, "Client ID"
+100, "All-seeing Eye"
+101, "Existing account"
+102, "Register new account"
+103, "Change password"
+104, "ICQ# or E-mail"
+105, "Forgot password ?"
+106, "Show password"
+107, "Register new account on the website"
+108, "Secure login"
+109, "Server"
+110, "Host"
+111, "Port"
+112, "Keep connection alive"
+113, "Proxy"
+114, "Type"
+115, "Authentication (if needed)"
+116, "User name"
+117, "User password"
+118, "NTLM authentication"
+119, "Ignore global connection settings"
+120, "I have direct connection to the Internet"
+121, "Automatically detect proxy settings"
+122, "Manual proxy configuration"
+123, "Online"
+124, "Offline"
+125, "Not in List"
+126, "Thick window title"
+127, "Show group \"Online/Offline\" dividers"
+128, "Hide groups where are not online users"
+129, "Always on top"
+130, "Sort mode"
+131, "Unsorted"
+132, "Sort by status"
+133, "Sort by name"
+134, "Window"
+135, "Auto-hide (seconds)"
+136, "Transparency"
+137, "For inactive only"
+138, "Window title text"
+139, "Colors"
+140, "Proxy Profile"
+141, "Profile 1"
+142, "Profile 2"
+143, "Profile 3"
+144, "Account name text"
+145, "Account button"
+146, "Account button gradient"
+147, "Account button frame light"
+148, "Account button frame dark"
+149, "Divider"
+150, "Group name"
+151, "Online counter in group"
+152, "Online"
+153, "Offline"
+154, "Not in list"
+155, "Offline message"
+156, "Focus"
+157, "Focus gradient"
+158, "Focus frame"
+159, "Incoming events timestamp"
+160, "Outgoing events timestamp"
+161, "Tray message title text"
+162, "Tray message text"
+163, "Tray messages window"
+164, "Popup position"
+165, "Popup style"
+166, "Parameters (width x height, sec:rows)"
+167, "Upper left corner"
+168, "Upper right corner"
+169, "Lower left corner"
+170, "Lower right corner"
+171, "No slide"
+172, "Slide vertically"
+173, "Slide horizontally"
+174, "Message"
+175, "Information"
+176, "Warning"
+177, "Please, specify login server."
+178, "Please, correct proxy settings."
+179, "Sorry, connection failed. Try again or adjust connection settings."
+180, "Account being used on another computer."
+181, "Server shutdown command received, reconnect pending."
+182, "This is an unregistered account."
+183, "Service temporarily unavailable."
+184, "Other server error."
+185, "Incorrect account or password."
+186, "Mismatch account or password."
+187, "Bad authentication method."
+188, "This account is invalid."
+189, "This account has been deleted."
+190, "This account is expired."
+191, "No access to database."
+192, "No access to resolver."
+193, "Invalid server database fields."
+194, "Bad database status."
+195, "Bad resolver status."
+196, "Internal server error."
+197, "Service temporarily offline."
+198, "This account has been suspended."
+199, "Database send error."
+200, "Database link error."
+201, "Reservation map error."
+202, "Reservation link error."
+203, "Connections from this IP have reached the maximum. Try to reconnect in a few minutes."
+204, "Too many concurrent connections from this IP. Try to reconnect in a few minutes."
+205, "Connections limit reached for this account. Try to reconnect in a few minutes."
+206, "This account too heavily warned. Try again later."
+207, "Reservation timeout."
+208, "You are using an older protocol version. Upgrade required."
+209, "You are using an older protocol version. Upgrade recommended."
+210, "Connections limit reached for this IP. Try to reconnect in a few minutes."
+211, "This account is already connected."
+212, "This account has been suspended because of terms violations."
+213, "Server received invalid packet."
+214, "Invalid client IP."
+215, "This account temporarily blocked."
+216, "This is a registered account."
+217, "Your message too long."
+218, "Client"
+219, "Unsupported message received."
+220, "You are sending messages too fast. Please wait a few minutes or send messages slower, otherwise you will be disconnected."
+221, "Requests limit is exceeded."
+222, "Sorry, you reached the maximum number of groups."
+223, "Sorry, you reached the maximum number of contacts of this type."
+224, "Unknown server error."
+225, "Messaging style"
+226, "Tabbed messaging"
+227, "Separate windows"
+228, "Messaging window"
+229, "Tab border light"
+230, "Tab border dark"
+231, "Inactive tab"
+232, "Inactive tab gradient"
+233, "Active tab"
+234, "Active tab gradient"
+235, "Active tab top border"
+236, "Active tab top highlight"
+237, "Active tab font"
+238, "Inactive tab font"
+239, "Don't ask for a password"
+240, "Paths"
+241, "History saving path"
+242, "Size to make a new archive of history (Kbytes)"
+243, "Saving options"
+244, "Save message history"
+245, "Save message history for \"Not in list\" contacts"
+246, "Recent messages"
+247, "Show recent messages in messaging window"
+248, "Number of messages to show"
+249, "Your display name"
+250, "Message formatting"
+251, "Timestamp"
+252, "Message from new line"
+253, "Help"
+254, "Show names"
+255, "Current history ..."
+256, "Contacts"
+257, "Archive"
+258, "Find text"
+259, "Find next"
+260, "Whole word"
+261, "Match case"
+262, "Everywhere"
+263, "Up"
+264, "Down"
+265, "Save as ..."
+266, "Mark only"
+267, "Are you sure?"
+268, "Status picture"
+269, "Hint"
+270, "Hint gradient"
+271, "Hint frame"
+272, "Not in list"
+273, "Authorization required"
+274, "Added to visible list"
+275, "Added to invisible list"
+276, "Added to ignore list"
+277, "day"
+278, "days"
+279, "hour"
+280, "hours"
+281, "minute"
+282, "minutes"
+283, "Idle time"
+284, "Online time"
+285, "Signed on"
+286, "Reg. date"
+287, "External IP"
+288, "Internal IP"
+289, "Port"
+290, "Connection type"
+291, "Protocol version"
+292, "Possible client"
+293, "Client capabilities"
+294, "Unified capabilities"
+295, "Warning level"
+296, "Service"
+297, "Direct"
+298, "Send message on double enter (Enable send on enter)"
+299, "typing"
+300, "..."
+301, "Offline message"
+302, "Authorization request"
+303, "Authorization denied"
+304, "Authorization granted"
+305, "You were added"
+306, "Chat message"
+307, "URL message"
+308, "Server message"
+309, "Web message"
+310, "Email message"
+311, "Contacts message"
+312, "Auto message"
+313, "Contact is removed self from your contact list"
+314, "Service message"
+315, "Greeting card"
+316, "Authorize"
+317, "Decline"
+318, "Incoming file"
+319, "Authorization reply"
+320, "Find contacts"
+321, "Open groups"
+322, "Close groups"
+323, "Create new group"
+324, "Rename group"
+325, "Delete group"
+326, "Send message"
+327, "Send file"
+328, "Request authorization"
+329, "Contact details"
+330, "Copy account name"
+331, "Message history"
+332, "Unique settings"
+333, "Rename contact"
+334, "Delete contact"
+335, "Add to visible list"
+336, "Remove from visible list"
+337, "Add to invisible list"
+338, "Remove from invisible list"
+339, "Add to ignore list"
+340, "Remove from ignore list"
+341, "Add contact by account name"
+342, "Enter group name"
+343, "New group"
+344, "Group and its contacts will be deleted"
+345, "Contact will be deleted"
+346, "Enter contact name"
+347, "Enter request reason"
+348, "Please authorize my request"
+349, "This group already exists"
+350, "This contact already exists"
+351, "Sorry, you reached the maximum number of groups"
+352, "Sorry, you reached the maximum number of contacts"
+353, "Account name"
+354, "Contact name"
+355, "Group"
+356, "Add"
+357, "Add new contact"
+358, "Add contact to contact list"
+359, "Sorry, you reached the maximum number of contacts for this group"
+360, "Contact deleted himself from your contact list"
+361, "Contact status check"
+362, "Account name, nickname, first or last name"
+363, "Nickname"
+364, "First name"
+365, "Last name"
+366, "Font name"
+367, "Size"
+368, "Visible list"
+369, "Invisible list"
+370, "Ignore list"
+371, "Your account"
+372, "Offline"
+373, "IFA"
+374, "Invis"
+375, "Online"
+376, "FFC"
+377, "Evil"
+378, "Depress"
+379, "@ Home"
+380, "@ Work"
+381, "Lunch"
+382, "Away"
+383, "N/A"
+384, "Occupied"
+385, "DND"
+386, "Remove"
+387, "Summary"
+388, "Account info"
+389, "Home"
+390, "Work"
+391, "Personal"
+392, "Interests"
+393, "Past info"
+394, "About"
+395, "Additional"
+396, "Update"
+397, "Save"
+398, "Request details"
+399, "Name"
+400, "Display name"
+401, "Last login time"
+402, "Registration date"
+403, "Don't publish for all"
+404, "Email"
+405, "Home address"
+406, "Country"
+407, "City"
+408, "State"
+409, "Zip"
+410, "Phone"
+411, "Fax"
+412, "Cellular"
+413, "Street address"
+414, "Originally from"
+415, "Work address"
+416, "Company"
+417, "Company name"
+418, "Div/Dept"
+419, "Web site"
+420, "Occupation"
+421, "Position"
+422, "Marital status"
+423, "Home page"
+424, "Birth date"
+425, "Spoken language"
+426, "Age"
+427, "Gender"
+428, "Note on user"
+429, "USA"
+430, "Anguilla"
+431, "Antigua"
+432, "Antigua and Barbuda"
+433, "Bahamas"
+434, "Barbados"
+435, "Bermuda"
+436, "British Virgin Islands"
+437, "Canada"
+438, "Cayman Islands"
+439, "Dominica"
+440, "Dominican Republic"
+441, "Grenada"
+442, "Jamaica"
+443, "Montserrat"
+444, "Nevis"
+445, "St. Kitts"
+446, "Saint Kitts and Nevis"
+447, "St. Vincent and the Grenadines"
+448, "Trinidad and Tobago"
+449, "Turks and Caicos Islands"
+450, "Barbuda"
+451, "Puerto Rico, Common Wealth of"
+452, "Saint Lucia"
+453, "Virgin Islands of the United States"
+454, "Canary Islands"
+455, "Egypt"
+456, "Morocco"
+457, "Algeria"
+458, "Tunisia"
+459, "Libyan Arab Jamahiriya"
+460, "Gambia"
+461, "Senegal"
+462, "Mauritania"
+463, "Mali"
+464, "Guinea"
+465, "Cote d'Ivoire"
+466, "Burkina Faso"
+467, "Niger"
+468, "Togo"
+469, "Benin"
+470, "Mauritius"
+471, "Liberia"
+472, "Sierra Leone"
+473, "Ghana"
+474, "Nigeria"
+475, "Chad"
+476, "Central African Republic"
+477, "Cameroon"
+478, "Cape Verde Islands"
+479, "Sao Tome & Principe"
+480, "Equatorial Guinea"
+481, "Gabon"
+482, "Congo, (Republic of the)"
+483, "Congo, Democratic Republic of (Zaire)"
+484, "Angola"
+485, "Guinea-Bissau"
+486, "Diego Garcia"
+487, "Ascension Island"
+488, "Seychelles"
+489, "Sudan"
+490, "Rwanda"
+491, "Ethiopia"
+492, "Somalia"
+493, "Djibouti"
+494, "Kenya"
+495, "Tanzania, United Republic of"
+496, "Uganda"
+497, "Burundi"
+498, "Mozambique"
+499, "Zambia"
+500, "Madagascar"
+501, "Reunion Island"
+502, "Zimbabwe"
+503, "Namibia"
+504, "Malawi"
+505, "Lesotho"
+506, "Botswana"
+507, "Swaziland"
+508, "Mayotte Island"
+509, "Comoros"
+510, "South Africa"
+511, "St. Helena"
+512, "Eritrea"
+513, "Aruba"
+514, "Faeroe Islands"
+515, "Greenland"
+516, "Greece"
+517, "Netherlands"
+518, "Belgium"
+519, "France"
+520, "Spain"
+521, "Gibraltar"
+522, "Portugal"
+523, "Luxembourg"
+524, "Ireland"
+525, "Iceland"
+526, "Albania"
+527, "Malta"
+528, "Cyprus"
+529, "Finland"
+530, "Bulgaria"
+531, "Hungary"
+532, "Lithuania"
+533, "Latvia"
+534, "Estonia"
+535, "Moldova, Republic of"
+536, "Armenia"
+537, "Belarus"
+538, "Andorra"
+539, "Monaco"
+540, "San Marino"
+541, "Vatican City"
+542, "Ukraine"
+543, "Yugoslavia - Serbia"
+544, "Yugoslavia - Montenegro"
+545, "Yugoslavia"
+546, "Croatia"
+547, "Slovenia"
+548, "Bosnia and Herzegovina"
+549, "Macedonia (F.Y.R.O.M.)"
+550, "Italy"
+551, "Romania"
+552, "Switzerland"
+553, "Liechtenstein"
+554, "Czech Republic"
+555, "Slovakia"
+556, "Austria"
+557, "United Kingdom"
+558, "Wales"
+559, "Scotland"
+560, "Denmark"
+561, "Sweden"
+562, "Norway"
+563, "Poland"
+564, "Germany"
+565, "Falkland Islands"
+566, "Belize"
+567, "Guatemala"
+568, "El Salvador"
+569, "Honduras"
+570, "Nicaragua"
+571, "Costa Rica"
+572, "Panama"
+573, "St. Pierre and Miquelon"
+574, "Haiti"
+575, "Peru"
+576, "Mexico"
+577, "Cuba"
+578, "Argentina"
+579, "Brazil"
+580, "Chile, Republic of"
+581, "Colombia"
+582, "Venezuela"
+583, "Guadeloupe"
+584, "French Antilles"
+585, "Antilles"
+586, "Bolivia"
+587, "Guyana"
+588, "Ecuador"
+589, "French Guiana"
+590, "Paraguay"
+591, "Martinique"
+592, "Suriname"
+593, "Uruguay"
+594, "Netherlands Antilles"
+595, "Malaysia"
+596, "Australia"
+597, "Cocos-Keeling Islands"
+598, "Cocos (Keeling) Islands"
+599, "Indonesia"
+600, "Philippines"
+601, "New Zealand"
+602, "Singapore"
+603, "Thailand"
+604, "Saipan Island"
+605, "Rota Island"
+606, "Tinian Island"
+607, "Guam, US Territory of"
+608, "Christmas Island"
+609, "Norfolk Island"
+610, "Brunei"
+611, "Nauru"
+612, "Papua New Guinea"
+613, "Tonga"
+614, "Solomon Islands"
+615, "Vanuatu"
+616, "Fiji"
+617, "Palau"
+618, "Wallis and Futuna Islands"
+619, "Cook Islands"
+620, "Niue"
+621, "American Samoa"
+622, "Western Samoa"
+623, "Kiribati"
+624, "New Caledonia"
+625, "Tuvalu"
+626, "French Polynesia"
+627, "Tokelau"
+628, "Micronesia, Federated States of"
+629, "Marshall Islands"
+630, "Russia"
+631, "Kazakhstan"
+632, "Kyrgyzstan"
+633, "Tajikistan"
+634, "Turkmenistan"
+635, "Uzbekistan"
+636, "Japan"
+637, "Korea (South Korea), Republic of"
+638, "Viet Nam"
+639, "Korea (North Korea), Democratic People's Republic of"
+640, "Hong Kong"
+641, "Macau"
+642, "Cambodia"
+643, "Lao People's Democratic Republic"
+644, "China"
+645, "Bangladesh"
+646, "Taiwan"
+647, "Turkey"
+648, "India"
+649, "Pakistan"
+650, "Afghanistan"
+651, "Sri Lanka"
+652, "Myanmar"
+653, "Maldives"
+654, "Lebanon"
+655, "Jordan"
+656, "Syrian Arab Republic"
+657, "Iraq"
+658, "Kuwait"
+659, "Saudi Arabia"
+660, "Yemen"
+661, "Oman"
+662, "United Arab Emirates"
+663, "Israel"
+664, "Bahrain"
+665, "Qatar"
+666, "Bhutan"
+667, "Mongolia"
+668, "Nepal"
+669, "Iran (Islamic Republic of)"
+670, "Azerbaijan"
+671, "Georgia"
+672, "Unknown"
+673, "Arabic"
+674, "Bhojpuri"
+675, "Bulgarian"
+676, "Burmese"
+677, "Cantonese"
+678, "Catalan"
+679, "Chinese"
+680, "Croatian"
+681, "Czech"
+682, "Danish"
+683, "Dutch"
+684, "English"
+685, "Esperanto"
+686, "Estonian"
+687, "Farsi"
+688, "Finnish"
+689, "French"
+690, "Gaelic"
+691, "German"
+692, "Greek"
+693, "Hebrew"
+694, "Hindi"
+695, "Hungarian"
+696, "Icelandic"
+697, "Indonesian"
+698, "Italian"
+699, "Japanese"
+700, "Khmer"
+701, "Korean"
+702, "Lao"
+703, "Latvian"
+704, "Lithuanian"
+705, "Malay"
+706, "Norwegian"
+707, "Polish"
+708, "Portuguese"
+709, "Romanian"
+710, "Russian"
+711, "Serbian"
+712, "Slovak"
+713, "Slovenian"
+714, "Somali"
+715, "Spanish"
+716, "Swahili"
+717, "Swedish"
+718, "Tagalog"
+719, "Tatar"
+720, "Thai"
+721, "Turkish"
+722, "Ukrainian"
+723, "Urdu"
+724, "Vietnamese"
+725, "Yiddish"
+726, "Yoruba"
+727, "Afrikaans"
+728, "Bosnian"
+729, "Persian"
+730, "Albanian"
+731, "Armenian"
+732, "Punjabi"
+733, "Chamorro"
+734, "Mongolian"
+735, "Mandarin"
+736, "Taiwanese"
+737, "Macedonian"
+738, "Sindhi"
+739, "Welsh"
+740, "Azerbaijani"
+741, "Kurdish"
+742, "Gujarati"
+743, "Tamil"
+744, "Belorussian"
+745, "Unknown"
+746, "Academic"
+747, "Administrative"
+748, "Art/Entertainment"
+749, "College Student"
+750, "Computers"
+751, "Community & Social"
+752, "Education"
+753, "Engineering"
+754, "Financial Services"
+755, "Government"
+756, "High School Student"
+757, "Home"
+758, "Providing Help"
+759, "Law"
+760, "Managerial"
+761, "Manufacturing"
+762, "Medical/Health"
+763, "Military"
+764, "Non-Government Organization"
+765, "Professional"
+766, "Retail"
+767, "Retired"
+768, "Science & Research"
+769, "Sports"
+770, "Technical"
+771, "University Student"
+772, "Web Building"
+773, "Other Services"
+774, "Single"
+775, "Long term relationship"
+776, "Engaged"
+777, "Married"
+778, "Divorced"
+779, "Separated"
+780, "Widowed"
+781, "Open relationship"
+782, "Other"
+783, "Female"
+784, "Male"
+785, "50's"
+786, "60's"
+787, "70's"
+788, "80's"
+789, "Art"
+790, "Astronomy"
+791, "Audio and Visual"
+792, "Business"
+793, "Business Services"
+794, "Cars"
+795, "Celebrity Fans"
+796, "Clothing"
+797, "Collections"
+798, "Computers"
+799, "Culture"
+800, "Ecology"
+801, "Entertainment"
+802, "Finance and Corporate"
+803, "Fitness"
+804, "Health and Beauty"
+805, "Hobbies"
+806, "Home Automation"
+807, "Household Products"
+808, "Games"
+809, "Government"
+810, "Help"
+811, "Internet"
+812, "Lifestyle"
+813, "Mail Order Catalog"
+814, "Media"
+815, "Movies and TV"
+816, "Music"
+817, "Mystics"
+818, "News and Media"
+819, "Outdoors"
+820, "Parenting"
+821, "Parties"
+822, "Pets and Animals"
+823, "Publishing"
+824, "Religion"
+825, "Retail Stores"
+826, "Science"
+827, "Skills"
+828, "Social science"
+829, "Space"
+830, "Sporting and Athletic"
+831, "Sports"
+832, "Travel"
+833, "Web Design"
+834, "Women"
+835, "Please connect before complete this action"
+836, "Load avatar"
+837, "Play specific online alert sound and show tray notification"
+838, "Play specific sound for incoming messages"
+839, "Override contact font in the contact list"
+840, "days to remind before birth date"
+841, "Always save message history for this contact"
+842, "Birth date reminder"
+843, "Sorry, you reached ignore list limit"
+844, "Sorry, you reached invisible list limit"
+845, "Sorry, you reached visible list limit"
+846, "Search"
+847, "Clear"
+848, "Do not clear previous results"
+849, "Results"
+850, "Quick message"
+851, "Search status"
+852, "Searching"
+853, "Search complete"
+854, "Search limit exceeded"
+855, "Search by"
+856, "Search by account"
+857, "Search by Email"
+858, "Search by keyword"
+859, "Global search"
+860, "Online only"
+861, "Language"
+862, "Keywords"
+863, "Found"
+864, "Not found"
+865, "Always"
+866, "Please enter Quick message text and try again"
+867, "QIP and QIP logo are trademarks of the Author of QIP, which may be registered in some jurisdictions. Russian Federation and foreign patents pending. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners."
+868, "Copy"
+869, "Copy all"
+870, "Paste"
+871, "Cut"
+872, "Quote"
+873, "Reply"
+874, "Close all offline"
+875, "Close all except active"
+876, "Close all"
+877, "Send to online tabs"
+878, "Send to all open tabs"
+879, "Send multiple"
+880, "Stop"
+881, "Successfully sent"
+882, "Failed to send"
+883, "Show online only"
+884, "Send replies immediately"
+885, "Replacement/Transliteration"
+886, "Predefined replies (one per line)"
+887, "~=Ð `=Ñ @=\" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=и n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Щ P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=Ñ }=Ъ ;=ж :=Ð '=Ñ \"=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @=\" #=â &=?"
+888, "Ч=Ch Ш=Sh Щ=Sch Ю=Yu Я=Ya Ñ=ch Ñ=sh Ñ=sch Ñ=yu Ñ=ya Ð=A Ð=B Ð=V Ð=G Ð=D Ð=E Ð=E Ð=J Ð=Z Ð=I Ð=Y Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=H Ц=C Ъ=\" Ы=Y Ь=' Ð=E а=a б=b в=v г=g д=d е=e Ñ=e ж=j з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=f Ñ
=h Ñ=c Ñ=' Ñ=y Ñ=\" Ñ=e"
+889, "Hi|How are you?|Bye"
+890, "Always send transliterated messages"
+891, "- press to edit most QIP colors"
+892, "Smilies"
+893, "Use text smilies"
+894, "Always open separate message window"
+895, "Font"
+896, "Text color"
+897, "Auto resize contact list"
+898, "Dock to the screen edges"
+899, "Dock contact list"
+900, "Left screen edge"
+901, "Right screen edge"
+902, "Reconnect upon disconnection"
+903, "Launch QIP on startup"
+904, "Check for program updates daily"
+905, "Don't show Profile selection on start up"
+906, "New version of QIP 2010 is available!"
+907, "Profile path"
+908, "Current password"
+909, "New password"
+910, "Confirm new password"
+911, "Change"
+912, "Password is changed"
+913, "Password is not changed. Incorrect current or new password."
+914, "Disable avatars"
+915, "Clear \"Not in list\" groups on restart"
+916, "Don't show custom status pictures"
+917, "Don't show \"Authorization required\" flags"
+918, "Don't show additional icons"
+919, "Compact mode"
+920, "Status notifications"
+921, "Notify when contacts"
+922, "Sign on"
+923, "Sign off"
+924, "Return from Away or N/A"
+925, "Typing message to me"
+926, "Popup tray messages over full screen applications"
+927, "Disable tray icon blinking"
+928, "Show tray messages"
+929, "Show only when message window is inactive"
+930, "Don't blink if tray message has been shown"
+931, "Don't show tray messages if my status is Occupied or N/A"
+932, "Close tab or separate message window after sending a message"
+933, "Don't play incoming message sound if message window is active"
+934, "Automatically add tab/open message window if received message"
+935, "Save service messages"
+936, "Save warning messages"
+937, "Save information messages"
+938, "Save anti-spam bot messages"
+939, "Service messages"
+940, "Anti-spam bot messages"
+941, "Remember last online status and auto-login on start"
+942, "Auto-switch privacy status when online status changed"
+943, "Auto-switch status to \"Not available\" on system lock"
+944, "Auto-switch status to \"Occupied\" when running full screen applications"
+945, "Minutes to set \"Away\" status when not using PC"
+946, "Minutes to set \"Not available\" status when not using PC"
+947, "Enable autoanswer for contacts in my list for following statuses"
+948, "Hint: allowed replacement text - %contact%, %meta%, %date%, %time%"
+949, "Hi %contact%. I'm away since %date% %time%. I'll read your message later."
+950, "Autoanswer"
+951, "Disable task bar message window button blinking"
+952, "Accept messages only from contacts in my list"
+953, "Notify when blocking message"
+954, "For not in list contacts"
+955, "Do not accept messages concerning authorization"
+956, "Do not accept messages with URLs"
+957, "Enable Anti-spam bot"
+958, "Your anti-spam question"
+959, "The right answer to your question"
+960, "Your message after contact gave the right answer"
+961, "Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me then please give the right answer to the following simple question. What is the name of our planet? English please. Thank you."
+962, "Earth"
+963, "Thank you. Now you can send messages directly to my contact list."
+964, "Blocked message"
+965, "Sender"
+966, "Notify when anti-spam bot receives messages"
+967, "Anti-spam Bot"
+968, "Sound engine"
+969, "Simple sound engine"
+970, "Advanced sound engine"
+971, "Disable sounds"
+972, "Don't play sounds if my status is Occupied or N/A"
+973, "Sound file"
+974, "QIP startup"
+975, "Incoming message"
+976, "Message sent"
+977, "Contact online alert"
+978, "Tray notification"
+979, "Authorization request"
+980, "Authorization denied"
+981, "Authorization granted"
+982, "You were added"
+983, "Incoming file"
+984, "File transfer complete"
+985, "Server message"
+986, "Email message"
+987, "Status notification"
+988, "Don't send anti-spam question/reply if my status is \"Invisible\" or \"IFA\""
+989, "User interface language"
+990, "Visit our website"
+991, "Author/Description"
+992, "Skin/Icons"
+993, "Plugin file"
+994, "Plugin name"
+995, "Activate global keyboard shortcuts"
+996, "Action"
+997, "Shortcut"
+998, "Assign"
+999, "Show/Hide contact list window"
+1000, "Read new incoming event"
+1001, "Show/Hide tabbed messaging window"
+1002, "Show/Hide privacy lists window"
+1003, "Show/Hide add/find window"
+1004, "Show/Hide preferences window"
+1005, "Show/Hide find in contact list window"
+1006, "Anti-boss activate/deactivate"
+1007, "Anti-boss with password activate/deactivate"
+1008, "Refresh"
+1009, "Unique"
+1010, "Download more ..."
+1011, "Right to left text direction"
+1012, "Restoring default settings. Are you sure?"
+1013, "Your status"
+1014, "Sorry, group name too long"
+1015, "Sorry, contact name too long"
+1016, "Sorry, wrong account name"
+1017, "Max"
+1018, "Allow contact add me"
+1019, "Remove myself from contact's list"
+1020, "Please enter account name and/or password"
+1021, "Connection settings"
+1022, "Birthday reminder"
+1023, "Birthday date is"
+1024, "Remain days"
+1025, "Today !!!"
+1026, "Network settings"
+1027, "View received files"
+1028, "Sorry, this contact is offline or not in list"
+1029, "Sorry, remote client doesn't support file transfer"
+1030, "Sending file"
+1031, "Files"
+1032, "bytes"
+1033, "Kb"
+1034, "Mb"
+1035, "Gb"
+1036, "Accept"
+1037, "Create new profile"
+1038, "File transfer"
+1039, "Sending"
+1040, "Receiving"
+1041, "Current file"
+1042, "Done / File size"
+1043, "Progress"
+1044, "Waiting"
+1045, "Connecting"
+1046, "Listening"
+1047, "Canceled"
+1048, "Aborted"
+1049, "Finished"
+1050, "Folder"
+1051, "Declined by remote user"
+1052, "Always play unique settings sounds of contacts"
+1053, "Image resolution or size exceeds limits (max 64x64 px, min 15x15 px, max 7168 bytes)"
+1054, "Please, enable avatar services in the preferences window"
+1055, "Delete contact history"
+1056, "Authorization / Web aware"
+1057, "My authorization is required (Authorize)"
+1058, "All users can add me without authorization (Always)"
+1059, "Allow others to see my status in search and from the web"
+1060, "Registration"
+1061, "New account password"
+1062, "Show new registration picture"
+1063, "No picture"
+1064, "Word on picture"
+1065, "Register new account"
+1066, "Registration process started ..."
+1067, "Please, enter new account password"
+1068, "Please, enter a word shown on picture"
+1069, "Sorry, registration refused"
+1070, "Account status check"
+1071, "Check"
+1072, "Show advanced contact information in hints"
+1073, "Show clients icons"
+1074, "Show standard icon for all contacts in my list"
+1075, "Client identification"
+1076, "Attention: These options are for advanced users only! If you don't know what they are, please don't change anything here. If you change Client Id, some QIP features, including file transfer, can be disabled and it can lead to QIP instability."
+1077, "Available IDs"
+1078, "You can add here 3 client capability strings (max 16 chars)"
+1079, "All-seeing eye feature allows you to see who added you, who tried to read your status message, and all other service packets from all users who are not in your contact list."
+1080, "Disable all-seeing eye"
+1081, "Clear list"
+1082, "Event time"
+1083, "To change the password you have to enter current password and new password twice. Strongly recommended using a combination of numbers and letters and that your new password be between 6-8 characters."
+1084, "Main menu"
+1085, "Show/hide protocols panel"
+1086, "Global online status"
+1087, "Global privacy status"
+1088, "Find contacts in contact list"
+1089, "Add/find new contacts"
+1090, "Custom status picture"
+1091, "Show/hide offline contacts"
+1092, "Simple/group mode"
+1093, "Sounds on/off"
+1094, "Font settings"
+1095, "Contact's menu"
+1096, "On/off send by enter"
+1097, "On/off sending typing notifications"
+1098, "Quote last received message"
+1099, "Message history"
+1100, "Clear message dialog"
+1101, "On/off compact mode"
+1102, "Close message tab or window"
+1103, "Switch to tabbed/separated window mode"
+1104, "Predefined replies"
+1105, "General group"
+1106, "Profile deletion"
+1107, "Profile's password"
+1108, "\"Close\" button acts like minimize"
+1109, "Show accounts without dashes (QIP restart needed)"
+1110, "End User License Agreement"
+1111, "Birthday"
+1112, "Edit cellular, sticker"
+1113, "Sticker"
+1114, "Allow others to see how long I've been idle"
+1115, "Reset"
+1116, "Traffic"
+1117, "Current session"
+1118, "Total"
+1119, "(incoming/outgoing/counting since)"
+1120, "Duplicate"
+1121, "This will make selected protocol copy. Please, create copy only if you really need this."
+1122, "Sorry, could not create protocol copy"
+1123, "Auto-switch status to \"Not available\" on anti-boss mode"
+1124, "Disable birthday reminder"
+1125, "Remember keyboard layout in message tabs/separate windows"
+1126, "Move last active contact to the top of the list/group"
+1127, "Floating contact on/off"
+1128, "Move to group"
+1129, "Show contact's floating avatar"
+1130, "Sort contacts by networks in ungrouped mode"
+1131, "Topic text"
+1132, "Timestamp"
+1133, "Own nickname"
+1134, "Contacts nicknames"
+1135, "Own message text"
+1136, "Contacts message text"
+1137, "Contact has joined"
+1138, "Contact has left"
+1139, "Contact has disconnected"
+1140, "Notice text"
+1141, "Highlighted text"
+1142, "Information text"
+1143, "Action text"
+1144, "Kick text"
+1145, "Mode text"
+1146, "Chat"
+1147, "Import history from QIP 2005"
+1148, "This wizard will convert your QIP2005 data and history into QIP 2010. Import process can take long time."
+1149, "Browse"
+1150, "Start"
+1151, "Account name to import"
+1152, "Please, select QIP2005 installation folder"
+1153, "Import history only"
+1154, "Importing finished successfully."
+1155, "Would you like to import another account?"
+1156, "Interface"
+1157, "Accounts"
+1158, "QIP team assumes no responsibility for errors, safety and using downloaded third parties modules. The use of the modules is done at your own discretion and risk and with agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from such activities."
+1159, "<empty>"
+1160, "Settings"
+1161, "Add new account"
+1162, "Quote selected to site"
+1163, "Make a payment"
+1164, "Use metacontacts mode"
+1165, "Metacontact"
+1166, "Editing metacontact"
+1167, "Manage metacontact"
+1168, "Merged contacts"
+1169, "QIP 2010 allows to merge several contacts into one matacontact. To create metacontact you should drag and drop contacts from the Ñontact list field to the \"Editing metacontact\" field. To separate metacontact press the delete icon to the right of the contact. To rename metacontact press the \"Editing metacontact\" field."
+1170, "< New metacontact >"
+1171, "Copy accounts names"
+1172, "Copy topic"
+1173, "Chat rooms"
+1174, "Don't ask anymore"
+1175, "Delete \"Not in list\" contacts"
+1176, "Privacy status"
+1177, "Blink when contacts join"
+1178, "Blink when contacts quit"
+1179, "Blink on new messages"
+1180, "Blink on other events"
+1181, "Full name"
+1182, "Alternative nickname"
+1183, "Please enter all required login parameters"
+1184, "optional"
+1185, "Disconnected"
+1186, "Topic"
+1187, "Set by"
+1188, "Channels list"
+1189, "Join channel"
+1190, "Local host"
+1191, "Auto-join channel on invite"
+1192, "Rejoin channel when kicked"
+1193, "Show server tab"
+1194, "Hide ping pong event"
+1195, "Join channels on connect (comma delimited)"
+1196, "Perform commands on connect"
+1197, "Away message"
+1198, "Quit message"
+1199, "I am currently away"
+1200, "Channel central"
+1201, "Ban list"
+1202, "Excepts"
+1203, "Invites"
+1204, "Only ops set topic"
+1205, "No external messages"
+1206, "Invite only"
+1207, "Moderated"
+1208, "Key"
+1209, "Max. users"
+1210, "Private"
+1211, "Secret"
+1212, "Recent channels"
+1213, "Query"
+1214, "Whois"
+1215, "Op / deOp"
+1216, "Hop / deHop"
+1217, "Voice / deVoice"
+1218, "Ignore / unIgnore"
+1219, "Kick"
+1220, "Kick (why)"
+1221, "Ban + Kick"
+1222, "Ban + Kick (why)"
+1223, "Slap!"
+1224, "Part message"
+1225, "Slap message"
+1226, "Kick message"
+1227, "Ban+Kick message"
+1228, "slaps %s"
+1229, "simply go away"
+1230, "Ignore"
+1231, "Ignore private messages and notices from all"
+1232, "Ignore dcc/ctcp requests from all"
+1233, "Ignore messages and notices using following filters"
+1234, "Use smaller fonts"
+1235, "Current program version: %s"
+1236, "Version: %s"
+1237, "Update?"
+1238, "Current progress"
+1239, "Total progress"
+1240, "Download start"
+1241, "Unable to start the download"
+1242, "Download complete"
+1243, "Download cancelled. You may update the program later."
+1244, "Download error. ErrorCode: %d"
+1245, "Retreiving content length"
+1246, "Content length: %d bytes"
+1247, "Downloading time: %s"
+1248, "Download speed: %f Kbps"
+1249, "Downloaded: %f %%"
+1250, "Downloaded: %d байÑ"
+1251, "Update"
+1252, "Remind me later"
+1253, "Next"
+1254, "Click \"Next\" to start update."
+1255, "Creating backup files..."
+1256, "Error creating backup files."
+1257, "Rolling back..."
+1258, "Backup succesfully created."
+1259, "Rollback complete."
+1260, "Installing update..."
+1261, "Installing: %s"
+1262, "Update succesfully complete."
+1263, "Update installing error"
+1264, "Update cancelled"
+1265, "Rolling back from backup..."
+1266, "Warning! All the protocols will be turned off!"
+1267, "Turning off the protocols"
+1268, "Click \"Close\" to restart the program"
+1269, "Cleaning temp files..."
+1270, "Close all other instances of the program"
+1271, "QIP account"
+1272, "Register new account"
+1273, "Login"
+1274, "QIP - Quiet messaging!"
+1275, "New QIP account registration"
+1276, "Confirm password"
+1277, "Register"
+1278, "Registration status"
+1279, "This account already exists."
+1280, "Registration error, check entered data."
+1281, "Entered passwords do not match."
+1282, "Successfully registered!"
+1283, "Only latin chars, digits, «.», «-», «_».\nLogin must not start with dots or «www.»\nLogin must not have several dots in a row."
+1284, "Minimum %s symbols. No special symbols"
+1285, "Account name is too short. Please re-enter."
+1286, "Password is too short or incorrect. Please re-enter."
+1287, "Next"
+1288, "Skip"
+1289, "If you registered in this network, enter your account"
+1290, "Back"
+1291, "Account %s added successfully"
+1292, "Change QIP account password"
+1293, "To change QIP account password you have to be connected"
+1294, "Existing QIP account"
+1295, "I have already registered QIP account"
+1296, "Other contacts"
+1297, "If you have GTalk or other Jabber account, enter it's data (for example, myaccount at gmail.com)"
+1298, "Automatically send authorization request on adding contact"
+1299, "Background"
+1300, "Use solid color for background"
+1301, "Background color"
+1302, "Files saving path"
+1303, "Status message"
+1304, "Read status message"
+1305, "GoogleTalk (or another Jabber)"
+1306, "Send files through file.qip.ru"
+1307, "Link to download the file"
+1308, "Searching for user account"
+1309, "User not found on server"
+1310, "Can't connect to server"
+1311, "Starting session"
+1312, "User exists, checking state"
+1313, "You are not allowed to upload files"
+1314, "Getting upload link"
+1315, "Upload granted, checking free space"
+1316, "File exceeds size limits"
+1317, "Checking filesize upload limits"
+1318, "File is already in use by another process"
+1319, "Uploading ..."
+1320, "Uploading error"
+1321, "Successfuly uploaded"
+1322, "Send files directly"
+1323, "Voice connection"
+1324, "QIP 2010 gives voice service. If you would like to use another QIP account or SIP ID, enter below"
+1325, "Find contact"
+1326, "Delete metacontact"
+1327, "Metacontact and all of it's subcontacts will be deleted"
+1328, "Apply changes?"
+1329, "This account already exists in your profile. Duplicate anyway?"
+1330, "Done"
+1331, "You have added following accounts"
+1332, "You have not added any accounts"
+1333, "Run data Import wizard from QIP 2005"
+1334, "New features"
+1335, "Select another login"
+1336, "Login"
+1337, "Create your account for QIP 2010 services"
+1338, "For example: sergey, sergey.k"
+1339, "check availability"
+1340, "To retrieve your password enter your email"
+1341, "Congratulations!"
+1342, "You have successfuly registered for QIP 2010 services!"
+1343, "Your account details for your personal page on www.qip.ru"
+1344, "This details were sent to your email."
+1345, "Press \"Done\" and chat with friends!"
+1346, "Please, enter correct email address."
+1347, "Enter your account details and press \"Next\""
+1348, "ICQ#/E-mail/SN"
+1349, "If you don't have an account then just leave fields above blank and press \"Next\""
+1350, "New in QIP 2010"
+1351, "Chat with friends from ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru Agent, call and accept calls"
+1352, "Save messages history on server online"
+1353, "Transfer files even if your contact offline"
+1354, "Now you have personal cabinet on www.qip.ru, where you can manage your services. Very useful!"
+1355, "Your login name for QIP 2010 services"
+1356, "Confirm your password for QIP 2010 services"
+1357, "This account name is available."
+1358, "Sorry, too many registrations, try later."
+1359, "Download"
+1360, "Would you like to download new version?"
+1361, "Such account name already exists!"
+1362, "If this is your account press \"Done\""
+1363, "If this is not your account, then you can register new one for QIP 2010 services. Press \"Next\" to continue."
+1364, "Preparing file for uploading"
+1365, "Checking file integrity"
+1366, "Checking file on server"
+1367, "Messages filters"
+1368, "Do not show joins"
+1369, "Do not show quits"
+1370, "Do not show notices"
+1371, "Do not show highlights"
+1372, "Do not show nick/role changes"
+1373, "Do not show actions"
+1374, "Do not show kick/ban"
+1375, "Do not show modes"
+1376, "Privacy"
+1377, "Privacy level"
+1378, "High"
+1379, "Medium"
+1380, "Low"
+1381, "My details will be shared only with contacts in my contact list."
+1382, "My phone and email will be shared only with my contacts. The rest of my details information will be shared with everybody."
+1383, "My details will be shared with everybody."
+1384, "[-- File was sent through file.qip.ru. More info http://file.qip.ru --]"
+1385, "My files on file.qip.ru"
+1386, "Save my accounts settings on server"
+1387, "Save passwords of my accounts on server"
+1388, "Please connect your QIP account before complete this action"
+1389, "I'm happy!"
+1390, "Got a new QIP 2010, found at www.qip.ru"
+1391, "Search for new contacts"
+1392, "This profile is already in use by another copy of QIP 2010 on your PC."
+1393, "Сlear data on server?"
+1394, "Check for updates"
+1395, "No new updates"
+1396, "Show server tab"
+1397, "Add channel to list"
+1398, "Channel"
+1399, "Isolated mode. What's this?"
+1400, "This profile is not QIP account profile and can be opened under isolated mode only."
+1401, "This profile is QIP account profile and can't be opened under isolated mode."
+1402, "Requesting details"
+1403, "Notify about QIP services news and updates"
+1404, "QIP news"
+1405, "Don't show anymore"
+1406, "Please, keep in mind that left mouse button double click activates or deactivates compact mode. Right mouse button double click hides or shows bottom buttons panel."
+1407, "Deleted contacts history"
+1408, "Search scope, archives"
+1409, "Find contact"
+1410, "Messages"
+1411, "Deleted"
+1412, "Archives"
+1413, "History of the selected contact will be deleted"
+1414, "Delete histories of all found contacts"
+1415, "No message history"
+1416, "History window contacts color"
+1417, "Reconnect required"
+1418, "Deletion of not empty group is not allowed"
+1419, "This group can not be deleted"
+1420, "Region"
+1421, "Zodiac sign"
+1422, "New mail"
+1423, "You've got mail"
+1424, "From"
+1425, "Subject"
+1426, "Received"
+1427, "Unread mail"
+1428, "No new mail"
+1429, "Send SMS"
+1430, "Mail"
+1431, "Show mail notifications"
+1432, "Show mail tray icon"
+1433, "Show popup notification"
+1434, "Notify only if sender in my contact list"
+1435, "Hide"
+1436, "Wrong receiver number. Please re-enter."
+1437, "Received SMS from"
+1438, "SMS delivery status"
+1439, "Don't show my client version to others (reconnect required)"
+1440, "File %s already exists!"
+1441, "Resume"
+1442, "Overwrite"
+1443, "File or files exceed sending file size limits."
+1444, "Don't replace original smile codes"
+1445, "Don't add ignored contacts to contact list on reconnect"
+1446, "QIP 2010 important update available"
+1447, "%s protocol highly recommended update available. Would you like to download this update? (%s)"
+1448, "%s protocol update finished successfuly. To take effect QIP 2010 restart needed. Restart program?"
+1449, "%s protocol update failed. Not enough rights. Please run QIP 2010 with administrative rights and try again."
+1450, "%s protocol update was downloaded but update failed. Try to update protocol manually by moving new file (%s) to QIP 2010 (%s) folder."
+1451, "Use traffic SSL encryption"
+1452, "Call"
+1453, "Enter phone number"
+1454, "Open dial pad"
+1455, "Incorrect login"
+1456, "Authorize me at services in the browser"
+1457, "Host unreachable. Switching proxy sets"
+1458, "Close transfer when finished"
+1459, "Open folder when finished"
+1460, "Close all completed"
+1461, "Expand folders tree"
+1462, "Couldn't connect to settings storage server"
+1463, "Authorizing in browser..."
+1464, "Getting accounts from server.."
+1465, "Getting meta contactlist from server..."
+1466, "Loading profile..."
+1467, "Details import wizard"
+1468, "The details in your QIP account aren't filled up yet.\r\n\r\nChoose an account you would like to import your details from:"
+1469, "Couldn't send data to server.\r\nPlease try again."
+1470, "Sending to server, please wait..."
+1471, "Contact list reindexing..."
+1472, "The details are empty or stored on the server for this account.\r\nPlease set it to online or choose another account."
+1473, "Details import has been successfully completed!"
+1474, "More info..."
+1475, "Who may invite other to chat:"
+1476, "Only me"
+1477, "Everyone"
+1478, "My nickname:"
+1479, "Chat members:"
+1480, "Public chat list"
+1481, "Want to know more about jabber chats?"
+1482, "Conference settings"
+1483, "Add users to chat"
+1484, "My chat"
+1485, "Invite to chat"
+1486, "Clear list of invited users"
+1487, "Create new chat..."
+1488, "Qip 2010: you got unread messages"
+1489, "I want to invite you to the conference \"%s\"\r\nInvite message:\r\n%s"
+1490, "Invite to chat"
+1491, "Change\r\navatar"
+1492, "Aquarius"
+1493, "Pisces"
+1494, "Aries"
+1495, "Taurus"
+1496, "Gemini"
+1497, "Cancer"
+1498, "Leo"
+1499, "Virgo"
+1500, "Libra"
+1501, "Scorpio"
+1502, "Sagittarius"
+1503, "Capricornus"
+1504, "[-- You can see users status history on QIP microblogs --]"
+1505, "Status history"
+1506, "My status history"
+1507, "My history at history.qip.ru"
+1508, "Merge contacts with similar name/UID"
+1509, "What Is Metacontact?"
+1510, "How can i merge contacts quickly?"
+1511, "Show only automerged contacts"
+1512, "Merge with similar contact name"
+1513, "Merge with same UID"
+1514, "Merge with similar UID (without @server part)"
+1515, "Your server meta-contactlist has been chaged by you from another computer. Would you like to synchronize it from server?"
+1516, "Yes (accounts will be reconnected)"
+1517, "Calculating file checksum"
+1518, "Calculating checksum done"
+1519, "Plugin \"%s\" raised an exception and will be disabled. Contact plugin developer if the error repeats."
+1520, "See %s for more infomation."
+1521, "wiki article"
+1522, "Would you like to switch to working profile?"
+1523, "No, I want to choose another one"
+1524, "Use extended contact list view"
+1525, "Show avatars"
+1526, "Show plugins icons"
+1527, "Show subcontacts counter"
+1528, "Switch to expert mode"
+1529, "Wrong domain specified, choose another one"
+1530, "Your contact list is empty."
+1531, "What else can I do?"
+1532, "Probably you forgot to add ICQ?"
+1533, "Restore opened tabs/chat windows after profile is loaded"
+1534, "QIP seems to be closed incorrectly. Would you like to restore opened tabs?"
+1535, "Quit program?"
+1536, "Tabs transparent (Aero only)"
+1537, "Welcome, new QIP user!\r\nTo start work, please enter your login and password."
+1538, "I already got:"
+1539, "%s account"
+1540, "Another account"
+1541, "I'm confused, please help!"
+1542, "Proxy/connection"
+1543, "Сonnecting to"
+1544, "Back to login choose page"
+1545, "Connect"
+1546, "Thank you for registration!"
+1547, "set backup email or\r\nsecret question."
+1548, "Registration on QIP.ru server will reduce possibility of yours significant messages and important contacts.\r\n\r\n\r\nTo protect yourself of losing account,"
+1549, "QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose \"ICQ Account\""
+1550, "Sorry, protocol information was changed on server. Need to restart."
+1551, "This is probably your qip.ru account, but password doesn't match. Please, enter correct password and press \"Connect\" button. You may also create a new account automatically."
+1552, "Create new"
+1553, "Call to computer"
+1554, "Call with video"
+1555, "Video"
+1556, "Sound"
+1557, "Volume"
+1558, "Microphone"
+1559, "Speakers"
+1560, "Choose automatically"
+1561, "Webcam"
+1562, "Preview"
+1563, "Play sound"
+1564, "Video and sound"
+1565, "Webcam is\r\nnot available"
+1566, "Video size"
+1567, "Hide panel"
+1568, "Show panel"
+1569, "Call on phone"
+1570, "Audio and video-calls settings"
+1571, "No headsets?"
+1572, "No microphone?"
+1573, "No webcam?"
+1574, "Configure your computer for calls"
+1575, "With new QIP 2010 you can call to your friends and colleagues, using a QIP account.\r\nPlease check your settings before you make any call. \r\nIf you need a headsets for calls, webcam or USB-phone, you can always "
+1576, "buy them at our online store"
+1577, "Speakers settings"
+1578, "Press \"Play sound\" button. Do you hear playing melody? Is there any sound indicator activity?"
+1579, "Stop"
+1580, "Microphone settings"
+1581, "Make any sound into a microphone. Do the sound indicator reacts to it?"
+1582, "Webcam settings"
+1583, "Do you see yourself in the preview to the left?"
+1584, "Sound indicator"
+1585, "You have configured your video and sound settings successfully.\r\nYou can make calls via QIP 2010.\r\nAll voice and video calls between QIP 2010 users are FREE OF CHARGE, and calls to cell and fixed phones are the CHEAPEST!\r\n\r\nFor more info visit "
+1586, "Check if the device is switched on. Turn it on and try again. Is problem solved?"
+1587, "Perhaps you have several speakers. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1588, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of speakers and try again. Did that helps?"
+1589, "Perhaps you have several microphones. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1590, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of microphone and try again. Did that helps?"
+1591, "Perhaps you have several webcams. Select the desired device from the list on the left and try again. Did that helps?"
+1592, "Set \"automatically choose\" checkbox for automatic selection of webcams and try again. Did that helps?"
+1593, "Unfortunately, configuration of the device have failed. Perhaps it is not working."
+1594, "SMS to %s (\"%s...\") has been successfully delivered."
+1595, "Failed to deliver SMS to %s (\"%s...\")"
+1596, "SMS to %s (\"%s...\") is not delivered. Subscriber is switched off or out of network coverage."
+1597, "SMS [%s]"
+1598, "Answer"
+1599, "On."
+1600, "Disabled because of error"
+1601, "Install module"
+1602, "Description"
+1603, "X-status font color"
+1604, "Selected protocol font color"
+1605, "Selected contact font color"
+1606, "Do not use webcam"
+1607, "Use new authentication type"
+1608, "Attention! Option requires re-entering your password. Saved password will be replaced!"
+1609, "Search has been restarted from the begining of the history"
+1610, "Merge contact \"%s\" to metacontact \"%s\"?"
+1611, "Remember choice"
+1612, "Allows list"
+1613, "Allow accept files"
+1614, "Allow send files"
+1615, "Allow all"
+1616, "Disallow all"
+1617, "Insufficient rights to perform the operation. Allow this action in plugin options."
+1618, "Press this button if you want to change the password."
+1619, "Show Holiday ballon"
+1620, "It's not possible to add contact to this group."
+1621, "Current client version"
+1622, "Web search"
+1623, "Save phone number?"
+1624, "Save phone number with specified name or \r\nchoose contact in dropdown list to save into contact. "
+1625, "Couldn't delete plugin \"%s\" from disk.\r\nTry to delete it manually."
+1626, "Participants"
+1627, "Open all chats in one separate window"
+1628, "Separate chats with private chats"
+1629, "Separate tray icon for chat notifications"
+1630, "File \"%s\" is not a plugin dll."
+1631, "Account was created for you:"
+1632, "Import history from QIP 2005"
+1633, "Such account already exists"
+1634, "Show holiday balloon in my contact list"
+1635, "Too small length and/or incorrect symbols in password. Please remember password for qip account: %s "
+1636, "Install third-party addons"
+1637, "Install"
+1638, "Server error"
+1639, "Addon installation error"
+1640, "Check preferences"
+1641, "No headset?"
+1642, "Send to your friend"
+1643, "a greeting card"
+1644, "Don't replace smiles to codes"
+}
+
+DVCLAL RCDATA "RCData_1.bin"
+
+PACKAGEINFO RCDATA "RCData_2.bin"
+
Added: WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8.rc
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8.rc (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8.rc 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,2240 @@
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+0, "test_string"
+}
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1, "QLM"
+2, "1"
+3, "1"
+4, "Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)"
+5, "УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)"
+6, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010 (абноÑлена 23.01.2011)"
+7, "_"
+8, "QIP"
+9, "Quiet Internet Pager"
+10, "QIP 2010"
+11, "ÐобÑа"
+12, "Так"
+13, "Ðе"
+14, "СкаÑаваÑÑ"
+15, "ÐаÑÑнÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+16, "ÐеÑаÑваÑÑ"
+17, "ÐаÑÑаÑÑÑÑ"
+18, "ÐгнаÑаваÑÑ"
+19, "Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+20, "Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+21, "ÐаÑвеÑдзÑÑÑ"
+22, "ÐамÑлка"
+23, "ЯÑÑÑ..."
+24, "СÑваÑÑÑÑ"
+25, "ÐовÑ"
+26, "ÐаÑлаÑÑ"
+27, "ÐÑоÑÑлÑ"
+28, "ÐаÑолÑ"
+29, "ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+30, "ÐдÑÑнÑÑÑ"
+31, "ÐÑдалÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+32, "ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:"
+33, "ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)"
+34, "ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)"
+35, "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ."
+36, "Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ."
+37, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ."
+38, "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог"
+39, "ÐаказаÑÑ QIP"
+40, "СÑ
аваÑÑ QIP"
+41, "ÐаÑÑнÑÑÑ QIP"
+42, "ÐаладÑ"
+43, "IM СеÑкÑ"
+44, "ÐгÑлÑнÑÑ"
+45, "СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+46, "ÐадзеÑ"
+47, "ÐаведамленнÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+48, "ÐÑÑÑоÑÑÑ"
+49, "СÑаÑÑÑÑ"
+50, "ÐнÑÑ-Ñпам"
+51, "ÐÑкÑ"
+52, "ÐовÑ"
+53, "ТÑмÑ"
+54, "СкаÑоÑÑ"
+55, "ÐлÑÑÑнне"
+56, "ÐлагÑнÑ"
+57, "ÐлÑÑÑнне"
+58, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+59, "У ÑеÑÑве"
+60, "ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ"
+61, "ÐлÑ"
+62, "ÐÑпÑÑÑÑÑ"
+63, "У Ñ
аÑе"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+64, "Ðа пÑаÑÑ"
+65, "СнедаÑ"
+66, "ÐдÑÑоÑ"
+67, "ÐедаÑÑÑпнÑ"
+68, "ÐанÑÑÑ"
+69, "Ðе ÑÑÑбаваÑÑ"
+70, "ÐÑбаÑнÑ"
+71, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+72, "ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+73, "ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+74, "ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+75, "ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+76, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+77, "ÐаÑÑнÑÑÑ QIP"
+78, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+79, "ÐÑа QIP"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+80, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+81, "ÐаладÑ"
+82, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+83, "ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ"
+84, "ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ"
+85, "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+86, "ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ"
+87, "УжÑÑÑ"
+88, "ÐаладÑ"
+89, "УклÑÑÑÑÑ"
+90, "ÐÑклÑÑÑÑÑ"
+91, "УклÑÑана"
+92, "ÐÑклÑÑана"
+93, "IM СеÑка"
+94, "Ðазва"
+95, "ÐеÑÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+96, "ÐÑÑаÑ"
+97, "СÑаÑÑÑ"
+98, "ÐонÑ"
+99, "ID клÑенÑа"
+100, "УÑÑвÑдÑÑÑае вока"
+101, "ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+102, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+103, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+104, "ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ"
+105, "ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?"
+106, "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+107, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе"
+108, "ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од"
+109, "СеÑвеÑ"
+110, "ÐÑзел"
+111, "ÐоÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+112, "ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне"
+113, "ÐÑокÑÑ"
+114, "ТÑп"
+115, "ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)"
+116, "ÐагÑн"
+117, "ÐаÑолÑ"
+118, "NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ"
+119, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+120, "У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам"
+121, "ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ"
+122, "Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ"
+123, "У ÑеÑÑве"
+124, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+125, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+126, "ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна"
+127, "ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ ""У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"""
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+128, "ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+129, "Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ"
+130, "Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ"
+131, "Ðез ÑаÑÑаваннÑ"
+132, "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе"
+133, "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ"
+134, "Ðакно"
+135, "ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)"
+136, "ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ"
+137, "ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага"
+138, "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна"
+139, "ÐолеÑÑ"
+140, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ"
+141, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1"
+142, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2"
+143, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+144, "ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+145, "Ðнопка конÑа"
+146, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+147, "СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+148, "ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+149, "ÐадзÑлÑлÑнÑк"
+150, "Ðазва гÑÑпÑ"
+151, "ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе"
+152, "У ÑеÑÑве"
+153, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+154, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+155, "ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне"
+156, "ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ"
+157, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа"
+158, "Рамка абÑанага ÑлеменÑа"
+159, "УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+160, "ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+161, "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа"
+162, "ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа"
+163, "ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ"
+164, "ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа"
+165, "СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа"
+166, "ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)"
+167, "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ"
+168, "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ"
+169, "ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ"
+170, "ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ"
+171, "Ðез анÑмаÑÑÑ"
+172, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна"
+173, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна"
+174, "Ðаведамленне"
+175, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+176, "СлÑжбовае паведамленне"
+177, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ."
+178, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ."
+179, "ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне."
+180, "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ."
+181, "ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ."
+182, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ."
+183, "СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ."
+184, "ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+185, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+186, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+187, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ."
+188, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ."
+189, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ."
+190, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ."
+191, "ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+192, "ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ."
+193, "ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+194, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+195, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ."
+196, "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+197, "СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам."
+198, "ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена."
+199, "ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак."
+200, "ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ."
+201, "ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ."
+202, "ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ."
+203, "ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+204, "ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+205, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+206, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней."
+207, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+208, "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне."
+209, "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне."
+210, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+211, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ."
+212, "ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ."
+213, "СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак."
+214, "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа."
+215, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ."
+216, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ."
+217, "ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае."
+218, "ÐлÑенÑ"
+219, "ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне."
+220, "ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ."
+221, "ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ."
+222, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ."
+223, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+224, "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+225, "СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн"
+226, "Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ"
+227, "ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ"
+228, "Ðакно паведамленнÑÑ"
+229, "СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ"
+230, "ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ"
+231, "ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка"
+232, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+233, "ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка"
+234, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+235, "ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+236, "ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+237, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+238, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+239, "Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+240, "ШлÑÑ
Ñ"
+241, "ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+242, "ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)"
+243, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
+244, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+245, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ""Ðе Ñ ÑпÑÑе"""
+246, "ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+247, "ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+248, "ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+249, "ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ"
+250, "ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+251, "Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа"
+252, "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка"
+253, "Ðапамога"
+254, "ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ"
+255, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ..."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+256, "ÐанÑакÑÑ"
+257, "ÐÑÑ
ÑÑ"
+258, "ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ"
+259, "ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹"
+260, "Слова Ñалкам"
+261, "УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ"
+262, "ÐаÑÑÑлÑ"
+263, "УвеÑÑ
"
+264, "УнÑз"
+265, "ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ..."
+266, "ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ"
+267, "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?"
+268, "СÑаÑÑÑ-малÑнак"
+269, "Ðадказка"
+270, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ"
+271, "Рамка падказкÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+272, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+273, "ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+274, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+275, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+276, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+277, "дзенÑ"
+278, "дзÑн"
+279, "гадзÑна"
+280, "гадзÑн"
+281, "Ñ
вÑлÑна"
+282, "Ñ
вÑлÑн"
+283, "Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ"
+284, "Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ"
+285, "ÐлÑÑанÑ"
+286, "Ð Ñг. даÑа"
+287, "ÐнеÑÐ½Ñ IP"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+288, "УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP"
+289, "ÐоÑÑ"
+290, "ТÑп злÑÑÑннÑ"
+291, "ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола"
+292, "ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ"
+293, "ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+294, "Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ"
+295, "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ"
+296, "СлÑжба"
+297, "ÐаÑпÑоÑÑае"
+298, "ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)"
+299, "набÑÑае"
+300, "..."
+301, "ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне"
+302, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+303, "У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+304, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ"
+305, "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ"
+306, "ЧаÑ-паведамленне"
+307, "URL паведамленне"
+308, "СеÑвеÑнае паведамленне"
+309, "СеÑÑÑнае паведамленне"
+310, "Ð-паведамленне"
+311, "Ðаведамленне з канÑакÑамÑ"
+312, "ÐÑÑапаведамленне"
+313, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+314, "СлÑжбовае паведамленне"
+315, "ÐаÑÑоÑка"
+316, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+317, "ÐдÑ
ÑлÑÑÑ"
+318, "УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл"
+319, "Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+320, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+321, "ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+322, "ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+323, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+324, "ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+325, "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+326, "ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
+327, "ÐаÑлаÑÑ Ñайл"
+328, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+329, "ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+330, "СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+331, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+332, "УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ"
+333, "ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+334, "ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+335, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+336, "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+337, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+338, "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+339, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+340, "ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+341, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+342, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+343, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа"
+344, "ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ"
+345, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ"
+346, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+347, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
+348, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+349, "Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе"
+350, "Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе"
+351, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+352, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+353, "Ðазва конÑа"
+354, "Ðазва канÑакÑа"
+355, "ÐÑÑпа"
+356, "ÐадаÑÑ"
+357, "ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+358, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+359, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+360, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+361, "ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа"
+362, "Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа"
+363, "ÐÑк"
+364, "ÐмÑ"
+365, "ÐÑозвÑÑÑа"
+366, "ШÑÑÑÑ"
+367, "ÐамеÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+368, "СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+369, "СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+370, "СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+371, "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+372, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+373, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+374, "ÐÑбаÑнÑ"
+375, "У ÑеÑÑве"
+376, "ÐолÑнÑ"
+377, "ÐлÑ"
+378, "ÐÑпÑÑÑÑÑ"
+379, "У Ñ
аÑе"
+380, "Ðа пÑаÑÑ"
+381, "СнедаÑ"
+382, "ÐдÑÑоÑ"
+383, "Ð/Ð"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+384, "ÐанÑÑÑ"
+385, "Ðе ÑÑÑбаваÑÑ"
+386, "ÐÑдалÑÑÑ"
+387, "СÑмаÑна"
+388, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ"
+389, "ХаÑа"
+390, "ÐÑаÑа"
+391, "ÐÑабÑÑÑае"
+392, "ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ"
+393, "ÐÑнÑлае"
+394, "Ðб Ñабе"
+395, "ÐадаÑкова"
+396, "ÐбнавÑÑÑ"
+397, "ÐаÑ
аваÑÑ"
+398, "ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ"
+399, "Ðазва"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+400, "ÐÑк"
+401, "ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од"
+402, "ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ"
+403, "Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+404, "Ð-адÑаÑ"
+405, "ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ"
+406, "ÐÑаÑна"
+407, "ÐоÑад"
+408, "ШÑаÑ/вобл."
+409, "ÐндÑкÑ"
+410, "ТÑлеÑон"
+411, "ФакÑ"
+412, "ÐабÑлÑнÑ"
+413, "ÐдÑаÑ"
+414, "ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ"
+415, "ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+416, "ÐампанÑÑ"
+417, "Ðазва"
+418, "Ðддзел"
+419, "СайÑ"
+420, "ÐÑаÑеÑÑÑ"
+421, "ÐаÑада"
+422, "ШлÑб"
+423, "ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка"
+424, "ÐаÑа наÑодзÑнаÑ"
+425, "Ðалоданне мовамÑ"
+426, "УзÑоÑÑ"
+427, "Ðол"
+428, "ÐаÑаÑка"
+429, "ÐШÐ"
+430, "ÐнгÑла"
+431, "ÐнÑÑгÑа"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+432, "ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда"
+433, "ÐагамÑ"
+434, "ÐаÑбадоÑ"
+435, "ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+436, "ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)"
+437, "Ðанада"
+438, "ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+439, "ÐамÑнÑка"
+440, "ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+441, "ÐÑÑнада"
+442, "Ямайка"
+443, "ÐанÑÑÑÑаÑ"
+444, "ÐÑвÑÑ"
+445, "СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ"
+446, "СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ"
+447, "СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+448, "ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°"
+449, "ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ"
+450, "ÐаÑбÑда, вÑÑпа"
+451, "ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка"
+452, "СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ"
+453, "ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)"
+454, "ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+455, "ÐгÑпеÑ"
+456, "ÐаÑока"
+457, "ÐлжÑÑ"
+458, "ТÑнÑÑ"
+459, "ÐÑвÑÑ"
+460, "ÐамбÑÑ"
+461, "Сенегал"
+462, "ÐаÑÑÑÑанÑÑ"
+463, "ÐалÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+464, "ÐвÑнеÑ"
+465, "ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ"
+466, "ÐÑÑкÑна ФаÑо"
+467, "ÐÑгеÑ"
+468, "Тога"
+469, "ÐенÑн"
+470, "ÐаÑÑÑкÑй"
+471, "ÐÑбеÑÑÑ"
+472, "СÑеÑа-ÐеонÑ"
+473, "Ðана"
+474, "ÐÑгеÑÑÑ"
+475, "Чад"
+476, "ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+477, "ÐамеÑÑн"
+478, "Ðапа-ÐÑÑдÑ"
+479, "Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+480, "ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ"
+481, "Ðабон"
+482, "Ðонга"
+483, "Ðонга (ÐаÑÑ)"
+484, "Ðнгола"
+485, "ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ"
+486, "ÐÑега ÐаÑÑÑÑ"
+487, "УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа"
+488, "СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+489, "СÑдан"
+490, "Ð Ñанда"
+491, "ÐÑÑопÑÑ"
+492, "СамалÑ"
+493, "ÐжÑбÑÑÑ"
+494, "ÐенÑÑ"
+495, "ТанзанÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+496, "Уганда"
+497, "ÐÑÑÑндзÑ"
+498, "ÐазамбÑк"
+499, "ÐамбÑÑ"
+500, "ÐадагаÑкаÑ"
+501, "Ð ÑÑнÑÑн"
+502, "ÐÑмбабве"
+503, "ÐамÑбÑÑ"
+504, "ÐалавÑ"
+505, "ÐеÑоÑа"
+506, "ÐаÑÑвана"
+507, "СвазÑленд"
+508, "ÐаÑÑа"
+509, "ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+510, "ÐÐÐ "
+511, "Св. ÐленÑ, вÑÑпа"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+512, "ÐÑÑÑÑÑÑ"
+513, "ÐÑÑба"
+514, "ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+515, "ÐÑÑнландÑÑ"
+516, "ÐÑÑÑÑÑ"
+517, "ÐÑдÑÑландÑ"
+518, "ÐелÑгÑÑ"
+519, "ФÑанÑÑÑ"
+520, "ÐÑÑпанÑÑ"
+521, "ÐÑбÑалÑаÑ"
+522, "ÐаÑÑÑгалÑÑ"
+523, "ÐÑкÑембÑÑг"
+524, "ÐÑландÑÑ"
+525, "ÐÑландÑÑ"
+526, "ÐлбанÑÑ"
+527, "ÐалÑÑа"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+528, "ÐÑпÑ"
+529, "ФÑнлÑндÑÑ"
+530, "ÐалгаÑÑÑ"
+531, "ÐÑгоÑÑÑÑна"
+532, "ÐÑÑва"
+533, "ÐаÑвÑÑ"
+534, "ÐÑÑонÑÑ"
+535, "Ðалдова"
+536, "ÐÑменÑÑ"
+537, "ÐелаÑÑÑÑ"
+538, "ÐндоÑа"
+539, "Ðанака"
+540, "Сан-ÐаÑÑна"
+541, "ÐаÑÑкан"
+542, "УкÑаÑна"
+543, "СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+544, "ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ"
+545, "ЮгаÑлавÑÑ"
+546, "ХаÑваÑÑÑ"
+547, "СлавенÑÑ"
+548, "ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна"
+549, "ÐакедонÑÑ"
+550, "ÐÑалÑÑ"
+551, "Ð ÑмÑнÑÑ"
+552, "ШвейÑаÑÑÑ"
+553, "ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн"
+554, "ЧÑÑ
ÑÑ"
+555, "СлавакÑÑ"
+556, "ÐÑÑÑÑÑÑ"
+557, "ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ"
+558, "УÑлÑÑ"
+559, "ШаÑландÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+560, "ÐанÑÑ"
+561, "ШвеÑÑÑ"
+562, "ÐаÑвегÑÑ"
+563, "ÐолÑÑÑа"
+564, "ÐÑмеÑÑÑна"
+565, "ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+566, "ÐелÑз"
+567, "ÐваÑÑмала"
+568, "СалÑвадоÑ"
+569, "ÐандÑÑаÑ"
+570, "ÐÑкаÑагÑа"
+571, "ÐоÑÑа-Ð Ñка"
+572, "Ðанама"
+573, "Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон"
+574, "ÐаÑÑÑ"
+575, "ÐеÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+576, "ÐекÑÑка"
+577, "ÐÑба"
+578, "ÐÑгенÑÑна"
+579, "ÐÑазÑлÑÑ"
+580, "ЧÑлÑ"
+581, "ÐалÑмбÑÑ"
+582, "ÐенеÑÑÑла"
+583, "ÐвадÑлÑпа"
+584, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)"
+585, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+586, "ÐалÑвÑÑ"
+587, "ÐвÑÑна"
+588, "ÐквадоÑ"
+589, "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна"
+590, "ÐаÑагвай"
+591, "ÐаÑÑÑнÑка"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+592, "СÑÑÑнам"
+593, "УÑÑгвай"
+594, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)"
+595, "ÐалайзÑÑ"
+596, "ÐÑÑÑÑалÑÑ"
+597, "ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ"
+598, "ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ"
+599, "ÐнданезÑÑ"
+600, "ФÑлÑпÑнÑ"
+601, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ"
+602, "СÑнгапÑÑ"
+603, "Тайланд"
+604, "Сайпан, вÑÑпа"
+605, "РоÑа, вÑÑпа"
+606, "Тиниан, вÑÑпа"
+607, "ÐÑам"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+608, "ÐалÑд, вÑÑпа"
+609, "ÐоÑÑалк, вÑÑпа"
+610, "ÐÑÑней"
+611, "ÐаÑÑÑ"
+612, "ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ"
+613, "Тонга"
+614, "Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+615, "ÐанÑаÑÑ"
+616, "ФÑджÑ"
+617, "ÐалаÑ"
+618, "УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ"
+619, "ÐÑка, вÑÑпÑ"
+620, "ÐÑÑе"
+621, "УÑÑ
однÑе Самоа"
+622, "ÐаÑ
однÑе Самоа"
+623, "ÐÑÑÑбаÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+624, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ"
+625, "ТÑвалÑ"
+626, "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ"
+627, "ТакелаÑ"
+628, "ÐÑкÑанÑзÑÑ"
+629, "ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+630, "РаÑÑÑ"
+631, "ÐазаÑ
ÑÑан"
+632, "ÐÑÑгÑзÑÑ"
+633, "ТаджÑкÑÑÑан"
+634, "ТÑÑкменÑÑÑан"
+635, "УзбекÑÑÑан"
+636, "ЯпонÑÑ"
+637, "ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ"
+638, "Ð'еÑнам"
+639, "ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+640, "Ðанконг (СÑнган)"
+641, "Ðакаа"
+642, "Ðамбоджа"
+643, "ÐаоÑ"
+644, "ÐÑÑай"
+645, "ÐангладÑÑ"
+646, "ТайванÑ"
+647, "ТÑÑÑÑÑ"
+648, "ÐндÑÑ"
+649, "ÐакÑÑÑан"
+650, "ÐÑганÑÑÑан"
+651, "ШÑÑ-Ðанка"
+652, "Ð'Ñнма (ÐÑÑма)"
+653, "ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+654, "ÐÑван"
+655, "ÐаÑданÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+656, "СÑÑÑÑ"
+657, "ÐÑак"
+658, "ÐÑвейÑ"
+659, "СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ"
+660, "Ðмен"
+661, "Ðман"
+662, "Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ"
+663, "ÐзÑаÑлÑ"
+664, "ÐаÑ
ÑÑйн"
+665, "ÐаÑаÑ"
+666, "ÐÑÑан"
+667, "ÐанголÑÑ"
+668, "Ðепал"
+669, "ÐÑан"
+670, "ÐзеÑбайджан"
+671, "ÐÑÑзÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+672, "ÐевÑдомаÑ"
+673, "ÐÑабÑкаÑ"
+674, "ÐÑ
оджпÑÑÑ"
+675, "ÐалгаÑÑкаÑ"
+676, "ÐÑÑманÑкаÑ"
+677, "ÐанÑонÑкаÑ"
+678, "ÐаÑалонÑкаÑ"
+679, "ÐÑÑайÑкаÑ"
+680, "ХаÑваÑкаÑ"
+681, "ЧÑÑÑкаÑ"
+682, "ÐаÑкаÑ"
+683, "ÐаландÑкаÑ"
+684, "Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)"
+685, "ÐÑпеÑанÑа"
+686, "ÐÑÑонÑкаÑ"
+687, "ФаÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+688, "ФÑнÑкаÑ"
+689, "ФÑанÑÑзÑкаÑ"
+690, "ÐайдÑлÑÑкаÑ"
+691, "ÐÑмеÑкаÑ"
+692, "ÐÑÑÑаÑкаÑ"
+693, "ÐÑÑÑÑ"
+694, "Ð¥ÑндзÑ"
+695, "ÐÑгоÑÑкаÑ"
+696, "ÐÑландÑкаÑ"
+697, "ÐнданезÑйÑкаÑ"
+698, "ÐÑалÑÑнÑкаÑ"
+699, "ЯпонÑкаÑ"
+700, "ÐÑ
меÑÑкаÑ"
+701, "ÐаÑÑйÑкаÑ"
+702, "ÐаоÑкаÑ"
+703, "ÐаÑÑÑÑкаÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+704, "ÐÑÑоÑÑкаÑ"
+705, "ÐалайÑкаÑ"
+706, "ÐаÑвежÑкаÑ"
+707, "ÐолÑÑкаÑ"
+708, "ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ"
+709, "Ð ÑмÑнÑкаÑ"
+710, "Ð ÑÑкаÑ"
+711, "СеÑбÑкаÑ"
+712, "СлаваÑкаÑ"
+713, "СлавенÑкаÑ"
+714, "СамалÑйÑкаÑ"
+715, "ÐÑÑпанÑкаÑ"
+716, "СÑаÑ
ÑлÑ"
+717, "ШведÑкаÑ"
+718, "Тагалог"
+719, "ТаÑаÑÑкаÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+720, "ТайÑкаÑ"
+721, "ТÑÑÑÑкаÑ"
+722, "УкÑаÑнÑкаÑ"
+723, "УÑдÑ"
+724, "Ð'еÑнамÑкаÑ"
+725, "ÐдÑÑ"
+726, "ÐÑÑба"
+727, "ÐÑÑÑкаанÑ"
+728, "ÐаÑнÑйÑкаÑ"
+729, "ФаÑÑÑ"
+730, "ÐлбанÑкаÑ"
+731, "ÐÑмÑнÑкаÑ"
+732, "ÐанджабÑ"
+733, "ЧамоÑа"
+734, "ÐанголÑÑкаÑ"
+735, "ÐандаÑÑнÑкаÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+736, "ТайванÑÑкаÑ"
+737, "ÐакедонÑкаÑ"
+738, "СÑндÑ
Ñ"
+739, "ÐалÑйÑкаÑ"
+740, "ÐзеÑбайджанÑкаÑ"
+741, "ÐÑÑдÑкаÑ"
+742, "ÐÑÑÑаÑÑ"
+743, "ТамÑлÑÑкаÑ"
+744, "ÐелаÑÑÑкаÑ"
+745, "ÐевÑдомаÑ"
+746, "ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад"
+747, "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ"
+748, "ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ"
+749, "СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°"
+750, "Ðамп'ÑÑаÑÑ"
+751, "ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+752, "ÐдÑкаÑÑÑ"
+753, "ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал"
+754, "ФÑнанÑÑ"
+755, "ÐзÑÑжава Ñ Ñлада"
+756, "ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ"
+757, "ХаÑа"
+758, "Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ"
+759, "ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ"
+760, "ÐÑÑаванне"
+761, "ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ"
+762, "ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ"
+763, "УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ"
+764, "ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ"
+765, "ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ"
+766, "ÐандалÑ"
+767, "ÐенÑÑÑнеÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+768, "ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ"
+769, "СпоÑÑ"
+770, "ТÑÑ
нÑка"
+771, "СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа"
+772, "СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ"
+773, "ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ"
+774, "ХалаÑÑÑ/не замÑжам"
+775, "У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
"
+776, "ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ"
+777, "ÐанаÑÑ/ÐамÑжам"
+778, "РазведзенÑ/РазведзенаÑ"
+779, "РазÑÑлÑÑÑ"
+780, "УдавеÑ/Удава"
+781, "ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб"
+782, "ÐнÑае"
+783, "ÐаноÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+784, "ÐÑжÑÑнÑкÑ"
+785, "50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+786, "60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+787, "70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+788, "80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+789, "ÐаÑÑаÑÑва"
+790, "ÐÑÑÑаномÑÑ"
+791, "ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа"
+792, "ÐÑзнÑÑ"
+793, "ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ"
+794, "ÐÑÑамабÑлÑ"
+795, "ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей"
+796, "Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°"
+797, "ÐалекÑÑÑ"
+798, "Ðамп'ÑÑаÑÑ"
+799, "ÐÑлÑÑÑÑа"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+800, "ÐкалогÑÑ"
+801, "ÐабавÑ"
+802, "ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ"
+803, "ФÑÑнÑÑ"
+804, "ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе"
+805, "ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ"
+806, "ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°"
+807, "ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе"
+808, "ÐÑлÑнÑ"
+809, "ÐзÑÑжава Ñ Ñлада"
+810, "Ðапамога"
+811, "СеÑÑва"
+812, "СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ"
+813, "ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе"
+814, "ÐедÑÑ"
+815, "ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+816, "ÐÑзÑка"
+817, "ÐÑÑÑÑÑÑзм"
+818, "ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ"
+819, "ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ"
+820, "ÐÑÑ
аванне дзÑÑей"
+821, "ÐеÑаÑÑнкÑ"
+822, "ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ"
+823, "ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава"
+824, "Ð ÑлÑгÑÑ"
+825, "ÐÑамÑ"
+826, "ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка"
+827, "ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ"
+828, "ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ"
+829, "ÐоÑмаÑ"
+830, "ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ"
+831, "СпоÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+832, "ÐадаÑожжÑ"
+833, "СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн"
+834, "ÐанÑÑнÑ"
+835, "ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа"
+836, "ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ"
+837, "ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ"
+838, "ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ"
+839, "ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+840, "дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ"
+841, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа"
+842, "ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+843, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+844, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+845, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+846, "ÐоÑÑк"
+847, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+848, "Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ"
+849, "ÐÑнÑкаÑ"
+850, "Ð¥ÑÑкае паведамленне"
+851, "СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+852, "Ðдзе поÑÑк"
+853, "ÐоÑÑк ÑконÑанÑ"
+854, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ"
+855, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°"
+856, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе"
+857, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе"
+858, "ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове"
+859, "ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк"
+860, "ТолÑÐºÑ ""У ÑеÑÑве"""
+861, "Ðова"
+862, "ÐлÑÑ. ÑловÑ"
+863, "ÐнойдзенÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+864, "Ðе знойдзенÑ"
+865, "Ðе паÑÑÑбна"
+866, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ"
+867, "QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ."
+868, "СкапÑÑваÑÑ"
+869, "СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ"
+870, "УÑÑавÑÑÑ"
+871, "ÐÑнÑÑÑ"
+872, "ЦÑÑаваÑÑ"
+873, "ÐдказаÑÑ"
+874, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ"
+875, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹"
+876, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе"
+877, "ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ"
+878, "ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ"
+879, "ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+880, "СпÑнÑÑÑ"
+881, "ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана"
+882, "ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ"
+883, "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
"
+884, "ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ"
+885, "ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ"
+886, "ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)"
+887, "~=Ð `=Ñ @="" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ ""=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @="" #=â &=?"
+888, "а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja"
+889, "ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай"
+890, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ"
+891, "- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP"
+892, "СмайлÑкÑ"
+893, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ"
+894, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ"
+895, "ШÑÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+896, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ"
+897, "ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ"
+898, "ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана"
+899, "ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+900, "Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана"
+901, "Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана"
+902, "ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ"
+903, "ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ"
+904, "ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ"
+905, "Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ"
+906, "ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010"
+907, "ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ"
+908, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+909, "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+910, "ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+911, "ÐмÑнÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+912, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ"
+913, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна."
+914, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ"
+915, "ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ""Ðе Ñ ÑпÑÑе"" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ"
+916, "Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ"
+917, "Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+918, "Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ"
+919, "ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм"
+920, "ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
"
+921, "ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+922, "УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва"
+923, "ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва"
+924, "ÐÑÑÑаÑÑÑа з ""ÐдÑÑоÑ"", ""Ð/Ð"""
+925, "ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне"
+926, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ"
+927, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+928, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ"
+929, "ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ"
+930, "ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ"
+931, "Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ ""ÐанÑÑÑ"" ÑÑ ""Ð/Ð"""
+932, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+933, "Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае"
+934, "ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+935, "ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+936, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ"
+937, "ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+938, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам"
+939, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+940, "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа"
+941, "ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ"
+942, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа"
+943, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+944, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐанÑÑÑ"" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам"
+945, "ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа ""ÐдÑÑоÑ"" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ"
+946, "ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ"
+947, "УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ"
+948, "ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%"
+949, "ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ."
+950, "ÐÑÑаадказнÑк"
+951, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ"
+952, "ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе"
+953, "ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+954, "ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+955, "Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+956, "Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ"
+957, "УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ"
+958, "ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ"
+959, "ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+960, "ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ"
+961, "ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you."
+962, "ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth"
+963, "ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me."
+964, "Ðаведамленне заблакаванае"
+965, "ÐдпÑаÑнÑк"
+966, "ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ"
+967, "ÐнÑÑ-Ñпам боÑ"
+968, "ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма"
+969, "СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)"
+970, "Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)"
+971, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ"
+972, "Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ ""ÐанÑÑÑ"" ÑÑ ""Ð/Ð"""
+973, "Файл гÑкÑ"
+974, "ÐапÑÑк QIP"
+975, "УваÑ
однае паведамленне"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+976, "Ðаведамленне даÑланае"
+977, "ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва"
+978, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+979, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+980, "У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+981, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ"
+982, "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ"
+983, "УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл"
+984, "ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана"
+985, "СеÑвеÑнае паведамленне"
+986, "Ð-паведамленне"
+987, "ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ"
+988, "Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ ""ÐÑбаÑнÑ"" ÑÑ ""ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"""
+989, "Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа"
+990, "ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ"
+991, "ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+992, "СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ"
+993, "Файл модÑлÑ"
+994, "Ðазва"
+995, "УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ"
+996, "ÐзеÑнне"
+997, "СкаÑоÑ"
+998, "ÐÑÑзнаÑÑÑÑ"
+999, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1000, "ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне"
+1001, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ"
+1002, "ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ"
+1003, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ""ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"""
+1004, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ"
+1005, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1006, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"""
+1007, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1008, "ÐбнавÑÑÑ"
+1009, "УнÑкалÑнÑÑ"
+1010, "СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ..."
+1011, "ТÑкÑÑ ÑпÑава налева"
+1012, "ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?"
+1013, "ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1014, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+1015, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1016, "Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна"
+1017, "макÑ."
+1018, "ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ"
+1019, "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1020, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+1021, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1022, "ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+1023, "ÐаÑа наÑодзÑнаÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1024, "ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн"
+1025, "СÑннÑ!!!"
+1026, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва"
+1027, "ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ"
+1028, "ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе"
+1029, "ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ"
+1030, "ÐаÑÑланне Ñайла"
+1031, "ФайлаÑ"
+1032, "байÑаÑ"
+1033, "кÐ"
+1034, "ÐÐ"
+1035, "ÐÐ"
+1036, "ÐÑÑÑмаÑÑ"
+1037, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1038, "ÐаÑÑланне ÑайлаÑ"
+1039, "ÐаÑÑланне"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1040, "ÐÑÑÑманне"
+1041, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл"
+1042, "ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла"
+1043, "Хада"
+1044, "Чаканне"
+1045, "ÐлÑÑÑнне"
+1046, "Чаканне злÑÑÑннÑ"
+1047, "СкаÑавана"
+1048, "ÐеÑапÑнена"
+1049, "СконÑана"
+1050, "ÐаÑалог"
+1051, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ"
+1052, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1053, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)"
+1054, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ"
+1055, "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1056, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1057, "ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне"
+1058, "УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ"
+1059, "ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+1060, "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ"
+1061, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа"
+1062, "ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак"
+1063, "ÐÑма малÑнка"
+1064, "Слова ма малÑнкÑ"
+1065, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1066, "ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ..."
+1067, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа"
+1068, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ"
+1069, "ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+1070, "ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа"
+1071, "ÐÑавеÑÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1072, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
"
+1073, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ"
+1074, "ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе"
+1075, "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+1076, "Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ."
+1077, "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ"
+1078, "ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)"
+1079, "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ."
+1080, "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока"
+1081, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ"
+1082, "Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ"
+1083, "ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ."
+1084, "ÐалоÑнае менÑ"
+1085, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ"
+1086, "ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1087, "ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1088, "ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе"
+1089, "ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1090, "ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак"
+1091, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1092, "ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм"
+1093, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ"
+1094, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ"
+1095, "ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1096, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter"
+1097, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ"
+1098, "ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне"
+1099, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1100, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам"
+1101, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна"
+1102, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ"
+1103, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1104, "ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ"
+1105, "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа"
+1106, "ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ"
+1107, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1108, "Ðнопка ""ÐаÑÑнÑÑÑ"" Ñ
авае вакно"
+1109, "ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)"
+1110, "ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне"
+1111, "ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+1112, "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк"
+1113, "ЦÑÑлÑк"
+1114, "ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ"
+1115, "СкÑд"
+1116, "ТÑаÑÑк"
+1117, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ"
+1118, "УÑÑго"
+1119, "(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1120, "ÐопÑÑ"
+1121, "ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ."
+1122, "ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ"
+1123, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"""
+1124, "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1125, "ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ"
+1126, "ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+1127, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1128, "ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+1129, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1130, "СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме ""без гÑÑпаÑ"""
+1131, "Ðазва ÑÑмÑ"
+1132, "Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа"
+1133, "Свой нÑк"
+1134, "ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа"
+1135, "Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1136, "Ðаведамленне канÑакÑа"
+1137, "ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ"
+1138, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ"
+1139, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ"
+1140, "ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ"
+1141, "ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ"
+1142, "ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ"
+1143, "ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ"
+1144, "ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ"
+1145, "ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ"
+1146, "ЧаÑ"
+1147, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ"
+1148, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ."
+1149, "ÐглÑд"
+1150, "ÐмпаÑÑ"
+1151, "ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1152, "ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005"
+1153, "ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+1154, "ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова."
+1155, "ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?"
+1156, "ÐнÑÑÑÑÑйÑ"
+1157, "ÐонÑÑ"
+1158, "Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+1159, "<пÑÑÑа>"
+1160, "ÐаладÑ"
+1161, "ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1162, "ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ"
+1163, "ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+1164, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ"
+1165, "ÐеÑаканÑакÑ"
+1166, "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ"
+1167, "ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1168, "Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1169, "QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ""ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ"". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле ""ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ""."
+1170, "< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ >"
+1171, "СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ"
+1172, "СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ"
+1173, "ЧаÑ-пакоÑ"
+1174, "ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ"
+1175, "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
""Ðе Ñ ÑпÑÑе"""
+1176, "ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1177, "ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ"
+1178, "ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ"
+1179, "ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1180, "ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей"
+1181, "ÐоÑнае ÑмÑ"
+1182, "ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк"
+1183, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1184, "не абавÑзкова"
+1185, "ÐдлÑÑанÑ"
+1186, "ТÑма"
+1187, "УÑÑалÑванаÑ"
+1188, "СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ"
+1189, "УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал"
+1190, "ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел"
+1191, "УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ"
+1192, "ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ"
+1193, "ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа"
+1194, "ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong"
+1195, "ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)"
+1196, "ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1197, "Ðаведамленне ""ÐдÑÑоÑ"""
+1198, "Ðаведамленне ""ÐÑйÑаÑ"""
+1199, "ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1200, "ÐÑÑаванне каналам"
+1201, "СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
"
+1202, "ÐÑклÑÑÑннÑ"
+1203, "ÐапÑаÑÑннÑ"
+1204, "ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op"
+1205, "ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ"
+1206, "ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
"
+1207, "ÐадÑÑавалÑнÑ"
+1208, "ÐлÑÑ"
+1209, "ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+1210, "ÐÑÑваÑнÑ"
+1211, "СакÑÑÑнÑ"
+1212, "ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ"
+1213, "ÐапÑÑ"
+1214, "Whois"
+1215, "Op / deOp"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1216, "Hop / deHop"
+1217, "Voice / deVoice"
+1218, "Ignore / unIgnore"
+1219, "ÐÑкÑнÑÑÑ"
+1220, "ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)"
+1221, "ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ"
+1222, "ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)"
+1223, "ШлÑп!"
+1224, "Part-паведамленне"
+1225, "ШлÑп-паведамленне"
+1226, "Ðаведамленне вÑкÑдÑ"
+1227, "Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ"
+1228, "адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s"
+1229, "пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ"
+1230, "ÐгнаÑаваÑÑ"
+1231, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1232, "ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
"
+1233, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
"
+1234, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ"
+1235, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s"
+1236, "ÐеÑÑÑÑ: %s"
+1237, "ÐбнавÑÑÑ?"
+1238, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада"
+1239, "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада"
+1240, "ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ"
+1241, "ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне"
+1242, "Спампаванне ÑконÑанае"
+1243, "Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹."
+1244, "ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d"
+1245, "ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ"
+1246, "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ"
+1247, "Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1248, "Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c"
+1249, "Спампавана: %f %%"
+1250, "Спампавана: %d байÑаÑ"
+1251, "ÐбнавÑÑÑ"
+1252, "ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹"
+1253, "Ðалей"
+1254, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне."
+1255, "СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ..."
+1256, "ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ."
+1257, "ÐднаÑленне..."
+1258, "Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ."
+1259, "ÐднаÑленне ÑконÑанае."
+1260, "УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ..."
+1261, "УÑÑалÑÑванне: %s"
+1262, "ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае."
+1263, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1264, "ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае"
+1265, "ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ..."
+1266, "Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!"
+1267, "ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ..."
+1268, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑÑнÑÑÑ"", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ"
+1269, "ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ..."
+1270, "ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ"
+1271, "ÐÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1272, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1273, "УвайÑÑÑ"
+1274, "QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!"
+1275, "Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP"
+1276, "ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ"
+1277, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ"
+1278, "СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ"
+1279, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1280, "ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ."
+1281, "УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ."
+1282, "ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!"
+1283, "ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ"
+1284, "ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
"
+1285, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн."
+1286, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1287, "Ðалей"
+1288, "ÐÑапÑÑÑÑÑÑ"
+1289, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1290, "Ðазад"
+1291, "ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ"
+1292, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP"
+1293, "ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа"
+1294, "ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1295, "У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1296, "ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1297, "ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)"
+1298, "ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1299, "Фон"
+1300, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ"
+1301, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ"
+1302, "ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ"
+1303, "СÑаÑÑÑ-паведамленне"
+1304, "ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне"
+1305, "GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)"
+1306, "ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru"
+1307, "СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла"
+1308, "ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ"
+1309, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ"
+1310, "ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам"
+1311, "ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1312, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ"
+1313, "Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ"
+1314, "ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ"
+1315, "ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ"
+1316, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла"
+1317, "ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ"
+1318, "Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам"
+1319, "ÐапампоÑванне..."
+1320, "ÐамÑлка запампоÑваннÑ"
+1321, "ÐапампоÑванне ÑконÑанае"
+1322, "ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ"
+1323, "ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ"
+1324, "ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй"
+1325, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1326, "ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ"
+1327, "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1328, "УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
+1329, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?"
+1330, "ÐаÑова"
+1331, "ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+1332, "ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ"
+1333, "ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005"
+1334, "новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ"
+1335, "ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн"
+1336, "УвайÑÑÑ"
+1337, "СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1338, "ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k"
+1339, "пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°"
+1340, "ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ"
+1341, "ÐÑнÑÑем!"
+1342, "ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!"
+1343, "ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1344, "ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ"
+1345, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑова"" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!"
+1346, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ."
+1347, "ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"""
+1348, "ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN"
+1349, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"""
+1350, "Ðовае Ñ QIP 2010"
+1351, "ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ."
+1352, "ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве"
+1353, "ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам"
+1354, "ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!"
+1355, "ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1356, "ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1357, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ."
+1358, "ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней."
+1359, "СпампаваÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1360, "СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?"
+1361, "Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!"
+1362, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑова"""
+1363, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе ""Ðалей""."
+1364, "ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ"
+1365, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла"
+1366, "ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ"
+1367, "ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1368, "Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ"
+1369, "Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ"
+1370, "Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ"
+1371, "Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ"
+1372, "Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ"
+1373, "Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ"
+1374, "Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан"
+1375, "Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1376, "ÐÑÑваÑнаÑÑÑ"
+1377, "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ"
+1378, "ÐÑÑокÑ"
+1379, "СÑÑÑднÑ"
+1380, "ÐÑзкÑ"
+1381, "Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ."
+1382, "Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм."
+1383, "Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам."
+1384, "[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]"
+1385, "Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru"
+1386, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ"
+1387, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ"
+1388, "ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP"
+1389, "QIP 2010"
+1390, "- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru"
+1391, "ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1392, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ."
+1393, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?"
+1394, "ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ"
+1395, "ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ"
+1396, "ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа"
+1397, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ"
+1398, "Ðанал"
+1399, "ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?"
+1400, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме."
+1401, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме."
+1402, "ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ"
+1403, "ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ"
+1404, "ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP"
+1405, "ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ"
+1406, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ."
+1407, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1408, "ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ"
+1409, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1410, "ÐаведамленнÑÑ"
+1411, "ÐÑдаленÑÑ"
+1412, "ÐÑÑ
ÑваÑ"
+1413, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ"
+1414, "ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1415, "ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1416, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1417, "ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ"
+1418, "ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+1419, "ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ"
+1420, "Ð ÑгÑÑн"
+1421, "Ðнак задÑÑкÑ"
+1422, "ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1423, "Ðам лÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1424, "Ðд"
+1425, "ТÑма"
+1426, "ÐÑÑÑмана"
+1427, "ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1428, "ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1429, "ÐаÑлаÑÑ SMS"
+1430, "ÐоÑÑа"
+1431, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ"
+1432, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ"
+1433, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ"
+1434, "ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1435, "СÑ
аваÑÑ"
+1436, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ."
+1437, "ÐÑÑÑманае SMS ад"
+1438, "СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS"
+1439, "Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1440, "Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!"
+1441, "ÐапÑÑаÑÑ"
+1442, "ÐеÑазапÑÑаÑÑ"
+1443, "Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ."
+1444, "Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ"
+1445, "Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1446, "ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010"
+1447, "ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)"
+1448, "ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010."
+1449, "ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ."
+1450, "ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s)."
+1451, "ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка"
+1452, "ÐÑклÑкаÑÑ"
+1453, "УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ"
+1454, "ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа"
+1455, "ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1456, "ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка"
+1457, "ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ"
+1458, "ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+1459, "ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+1460, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ"
+1461, "РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ"
+1462, "СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ"
+1463, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ..."
+1464, "ÐÑÑÑманне конÑаÑ..."
+1465, "ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ..."
+1466, "Ðадаванне пÑоÑÑлÑ..."
+1467, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ"
+1468, "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\n\nÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ ÑпÑÑе, з Ñкога ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:"
+1469, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ."
+1470, "ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе..."
+1471, "ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ..."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1472, "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ."
+1473, "ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!"
+1474, "ÐадÑабÑзней"
+1475, "Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:"
+1476, "ТолÑÐºÑ Ñ"
+1477, "УÑе ÑдзелÑнÑкÑ"
+1478, "Ðой нÑк:"
+1479, "УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:"
+1480, "СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ"
+1481, "ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?"
+1482, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ"
+1483, "ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ"
+1484, "Ðой ÑаÑ"
+1485, "ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ"
+1486, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
"
+1487, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ..."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1488, "QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+1489, "ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ ""%s""\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\n%s"
+1490, "ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ"
+1491, "ÐмÑнÑÑÑ\nаваÑаÑ"
+1492, "ÐадалÑÑ"
+1493, "Ð ÑбÑ"
+1494, "ÐаÑан"
+1495, "ЦÑлеÑ"
+1496, "ÐлÑзнÑÑÑ"
+1497, "Рак"
+1498, "ÐеÑ"
+1499, "Ðанна"
+1500, "ШалÑ"
+1501, "СкаÑпÑÑн"
+1502, "СÑÑалеÑ"
+1503, "ÐазÑÑог"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1504, "[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]"
+1505, "ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ"
+1506, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ"
+1507, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru"
+1508, "Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1509, "ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?"
+1510, "Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?"
+1511, "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ"
+1512, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ"
+1513, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID"
+1514, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)"
+1515, "ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?"
+1516, "Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)"
+1517, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла"
+1518, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ"
+1519, "ÐлагÑн ""%s"" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1520, "ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s."
+1521, "wiki-аÑÑÑкÑлÑ"
+1522, "ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?"
+1523, "Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ"
+1524, "УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд"
+1525, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ"
+1526, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ"
+1527, "ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ"
+1528, "УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка"
+1529, "ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ"
+1530, "ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ."
+1531, "ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?"
+1532, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?"
+1533, "ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1534, "QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?"
+1535, "ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1536, "ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)"
+1537, "ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1538, "У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:"
+1539, "ÐÐ¾Ð½Ñ %s"
+1540, "ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1541, "Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!"
+1542, "ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне"
+1543, "ÐлÑÑÑнне пÑаз"
+1544, "Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна"
+1545, "УваÑ
од"
+1546, "ÐÑнÑÑем!\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн на qip.ru!"
+1547, "УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне"
+1548, "ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1549, "ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÑок Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"""
+1550, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP."
+1551, "ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""УвайÑÑÑ"" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1552, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ"
+1553, "ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ"
+1554, "ÐÑдÑавÑклÑк"
+1555, "ÐÑдÑа"
+1556, "ÐÑк"
+1557, "ÐÑÑнаÑÑÑ"
+1558, "ÐÑкÑаÑон"
+1559, "ÐÑнамÑкÑ"
+1560, "ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"
+1561, "СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа"
+1562, "ÐеÑадпÑаглÑд"
+1563, "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк"
+1564, "ÐÑдÑÑ"
+1565, "СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\nнедаÑÑÑпнаÑ"
+1566, "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа"
+1567, "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1568, "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ"
+1569, "ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон"
+1570, "Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ"
+1571, "ÐÑма ÑлÑÑ
авак?"
+1572, "ÐÑма мÑкÑаÑона?"
+1573, "ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?"
+1574, "ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ"
+1575, "Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе "
+1576, "набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме"
+1577, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº"
+1578, "ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ""ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк"". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?"
+1579, "СпÑнÑÑÑ"
+1580, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона"
+1581, "СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?"
+1582, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ"
+1583, "Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1584, "ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ"
+1585, "ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð´ÑÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. "
+1586, "ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?"
+1587, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1588, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1589, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1590, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1591, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1592, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1593, "Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ."
+1594, "SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ."
+1595, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."")"
+1596, "SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ."
+1597, "SMS [%s]"
+1598, "ÐдказаÑÑ"
+1599, "Укл."
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1600, "ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ"
+1601, "УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ"
+1602, "ÐпÑÑанне"
+1603, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа"
+1604, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола"
+1605, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа"
+1609, "ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+1610, "Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ ""%s"" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ""%s""?"
+1611, "ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ"
+1612, "СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ"
+1613, "ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ"
+1614, "ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ"
+1615, "ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ"
+}
+
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1616, "ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ"
+1617, "ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
."
+1618, "Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ."
+1619, "ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ"
+1620, "У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ."
+1621, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+1622, "ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве"
+}
+
+DVCLAL RCDATA "RCData_1.bin"
+
+PACKAGEINFO RCDATA "RCData_2.bin"
+
Added: WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4196.rc
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4196.rc (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4196.rc 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1635 @@
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+0, "test_string"
+}
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1, "QLM"
+2, "1"
+3, "1"
+4, "Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)"
+5, "УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)"
+6, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010 (абноÑлена 23.01.2011)"
+7, "_"
+8, "QIP"
+9, "Quiet Internet Pager"
+10, "QIP 2010"
+11, "ÐобÑа"
+12, "Так"
+13, "Ðе"
+14, "СкаÑаваÑÑ"
+15, "ÐаÑÑнÑÑÑ"
+16, "ÐеÑаÑваÑÑ"
+17, "ÐаÑÑаÑÑÑÑ"
+18, "ÐгнаÑаваÑÑ"
+19, "Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+20, "Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+21, "ÐаÑвеÑдзÑÑÑ"
+22, "ÐамÑлка"
+23, "ЯÑÑÑ..."
+24, "СÑваÑÑÑÑ"
+25, "ÐовÑ"
+26, "ÐаÑлаÑÑ"
+27, "ÐÑоÑÑлÑ"
+28, "ÐаÑолÑ"
+29, "ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+30, "ÐдÑÑнÑÑÑ"
+31, "ÐÑдалÑÑÑ"
+32, "ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:"
+33, "ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)"
+34, "ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)"
+35, "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ."
+36, "Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ."
+37, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ."
+38, "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог"
+39, "ÐаказаÑÑ QIP"
+40, "СÑ
аваÑÑ QIP"
+41, "ÐаÑÑнÑÑÑ QIP"
+42, "ÐаладÑ"
+43, "IM СеÑкÑ"
+44, "ÐгÑлÑнÑÑ"
+45, "СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+46, "ÐадзеÑ"
+47, "ÐаведамленнÑ"
+48, "ÐÑÑÑоÑÑÑ"
+49, "СÑаÑÑÑÑ"
+50, "ÐнÑÑ-Ñпам"
+51, "ÐÑкÑ"
+52, "ÐовÑ"
+53, "ТÑмÑ"
+54, "СкаÑоÑÑ"
+55, "ÐлÑÑÑнне"
+56, "ÐлагÑнÑ"
+57, "ÐлÑÑÑнне"
+58, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+59, "У ÑеÑÑве"
+60, "ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ"
+61, "ÐлÑ"
+62, "ÐÑпÑÑÑÑÑ"
+63, "У Ñ
аÑе"
+64, "Ðа пÑаÑÑ"
+65, "СнедаÑ"
+66, "ÐдÑÑоÑ"
+67, "ÐедаÑÑÑпнÑ"
+68, "ÐанÑÑÑ"
+69, "Ðе ÑÑÑбаваÑÑ"
+70, "ÐÑбаÑнÑ"
+71, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+72, "ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+73, "ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+74, "ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+75, "ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+76, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+77, "ÐаÑÑнÑÑÑ QIP"
+78, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+79, "ÐÑа QIP"
+80, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+81, "ÐаладÑ"
+82, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+83, "ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ"
+84, "ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ"
+85, "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+86, "ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ"
+87, "УжÑÑÑ"
+88, "ÐаладÑ"
+89, "УклÑÑÑÑÑ"
+90, "ÐÑклÑÑÑÑÑ"
+91, "УклÑÑана"
+92, "ÐÑклÑÑана"
+93, "IM СеÑка"
+94, "Ðазва"
+95, "ÐеÑÑÑÑ"
+96, "ÐÑÑаÑ"
+97, "СÑаÑÑÑ"
+98, "ÐонÑ"
+99, "ID клÑенÑа"
+100, "УÑÑвÑдÑÑÑае вока"
+101, "ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+102, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+103, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+104, "ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ"
+105, "ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?"
+106, "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+107, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе"
+108, "ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од"
+109, "СеÑвеÑ"
+110, "ÐÑзел"
+111, "ÐоÑÑ"
+112, "ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне"
+113, "ÐÑокÑÑ"
+114, "ТÑп"
+115, "ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)"
+116, "ÐагÑн"
+117, "ÐаÑолÑ"
+118, "NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ"
+119, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+120, "У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам"
+121, "ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ"
+122, "Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ"
+123, "У ÑеÑÑве"
+124, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+125, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+126, "ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна"
+127, "ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ ""У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"""
+128, "ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+129, "Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ"
+130, "Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ"
+131, "Ðез ÑаÑÑаваннÑ"
+132, "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе"
+133, "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ"
+134, "Ðакно"
+135, "ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)"
+136, "ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ"
+137, "ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага"
+138, "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна"
+139, "ÐолеÑÑ"
+140, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ"
+141, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1"
+142, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2"
+143, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3"
+144, "ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+145, "Ðнопка конÑа"
+146, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+147, "СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+148, "ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+149, "ÐадзÑлÑлÑнÑк"
+150, "Ðазва гÑÑпÑ"
+151, "ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе"
+152, "У ÑеÑÑве"
+153, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+154, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+155, "ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне"
+156, "ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ"
+157, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа"
+158, "Рамка абÑанага ÑлеменÑа"
+159, "УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+160, "ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+161, "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа"
+162, "ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа"
+163, "ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ"
+164, "ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа"
+165, "СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа"
+166, "ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)"
+167, "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ"
+168, "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ"
+169, "ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ"
+170, "ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ"
+171, "Ðез анÑмаÑÑÑ"
+172, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна"
+173, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна"
+174, "Ðаведамленне"
+175, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ"
+176, "СлÑжбовае паведамленне"
+177, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ."
+178, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ."
+179, "ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне."
+180, "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ."
+181, "ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ."
+182, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ."
+183, "СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ."
+184, "ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+185, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+186, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+187, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ."
+188, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ."
+189, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ."
+190, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ."
+191, "ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ"
+192, "ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ."
+193, "ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+194, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+195, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ."
+196, "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+197, "СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам."
+198, "ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена."
+199, "ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак."
+200, "ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ."
+201, "ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ."
+202, "ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ."
+203, "ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+204, "ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+205, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+206, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней."
+207, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ."
+208, "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне."
+209, "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне."
+210, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+211, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ."
+212, "ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ."
+213, "СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак."
+214, "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа."
+215, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ."
+216, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ."
+217, "ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае."
+218, "ÐлÑенÑ"
+219, "ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне."
+220, "ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ."
+221, "ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ."
+222, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ."
+223, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ."
+224, "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+225, "СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн"
+226, "Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ"
+227, "ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ"
+228, "Ðакно паведамленнÑÑ"
+229, "СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ"
+230, "ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ"
+231, "ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка"
+232, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+233, "ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка"
+234, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+235, "ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+236, "ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+237, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+238, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+239, "Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+240, "ШлÑÑ
Ñ"
+241, "ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+242, "ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)"
+243, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
+244, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+245, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ""Ðе Ñ ÑпÑÑе"""
+246, "ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+247, "ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+248, "ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+249, "ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ"
+250, "ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+251, "Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа"
+252, "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка"
+253, "Ðапамога"
+254, "ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ"
+255, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ..."
+256, "ÐанÑакÑÑ"
+257, "ÐÑÑ
ÑÑ"
+258, "ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ"
+259, "ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹"
+260, "Слова Ñалкам"
+261, "УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ"
+262, "ÐаÑÑÑлÑ"
+263, "УвеÑÑ
"
+264, "УнÑз"
+265, "ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ..."
+266, "ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ"
+267, "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?"
+268, "СÑаÑÑÑ-малÑнак"
+269, "Ðадказка"
+270, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ"
+271, "Рамка падказкÑ"
+272, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+273, "ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+274, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+275, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+276, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+277, "дзенÑ"
+278, "дзÑн"
+279, "гадзÑна"
+280, "гадзÑн"
+281, "Ñ
вÑлÑна"
+282, "Ñ
вÑлÑн"
+283, "Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ"
+284, "Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ"
+285, "ÐлÑÑанÑ"
+286, "Ð Ñг. даÑа"
+287, "ÐнеÑÐ½Ñ IP"
+288, "УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP"
+289, "ÐоÑÑ"
+290, "ТÑп злÑÑÑннÑ"
+291, "ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола"
+292, "ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ"
+293, "ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+294, "Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ"
+295, "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ"
+296, "СлÑжба"
+297, "ÐаÑпÑоÑÑае"
+298, "ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)"
+299, "набÑÑае"
+300, "..."
+301, "ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне"
+302, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+303, "У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+304, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ"
+305, "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ"
+306, "ЧаÑ-паведамленне"
+307, "URL паведамленне"
+308, "СеÑвеÑнае паведамленне"
+309, "СеÑÑÑнае паведамленне"
+310, "Ð-паведамленне"
+311, "Ðаведамленне з канÑакÑамÑ"
+312, "ÐÑÑапаведамленне"
+313, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+314, "СлÑжбовае паведамленне"
+315, "ÐаÑÑоÑка"
+316, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+317, "ÐдÑ
ÑлÑÑÑ"
+318, "УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл"
+319, "Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+320, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+321, "ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+322, "ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+323, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+324, "ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+325, "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+326, "ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
+327, "ÐаÑлаÑÑ Ñайл"
+328, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+329, "ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+330, "СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+331, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+332, "УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ"
+333, "ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+334, "ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+335, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+336, "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+337, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+338, "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+339, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+340, "ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+341, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+342, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+343, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа"
+344, "ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ"
+345, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ"
+346, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+347, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
+348, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+349, "Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе"
+350, "Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе"
+351, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+352, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+353, "Ðазва конÑа"
+354, "Ðазва канÑакÑа"
+355, "ÐÑÑпа"
+356, "ÐадаÑÑ"
+357, "ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+358, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+359, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+360, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+361, "ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа"
+362, "Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа"
+363, "ÐÑк"
+364, "ÐмÑ"
+365, "ÐÑозвÑÑÑа"
+366, "ШÑÑÑÑ"
+367, "ÐамеÑ"
+368, "СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+369, "СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+370, "СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+371, "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+372, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+373, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+374, "ÐÑбаÑнÑ"
+375, "У ÑеÑÑве"
+376, "ÐолÑнÑ"
+377, "ÐлÑ"
+378, "ÐÑпÑÑÑÑÑ"
+379, "У Ñ
аÑе"
+380, "Ðа пÑаÑÑ"
+381, "СнедаÑ"
+382, "ÐдÑÑоÑ"
+383, "Ð/Ð"
+384, "ÐанÑÑÑ"
+385, "Ðе ÑÑÑбаваÑÑ"
+386, "ÐÑдалÑÑÑ"
+387, "СÑмаÑна"
+388, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ"
+389, "ХаÑа"
+390, "ÐÑаÑа"
+391, "ÐÑабÑÑÑае"
+392, "ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ"
+393, "ÐÑнÑлае"
+394, "Ðб Ñабе"
+395, "ÐадаÑкова"
+396, "ÐбнавÑÑÑ"
+397, "ÐаÑ
аваÑÑ"
+398, "ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ"
+399, "Ðазва"
+400, "ÐÑк"
+401, "ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од"
+402, "ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ"
+403, "Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+404, "Ð-адÑаÑ"
+405, "ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ"
+406, "ÐÑаÑна"
+407, "ÐоÑад"
+408, "ШÑаÑ/вобл."
+409, "ÐндÑкÑ"
+410, "ТÑлеÑон"
+411, "ФакÑ"
+412, "ÐабÑлÑнÑ"
+413, "ÐдÑаÑ"
+414, "ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ"
+415, "ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ"
+416, "ÐампанÑÑ"
+417, "Ðазва"
+418, "Ðддзел"
+419, "СайÑ"
+420, "ÐÑаÑеÑÑÑ"
+421, "ÐаÑада"
+422, "ШлÑб"
+423, "ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка"
+424, "ÐаÑа наÑодзÑнаÑ"
+425, "Ðалоданне мовамÑ"
+426, "УзÑоÑÑ"
+427, "Ðол"
+428, "ÐаÑаÑка"
+429, "ÐШÐ"
+430, "ÐнгÑла"
+431, "ÐнÑÑгÑа"
+432, "ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда"
+433, "ÐагамÑ"
+434, "ÐаÑбадоÑ"
+435, "ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+436, "ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)"
+437, "Ðанада"
+438, "ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+439, "ÐамÑнÑка"
+440, "ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+441, "ÐÑÑнада"
+442, "Ямайка"
+443, "ÐанÑÑÑÑаÑ"
+444, "ÐÑвÑÑ"
+445, "СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ"
+446, "СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ"
+447, "СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ"
+448, "ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°"
+449, "ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ"
+450, "ÐаÑбÑда, вÑÑпа"
+451, "ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка"
+452, "СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ"
+453, "ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)"
+454, "ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+455, "ÐгÑпеÑ"
+456, "ÐаÑока"
+457, "ÐлжÑÑ"
+458, "ТÑнÑÑ"
+459, "ÐÑвÑÑ"
+460, "ÐамбÑÑ"
+461, "Сенегал"
+462, "ÐаÑÑÑÑанÑÑ"
+463, "ÐалÑ"
+464, "ÐвÑнеÑ"
+465, "ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ"
+466, "ÐÑÑкÑна ФаÑо"
+467, "ÐÑгеÑ"
+468, "Тога"
+469, "ÐенÑн"
+470, "ÐаÑÑÑкÑй"
+471, "ÐÑбеÑÑÑ"
+472, "СÑеÑа-ÐеонÑ"
+473, "Ðана"
+474, "ÐÑгеÑÑÑ"
+475, "Чад"
+476, "ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+477, "ÐамеÑÑн"
+478, "Ðапа-ÐÑÑдÑ"
+479, "Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ"
+480, "ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ"
+481, "Ðабон"
+482, "Ðонга"
+483, "Ðонга (ÐаÑÑ)"
+484, "Ðнгола"
+485, "ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ"
+486, "ÐÑега ÐаÑÑÑÑ"
+487, "УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа"
+488, "СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+489, "СÑдан"
+490, "Ð Ñанда"
+491, "ÐÑÑопÑÑ"
+492, "СамалÑ"
+493, "ÐжÑбÑÑÑ"
+494, "ÐенÑÑ"
+495, "ТанзанÑÑ"
+496, "Уганда"
+497, "ÐÑÑÑндзÑ"
+498, "ÐазамбÑк"
+499, "ÐамбÑÑ"
+500, "ÐадагаÑкаÑ"
+501, "Ð ÑÑнÑÑн"
+502, "ÐÑмбабве"
+503, "ÐамÑбÑÑ"
+504, "ÐалавÑ"
+505, "ÐеÑоÑа"
+506, "ÐаÑÑвана"
+507, "СвазÑленд"
+508, "ÐаÑÑа"
+509, "ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+510, "ÐÐÐ "
+511, "Св. ÐленÑ, вÑÑпа"
+512, "ÐÑÑÑÑÑÑ"
+513, "ÐÑÑба"
+514, "ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+515, "ÐÑÑнландÑÑ"
+516, "ÐÑÑÑÑÑ"
+517, "ÐÑдÑÑландÑ"
+518, "ÐелÑгÑÑ"
+519, "ФÑанÑÑÑ"
+520, "ÐÑÑпанÑÑ"
+521, "ÐÑбÑалÑаÑ"
+522, "ÐаÑÑÑгалÑÑ"
+523, "ÐÑкÑембÑÑг"
+524, "ÐÑландÑÑ"
+525, "ÐÑландÑÑ"
+526, "ÐлбанÑÑ"
+527, "ÐалÑÑа"
+528, "ÐÑпÑ"
+529, "ФÑнлÑндÑÑ"
+530, "ÐалгаÑÑÑ"
+531, "ÐÑгоÑÑÑÑна"
+532, "ÐÑÑва"
+533, "ÐаÑвÑÑ"
+534, "ÐÑÑонÑÑ"
+535, "Ðалдова"
+536, "ÐÑменÑÑ"
+537, "ÐелаÑÑÑÑ"
+538, "ÐндоÑа"
+539, "Ðанака"
+540, "Сан-ÐаÑÑна"
+541, "ÐаÑÑкан"
+542, "УкÑаÑна"
+543, "СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ"
+544, "ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ"
+545, "ЮгаÑлавÑÑ"
+546, "ХаÑваÑÑÑ"
+547, "СлавенÑÑ"
+548, "ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна"
+549, "ÐакедонÑÑ"
+550, "ÐÑалÑÑ"
+551, "Ð ÑмÑнÑÑ"
+552, "ШвейÑаÑÑÑ"
+553, "ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн"
+554, "ЧÑÑ
ÑÑ"
+555, "СлавакÑÑ"
+556, "ÐÑÑÑÑÑÑ"
+557, "ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ"
+558, "УÑлÑÑ"
+559, "ШаÑландÑÑ"
+560, "ÐанÑÑ"
+561, "ШвеÑÑÑ"
+562, "ÐаÑвегÑÑ"
+563, "ÐолÑÑÑа"
+564, "ÐÑмеÑÑÑна"
+565, "ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+566, "ÐелÑз"
+567, "ÐваÑÑмала"
+568, "СалÑвадоÑ"
+569, "ÐандÑÑаÑ"
+570, "ÐÑкаÑагÑа"
+571, "ÐоÑÑа-Ð Ñка"
+572, "Ðанама"
+573, "Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон"
+574, "ÐаÑÑÑ"
+575, "ÐеÑÑ"
+576, "ÐекÑÑка"
+577, "ÐÑба"
+578, "ÐÑгенÑÑна"
+579, "ÐÑазÑлÑÑ"
+580, "ЧÑлÑ"
+581, "ÐалÑмбÑÑ"
+582, "ÐенеÑÑÑла"
+583, "ÐвадÑлÑпа"
+584, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)"
+585, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+586, "ÐалÑвÑÑ"
+587, "ÐвÑÑна"
+588, "ÐквадоÑ"
+589, "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна"
+590, "ÐаÑагвай"
+591, "ÐаÑÑÑнÑка"
+592, "СÑÑÑнам"
+593, "УÑÑгвай"
+594, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)"
+595, "ÐалайзÑÑ"
+596, "ÐÑÑÑÑалÑÑ"
+597, "ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ"
+598, "ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ"
+599, "ÐнданезÑÑ"
+600, "ФÑлÑпÑнÑ"
+601, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ"
+602, "СÑнгапÑÑ"
+603, "Тайланд"
+604, "Сайпан, вÑÑпа"
+605, "РоÑа, вÑÑпа"
+606, "Тиниан, вÑÑпа"
+607, "ÐÑам"
+608, "ÐалÑд, вÑÑпа"
+609, "ÐоÑÑалк, вÑÑпа"
+610, "ÐÑÑней"
+611, "ÐаÑÑÑ"
+612, "ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ"
+613, "Тонга"
+614, "Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+615, "ÐанÑаÑÑ"
+616, "ФÑджÑ"
+617, "ÐалаÑ"
+618, "УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ"
+619, "ÐÑка, вÑÑпÑ"
+620, "ÐÑÑе"
+621, "УÑÑ
однÑе Самоа"
+622, "ÐаÑ
однÑе Самоа"
+623, "ÐÑÑÑбаÑÑ"
+624, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ"
+625, "ТÑвалÑ"
+626, "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ"
+627, "ТакелаÑ"
+628, "ÐÑкÑанÑзÑÑ"
+629, "ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+630, "РаÑÑÑ"
+631, "ÐазаÑ
ÑÑан"
+632, "ÐÑÑгÑзÑÑ"
+633, "ТаджÑкÑÑÑан"
+634, "ТÑÑкменÑÑÑан"
+635, "УзбекÑÑÑан"
+636, "ЯпонÑÑ"
+637, "ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ"
+638, "Ð'еÑнам"
+639, "ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )"
+640, "Ðанконг (СÑнган)"
+641, "Ðакаа"
+642, "Ðамбоджа"
+643, "ÐаоÑ"
+644, "ÐÑÑай"
+645, "ÐангладÑÑ"
+646, "ТайванÑ"
+647, "ТÑÑÑÑÑ"
+648, "ÐндÑÑ"
+649, "ÐакÑÑÑан"
+650, "ÐÑганÑÑÑан"
+651, "ШÑÑ-Ðанка"
+652, "Ð'Ñнма (ÐÑÑма)"
+653, "ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+654, "ÐÑван"
+655, "ÐаÑданÑÑ"
+656, "СÑÑÑÑ"
+657, "ÐÑак"
+658, "ÐÑвейÑ"
+659, "СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ"
+660, "Ðмен"
+661, "Ðман"
+662, "Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ"
+663, "ÐзÑаÑлÑ"
+664, "ÐаÑ
ÑÑйн"
+665, "ÐаÑаÑ"
+666, "ÐÑÑан"
+667, "ÐанголÑÑ"
+668, "Ðепал"
+669, "ÐÑан"
+670, "ÐзеÑбайджан"
+671, "ÐÑÑзÑÑ"
+672, "ÐевÑдомаÑ"
+673, "ÐÑабÑкаÑ"
+674, "ÐÑ
оджпÑÑÑ"
+675, "ÐалгаÑÑкаÑ"
+676, "ÐÑÑманÑкаÑ"
+677, "ÐанÑонÑкаÑ"
+678, "ÐаÑалонÑкаÑ"
+679, "ÐÑÑайÑкаÑ"
+680, "ХаÑваÑкаÑ"
+681, "ЧÑÑÑкаÑ"
+682, "ÐаÑкаÑ"
+683, "ÐаландÑкаÑ"
+684, "Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)"
+685, "ÐÑпеÑанÑа"
+686, "ÐÑÑонÑкаÑ"
+687, "ФаÑÑÑ"
+688, "ФÑнÑкаÑ"
+689, "ФÑанÑÑзÑкаÑ"
+690, "ÐайдÑлÑÑкаÑ"
+691, "ÐÑмеÑкаÑ"
+692, "ÐÑÑÑаÑкаÑ"
+693, "ÐÑÑÑÑ"
+694, "Ð¥ÑндзÑ"
+695, "ÐÑгоÑÑкаÑ"
+696, "ÐÑландÑкаÑ"
+697, "ÐнданезÑйÑкаÑ"
+698, "ÐÑалÑÑнÑкаÑ"
+699, "ЯпонÑкаÑ"
+700, "ÐÑ
меÑÑкаÑ"
+701, "ÐаÑÑйÑкаÑ"
+702, "ÐаоÑкаÑ"
+703, "ÐаÑÑÑÑкаÑ"
+704, "ÐÑÑоÑÑкаÑ"
+705, "ÐалайÑкаÑ"
+706, "ÐаÑвежÑкаÑ"
+707, "ÐолÑÑкаÑ"
+708, "ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ"
+709, "Ð ÑмÑнÑкаÑ"
+710, "Ð ÑÑкаÑ"
+711, "СеÑбÑкаÑ"
+712, "СлаваÑкаÑ"
+713, "СлавенÑкаÑ"
+714, "СамалÑйÑкаÑ"
+715, "ÐÑÑпанÑкаÑ"
+716, "СÑаÑ
ÑлÑ"
+717, "ШведÑкаÑ"
+718, "Тагалог"
+719, "ТаÑаÑÑкаÑ"
+720, "ТайÑкаÑ"
+721, "ТÑÑÑÑкаÑ"
+722, "УкÑаÑнÑкаÑ"
+723, "УÑдÑ"
+724, "Ð'еÑнамÑкаÑ"
+725, "ÐдÑÑ"
+726, "ÐÑÑба"
+727, "ÐÑÑÑкаанÑ"
+728, "ÐаÑнÑйÑкаÑ"
+729, "ФаÑÑÑ"
+730, "ÐлбанÑкаÑ"
+731, "ÐÑмÑнÑкаÑ"
+732, "ÐанджабÑ"
+733, "ЧамоÑа"
+734, "ÐанголÑÑкаÑ"
+735, "ÐандаÑÑнÑкаÑ"
+736, "ТайванÑÑкаÑ"
+737, "ÐакедонÑкаÑ"
+738, "СÑндÑ
Ñ"
+739, "ÐалÑйÑкаÑ"
+740, "ÐзеÑбайджанÑкаÑ"
+741, "ÐÑÑдÑкаÑ"
+742, "ÐÑÑÑаÑÑ"
+743, "ТамÑлÑÑкаÑ"
+744, "ÐелаÑÑÑкаÑ"
+745, "ÐевÑдомаÑ"
+746, "ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад"
+747, "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ"
+748, "ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ"
+749, "СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°"
+750, "Ðамп'ÑÑаÑÑ"
+751, "ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ"
+752, "ÐдÑкаÑÑÑ"
+753, "ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал"
+754, "ФÑнанÑÑ"
+755, "ÐзÑÑжава Ñ Ñлада"
+756, "ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ"
+757, "ХаÑа"
+758, "Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ"
+759, "ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ"
+760, "ÐÑÑаванне"
+761, "ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ"
+762, "ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ"
+763, "УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ"
+764, "ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ"
+765, "ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ"
+766, "ÐандалÑ"
+767, "ÐенÑÑÑнеÑ"
+768, "ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ"
+769, "СпоÑÑ"
+770, "ТÑÑ
нÑка"
+771, "СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа"
+772, "СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ"
+773, "ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ"
+774, "ХалаÑÑÑ/не замÑжам"
+775, "У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
"
+776, "ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ"
+777, "ÐанаÑÑ/ÐамÑжам"
+778, "РазведзенÑ/РазведзенаÑ"
+779, "РазÑÑлÑÑÑ"
+780, "УдавеÑ/Удава"
+781, "ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб"
+782, "ÐнÑае"
+783, "ÐаноÑÑ"
+784, "ÐÑжÑÑнÑкÑ"
+785, "50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+786, "60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+787, "70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+788, "80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+789, "ÐаÑÑаÑÑва"
+790, "ÐÑÑÑаномÑÑ"
+791, "ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа"
+792, "ÐÑзнÑÑ"
+793, "ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ"
+794, "ÐÑÑамабÑлÑ"
+795, "ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей"
+796, "Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°"
+797, "ÐалекÑÑÑ"
+798, "Ðамп'ÑÑаÑÑ"
+799, "ÐÑлÑÑÑÑа"
+800, "ÐкалогÑÑ"
+801, "ÐабавÑ"
+802, "ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ"
+803, "ФÑÑнÑÑ"
+804, "ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе"
+805, "ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ"
+806, "ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°"
+807, "ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе"
+808, "ÐÑлÑнÑ"
+809, "ÐзÑÑжава Ñ Ñлада"
+810, "Ðапамога"
+811, "СеÑÑва"
+812, "СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ"
+813, "ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе"
+814, "ÐедÑÑ"
+815, "ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне"
+816, "ÐÑзÑка"
+817, "ÐÑÑÑÑÑÑзм"
+818, "ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ"
+819, "ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ"
+820, "ÐÑÑ
аванне дзÑÑей"
+821, "ÐеÑаÑÑнкÑ"
+822, "ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ"
+823, "ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава"
+824, "Ð ÑлÑгÑÑ"
+825, "ÐÑамÑ"
+826, "ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка"
+827, "ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ"
+828, "ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ"
+829, "ÐоÑмаÑ"
+830, "ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ"
+831, "СпоÑÑ"
+832, "ÐадаÑожжÑ"
+833, "СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн"
+834, "ÐанÑÑнÑ"
+835, "ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа"
+836, "ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ"
+837, "ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ"
+838, "ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ"
+839, "ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+840, "дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ"
+841, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа"
+842, "ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+843, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+844, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+845, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+846, "ÐоÑÑк"
+847, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ"
+848, "Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ"
+849, "ÐÑнÑкаÑ"
+850, "Ð¥ÑÑкае паведамленне"
+851, "СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+852, "Ðдзе поÑÑк"
+853, "ÐоÑÑк ÑконÑанÑ"
+854, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ"
+855, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°"
+856, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе"
+857, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе"
+858, "ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове"
+859, "ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк"
+860, "ТолÑÐºÑ ""У ÑеÑÑве"""
+861, "Ðова"
+862, "ÐлÑÑ. ÑловÑ"
+863, "ÐнойдзенÑ"
+864, "Ðе знойдзенÑ"
+865, "Ðе паÑÑÑбна"
+866, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ"
+867, "QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ."
+868, "СкапÑÑваÑÑ"
+869, "СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ"
+870, "УÑÑавÑÑÑ"
+871, "ÐÑнÑÑÑ"
+872, "ЦÑÑаваÑÑ"
+873, "ÐдказаÑÑ"
+874, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ"
+875, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹"
+876, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе"
+877, "ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ"
+878, "ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ"
+879, "ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм"
+880, "СпÑнÑÑÑ"
+881, "ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана"
+882, "ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ"
+883, "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
"
+884, "ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ"
+885, "ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ"
+886, "ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)"
+887, "~=Ð `=Ñ @="" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ ""=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @="" #=â &=?"
+888, "а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja"
+889, "ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай"
+890, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ"
+891, "- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP"
+892, "СмайлÑкÑ"
+893, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ"
+894, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ"
+895, "ШÑÑÑÑ"
+896, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ"
+897, "ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ"
+898, "ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана"
+899, "ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+900, "Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана"
+901, "Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана"
+902, "ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ"
+903, "ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ"
+904, "ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ"
+905, "Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ"
+906, "ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010"
+907, "ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ"
+908, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+909, "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+910, "ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+911, "ÐмÑнÑÑÑ"
+912, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ"
+913, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна."
+914, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ"
+915, "ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ""Ðе Ñ ÑпÑÑе"" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ"
+916, "Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ"
+917, "Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+918, "Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ"
+919, "ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм"
+920, "ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
"
+921, "ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+922, "УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва"
+923, "ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва"
+924, "ÐÑÑÑаÑÑÑа з ""ÐдÑÑоÑ"", ""Ð/Ð"""
+925, "ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне"
+926, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ"
+927, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ"
+928, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ"
+929, "ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ"
+930, "ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ"
+931, "Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ ""ÐанÑÑÑ"" ÑÑ ""Ð/Ð"""
+932, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+933, "Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае"
+934, "ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+935, "ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+936, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ"
+937, "ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+938, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам"
+939, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+940, "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа"
+941, "ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ"
+942, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа"
+943, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ"
+944, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐанÑÑÑ"" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам"
+945, "ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа ""ÐдÑÑоÑ"" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ"
+946, "ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ"
+947, "УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ"
+948, "ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%"
+949, "ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ."
+950, "ÐÑÑаадказнÑк"
+951, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ"
+952, "ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе"
+953, "ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+954, "ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+955, "Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+956, "Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ"
+957, "УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ"
+958, "ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ"
+959, "ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне"
+960, "ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ"
+961, "ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you."
+962, "ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth"
+963, "ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me."
+964, "Ðаведамленне заблакаванае"
+965, "ÐдпÑаÑнÑк"
+966, "ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ"
+967, "ÐнÑÑ-Ñпам боÑ"
+968, "ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма"
+969, "СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)"
+970, "Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)"
+971, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ"
+972, "Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ ""ÐанÑÑÑ"" ÑÑ ""Ð/Ð"""
+973, "Файл гÑкÑ"
+974, "ÐапÑÑк QIP"
+975, "УваÑ
однае паведамленне"
+976, "Ðаведамленне даÑланае"
+977, "ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва"
+978, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+979, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+980, "У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+981, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ"
+982, "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ"
+983, "УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл"
+984, "ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана"
+985, "СеÑвеÑнае паведамленне"
+986, "Ð-паведамленне"
+987, "ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ"
+988, "Don't send anti-spam question/reply if my status is \"Invisible\" or \"IFA\\"
+989, "Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа"
+990, "ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ"
+991, "ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне"
+992, "СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ"
+993, "Файл модÑлÑ"
+994, "Ðазва"
+995, "УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ"
+996, "ÐзеÑнне"
+997, "СкаÑоÑ"
+998, "ÐÑÑзнаÑÑÑÑ"
+999, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1000, "ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне"
+1001, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ"
+1002, "ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ"
+1003, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ""ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"""
+1004, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ"
+1005, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1006, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"""
+1007, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1008, "ÐбнавÑÑÑ"
+1009, "УнÑкалÑнÑÑ"
+1010, "СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ..."
+1011, "ТÑкÑÑ ÑпÑава налева"
+1012, "ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?"
+1013, "ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1014, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+1015, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1016, "Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна"
+1017, "макÑ."
+1018, "ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ"
+1019, "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1020, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+1021, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1022, "ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+1023, "ÐаÑа наÑодзÑнаÑ"
+1024, "ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн"
+1025, "СÑннÑ!!!"
+1026, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва"
+1027, "ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ"
+1028, "ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе"
+1029, "ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ"
+1030, "ÐаÑÑланне Ñайла"
+1031, "ФайлаÑ"
+1032, "байÑаÑ"
+1033, "кÐ"
+1034, "ÐÐ"
+1035, "ÐÐ"
+1036, "ÐÑÑÑмаÑÑ"
+1037, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1038, "ÐаÑÑланне ÑайлаÑ"
+1039, "ÐаÑÑланне"
+1040, "ÐÑÑÑманне"
+1041, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл"
+1042, "ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла"
+1043, "Хада"
+1044, "Чаканне"
+1045, "ÐлÑÑÑнне"
+1046, "Чаканне злÑÑÑннÑ"
+1047, "СкаÑавана"
+1048, "ÐеÑапÑнена"
+1049, "СконÑана"
+1050, "ÐаÑалог"
+1051, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ"
+1052, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1053, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)"
+1054, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ"
+1055, "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1056, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1057, "ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне"
+1058, "УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ"
+1059, "ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+1060, "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ"
+1061, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа"
+1062, "ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак"
+1063, "ÐÑма малÑнка"
+1064, "Слова ма малÑнкÑ"
+1065, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1066, "ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ..."
+1067, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа"
+1068, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ"
+1069, "ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+1070, "ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа"
+1071, "ÐÑавеÑÑÑÑ"
+1072, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
"
+1073, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ"
+1074, "ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе"
+1075, "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+1076, "Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ."
+1077, "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ"
+1078, "ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)"
+1079, "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ."
+1080, "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока"
+1081, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ"
+1082, "Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ"
+1083, "ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ."
+1084, "ÐалоÑнае менÑ"
+1085, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ"
+1086, "ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1087, "ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1088, "ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе"
+1089, "ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1090, "ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак"
+1091, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1092, "ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм"
+1093, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ"
+1094, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ"
+1095, "ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1096, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter"
+1097, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ"
+1098, "ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне"
+1099, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1100, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам"
+1101, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна"
+1102, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ"
+1103, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ"
+1104, "ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ"
+1105, "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа"
+1106, "ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ"
+1107, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1108, "Ðнопка ""ÐаÑÑнÑÑÑ"" Ñ
авае вакно"
+1109, "ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)"
+1110, "ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне"
+1111, "ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+1112, "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк"
+1113, "ЦÑÑлÑк"
+1114, "ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ"
+1115, "СкÑд"
+1116, "ТÑаÑÑк"
+1117, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ"
+1118, "УÑÑго"
+1119, "(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)"
+1120, "ÐопÑÑ"
+1121, "ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ."
+1122, "ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ"
+1123, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"""
+1124, "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1125, "ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ"
+1126, "ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+1127, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1128, "ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+1129, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1130, "СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме ""без гÑÑпаÑ"""
+1131, "Ðазва ÑÑмÑ"
+1132, "Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа"
+1133, "Свой нÑк"
+1134, "ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа"
+1135, "Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
+1136, "Ðаведамленне канÑакÑа"
+1137, "ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ"
+1138, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ"
+1139, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ"
+1140, "ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ"
+1141, "ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ"
+1142, "ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ"
+1143, "ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ"
+1144, "ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ"
+1145, "ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ"
+1146, "ЧаÑ"
+1147, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ"
+1148, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ."
+1149, "ÐглÑд"
+1150, "ÐмпаÑÑ"
+1151, "ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ"
+1152, "ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005"
+1153, "ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+1154, "ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова."
+1155, "ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?"
+1156, "ÐнÑÑÑÑÑйÑ"
+1157, "ÐонÑÑ"
+1158, "Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+1159, "<пÑÑÑа>"
+1160, "ÐаладÑ"
+1161, "ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1162, "ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ"
+1163, "ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+1164, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ"
+1165, "ÐеÑаканÑакÑ"
+1166, "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ"
+1167, "ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам"
+1168, "Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1169, "QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ""ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ"". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле ""ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ""."
+1170, "< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ >"
+1171, "СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ"
+1172, "СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ"
+1173, "ЧаÑ-пакоÑ"
+1174, "ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ"
+1175, "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
""Ðе Ñ ÑпÑÑе"""
+1176, "ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1177, "ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ"
+1178, "ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ"
+1179, "ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1180, "ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей"
+1181, "ÐоÑнае ÑмÑ"
+1182, "ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк"
+1183, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1184, "не абавÑзкова"
+1185, "ÐдлÑÑанÑ"
+1186, "ТÑма"
+1187, "УÑÑалÑванаÑ"
+1188, "СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ"
+1189, "УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал"
+1190, "ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел"
+1191, "УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ"
+1192, "ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ"
+1193, "ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа"
+1194, "ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong"
+1195, "ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)"
+1196, "ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1197, "Ðаведамленне ""ÐдÑÑоÑ"""
+1198, "Ðаведамленне ""ÐÑйÑаÑ"""
+1199, "ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ"
+1200, "ÐÑÑаванне каналам"
+1201, "СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
"
+1202, "ÐÑклÑÑÑннÑ"
+1203, "ÐапÑаÑÑннÑ"
+1204, "ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op"
+1205, "ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ"
+1206, "ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
"
+1207, "ÐадÑÑавалÑнÑ"
+1208, "ÐлÑÑ"
+1209, "ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+1210, "ÐÑÑваÑнÑ"
+1211, "СакÑÑÑнÑ"
+1212, "ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ"
+1213, "ÐапÑÑ"
+1214, "Whois"
+1215, "Op / deOp"
+1216, "Hop / deHop"
+1217, "Voice / deVoice"
+1218, "Ignore / unIgnore"
+1219, "ÐÑкÑнÑÑÑ"
+1220, "ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)"
+1221, "ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ"
+1222, "ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)"
+1223, "ШлÑп!"
+1224, "Part-паведамленне"
+1225, "ШлÑп-паведамленне"
+1226, "Ðаведамленне вÑкÑдÑ"
+1227, "Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ"
+1228, "адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s"
+1229, "пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ"
+1230, "ÐгнаÑаваÑÑ"
+1231, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
"
+1232, "ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
"
+1233, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
"
+1234, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ"
+1235, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s"
+1236, "ÐеÑÑÑÑ: %s"
+1237, "ÐбнавÑÑÑ?"
+1238, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада"
+1239, "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада"
+1240, "ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ"
+1241, "ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне"
+1242, "Спампаванне ÑконÑанае"
+1243, "Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹."
+1244, "ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d"
+1245, "ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ"
+1246, "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ"
+1247, "Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s"
+1248, "Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c"
+1249, "Спампавана: %f %%"
+1250, "Спампавана: %d байÑаÑ"
+1251, "ÐбнавÑÑÑ"
+1252, "ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹"
+1253, "Ðалей"
+1254, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне."
+1255, "СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ..."
+1256, "ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ."
+1257, "ÐднаÑленне..."
+1258, "Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ."
+1259, "ÐднаÑленне ÑконÑанае."
+1260, "УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ..."
+1261, "УÑÑалÑÑванне: %s"
+1262, "ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае."
+1263, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ"
+1264, "ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае"
+1265, "ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ..."
+1266, "Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!"
+1267, "ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ..."
+1268, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑÑнÑÑÑ"", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ"
+1269, "ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ..."
+1270, "ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ"
+1271, "ÐÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1272, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1273, "УвайÑÑÑ"
+1274, "QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!"
+1275, "Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP"
+1276, "ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ"
+1277, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ"
+1278, "СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ"
+1279, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе."
+1280, "ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ."
+1281, "УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ."
+1282, "ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!"
+1283, "ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ"
+1284, "ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
"
+1285, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн."
+1286, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1287, "Ðалей"
+1288, "ÐÑапÑÑÑÑÑÑ"
+1289, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1290, "Ðазад"
+1291, "ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ"
+1292, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP"
+1293, "ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа"
+1294, "ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1295, "У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1296, "ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1297, "ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)"
+1298, "ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1299, "Фон"
+1300, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ"
+1301, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ"
+1302, "ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ"
+1303, "СÑаÑÑÑ-паведамленне"
+1304, "ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне"
+1305, "GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)"
+1306, "ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru"
+1307, "СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла"
+1308, "ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ"
+1309, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ"
+1310, "ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам"
+1311, "ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ"
+1312, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ"
+1313, "Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ"
+1314, "ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ"
+1315, "ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ"
+1316, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла"
+1317, "ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ"
+1318, "Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам"
+1319, "ÐапампоÑванне..."
+1320, "ÐамÑлка запампоÑваннÑ"
+1321, "ÐапампоÑванне ÑконÑанае"
+1322, "ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ"
+1323, "ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ"
+1324, "ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй"
+1325, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1326, "ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ"
+1327, "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ"
+1328, "УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
+1329, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?"
+1330, "ÐаÑова"
+1331, "ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+1332, "ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ"
+1333, "ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005"
+1334, "новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ"
+1335, "ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн"
+1336, "УвайÑÑÑ"
+1337, "СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1338, "ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k"
+1339, "пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°"
+1340, "ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ"
+1341, "ÐÑнÑÑем!"
+1342, "ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!"
+1343, "ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru"
+1344, "ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ"
+1345, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑова"" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!"
+1346, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ."
+1347, "Enter your account details and press \"Next\\"
+1348, "ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN"
+1349, "If you don't have an account then just leave fields above blank and press \"Next\\"
+1350, "Ðовае Ñ QIP 2010"
+1351, "ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ."
+1352, "ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве"
+1353, "ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам"
+1354, "ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!"
+1355, "ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1356, "ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1357, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ."
+1358, "ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней."
+1359, "СпампаваÑÑ"
+1360, "СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?"
+1361, "Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!"
+1362, "If this is your account press \"Done\\"
+1363, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе ""Ðалей""."
+1364, "ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ"
+1365, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла"
+1366, "ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ"
+1367, "ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1368, "Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ"
+1369, "Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ"
+1370, "Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ"
+1371, "Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ"
+1372, "Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ"
+1373, "Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ"
+1374, "Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан"
+1375, "Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ"
+1376, "ÐÑÑваÑнаÑÑÑ"
+1377, "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ"
+1378, "ÐÑÑокÑ"
+1379, "СÑÑÑднÑ"
+1380, "ÐÑзкÑ"
+1381, "Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ."
+1382, "Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм."
+1383, "Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам."
+1384, "[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]"
+1385, "Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru"
+1386, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ"
+1387, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ"
+1388, "ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP"
+1389, "QIP 2010"
+1390, "- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru"
+1391, "ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1392, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ."
+1393, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?"
+1394, "ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ"
+1395, "ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ"
+1396, "ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа"
+1397, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ"
+1398, "Ðанал"
+1399, "ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?"
+1400, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме."
+1401, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме."
+1402, "ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ"
+1403, "ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ"
+1404, "ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP"
+1405, "ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ"
+1406, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ."
+1407, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1408, "ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ"
+1409, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1410, "ÐаведамленнÑÑ"
+1411, "ÐÑдаленÑÑ"
+1412, "ÐÑÑ
ÑваÑ"
+1413, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ"
+1414, "ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1415, "ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1416, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1417, "ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ"
+1418, "ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+1419, "ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ"
+1420, "Ð ÑгÑÑн"
+1421, "Ðнак задÑÑкÑ"
+1422, "ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1423, "Ðам лÑÑÑ"
+1424, "Ðд"
+1425, "ТÑма"
+1426, "ÐÑÑÑмана"
+1427, "ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1428, "ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1429, "ÐаÑлаÑÑ SMS"
+1430, "ÐоÑÑа"
+1431, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ"
+1432, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ"
+1433, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ"
+1434, "ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1435, "СÑ
аваÑÑ"
+1436, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ."
+1437, "ÐÑÑÑманае SMS ад"
+1438, "СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS"
+1439, "Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)"
+1440, "Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!"
+1441, "ÐапÑÑаÑÑ"
+1442, "ÐеÑазапÑÑаÑÑ"
+1443, "Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ."
+1444, "Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ"
+1445, "Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1446, "ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010"
+1447, "ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)"
+1448, "ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010."
+1449, "ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ."
+1450, "ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s)."
+1451, "ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка"
+1452, "ÐÑклÑкаÑÑ"
+1453, "УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ"
+1454, "ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа"
+1455, "ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн"
+1456, "ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка"
+1457, "ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ"
+1458, "ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+1459, "ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+1460, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ"
+1461, "РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ"
+1462, "СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ"
+1463, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ..."
+1464, "ÐÑÑÑманне конÑаÑ..."
+1465, "ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ..."
+1466, "Ðадаванне пÑоÑÑлÑ..."
+1467, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ"
+1468, "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:"
+1469, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ."
+1470, "ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе..."
+1471, "ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ..."
+1472, "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ."
+1473, "ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!"
+1474, "ÐадÑабÑзней"
+1475, "Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:"
+1476, "ТолÑÐºÑ Ñ"
+1477, "УÑе ÑдзелÑнÑкÑ"
+1478, "Ðой нÑк:"
+1479, "УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:"
+1480, "СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ"
+1481, "ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?"
+1482, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ"
+1483, "ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ"
+1484, "Ðой ÑаÑ"
+1485, "ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ"
+1486, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
"
+1487, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ..."
+1488, "QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+1489, "ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ ""%s""\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s"
+1490, "ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ"
+1491, "ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ"
+1492, "ÐадалÑÑ"
+1493, "Ð ÑбÑ"
+1494, "ÐаÑан"
+1495, "ЦÑлеÑ"
+1496, "ÐлÑзнÑÑÑ"
+1497, "Рак"
+1498, "ÐеÑ"
+1499, "Ðанна"
+1500, "ШалÑ"
+1501, "СкаÑпÑÑн"
+1502, "СÑÑалеÑ"
+1503, "ÐазÑÑог"
+1504, "[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]"
+1505, "ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ"
+1506, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ"
+1507, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru"
+1508, "Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1509, "ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?"
+1510, "Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?"
+1511, "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ"
+1512, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ"
+1513, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID"
+1514, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)"
+1515, "ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?"
+1516, "Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)"
+1517, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла"
+1518, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ"
+1519, "ÐлагÑн ""%s"" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа."
+1520, "ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s."
+1521, "wiki-аÑÑÑкÑлÑ"
+1522, "ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?"
+1523, "Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ"
+1524, "УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд"
+1525, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ"
+1526, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ"
+1527, "ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ"
+1528, "УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка"
+1529, "ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ"
+1530, "ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ."
+1531, "ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?"
+1532, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?"
+1533, "ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1534, "QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?"
+1535, "ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?"
+1536, "ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)"
+1537, "ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1538, "У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:"
+1539, "ÐÐ¾Ð½Ñ %s"
+1540, "ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1541, "Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!"
+1542, "ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне"
+1543, "ÐлÑÑÑнне пÑаз"
+1544, "Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна"
+1545, "УваÑ
од"
+1546, "ÐÑнÑÑем!\r\nÐÑ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru!"
+1547, "УвеÑÑÑ Ñ-адÑаÑ/ÑакÑÑÑнае пÑÑанне"
+1548, "ÐÑ Ð½Ð°ÑÑойлÑва ÑÑкамендÑем Ðам змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, а ÑакÑама ÑвеÑÑÑ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑакÑÑÑнае пÑÑанне Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб можна бÑло пÑÑгадаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1549, "QIP account is not ICQ!\r\nIf you want to login to ICQ, go back to\r\nprevious page and choose \"ICQ Account\\"
+1550, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP."
+1551, "ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""УвайÑÑÑ"" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна."
+1552, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ"
+1553, "ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ"
+1554, "ÐÑдÑавÑклÑк"
+1555, "ÐÑдÑа"
+1556, "ÐÑк"
+1557, "ÐÑÑнаÑÑÑ"
+1558, "ÐÑкÑаÑон"
+1559, "ÐÑнамÑкÑ"
+1560, "ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"
+1561, "СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа"
+1562, "ÐеÑадпÑаглÑд"
+1563, "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк"
+1564, "ÐÑдÑÑ"
+1565, "СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ"
+1566, "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа"
+1567, "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ"
+1568, "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ"
+1569, "ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон"
+1570, "Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ"
+1571, "ÐÑма ÑлÑÑ
авак?"
+1572, "ÐÑма мÑкÑаÑона?"
+1573, "ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?"
+1574, "ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ"
+1575, "Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе "
+1576, "набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме"
+1577, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº"
+1578, "ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ""ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк"". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?"
+1579, "СпÑнÑÑÑ"
+1580, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона"
+1581, "СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?"
+1582, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ"
+1583, "Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?"
+1584, "ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ"
+1585, "ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP Infium. ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð»ÑÐ±Ñ ÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñм дÑÑлогÑ. ÐаÑаз можна заÑÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³ÑкÑ.\r\nТакÑама Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑем Ðам $1 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑавÑÑ
вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑонÑ. ÐолÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ ÑÑÑ: "
+1586, "ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?"
+1587, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1588, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1589, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1590, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1591, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1592, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1593, "Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ."
+1594, "SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ."
+1595, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."")"
+1596, "SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ."
+1597, "SMS [%s]"
+1598, "ÐдказаÑÑ"
+1599, "Укл."
+1600, "ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ"
+1601, "УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ"
+1602, "ÐпÑÑанне"
+1603, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа"
+1604, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола"
+1605, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа"
+1609, "ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+1610, "Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ ""%s"" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ""%s""?"
+1611, "ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ"
+1612, "СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ"
+1613, "ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ"
+1614, "ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ"
+1615, "ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ"
+1616, "ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ"
+1617, "ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
."
+1618, "Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ."
+1619, "ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ"
+1620, "У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ."
+1621, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+1622, "ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве"
+}
+
+DVCLAL RCDATA "RCData_1.bin"
+
+PACKAGEINFO RCDATA "RCData_2.bin"
+
Added: WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4540.rc
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4540.rc (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4540.rc 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1654 @@
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+0, "test_string"
+}
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1, "QLM"
+2, "1"
+3, "1"
+4, "Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)"
+5, "УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)"
+6, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010 (абноÑлена 23.01.2011)"
+7, "_"
+8, "QIP"
+9, "Quiet Internet Pager"
+10, "QIP 2010"
+11, "ÐобÑа"
+12, "Так"
+13, "Ðе"
+14, "СкаÑаваÑÑ"
+15, "ÐаÑÑнÑÑÑ"
+16, "ÐеÑаÑваÑÑ"
+17, "ÐаÑÑаÑÑÑÑ"
+18, "ÐгнаÑаваÑÑ"
+19, "Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+20, "Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+21, "ÐаÑвеÑдзÑÑÑ"
+22, "ÐамÑлка"
+23, "ЯÑÑÑ..."
+24, "СÑваÑÑÑÑ"
+25, "ÐовÑ"
+26, "ÐаÑлаÑÑ"
+27, "ÐÑоÑÑлÑ"
+28, "ÐаÑолÑ"
+29, "ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+30, "ÐдÑÑнÑÑÑ"
+31, "ÐÑдалÑÑÑ"
+32, "ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:"
+33, "ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)"
+34, "ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)"
+35, "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ."
+36, "Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ."
+37, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ."
+38, "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог"
+39, "ÐаказаÑÑ QIP"
+40, "СÑ
аваÑÑ QIP"
+41, "ÐаÑÑнÑÑÑ QIP"
+42, "ÐаладÑ"
+43, "IM СеÑкÑ"
+44, "ÐгÑлÑнÑÑ"
+45, "СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+46, "ÐадзеÑ"
+47, "ÐаведамленнÑ"
+48, "ÐÑÑÑоÑÑÑ"
+49, "СÑаÑÑÑÑ"
+50, "ÐнÑÑ-Ñпам"
+51, "ÐÑкÑ"
+52, "ÐовÑ"
+53, "ТÑмÑ"
+54, "СкаÑоÑÑ"
+55, "ÐлÑÑÑнне"
+56, "ÐлагÑнÑ"
+57, "ÐлÑÑÑнне"
+58, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+59, "У ÑеÑÑве"
+60, "ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ"
+61, "ÐлÑ"
+62, "ÐÑпÑÑÑÑÑ"
+63, "У Ñ
аÑе"
+64, "Ðа пÑаÑÑ"
+65, "СнедаÑ"
+66, "ÐдÑÑоÑ"
+67, "ÐедаÑÑÑпнÑ"
+68, "ÐанÑÑÑ"
+69, "Ðе ÑÑÑбаваÑÑ"
+70, "ÐÑбаÑнÑ"
+71, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+72, "ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+73, "ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+74, "ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+75, "ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+76, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+77, "ÐаÑÑнÑÑÑ QIP"
+78, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+79, "ÐÑа QIP"
+80, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+81, "ÐаладÑ"
+82, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+83, "ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ"
+84, "ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ"
+85, "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+86, "ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ"
+87, "УжÑÑÑ"
+88, "ÐаладÑ"
+89, "УклÑÑÑÑÑ"
+90, "ÐÑклÑÑÑÑÑ"
+91, "УклÑÑана"
+92, "ÐÑклÑÑана"
+93, "IM СеÑка"
+94, "Ðазва"
+95, "ÐеÑÑÑÑ"
+96, "ÐÑÑаÑ"
+97, "СÑаÑÑÑ"
+98, "ÐонÑ"
+99, "ID клÑенÑа"
+100, "УÑÑвÑдÑÑÑае вока"
+101, "ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+102, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+103, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+104, "ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ"
+105, "ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?"
+106, "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+107, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе"
+108, "ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од"
+109, "СеÑвеÑ"
+110, "ÐÑзел"
+111, "ÐоÑÑ"
+112, "ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне"
+113, "ÐÑокÑÑ"
+114, "ТÑп"
+115, "ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)"
+116, "ÐагÑн"
+117, "ÐаÑолÑ"
+118, "NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ"
+119, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+120, "У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам"
+121, "ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ"
+122, "Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ"
+123, "У ÑеÑÑве"
+124, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+125, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+126, "ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна"
+127, "ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ ""У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"""
+128, "ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+129, "Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ"
+130, "Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ"
+131, "Ðез ÑаÑÑаваннÑ"
+132, "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе"
+133, "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ"
+134, "Ðакно"
+135, "ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)"
+136, "ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ"
+137, "ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага"
+138, "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна"
+139, "ÐолеÑÑ"
+140, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ"
+141, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1"
+142, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2"
+143, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3"
+144, "ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+145, "Ðнопка конÑа"
+146, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+147, "СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+148, "ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+149, "ÐадзÑлÑлÑнÑк"
+150, "Ðазва гÑÑпÑ"
+151, "ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе"
+152, "У ÑеÑÑве"
+153, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+154, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+155, "ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне"
+156, "ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ"
+157, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа"
+158, "Рамка абÑанага ÑлеменÑа"
+159, "УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+160, "ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+161, "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа"
+162, "ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа"
+163, "ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ"
+164, "ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа"
+165, "СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа"
+166, "ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)"
+167, "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ"
+168, "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ"
+169, "ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ"
+170, "ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ"
+171, "Ðез анÑмаÑÑÑ"
+172, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна"
+173, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна"
+174, "Ðаведамленне"
+175, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ"
+176, "СлÑжбовае паведамленне"
+177, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ."
+178, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ."
+179, "ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне."
+180, "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ."
+181, "ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ."
+182, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ."
+183, "СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ."
+184, "ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+185, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+186, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+187, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ."
+188, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ."
+189, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ."
+190, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ."
+191, "ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ"
+192, "ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ."
+193, "ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+194, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+195, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ."
+196, "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+197, "СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам."
+198, "ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена."
+199, "ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак."
+200, "ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ."
+201, "ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ."
+202, "ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ."
+203, "ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+204, "ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+205, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+206, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней."
+207, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ."
+208, "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне."
+209, "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне."
+210, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+211, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ."
+212, "ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ."
+213, "СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак."
+214, "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа."
+215, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ."
+216, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ."
+217, "ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае."
+218, "ÐлÑенÑ"
+219, "ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне."
+220, "ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ."
+221, "ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ."
+222, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ."
+223, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ."
+224, "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+225, "СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн"
+226, "Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ"
+227, "ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ"
+228, "Ðакно паведамленнÑÑ"
+229, "СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ"
+230, "ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ"
+231, "ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка"
+232, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+233, "ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка"
+234, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+235, "ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+236, "ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+237, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+238, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+239, "Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+240, "ШлÑÑ
Ñ"
+241, "ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+242, "ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)"
+243, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
+244, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+245, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ""Ðе Ñ ÑпÑÑе"""
+246, "ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+247, "ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+248, "ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+249, "ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ"
+250, "ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+251, "Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа"
+252, "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка"
+253, "Ðапамога"
+254, "ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ"
+255, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ..."
+256, "ÐанÑакÑÑ"
+257, "ÐÑÑ
ÑÑ"
+258, "ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ"
+259, "ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹"
+260, "Слова Ñалкам"
+261, "УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ"
+262, "ÐаÑÑÑлÑ"
+263, "УвеÑÑ
"
+264, "УнÑз"
+265, "ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ..."
+266, "ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ"
+267, "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?"
+268, "СÑаÑÑÑ-малÑнак"
+269, "Ðадказка"
+270, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ"
+271, "Рамка падказкÑ"
+272, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+273, "ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+274, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+275, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+276, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+277, "дзенÑ"
+278, "дзÑн"
+279, "гадзÑна"
+280, "гадзÑн"
+281, "Ñ
вÑлÑна"
+282, "Ñ
вÑлÑн"
+283, "Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ"
+284, "Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ"
+285, "ÐлÑÑанÑ"
+286, "Ð Ñг. даÑа"
+287, "ÐнеÑÐ½Ñ IP"
+288, "УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP"
+289, "ÐоÑÑ"
+290, "ТÑп злÑÑÑннÑ"
+291, "ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола"
+292, "ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ"
+293, "ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+294, "Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ"
+295, "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ"
+296, "СлÑжба"
+297, "ÐаÑпÑоÑÑае"
+298, "ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)"
+299, "набÑÑае"
+300, "..."
+301, "ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне"
+302, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+303, "У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+304, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ"
+305, "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ"
+306, "ЧаÑ-паведамленне"
+307, "URL паведамленне"
+308, "СеÑвеÑнае паведамленне"
+309, "СеÑÑÑнае паведамленне"
+310, "Ð-паведамленне"
+311, "Ðаведамленне з канÑакÑамÑ"
+312, "ÐÑÑапаведамленне"
+313, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+314, "СлÑжбовае паведамленне"
+315, "ÐаÑÑоÑка"
+316, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+317, "ÐдÑ
ÑлÑÑÑ"
+318, "УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл"
+319, "Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+320, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+321, "ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+322, "ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+323, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+324, "ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+325, "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+326, "ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
+327, "ÐаÑлаÑÑ Ñайл"
+328, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+329, "ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+330, "СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+331, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+332, "УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ"
+333, "ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+334, "ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+335, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+336, "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+337, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+338, "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+339, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+340, "ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+341, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+342, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+343, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа"
+344, "ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ"
+345, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ"
+346, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+347, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
+348, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+349, "Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе"
+350, "Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе"
+351, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+352, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+353, "Ðазва конÑа"
+354, "Ðазва канÑакÑа"
+355, "ÐÑÑпа"
+356, "ÐадаÑÑ"
+357, "ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+358, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+359, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+360, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+361, "ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа"
+362, "Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа"
+363, "ÐÑк"
+364, "ÐмÑ"
+365, "ÐÑозвÑÑÑа"
+366, "ШÑÑÑÑ"
+367, "ÐамеÑ"
+368, "СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+369, "СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+370, "СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+371, "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+372, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+373, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+374, "ÐÑбаÑнÑ"
+375, "У ÑеÑÑве"
+376, "ÐолÑнÑ"
+377, "ÐлÑ"
+378, "ÐÑпÑÑÑÑÑ"
+379, "У Ñ
аÑе"
+380, "Ðа пÑаÑÑ"
+381, "СнедаÑ"
+382, "ÐдÑÑоÑ"
+383, "Ð/Ð"
+384, "ÐанÑÑÑ"
+385, "Ðе ÑÑÑбаваÑÑ"
+386, "ÐÑдалÑÑÑ"
+387, "СÑмаÑна"
+388, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ"
+389, "ХаÑа"
+390, "ÐÑаÑа"
+391, "ÐÑабÑÑÑае"
+392, "ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ"
+393, "ÐÑнÑлае"
+394, "Ðб Ñабе"
+395, "ÐадаÑкова"
+396, "ÐбнавÑÑÑ"
+397, "ÐаÑ
аваÑÑ"
+398, "ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ"
+399, "Ðазва"
+400, "ÐÑк"
+401, "ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од"
+402, "ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ"
+403, "Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+404, "Ð-адÑаÑ"
+405, "ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ"
+406, "ÐÑаÑна"
+407, "ÐоÑад"
+408, "ШÑаÑ/вобл."
+409, "ÐндÑкÑ"
+410, "ТÑлеÑон"
+411, "ФакÑ"
+412, "ÐабÑлÑнÑ"
+413, "ÐдÑаÑ"
+414, "ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ"
+415, "ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ"
+416, "ÐампанÑÑ"
+417, "Ðазва"
+418, "Ðддзел"
+419, "СайÑ"
+420, "ÐÑаÑеÑÑÑ"
+421, "ÐаÑада"
+422, "ШлÑб"
+423, "ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка"
+424, "ÐаÑа наÑодзÑнаÑ"
+425, "Ðалоданне мовамÑ"
+426, "УзÑоÑÑ"
+427, "Ðол"
+428, "ÐаÑаÑка"
+429, "ÐШÐ"
+430, "ÐнгÑла"
+431, "ÐнÑÑгÑа"
+432, "ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда"
+433, "ÐагамÑ"
+434, "ÐаÑбадоÑ"
+435, "ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+436, "ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)"
+437, "Ðанада"
+438, "ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+439, "ÐамÑнÑка"
+440, "ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+441, "ÐÑÑнада"
+442, "Ямайка"
+443, "ÐанÑÑÑÑаÑ"
+444, "ÐÑвÑÑ"
+445, "СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ"
+446, "СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ"
+447, "СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ"
+448, "ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°"
+449, "ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ"
+450, "ÐаÑбÑда, вÑÑпа"
+451, "ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка"
+452, "СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ"
+453, "ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)"
+454, "ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+455, "ÐгÑпеÑ"
+456, "ÐаÑока"
+457, "ÐлжÑÑ"
+458, "ТÑнÑÑ"
+459, "ÐÑвÑÑ"
+460, "ÐамбÑÑ"
+461, "Сенегал"
+462, "ÐаÑÑÑÑанÑÑ"
+463, "ÐалÑ"
+464, "ÐвÑнеÑ"
+465, "ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ"
+466, "ÐÑÑкÑна ФаÑо"
+467, "ÐÑгеÑ"
+468, "Тога"
+469, "ÐенÑн"
+470, "ÐаÑÑÑкÑй"
+471, "ÐÑбеÑÑÑ"
+472, "СÑеÑа-ÐеонÑ"
+473, "Ðана"
+474, "ÐÑгеÑÑÑ"
+475, "Чад"
+476, "ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+477, "ÐамеÑÑн"
+478, "Ðапа-ÐÑÑдÑ"
+479, "Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ"
+480, "ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ"
+481, "Ðабон"
+482, "Ðонга"
+483, "Ðонга (ÐаÑÑ)"
+484, "Ðнгола"
+485, "ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ"
+486, "ÐÑега ÐаÑÑÑÑ"
+487, "УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа"
+488, "СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+489, "СÑдан"
+490, "Ð Ñанда"
+491, "ÐÑÑопÑÑ"
+492, "СамалÑ"
+493, "ÐжÑбÑÑÑ"
+494, "ÐенÑÑ"
+495, "ТанзанÑÑ"
+496, "Уганда"
+497, "ÐÑÑÑндзÑ"
+498, "ÐазамбÑк"
+499, "ÐамбÑÑ"
+500, "ÐадагаÑкаÑ"
+501, "Ð ÑÑнÑÑн"
+502, "ÐÑмбабве"
+503, "ÐамÑбÑÑ"
+504, "ÐалавÑ"
+505, "ÐеÑоÑа"
+506, "ÐаÑÑвана"
+507, "СвазÑленд"
+508, "ÐаÑÑа"
+509, "ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+510, "ÐÐÐ "
+511, "Св. ÐленÑ, вÑÑпа"
+512, "ÐÑÑÑÑÑÑ"
+513, "ÐÑÑба"
+514, "ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+515, "ÐÑÑнландÑÑ"
+516, "ÐÑÑÑÑÑ"
+517, "ÐÑдÑÑландÑ"
+518, "ÐелÑгÑÑ"
+519, "ФÑанÑÑÑ"
+520, "ÐÑÑпанÑÑ"
+521, "ÐÑбÑалÑаÑ"
+522, "ÐаÑÑÑгалÑÑ"
+523, "ÐÑкÑембÑÑг"
+524, "ÐÑландÑÑ"
+525, "ÐÑландÑÑ"
+526, "ÐлбанÑÑ"
+527, "ÐалÑÑа"
+528, "ÐÑпÑ"
+529, "ФÑнлÑндÑÑ"
+530, "ÐалгаÑÑÑ"
+531, "ÐÑгоÑÑÑÑна"
+532, "ÐÑÑва"
+533, "ÐаÑвÑÑ"
+534, "ÐÑÑонÑÑ"
+535, "Ðалдова"
+536, "ÐÑменÑÑ"
+537, "ÐелаÑÑÑÑ"
+538, "ÐндоÑа"
+539, "Ðанака"
+540, "Сан-ÐаÑÑна"
+541, "ÐаÑÑкан"
+542, "УкÑаÑна"
+543, "СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ"
+544, "ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ"
+545, "ЮгаÑлавÑÑ"
+546, "ХаÑваÑÑÑ"
+547, "СлавенÑÑ"
+548, "ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна"
+549, "ÐакедонÑÑ"
+550, "ÐÑалÑÑ"
+551, "Ð ÑмÑнÑÑ"
+552, "ШвейÑаÑÑÑ"
+553, "ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн"
+554, "ЧÑÑ
ÑÑ"
+555, "СлавакÑÑ"
+556, "ÐÑÑÑÑÑÑ"
+557, "ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ"
+558, "УÑлÑÑ"
+559, "ШаÑландÑÑ"
+560, "ÐанÑÑ"
+561, "ШвеÑÑÑ"
+562, "ÐаÑвегÑÑ"
+563, "ÐолÑÑÑа"
+564, "ÐÑмеÑÑÑна"
+565, "ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+566, "ÐелÑз"
+567, "ÐваÑÑмала"
+568, "СалÑвадоÑ"
+569, "ÐандÑÑаÑ"
+570, "ÐÑкаÑагÑа"
+571, "ÐоÑÑа-Ð Ñка"
+572, "Ðанама"
+573, "Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон"
+574, "ÐаÑÑÑ"
+575, "ÐеÑÑ"
+576, "ÐекÑÑка"
+577, "ÐÑба"
+578, "ÐÑгенÑÑна"
+579, "ÐÑазÑлÑÑ"
+580, "ЧÑлÑ"
+581, "ÐалÑмбÑÑ"
+582, "ÐенеÑÑÑла"
+583, "ÐвадÑлÑпа"
+584, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)"
+585, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+586, "ÐалÑвÑÑ"
+587, "ÐвÑÑна"
+588, "ÐквадоÑ"
+589, "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна"
+590, "ÐаÑагвай"
+591, "ÐаÑÑÑнÑка"
+592, "СÑÑÑнам"
+593, "УÑÑгвай"
+594, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)"
+595, "ÐалайзÑÑ"
+596, "ÐÑÑÑÑалÑÑ"
+597, "ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ"
+598, "ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ"
+599, "ÐнданезÑÑ"
+600, "ФÑлÑпÑнÑ"
+601, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ"
+602, "СÑнгапÑÑ"
+603, "Тайланд"
+604, "Сайпан, вÑÑпа"
+605, "РоÑа, вÑÑпа"
+606, "Тиниан, вÑÑпа"
+607, "ÐÑам"
+608, "ÐалÑд, вÑÑпа"
+609, "ÐоÑÑалк, вÑÑпа"
+610, "ÐÑÑней"
+611, "ÐаÑÑÑ"
+612, "ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ"
+613, "Тонга"
+614, "Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+615, "ÐанÑаÑÑ"
+616, "ФÑджÑ"
+617, "ÐалаÑ"
+618, "УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ"
+619, "ÐÑка, вÑÑпÑ"
+620, "ÐÑÑе"
+621, "УÑÑ
однÑе Самоа"
+622, "ÐаÑ
однÑе Самоа"
+623, "ÐÑÑÑбаÑÑ"
+624, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ"
+625, "ТÑвалÑ"
+626, "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ"
+627, "ТакелаÑ"
+628, "ÐÑкÑанÑзÑÑ"
+629, "ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+630, "РаÑÑÑ"
+631, "ÐазаÑ
ÑÑан"
+632, "ÐÑÑгÑзÑÑ"
+633, "ТаджÑкÑÑÑан"
+634, "ТÑÑкменÑÑÑан"
+635, "УзбекÑÑÑан"
+636, "ЯпонÑÑ"
+637, "ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ"
+638, "Ð'еÑнам"
+639, "ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )"
+640, "Ðанконг (СÑнган)"
+641, "Ðакаа"
+642, "Ðамбоджа"
+643, "ÐаоÑ"
+644, "ÐÑÑай"
+645, "ÐангладÑÑ"
+646, "ТайванÑ"
+647, "ТÑÑÑÑÑ"
+648, "ÐндÑÑ"
+649, "ÐакÑÑÑан"
+650, "ÐÑганÑÑÑан"
+651, "ШÑÑ-Ðанка"
+652, "Ð'Ñнма (ÐÑÑма)"
+653, "ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+654, "ÐÑван"
+655, "ÐаÑданÑÑ"
+656, "СÑÑÑÑ"
+657, "ÐÑак"
+658, "ÐÑвейÑ"
+659, "СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ"
+660, "Ðмен"
+661, "Ðман"
+662, "Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ"
+663, "ÐзÑаÑлÑ"
+664, "ÐаÑ
ÑÑйн"
+665, "ÐаÑаÑ"
+666, "ÐÑÑан"
+667, "ÐанголÑÑ"
+668, "Ðепал"
+669, "ÐÑан"
+670, "ÐзеÑбайджан"
+671, "ÐÑÑзÑÑ"
+672, "ÐевÑдомаÑ"
+673, "ÐÑабÑкаÑ"
+674, "ÐÑ
оджпÑÑÑ"
+675, "ÐалгаÑÑкаÑ"
+676, "ÐÑÑманÑкаÑ"
+677, "ÐанÑонÑкаÑ"
+678, "ÐаÑалонÑкаÑ"
+679, "ÐÑÑайÑкаÑ"
+680, "ХаÑваÑкаÑ"
+681, "ЧÑÑÑкаÑ"
+682, "ÐаÑкаÑ"
+683, "ÐаландÑкаÑ"
+684, "Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)"
+685, "ÐÑпеÑанÑа"
+686, "ÐÑÑонÑкаÑ"
+687, "ФаÑÑÑ"
+688, "ФÑнÑкаÑ"
+689, "ФÑанÑÑзÑкаÑ"
+690, "ÐайдÑлÑÑкаÑ"
+691, "ÐÑмеÑкаÑ"
+692, "ÐÑÑÑаÑкаÑ"
+693, "ÐÑÑÑÑ"
+694, "Ð¥ÑндзÑ"
+695, "ÐÑгоÑÑкаÑ"
+696, "ÐÑландÑкаÑ"
+697, "ÐнданезÑйÑкаÑ"
+698, "ÐÑалÑÑнÑкаÑ"
+699, "ЯпонÑкаÑ"
+700, "ÐÑ
меÑÑкаÑ"
+701, "ÐаÑÑйÑкаÑ"
+702, "ÐаоÑкаÑ"
+703, "ÐаÑÑÑÑкаÑ"
+704, "ÐÑÑоÑÑкаÑ"
+705, "ÐалайÑкаÑ"
+706, "ÐаÑвежÑкаÑ"
+707, "ÐолÑÑкаÑ"
+708, "ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ"
+709, "Ð ÑмÑнÑкаÑ"
+710, "Ð ÑÑкаÑ"
+711, "СеÑбÑкаÑ"
+712, "СлаваÑкаÑ"
+713, "СлавенÑкаÑ"
+714, "СамалÑйÑкаÑ"
+715, "ÐÑÑпанÑкаÑ"
+716, "СÑаÑ
ÑлÑ"
+717, "ШведÑкаÑ"
+718, "Тагалог"
+719, "ТаÑаÑÑкаÑ"
+720, "ТайÑкаÑ"
+721, "ТÑÑÑÑкаÑ"
+722, "УкÑаÑнÑкаÑ"
+723, "УÑдÑ"
+724, "Ð'еÑнамÑкаÑ"
+725, "ÐдÑÑ"
+726, "ÐÑÑба"
+727, "ÐÑÑÑкаанÑ"
+728, "ÐаÑнÑйÑкаÑ"
+729, "ФаÑÑÑ"
+730, "ÐлбанÑкаÑ"
+731, "ÐÑмÑнÑкаÑ"
+732, "ÐанджабÑ"
+733, "ЧамоÑа"
+734, "ÐанголÑÑкаÑ"
+735, "ÐандаÑÑнÑкаÑ"
+736, "ТайванÑÑкаÑ"
+737, "ÐакедонÑкаÑ"
+738, "СÑндÑ
Ñ"
+739, "ÐалÑйÑкаÑ"
+740, "ÐзеÑбайджанÑкаÑ"
+741, "ÐÑÑдÑкаÑ"
+742, "ÐÑÑÑаÑÑ"
+743, "ТамÑлÑÑкаÑ"
+744, "ÐелаÑÑÑкаÑ"
+745, "ÐевÑдомаÑ"
+746, "ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад"
+747, "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ"
+748, "ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ"
+749, "СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°"
+750, "Ðамп'ÑÑаÑÑ"
+751, "ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ"
+752, "ÐдÑкаÑÑÑ"
+753, "ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал"
+754, "ФÑнанÑÑ"
+755, "ÐзÑÑжава Ñ Ñлада"
+756, "ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ"
+757, "ХаÑа"
+758, "Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ"
+759, "ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ"
+760, "ÐÑÑаванне"
+761, "ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ"
+762, "ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ"
+763, "УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ"
+764, "ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ"
+765, "ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ"
+766, "ÐандалÑ"
+767, "ÐенÑÑÑнеÑ"
+768, "ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ"
+769, "СпоÑÑ"
+770, "ТÑÑ
нÑка"
+771, "СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа"
+772, "СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ"
+773, "ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ"
+774, "ХалаÑÑÑ/не замÑжам"
+775, "У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
"
+776, "ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ"
+777, "ÐанаÑÑ/ÐамÑжам"
+778, "РазведзенÑ/РазведзенаÑ"
+779, "РазÑÑлÑÑÑ"
+780, "УдавеÑ/Удава"
+781, "ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб"
+782, "ÐнÑае"
+783, "ÐаноÑÑ"
+784, "ÐÑжÑÑнÑкÑ"
+785, "50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+786, "60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+787, "70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+788, "80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+789, "ÐаÑÑаÑÑва"
+790, "ÐÑÑÑаномÑÑ"
+791, "ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа"
+792, "ÐÑзнÑÑ"
+793, "ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ"
+794, "ÐÑÑамабÑлÑ"
+795, "ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей"
+796, "Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°"
+797, "ÐалекÑÑÑ"
+798, "Ðамп'ÑÑаÑÑ"
+799, "ÐÑлÑÑÑÑа"
+800, "ÐкалогÑÑ"
+801, "ÐабавÑ"
+802, "ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ"
+803, "ФÑÑнÑÑ"
+804, "ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе"
+805, "ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ"
+806, "ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°"
+807, "ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе"
+808, "ÐÑлÑнÑ"
+809, "ÐзÑÑжава Ñ Ñлада"
+810, "Ðапамога"
+811, "СеÑÑва"
+812, "СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ"
+813, "ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе"
+814, "ÐедÑÑ"
+815, "ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне"
+816, "ÐÑзÑка"
+817, "ÐÑÑÑÑÑÑзм"
+818, "ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ"
+819, "ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ"
+820, "ÐÑÑ
аванне дзÑÑей"
+821, "ÐеÑаÑÑнкÑ"
+822, "ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ"
+823, "ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава"
+824, "Ð ÑлÑгÑÑ"
+825, "ÐÑамÑ"
+826, "ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка"
+827, "ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ"
+828, "ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ"
+829, "ÐоÑмаÑ"
+830, "ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ"
+831, "СпоÑÑ"
+832, "ÐадаÑожжÑ"
+833, "СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн"
+834, "ÐанÑÑнÑ"
+835, "ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа"
+836, "ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ"
+837, "ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ"
+838, "ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ"
+839, "ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+840, "дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ"
+841, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа"
+842, "ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+843, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+844, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+845, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+846, "ÐоÑÑк"
+847, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ"
+848, "Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ"
+849, "ÐÑнÑкаÑ"
+850, "Ð¥ÑÑкае паведамленне"
+851, "СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+852, "Ðдзе поÑÑк"
+853, "ÐоÑÑк ÑконÑанÑ"
+854, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ"
+855, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°"
+856, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе"
+857, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе"
+858, "ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове"
+859, "ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк"
+860, "ТолÑÐºÑ ""У ÑеÑÑве"""
+861, "Ðова"
+862, "ÐлÑÑ. ÑловÑ"
+863, "ÐнойдзенÑ"
+864, "Ðе знойдзенÑ"
+865, "Ðе паÑÑÑбна"
+866, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ"
+867, "QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ."
+868, "СкапÑÑваÑÑ"
+869, "СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ"
+870, "УÑÑавÑÑÑ"
+871, "ÐÑнÑÑÑ"
+872, "ЦÑÑаваÑÑ"
+873, "ÐдказаÑÑ"
+874, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ"
+875, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹"
+876, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе"
+877, "ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ"
+878, "ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ"
+879, "ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм"
+880, "СпÑнÑÑÑ"
+881, "ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана"
+882, "ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ"
+883, "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
"
+884, "ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ"
+885, "ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ"
+886, "ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)"
+887, "~=Ð `=Ñ @="" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ ""=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @="" #=â &=?"
+888, "а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja"
+889, "ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай"
+890, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ"
+891, "- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP"
+892, "СмайлÑкÑ"
+893, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ"
+894, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ"
+895, "ШÑÑÑÑ"
+896, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ"
+897, "ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ"
+898, "ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана"
+899, "ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+900, "Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана"
+901, "Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана"
+902, "ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ"
+903, "ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ"
+904, "ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ"
+905, "Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ"
+906, "ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010"
+907, "ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ"
+908, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+909, "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+910, "ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+911, "ÐмÑнÑÑÑ"
+912, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ"
+913, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна."
+914, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ"
+915, "ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ""Ðе Ñ ÑпÑÑе"" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ"
+916, "Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ"
+917, "Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+918, "Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ"
+919, "ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм"
+920, "ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
"
+921, "ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+922, "УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва"
+923, "ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва"
+924, "ÐÑÑÑаÑÑÑа з ""ÐдÑÑоÑ"", ""Ð/Ð"""
+925, "ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне"
+926, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ"
+927, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ"
+928, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ"
+929, "ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ"
+930, "ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ"
+931, "Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ ""ÐанÑÑÑ"" ÑÑ ""Ð/Ð"""
+932, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+933, "Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае"
+934, "ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+935, "ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+936, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ"
+937, "ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+938, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам"
+939, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+940, "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа"
+941, "ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ"
+942, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа"
+943, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ"
+944, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐанÑÑÑ"" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам"
+945, "ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа ""ÐдÑÑоÑ"" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ"
+946, "ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ"
+947, "УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ"
+948, "ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%"
+949, "ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ."
+950, "ÐÑÑаадказнÑк"
+951, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ"
+952, "ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе"
+953, "ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+954, "ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+955, "Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+956, "Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ"
+957, "УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ"
+958, "ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ"
+959, "ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне"
+960, "ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ"
+961, "ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you."
+962, "ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth"
+963, "ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me."
+964, "Ðаведамленне заблакаванае"
+965, "ÐдпÑаÑнÑк"
+966, "ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ"
+967, "ÐнÑÑ-Ñпам боÑ"
+968, "ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма"
+969, "СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)"
+970, "Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)"
+971, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ"
+972, "Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ ""ÐанÑÑÑ"" ÑÑ ""Ð/Ð"""
+973, "Файл гÑкÑ"
+974, "ÐапÑÑк QIP"
+975, "УваÑ
однае паведамленне"
+976, "Ðаведамленне даÑланае"
+977, "ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва"
+978, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+979, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+980, "У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+981, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ"
+982, "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ"
+983, "УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл"
+984, "ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана"
+985, "СеÑвеÑнае паведамленне"
+986, "Ð-паведамленне"
+987, "ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ"
+988, "Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ ""ÐÑбаÑнÑ"" ÑÑ ""ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"""
+989, "Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа"
+990, "ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ"
+991, "ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне"
+992, "СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ"
+993, "Файл модÑлÑ"
+994, "Ðазва"
+995, "УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ"
+996, "ÐзеÑнне"
+997, "СкаÑоÑ"
+998, "ÐÑÑзнаÑÑÑÑ"
+999, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1000, "ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне"
+1001, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ"
+1002, "ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ"
+1003, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ""ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"""
+1004, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ"
+1005, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1006, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"""
+1007, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1008, "ÐбнавÑÑÑ"
+1009, "УнÑкалÑнÑÑ"
+1010, "СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ..."
+1011, "ТÑкÑÑ ÑпÑава налева"
+1012, "ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?"
+1013, "ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1014, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+1015, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1016, "Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна"
+1017, "макÑ."
+1018, "ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ"
+1019, "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1020, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+1021, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1022, "ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+1023, "ÐаÑа наÑодзÑнаÑ"
+1024, "ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн"
+1025, "СÑннÑ!!!"
+1026, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва"
+1027, "ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ"
+1028, "ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе"
+1029, "ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ"
+1030, "ÐаÑÑланне Ñайла"
+1031, "ФайлаÑ"
+1032, "байÑаÑ"
+1033, "кÐ"
+1034, "ÐÐ"
+1035, "ÐÐ"
+1036, "ÐÑÑÑмаÑÑ"
+1037, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1038, "ÐаÑÑланне ÑайлаÑ"
+1039, "ÐаÑÑланне"
+1040, "ÐÑÑÑманне"
+1041, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл"
+1042, "ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла"
+1043, "Хада"
+1044, "Чаканне"
+1045, "ÐлÑÑÑнне"
+1046, "Чаканне злÑÑÑннÑ"
+1047, "СкаÑавана"
+1048, "ÐеÑапÑнена"
+1049, "СконÑана"
+1050, "ÐаÑалог"
+1051, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ"
+1052, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1053, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)"
+1054, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ"
+1055, "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1056, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1057, "ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне"
+1058, "УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ"
+1059, "ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+1060, "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ"
+1061, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа"
+1062, "ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак"
+1063, "ÐÑма малÑнка"
+1064, "Слова ма малÑнкÑ"
+1065, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1066, "ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ..."
+1067, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа"
+1068, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ"
+1069, "ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+1070, "ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа"
+1071, "ÐÑавеÑÑÑÑ"
+1072, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
"
+1073, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ"
+1074, "ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе"
+1075, "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+1076, "Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ."
+1077, "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ"
+1078, "ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)"
+1079, "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ."
+1080, "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока"
+1081, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ"
+1082, "Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ"
+1083, "ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ."
+1084, "ÐалоÑнае менÑ"
+1085, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ"
+1086, "ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1087, "ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1088, "ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе"
+1089, "ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1090, "ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак"
+1091, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1092, "ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм"
+1093, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ"
+1094, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ"
+1095, "ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1096, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter"
+1097, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ"
+1098, "ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне"
+1099, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1100, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам"
+1101, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна"
+1102, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ"
+1103, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ"
+1104, "ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ"
+1105, "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа"
+1106, "ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ"
+1107, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1108, "Ðнопка ""ÐаÑÑнÑÑÑ"" Ñ
авае вакно"
+1109, "ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)"
+1110, "ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне"
+1111, "ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+1112, "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк"
+1113, "ЦÑÑлÑк"
+1114, "ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ"
+1115, "СкÑд"
+1116, "ТÑаÑÑк"
+1117, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ"
+1118, "УÑÑго"
+1119, "(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)"
+1120, "ÐопÑÑ"
+1121, "ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ."
+1122, "ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ"
+1123, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"""
+1124, "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1125, "ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ"
+1126, "ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+1127, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1128, "ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+1129, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1130, "СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме ""без гÑÑпаÑ"""
+1131, "Ðазва ÑÑмÑ"
+1132, "Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа"
+1133, "Свой нÑк"
+1134, "ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа"
+1135, "Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
+1136, "Ðаведамленне канÑакÑа"
+1137, "ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ"
+1138, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ"
+1139, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ"
+1140, "ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ"
+1141, "ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ"
+1142, "ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ"
+1143, "ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ"
+1144, "ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ"
+1145, "ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ"
+1146, "ЧаÑ"
+1147, "ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005"
+1148, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ."
+1149, "ÐглÑд"
+1150, "ÐмпаÑÑ"
+1151, "ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ"
+1152, "ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005"
+1153, "ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+1154, "ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова."
+1155, "ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?"
+1156, "ÐнÑÑÑÑÑйÑ"
+1157, "ÐонÑÑ"
+1158, "Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+1159, "<пÑÑÑа>"
+1160, "ÐаладÑ"
+1161, "ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1162, "ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ"
+1163, "ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+1164, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ"
+1165, "ÐеÑаканÑакÑ"
+1166, "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ"
+1167, "ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам"
+1168, "Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1169, "QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ""ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ"". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле ""ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ""."
+1170, "< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ >"
+1171, "СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ"
+1172, "СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ"
+1173, "ЧаÑ-пакоÑ"
+1174, "ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ"
+1175, "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
""Ðе Ñ ÑпÑÑе"""
+1176, "ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1177, "ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ"
+1178, "ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ"
+1179, "ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1180, "ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей"
+1181, "ÐоÑнае ÑмÑ"
+1182, "ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк"
+1183, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1184, "не абавÑзкова"
+1185, "ÐдлÑÑанÑ"
+1186, "ТÑма"
+1187, "УÑÑалÑванаÑ"
+1188, "СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ"
+1189, "УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал"
+1190, "ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел"
+1191, "УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ"
+1192, "ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ"
+1193, "ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа"
+1194, "ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong"
+1195, "ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)"
+1196, "ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1197, "Ðаведамленне ""ÐдÑÑоÑ"""
+1198, "Ðаведамленне ""ÐÑйÑаÑ"""
+1199, "ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ"
+1200, "ÐÑÑаванне каналам"
+1201, "СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
"
+1202, "ÐÑклÑÑÑннÑ"
+1203, "ÐапÑаÑÑннÑ"
+1204, "ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op"
+1205, "ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ"
+1206, "ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
"
+1207, "ÐадÑÑавалÑнÑ"
+1208, "ÐлÑÑ"
+1209, "ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+1210, "ÐÑÑваÑнÑ"
+1211, "СакÑÑÑнÑ"
+1212, "ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ"
+1213, "ÐапÑÑ"
+1214, "Whois"
+1215, "Op / deOp"
+1216, "Hop / deHop"
+1217, "Voice / deVoice"
+1218, "Ignore / unIgnore"
+1219, "ÐÑкÑнÑÑÑ"
+1220, "ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)"
+1221, "ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ"
+1222, "ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)"
+1223, "ШлÑп!"
+1224, "Part-паведамленне"
+1225, "ШлÑп-паведамленне"
+1226, "Ðаведамленне вÑкÑдÑ"
+1227, "Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ"
+1228, "адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s"
+1229, "пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ"
+1230, "ÐгнаÑаваÑÑ"
+1231, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
"
+1232, "ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
"
+1233, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
"
+1234, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ"
+1235, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s"
+1236, "ÐеÑÑÑÑ: %s"
+1237, "ÐбнавÑÑÑ?"
+1238, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада"
+1239, "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада"
+1240, "ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ"
+1241, "ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне"
+1242, "Спампаванне ÑконÑанае"
+1243, "Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹."
+1244, "ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d"
+1245, "ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ"
+1246, "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ"
+1247, "Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s"
+1248, "Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c"
+1249, "Спампавана: %f %%"
+1250, "Спампавана: %d байÑаÑ"
+1251, "ÐбнавÑÑÑ"
+1252, "ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹"
+1253, "Ðалей"
+1254, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне."
+1255, "СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ..."
+1256, "ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ."
+1257, "ÐднаÑленне..."
+1258, "Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ."
+1259, "ÐднаÑленне ÑконÑанае."
+1260, "УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ..."
+1261, "УÑÑалÑÑванне: %s"
+1262, "ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае."
+1263, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ"
+1264, "ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае"
+1265, "ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ..."
+1266, "Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!"
+1267, "ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ..."
+1268, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑÑнÑÑÑ"", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ"
+1269, "ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ..."
+1270, "ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ"
+1271, "ÐÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1272, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1273, "УвайÑÑÑ"
+1274, "QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!"
+1275, "Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP"
+1276, "ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ"
+1277, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ"
+1278, "СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ"
+1279, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе."
+1280, "ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ."
+1281, "УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ."
+1282, "ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!"
+1283, "ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ"
+1284, "ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
"
+1285, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн."
+1286, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1287, "Ðалей"
+1288, "ÐÑапÑÑÑÑÑÑ"
+1289, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1290, "Ðазад"
+1291, "ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ"
+1292, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP"
+1293, "ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа"
+1294, "ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1295, "У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1296, "ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1297, "ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)"
+1298, "ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1299, "Фон"
+1300, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ"
+1301, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ"
+1302, "ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ"
+1303, "СÑаÑÑÑ-паведамленне"
+1304, "ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне"
+1305, "GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)"
+1306, "ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru"
+1307, "СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла"
+1308, "ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ"
+1309, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ"
+1310, "ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам"
+1311, "ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ"
+1312, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ"
+1313, "Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ"
+1314, "ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ"
+1315, "ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ"
+1316, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла"
+1317, "ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ"
+1318, "Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам"
+1319, "ÐапампоÑванне..."
+1320, "ÐамÑлка запампоÑваннÑ"
+1321, "ÐапампоÑванне ÑконÑанае"
+1322, "ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ"
+1323, "ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ"
+1324, "ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй"
+1325, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1326, "ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ"
+1327, "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ"
+1328, "УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
+1329, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?"
+1330, "ÐаÑова"
+1331, "ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+1332, "ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ"
+1333, "ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005"
+1334, "новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ"
+1335, "ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн"
+1336, "УвайÑÑÑ"
+1337, "СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1338, "ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k"
+1339, "пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°"
+1340, "ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ"
+1341, "ÐÑнÑÑем!"
+1342, "ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!"
+1343, "ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru"
+1344, "ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ"
+1345, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑова"" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!"
+1346, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ."
+1347, "ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"""
+1348, "ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN"
+1349, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"""
+1350, "Ðовае Ñ QIP 2010"
+1351, "ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ."
+1352, "ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве"
+1353, "ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам"
+1354, "ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!"
+1355, "ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1356, "ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1357, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ."
+1358, "ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней."
+1359, "СпампаваÑÑ"
+1360, "СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?"
+1361, "Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!"
+1362, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑова"""
+1363, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе ""Ðалей""."
+1364, "ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ"
+1365, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла"
+1366, "ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ"
+1367, "ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1368, "Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ"
+1369, "Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ"
+1370, "Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ"
+1371, "Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ"
+1372, "Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ"
+1373, "Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ"
+1374, "Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан"
+1375, "Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ"
+1376, "ÐÑÑваÑнаÑÑÑ"
+1377, "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ"
+1378, "ÐÑÑокÑ"
+1379, "СÑÑÑднÑ"
+1380, "ÐÑзкÑ"
+1381, "Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ."
+1382, "Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм."
+1383, "Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам."
+1384, "[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]"
+1385, "Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru"
+1386, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ"
+1387, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ"
+1388, "ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP"
+1389, "QIP 2010"
+1390, "- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru"
+1391, "ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1392, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ."
+1393, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?"
+1394, "ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ"
+1395, "ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ"
+1396, "ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа"
+1397, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ"
+1398, "Ðанал"
+1399, "ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?"
+1400, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме."
+1401, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме."
+1402, "ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ"
+1403, "ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ"
+1404, "ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP"
+1405, "ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ"
+1406, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ."
+1407, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1408, "ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ"
+1409, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1410, "ÐаведамленнÑÑ"
+1411, "ÐÑдаленÑÑ"
+1412, "ÐÑÑ
ÑваÑ"
+1413, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ"
+1414, "ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1415, "ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1416, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1417, "ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ"
+1418, "ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+1419, "ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ"
+1420, "Ð ÑгÑÑн"
+1421, "Ðнак задÑÑкÑ"
+1422, "ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1423, "Ðам лÑÑÑ"
+1424, "Ðд"
+1425, "ТÑма"
+1426, "ÐÑÑÑмана"
+1427, "ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1428, "ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1429, "ÐаÑлаÑÑ SMS"
+1430, "ÐоÑÑа"
+1431, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ"
+1432, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ"
+1433, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ"
+1434, "ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1435, "СÑ
аваÑÑ"
+1436, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ."
+1437, "ÐÑÑÑманае SMS ад"
+1438, "СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS"
+1439, "Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)"
+1440, "Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!"
+1441, "ÐапÑÑаÑÑ"
+1442, "ÐеÑазапÑÑаÑÑ"
+1443, "Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ."
+1444, "Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ"
+1445, "Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1446, "ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010"
+1447, "ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)"
+1448, "ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010."
+1449, "ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ."
+1450, "ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s)."
+1451, "ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка"
+1452, "ÐÑклÑкаÑÑ"
+1453, "УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ"
+1454, "ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа"
+1455, "ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн"
+1456, "ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка"
+1457, "ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ"
+1458, "ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+1459, "ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+1460, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ"
+1461, "РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ"
+1462, "СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ"
+1463, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ..."
+1464, "ÐÑÑÑманне конÑаÑ..."
+1465, "ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ..."
+1466, "Ðадаванне пÑоÑÑлÑ..."
+1467, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ"
+1468, "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:"
+1469, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ."
+1470, "ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе..."
+1471, "ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ..."
+1472, "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ."
+1473, "ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!"
+1474, "ÐадÑабÑзней"
+1475, "Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:"
+1476, "ТолÑÐºÑ Ñ"
+1477, "УÑе ÑдзелÑнÑкÑ"
+1478, "Ðой нÑк:"
+1479, "УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:"
+1480, "СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ"
+1481, "ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?"
+1482, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ"
+1483, "ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ"
+1484, "Ðой ÑаÑ"
+1485, "ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ"
+1486, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
"
+1487, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ..."
+1488, "QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+1489, "ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ ""%s""\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s"
+1490, "ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ"
+1491, "ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ"
+1492, "ÐадалÑÑ"
+1493, "Ð ÑбÑ"
+1494, "ÐаÑан"
+1495, "ЦÑлеÑ"
+1496, "ÐлÑзнÑÑÑ"
+1497, "Рак"
+1498, "ÐеÑ"
+1499, "Ðанна"
+1500, "ШалÑ"
+1501, "СкаÑпÑÑн"
+1502, "СÑÑалеÑ"
+1503, "ÐазÑÑог"
+1504, "[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]"
+1505, "ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ"
+1506, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ"
+1507, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru"
+1508, "Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1509, "ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?"
+1510, "Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?"
+1511, "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ"
+1512, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ"
+1513, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID"
+1514, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)"
+1515, "ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?"
+1516, "Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)"
+1517, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла"
+1518, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ"
+1519, "ÐлагÑн ""%s"" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа."
+1520, "ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s."
+1521, "wiki-аÑÑÑкÑлÑ"
+1522, "ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?"
+1523, "Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ"
+1524, "УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд"
+1525, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ"
+1526, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ"
+1527, "ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ"
+1528, "УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка"
+1529, "ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ"
+1530, "ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ."
+1531, "ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?"
+1532, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?"
+1533, "ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1534, "QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?"
+1535, "ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?"
+1536, "ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)"
+1537, "ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1538, "У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:"
+1539, "ÐÐ¾Ð½Ñ %s"
+1540, "ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1541, "Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!"
+1542, "ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне"
+1543, "ÐлÑÑÑнне пÑаз"
+1544, "Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна"
+1545, "УваÑ
од"
+1546, "ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!"
+1547, "пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне"
+1548, "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,"
+1549, "ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"""
+1550, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP."
+1551, "ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""УвайÑÑÑ"" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна."
+1552, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ"
+1553, "ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ"
+1554, "ÐÑдÑавÑклÑк"
+1555, "ÐÑдÑа"
+1556, "ÐÑк"
+1557, "ÐÑÑнаÑÑÑ"
+1558, "ÐÑкÑаÑон"
+1559, "ÐÑнамÑкÑ"
+1560, "ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"
+1561, "СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа"
+1562, "ÐеÑадпÑаглÑд"
+1563, "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк"
+1564, "ÐÑдÑÑ"
+1565, "СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ"
+1566, "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа"
+1567, "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ"
+1568, "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ"
+1569, "ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон"
+1570, "Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ"
+1571, "ÐÑма ÑлÑÑ
авак?"
+1572, "ÐÑма мÑкÑаÑона?"
+1573, "ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?"
+1574, "ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ"
+1575, "Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе "
+1576, "набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме"
+1577, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº"
+1578, "ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ""ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк"". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?"
+1579, "СпÑнÑÑÑ"
+1580, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона"
+1581, "СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?"
+1582, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ"
+1583, "Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?"
+1584, "ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ"
+1585, "ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на "
+1586, "ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?"
+1587, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1588, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1589, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1590, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1591, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1592, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1593, "Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ."
+1594, "SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ."
+1595, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."")"
+1596, "SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ."
+1597, "SMS [%s]"
+1598, "ÐдказаÑÑ"
+1599, "Укл."
+1600, "ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ"
+1601, "УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ"
+1602, "ÐпÑÑанне"
+1603, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа"
+1604, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола"
+1605, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа"
+1606, "Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ"
+1607, "ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ"
+1608, "Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!"
+1609, "ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+1610, "Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ ""%s"" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ""%s""?"
+1611, "ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ"
+1612, "СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ"
+1613, "ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ"
+1614, "ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ"
+1615, "ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ"
+1616, "ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ"
+1617, "ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
."
+1618, "Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ."
+1619, "ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ"
+1620, "У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ."
+1621, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+1622, "ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве"
+1623, "ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?"
+1624, "ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго. "
+1625, "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн ""%s"" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ."
+1626, "УдзелÑнÑкÑ"
+1627, "ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне"
+1628, "ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ"
+1629, "ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ"
+1630, "Файл ""%s"" не ÑÑÑÑ dll плагÑна."
+1631, "ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:"
+1632, "ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005"
+1633, "Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе"
+1635, "ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s "
+1636, "УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб"
+1637, "УÑÑалÑваÑÑ"
+1638, "СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка"
+1639, "ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка"
+}
+
+DVCLAL RCDATA "RCData_1.bin"
+
+PACKAGEINFO RCDATA "RCData_2.bin"
+
Added: WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4664.rc
===================================================================
--- WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4664.rc (rev 0)
+++ WindowsPrograms/QIP/target/qip_english_utf8_build_4664.rc 2011-02-19 15:18:52 UTC (rev 171)
@@ -0,0 +1,1660 @@
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+0, "test_string"
+}
+
+STRINGTABLE
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 0x1
+{
+1, "QLM"
+2, "1"
+3, "1"
+4, "Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)"
+5, "УÑевалад ЧоÑнÑ, ÐÑкола ÐаÑÑ (У.Ч. icq: 387534304, skype: eratyk1918)"
+6, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе, паведамлÑйÑе пÑа гÑÑа пеÑакладÑÑкам пÑаз пазнаÑанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ. 28.11.2010 (абноÑлена 23.01.2011)"
+7, "_"
+8, "QIP"
+9, "Quiet Internet Pager"
+10, "QIP 2010"
+11, "ÐобÑа"
+12, "Так"
+13, "Ðе"
+14, "СкаÑаваÑÑ"
+15, "ÐаÑÑнÑÑÑ"
+16, "ÐеÑаÑваÑÑ"
+17, "ÐаÑÑаÑÑÑÑ"
+18, "ÐгнаÑаваÑÑ"
+19, "Так Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+20, "Ðе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+21, "ÐаÑвеÑдзÑÑÑ"
+22, "ÐамÑлка"
+23, "ЯÑÑÑ..."
+24, "СÑваÑÑÑÑ"
+25, "ÐовÑ"
+26, "ÐаÑлаÑÑ"
+27, "ÐÑоÑÑлÑ"
+28, "ÐаÑолÑ"
+29, "ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+30, "ÐдÑÑнÑÑÑ"
+31, "ÐÑдалÑÑÑ"
+32, "ÐбÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог пÑоÑÑлÑ:"
+33, "ÐаÑалог звеÑÑак пÑагÑам дзейнага каÑÑÑÑалÑнÑка (ÑÑкамендавана)"
+34, "ÐаÑалог пÑагÑÐ°Ð¼Ñ (неабÑ
однÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ)"
+35, "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑнÑ."
+36, "Файл звеÑÑак гÑÑага пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑ."
+37, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° пÑоÑÑлÑ."
+38, "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ñалог"
+39, "ÐаказаÑÑ QIP"
+40, "СÑ
аваÑÑ QIP"
+41, "ÐаÑÑнÑÑÑ QIP"
+42, "ÐаладÑ"
+43, "IM СеÑкÑ"
+44, "ÐгÑлÑнÑÑ"
+45, "СпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+46, "ÐадзеÑ"
+47, "ÐаведамленнÑ"
+48, "ÐÑÑÑоÑÑÑ"
+49, "СÑаÑÑÑÑ"
+50, "ÐнÑÑ-Ñпам"
+51, "ÐÑкÑ"
+52, "ÐовÑ"
+53, "ТÑмÑ"
+54, "СкаÑоÑÑ"
+55, "ÐлÑÑÑнне"
+56, "ÐлагÑнÑ"
+57, "ÐлÑÑÑнне"
+58, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+59, "У ÑеÑÑве"
+60, "ÐолÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑ"
+61, "ÐлÑ"
+62, "ÐÑпÑÑÑÑÑ"
+63, "У Ñ
аÑе"
+64, "Ðа пÑаÑÑ"
+65, "СнедаÑ"
+66, "ÐдÑÑоÑ"
+67, "ÐедаÑÑÑпнÑ"
+68, "ÐанÑÑÑ"
+69, "Ðе ÑÑÑбаваÑÑ"
+70, "ÐÑбаÑнÑ"
+71, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+72, "ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+73, "ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+74, "ÐаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+75, "ÐаÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+76, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+77, "ÐаÑÑнÑÑÑ QIP"
+78, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+79, "ÐÑа QIP"
+80, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+81, "ÐаладÑ"
+82, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+83, "ÐаказаÑÑ/змÑнÑÑÑ Ð¼Ð°Ðµ дÑÑалÑ"
+84, "ÐÑÑваÑнÑÑ ÑпÑÑÑ"
+85, "ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+86, "ÐеÑадвÑзнаÑÑннÑ"
+87, "УжÑÑÑ"
+88, "ÐаладÑ"
+89, "УклÑÑÑÑÑ"
+90, "ÐÑклÑÑÑÑÑ"
+91, "УклÑÑана"
+92, "ÐÑклÑÑана"
+93, "IM СеÑка"
+94, "Ðазва"
+95, "ÐеÑÑÑÑ"
+96, "ÐÑÑаÑ"
+97, "СÑаÑÑÑ"
+98, "ÐонÑ"
+99, "ID клÑенÑа"
+100, "УÑÑвÑдÑÑÑае вока"
+101, "ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+102, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+103, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+104, "ICQ# ÑÑ Ñ-адÑаÑ"
+105, "ÐабÑлÑÑÑ Ð½Ð° паÑолÑ?"
+106, "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+107, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑайÑе"
+108, "ÐÑÑпеÑÐ½Ñ ÑваÑ
од"
+109, "СеÑвеÑ"
+110, "ÐÑзел"
+111, "ÐоÑÑ"
+112, "ÐадÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑнне"
+113, "ÐÑокÑÑ"
+114, "ТÑп"
+115, "ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ (не абавÑзкова)"
+116, "ÐагÑн"
+117, "ÐаÑолÑ"
+118, "NTLM аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ"
+119, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+120, "У мÑне наÑпÑоÑÑае злÑÑÑнне з ÑеÑÑвам"
+121, "ÐÑÑамаÑÑÑна вÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ"
+122, "Ð ÑÑное канÑÑгÑÑаванне пÑокÑÑ"
+123, "У ÑеÑÑве"
+124, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+125, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+126, "ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº акна"
+127, "ÐаказваÑÑ Ð³ÑÑпавÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÑлÑлÑнÑÐºÑ ""У ÑеÑÑве/Ðа-за ÑеÑÑвам"""
+128, "ХаваÑÑ Ð³ÑÑпÑ, дзе нÑма ÑеÑÑÑнÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+129, "Ðа-над ÑÑÑÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ñ"
+130, "Ð ÑжÑм ÑаÑÑаваннÑ"
+131, "Ðез ÑаÑÑаваннÑ"
+132, "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑÑаÑÑÑе"
+133, "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑмÑ"
+134, "Ðакно"
+135, "ÐÑÑа-Ñ
аванне (ÑекÑндÑ)"
+136, "ÐÑазÑÑÑÑаÑÑÑ"
+137, "ТолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнага"
+138, "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка вакна"
+139, "ÐолеÑÑ"
+140, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑокÑÑ"
+141, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 1"
+142, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 2"
+143, "ÐÑоÑÑÐ»Ñ 3"
+144, "ТÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+145, "Ðнопка конÑа"
+146, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+147, "СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+148, "ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка ÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+149, "ÐадзÑлÑлÑнÑк"
+150, "Ðазва гÑÑпÑ"
+151, "ÐÑÑÑлÑнÑк ÑеÑÑÑнÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑпе"
+152, "У ÑеÑÑве"
+153, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+154, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+155, "ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне"
+156, "ÐбÑÐ°Ð½Ñ ÑлеменÑ"
+157, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ñанага ÑлеменÑа"
+158, "Рамка абÑанага ÑлеменÑа"
+159, "УваÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+160, "ÐÑÑ
однÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+161, "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñка паведамленнÑ-вÑнÑÑÑа"
+162, "ТÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑа"
+163, "ÐокнÑ-вÑнÑÑÑÑ"
+164, "ÐазÑÑÑÑ Ð²ÑнÑÑÑа"
+165, "СÑÑÐ»Ñ Ð²ÑнÑÑÑа"
+166, "ÐамеÑÑ (ÑÑÑ. x вÑÑ., Ñек:ÑадоÑ)"
+167, "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ"
+168, "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ"
+169, "ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ ÐºÑÑ"
+170, "ÐÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÐºÑÑ"
+171, "Ðез анÑмаÑÑÑ"
+172, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð²ÐµÑÑÑкалÑна"
+173, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð³Ð°ÑÑзанÑалÑна"
+174, "Ðаведамленне"
+175, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ"
+176, "СлÑжбовае паведамленне"
+177, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, азнаÑÑе ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ."
+178, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкаÑÑкÑÑйÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑокÑÑ."
+179, "ÐлÑÑÑнне нÑÑдалае. ÐаÑÑаÑÑÑе ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑе злÑÑÑнне."
+180, "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑм камп'ÑÑаÑÑ."
+181, "ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ паÑзÑ/вÑклÑÑÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑвеÑа, Ñаканне пеÑазлÑÑÑннÑ."
+182, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ðµ заÑÑгÑÑÑÑаванÑ."
+183, "СлÑжба ÑаÑова недаÑÑÑпнаÑ."
+184, "ÐнÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+185, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+186, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+187, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ Ð¼ÐµÑад аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ."
+188, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ."
+189, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ."
+190, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ."
+191, "ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° базÑ"
+192, "ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ."
+193, "ÐедапÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+194, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+195, "ÐÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑан пеÑаÑÑваÑалÑнÑка IP-адÑаÑоÑ."
+196, "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+197, "СлÑжба ÑаÑова па-за ÑеÑÑвам."
+198, "ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑа пÑÑпÑнена."
+199, "ÐамÑлка даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ звеÑÑак."
+200, "ÐамÑлка ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ."
+201, "ÐамÑлка ÑÑзеÑвовай ÑÑ
емÑ."
+202, "ÐамÑлка ÑÑзеÑвовага кампанаваннÑ."
+203, "ÐаÑÑгнÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñжа злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP. ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+204, "ÐаÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑовÑÑ
злÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+205, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага конÑа! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+206, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ найвÑÑÑйÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней."
+207, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑвал ÑÑзеÑваÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ."
+208, "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. ÐаÑÑабÑеÑÑа абнаÑленне."
+209, "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑе ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола. Ð ÑкамендÑеÑÑа абнаÑленне."
+210, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑÑ Ð· гÑÑага IP! ÐаÑпÑабÑйÑе пеÑазлÑÑÑÑÑа пÑаз некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн."
+211, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо злÑÑанÑ."
+212, "ÐбÑлÑгоÑванне гÑÑага конÑÑ Ð¿ÑÑпÑнена з-за паÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай дамовÑ."
+213, "СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñак."
+214, "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ IP клÑенÑа."
+215, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑаÑова заблакаванÑ."
+216, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑ."
+217, "ÐаÑае паведамленне занадÑа доÑгае."
+218, "ÐлÑенÑ"
+219, "ÐÑÑÑмана непадÑÑÑманае паведамленне."
+220, "ÐÑ Ð´Ð°ÑÑлаеÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑа. ÐаÑакайÑе некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑн ÑÑ Ð´Ð°ÑÑлайÑе Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»Ñней, ÑÐ½Ð°ÐºÑ ÐÑ Ð±ÑдзеÑе адлÑÑанÑÑ."
+221, "ÐÑÑаÑÐ¿Ð°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ."
+222, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ."
+223, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ."
+224, "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка."
+225, "СÑÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð¾ÑÑн"
+226, "Ðакно з ÑÑÑаÑкамÑ"
+227, "ÐÑобнÑÑ Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ"
+228, "Ðакно паведамленнÑÑ"
+229, "СвеÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ"
+230, "ЦÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑка мÑÐ¶Ñ ÑÑÑаÑкÑ"
+231, "ÐеакÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка"
+232, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+233, "ÐкÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаÑка"
+234, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+235, "ÐеÑÑ
нÑÑ Ð¼Ñжа падÑвÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+236, "ÐадÑвÑÑленне веÑÑ
нÑй мÑÐ¶Ñ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+237, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+238, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнай ÑÑÑаÑкÑ"
+239, "Ðе пÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+240, "ШлÑÑ
Ñ"
+241, "ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+242, "ÐайболÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла гÑÑÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑ
Ñва (кÐ)"
+243, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
+244, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+245, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ""Ðе Ñ ÑпÑÑе"""
+246, "ÐÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+247, "ÐаказваÑÑ Ð½ÑдаÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ паведамленнÑÑ"
+248, "ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+249, "ÐаÑае ÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаваннÑ"
+250, "ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+251, "Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа"
+252, "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· новага Ñадка"
+253, "Ðапамога"
+254, "ÐаказваÑÑ ÑмÑнÑ"
+255, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ..."
+256, "ÐанÑакÑÑ"
+257, "ÐÑÑ
ÑÑ"
+258, "ÐоÑÑк ÑÑкÑÑÑ"
+259, "ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹"
+260, "Слова Ñалкам"
+261, "УлÑÑваÑÑ ÑÑгÑÑÑÑ"
+262, "ÐаÑÑÑлÑ"
+263, "УвеÑÑ
"
+264, "УнÑз"
+265, "ÐаÑ
аваÑÑ Ñк ..."
+266, "ТолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ"
+267, "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?"
+268, "СÑаÑÑÑ-малÑнак"
+269, "Ðадказка"
+270, "ÐÑадÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ"
+271, "Рамка падказкÑ"
+272, "Ðе Ñ ÑпÑÑе"
+273, "ÐаÑÑабÑеÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+274, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+275, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+276, "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+277, "дзенÑ"
+278, "дзÑн"
+279, "гадзÑна"
+280, "гадзÑн"
+281, "Ñ
вÑлÑна"
+282, "Ñ
вÑлÑн"
+283, "Ð§Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ"
+284, "Ð§Ð°Ñ Ñ ÑеÑÑÑ"
+285, "ÐлÑÑанÑ"
+286, "Ð Ñг. даÑа"
+287, "ÐнеÑÐ½Ñ IP"
+288, "УнÑÑÑÐ°Ð½Ñ IP"
+289, "ÐоÑÑ"
+290, "ТÑп злÑÑÑннÑ"
+291, "ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑакола"
+292, "ÐагÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ»ÑенÑ"
+293, "ÐдолÑнаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+294, "Ðб'ÑднанÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнаÑÑÑ"
+295, "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджаннÑÑ"
+296, "СлÑжба"
+297, "ÐаÑпÑоÑÑае"
+298, "ÐаÑÑлаÑÑ Ð¿Ð° падвойнÑм Enter (ÑклÑÑÑÑе даÑÑланне па Enter)"
+299, "набÑÑае"
+300, "..."
+301, "ÐазаÑеÑÑÑнае паведамленне"
+302, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+303, "У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+304, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ"
+305, "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ"
+306, "ЧаÑ-паведамленне"
+307, "URL паведамленне"
+308, "СеÑвеÑнае паведамленне"
+309, "СеÑÑÑнае паведамленне"
+310, "Ð-паведамленне"
+311, "Ðаведамленне з канÑакÑамÑ"
+312, "ÐÑÑапаведамленне"
+313, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+314, "СлÑжбовае паведамленне"
+315, "ÐаÑÑоÑка"
+316, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+317, "ÐдÑ
ÑлÑÑÑ"
+318, "УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл"
+319, "Ðдказ на запÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+320, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+321, "ÐдÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+322, "ÐаÑÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+323, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+324, "ÐеÑаназваÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+325, "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+326, "ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
+327, "ÐаÑлаÑÑ Ñайл"
+328, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+329, "ÐÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+330, "СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа"
+331, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+332, "УнÑкалÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ"
+333, "ÐеÑаназваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+334, "ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+335, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+336, "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+337, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+338, "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+339, "ÐадаÑÑ Ñ ÑпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+340, "ÐÑдалÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+341, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+342, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+343, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð³ÑÑпа"
+344, "ÐÑÑпа Ñ Ñе канÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ"
+345, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñдзе вÑдаленÑ"
+346, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+347, "УвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
+348, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе дадаÑÑ ÐÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+349, "Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпа Ñжо ÑÑнÑе"
+350, "Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñжо ÑÑнÑе"
+351, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+352, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+353, "Ðазва конÑа"
+354, "Ðазва канÑакÑа"
+355, "ÐÑÑпа"
+356, "ÐадаÑÑ"
+357, "ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+358, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+359, "ÐÑабаÑÑе, колÑкаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð°ÑÑгнÑла макÑÑмÑмÑ"
+360, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑдалÑÑ ÑÑбе з ÐаÑага ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+361, "ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа канÑакÑа"
+362, "Ðазва конÑа, нÑк, ÑÐ¼Ñ ÑÑ Ð¿ÑозвÑÑÑа"
+363, "ÐÑк"
+364, "ÐмÑ"
+365, "ÐÑозвÑÑÑа"
+366, "ШÑÑÑÑ"
+367, "ÐамеÑ"
+368, "СпÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+369, "СпÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+370, "СпÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+371, "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+372, "Ðа-за ÑеÑÑвам"
+373, "ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+374, "ÐÑбаÑнÑ"
+375, "У ÑеÑÑве"
+376, "ÐолÑнÑ"
+377, "ÐлÑ"
+378, "ÐÑпÑÑÑÑÑ"
+379, "У Ñ
аÑе"
+380, "Ðа пÑаÑÑ"
+381, "СнедаÑ"
+382, "ÐдÑÑоÑ"
+383, "Ð/Ð"
+384, "ÐанÑÑÑ"
+385, "Ðе ÑÑÑбаваÑÑ"
+386, "ÐÑдалÑÑÑ"
+387, "СÑмаÑна"
+388, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ"
+389, "ХаÑа"
+390, "ÐÑаÑа"
+391, "ÐÑабÑÑÑае"
+392, "ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑ"
+393, "ÐÑнÑлае"
+394, "Ðб Ñабе"
+395, "ÐадаÑкова"
+396, "ÐбнавÑÑÑ"
+397, "ÐаÑ
аваÑÑ"
+398, "ÐапÑÑаÑÑ Ð´ÑÑалÑ"
+399, "Ðазва"
+400, "ÐÑк"
+401, "ÐпоÑÐ½Ñ ÑваÑ
од"
+402, "ÐаÑа ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ"
+403, "Ðе пÑблÑкаваÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"
+404, "Ð-адÑаÑ"
+405, "ХаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ"
+406, "ÐÑаÑна"
+407, "ÐоÑад"
+408, "ШÑаÑ/вобл."
+409, "ÐндÑкÑ"
+410, "ТÑлеÑон"
+411, "ФакÑ"
+412, "ÐабÑлÑнÑ"
+413, "ÐдÑаÑ"
+414, "ÐеÑÑа наÑодзÑнаÑ"
+415, "ÐÑаÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑаÑ"
+416, "ÐампанÑÑ"
+417, "Ðазва"
+418, "Ðддзел"
+419, "СайÑ"
+420, "ÐÑаÑеÑÑÑ"
+421, "ÐаÑада"
+422, "ШлÑб"
+423, "ХаÑнÑÑ ÑÑаÑонка"
+424, "ÐаÑа наÑодзÑнаÑ"
+425, "Ðалоданне мовамÑ"
+426, "УзÑоÑÑ"
+427, "Ðол"
+428, "ÐаÑаÑка"
+429, "ÐШÐ"
+430, "ÐнгÑла"
+431, "ÐнÑÑгÑа"
+432, "ÐнÑÑгÑа Ñ ÐаÑбÑда"
+433, "ÐагамÑ"
+434, "ÐаÑбадоÑ"
+435, "ÐеÑмÑдÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+436, "ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)"
+437, "Ðанада"
+438, "ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+439, "ÐамÑнÑка"
+440, "ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+441, "ÐÑÑнада"
+442, "Ямайка"
+443, "ÐанÑÑÑÑаÑ"
+444, "ÐÑвÑÑ"
+445, "СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑеÑ"
+446, "СÑнÑ-Ð¥ÑÑÑÑаÑÐµÑ Ñ ÐÑвÑÑ, вÑÑпÑ"
+447, "СÑнÑ-ÐÑнÑÑÐ½Ñ Ñ ÐÑÑнадÑнÑ"
+448, "ТÑÑнÑдад Ñ Ð¢Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°"
+449, "ТеÑÐºÑ Ñ ÐайкаÑ, вÑÑпÑ"
+450, "ÐаÑбÑда, вÑÑпа"
+451, "ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка"
+452, "СÑнÑ-ÐÑÑÑÑ"
+453, "ÐÑÑгÑнÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐШÐ)"
+454, "ÐанаÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+455, "ÐгÑпеÑ"
+456, "ÐаÑока"
+457, "ÐлжÑÑ"
+458, "ТÑнÑÑ"
+459, "ÐÑвÑÑ"
+460, "ÐамбÑÑ"
+461, "Сенегал"
+462, "ÐаÑÑÑÑанÑÑ"
+463, "ÐалÑ"
+464, "ÐвÑнеÑ"
+465, "ÐоÑ-д'ÐвÑаÑ"
+466, "ÐÑÑкÑна ФаÑо"
+467, "ÐÑгеÑ"
+468, "Тога"
+469, "ÐенÑн"
+470, "ÐаÑÑÑкÑй"
+471, "ÐÑбеÑÑÑ"
+472, "СÑеÑа-ÐеонÑ"
+473, "Ðана"
+474, "ÐÑгеÑÑÑ"
+475, "Чад"
+476, "ЦÑнÑалÑна-ÐÑÑÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+477, "ÐамеÑÑн"
+478, "Ðапа-ÐÑÑдÑ"
+479, "Сан-Ð¢Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐÑÑнÑÑпÑ"
+480, "ÐкваÑаÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐвÑнеÑ"
+481, "Ðабон"
+482, "Ðонга"
+483, "Ðонга (ÐаÑÑ)"
+484, "Ðнгола"
+485, "ÐвÑнеÑ-ÐÑÑаÑ"
+486, "ÐÑега ÐаÑÑÑÑ"
+487, "УÑÑÑÑÑ, вÑÑпа"
+488, "СейÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+489, "СÑдан"
+490, "Ð Ñанда"
+491, "ÐÑÑопÑÑ"
+492, "СамалÑ"
+493, "ÐжÑбÑÑÑ"
+494, "ÐенÑÑ"
+495, "ТанзанÑÑ"
+496, "Уганда"
+497, "ÐÑÑÑндзÑ"
+498, "ÐазамбÑк"
+499, "ÐамбÑÑ"
+500, "ÐадагаÑкаÑ"
+501, "Ð ÑÑнÑÑн"
+502, "ÐÑмбабве"
+503, "ÐамÑбÑÑ"
+504, "ÐалавÑ"
+505, "ÐеÑоÑа"
+506, "ÐаÑÑвана"
+507, "СвазÑленд"
+508, "ÐаÑÑа"
+509, "ÐамоÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+510, "ÐÐÐ "
+511, "Св. ÐленÑ, вÑÑпа"
+512, "ÐÑÑÑÑÑÑ"
+513, "ÐÑÑба"
+514, "ФаÑÑÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+515, "ÐÑÑнландÑÑ"
+516, "ÐÑÑÑÑÑ"
+517, "ÐÑдÑÑландÑ"
+518, "ÐелÑгÑÑ"
+519, "ФÑанÑÑÑ"
+520, "ÐÑÑпанÑÑ"
+521, "ÐÑбÑалÑаÑ"
+522, "ÐаÑÑÑгалÑÑ"
+523, "ÐÑкÑембÑÑг"
+524, "ÐÑландÑÑ"
+525, "ÐÑландÑÑ"
+526, "ÐлбанÑÑ"
+527, "ÐалÑÑа"
+528, "ÐÑпÑ"
+529, "ФÑнлÑндÑÑ"
+530, "ÐалгаÑÑÑ"
+531, "ÐÑгоÑÑÑÑна"
+532, "ÐÑÑва"
+533, "ÐаÑвÑÑ"
+534, "ÐÑÑонÑÑ"
+535, "Ðалдова"
+536, "ÐÑменÑÑ"
+537, "ÐелаÑÑÑÑ"
+538, "ÐндоÑа"
+539, "Ðанака"
+540, "Сан-ÐаÑÑна"
+541, "ÐаÑÑкан"
+542, "УкÑаÑна"
+543, "СеÑбÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ"
+544, "ЧаÑнагоÑÑÑ - ЮгаÑлавÑÑ"
+545, "ЮгаÑлавÑÑ"
+546, "ХаÑваÑÑÑ"
+547, "СлавенÑÑ"
+548, "ÐоÑнÑÑ Ñ ÐеÑÑагавÑна"
+549, "ÐакедонÑÑ"
+550, "ÐÑалÑÑ"
+551, "Ð ÑмÑнÑÑ"
+552, "ШвейÑаÑÑÑ"
+553, "ÐÑÑ
ÑÑнÑÑÑйн"
+554, "ЧÑÑ
ÑÑ"
+555, "СлавакÑÑ"
+556, "ÐÑÑÑÑÑÑ"
+557, "ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ"
+558, "УÑлÑÑ"
+559, "ШаÑландÑÑ"
+560, "ÐанÑÑ"
+561, "ШвеÑÑÑ"
+562, "ÐаÑвегÑÑ"
+563, "ÐолÑÑÑа"
+564, "ÐÑмеÑÑÑна"
+565, "ФалÑклендÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+566, "ÐелÑз"
+567, "ÐваÑÑмала"
+568, "СалÑвадоÑ"
+569, "ÐандÑÑаÑ"
+570, "ÐÑкаÑагÑа"
+571, "ÐоÑÑа-Ð Ñка"
+572, "Ðанама"
+573, "Сен-Ð'ÐµÑ Ñ ÐÑквÑлон"
+574, "ÐаÑÑÑ"
+575, "ÐеÑÑ"
+576, "ÐекÑÑка"
+577, "ÐÑба"
+578, "ÐÑгенÑÑна"
+579, "ÐÑазÑлÑÑ"
+580, "ЧÑлÑ"
+581, "ÐалÑмбÑÑ"
+582, "ÐенеÑÑÑла"
+583, "ÐвадÑлÑпа"
+584, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ФÑанÑÑÑ)"
+585, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑпÑ"
+586, "ÐалÑвÑÑ"
+587, "ÐвÑÑна"
+588, "ÐквадоÑ"
+589, "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐвÑÑна"
+590, "ÐаÑагвай"
+591, "ÐаÑÑÑнÑка"
+592, "СÑÑÑнам"
+593, "УÑÑгвай"
+594, "ÐнÑÑлÑÑкÑÑ Ð²ÑÑÐ¿Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)"
+595, "ÐалайзÑÑ"
+596, "ÐÑÑÑÑалÑÑ"
+597, "ÐакоÑавÑÑ (ÐÑлÑнг) вÑÑпÑ"
+598, "ÐÑлÑнг, вÑÑпÑ"
+599, "ÐнданезÑÑ"
+600, "ФÑлÑпÑнÑ"
+601, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ"
+602, "СÑнгапÑÑ"
+603, "Тайланд"
+604, "Сайпан, вÑÑпа"
+605, "РоÑа, вÑÑпа"
+606, "Тиниан, вÑÑпа"
+607, "ÐÑам"
+608, "ÐалÑд, вÑÑпа"
+609, "ÐоÑÑалк, вÑÑпа"
+610, "ÐÑÑней"
+611, "ÐаÑÑÑ"
+612, "ÐапÑа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐвÑнеÑ"
+613, "Тонга"
+614, "Ð¡Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+615, "ÐанÑаÑÑ"
+616, "ФÑджÑ"
+617, "ÐалаÑ"
+618, "УолÑÑ Ñ Ð¤ÑÑÑна, вÑÑпÑ"
+619, "ÐÑка, вÑÑпÑ"
+620, "ÐÑÑе"
+621, "УÑÑ
однÑе Самоа"
+622, "ÐаÑ
однÑе Самоа"
+623, "ÐÑÑÑбаÑÑ"
+624, "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐаледонÑÑ"
+625, "ТÑвалÑ"
+626, "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ ÐалÑнезÑÑ"
+627, "ТакелаÑ"
+628, "ÐÑкÑанÑзÑÑ"
+629, "ÐаÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ Ð²ÑÑпÑ"
+630, "РаÑÑÑ"
+631, "ÐазаÑ
ÑÑан"
+632, "ÐÑÑгÑзÑÑ"
+633, "ТаджÑкÑÑÑан"
+634, "ТÑÑкменÑÑÑан"
+635, "УзбекÑÑÑан"
+636, "ЯпонÑÑ"
+637, "ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ"
+638, "Ð'еÑнам"
+639, "ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑÑÑ (ÐÐÐÐ )"
+640, "Ðанконг (СÑнган)"
+641, "Ðакаа"
+642, "Ðамбоджа"
+643, "ÐаоÑ"
+644, "ÐÑÑай"
+645, "ÐангладÑÑ"
+646, "ТайванÑ"
+647, "ТÑÑÑÑÑ"
+648, "ÐндÑÑ"
+649, "ÐакÑÑÑан"
+650, "ÐÑганÑÑÑан"
+651, "ШÑÑ-Ðанка"
+652, "Ð'Ñнма (ÐÑÑма)"
+653, "ÐалÑдÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпÑблÑка"
+654, "ÐÑван"
+655, "ÐаÑданÑÑ"
+656, "СÑÑÑÑ"
+657, "ÐÑак"
+658, "ÐÑвейÑ"
+659, "СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ"
+660, "Ðмен"
+661, "Ðман"
+662, "Ðб'ÑднанÑÑ ÐÑабÑкÑÑ ÐмÑÑаÑÑ"
+663, "ÐзÑаÑлÑ"
+664, "ÐаÑ
ÑÑйн"
+665, "ÐаÑаÑ"
+666, "ÐÑÑан"
+667, "ÐанголÑÑ"
+668, "Ðепал"
+669, "ÐÑан"
+670, "ÐзеÑбайджан"
+671, "ÐÑÑзÑÑ"
+672, "ÐевÑдомаÑ"
+673, "ÐÑабÑкаÑ"
+674, "ÐÑ
оджпÑÑÑ"
+675, "ÐалгаÑÑкаÑ"
+676, "ÐÑÑманÑкаÑ"
+677, "ÐанÑонÑкаÑ"
+678, "ÐаÑалонÑкаÑ"
+679, "ÐÑÑайÑкаÑ"
+680, "ХаÑваÑкаÑ"
+681, "ЧÑÑÑкаÑ"
+682, "ÐаÑкаÑ"
+683, "ÐаландÑкаÑ"
+684, "Belarusian (аÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð¿ÑавапÑÑ)"
+685, "ÐÑпеÑанÑа"
+686, "ÐÑÑонÑкаÑ"
+687, "ФаÑÑÑ"
+688, "ФÑнÑкаÑ"
+689, "ФÑанÑÑзÑкаÑ"
+690, "ÐайдÑлÑÑкаÑ"
+691, "ÐÑмеÑкаÑ"
+692, "ÐÑÑÑаÑкаÑ"
+693, "ÐÑÑÑÑ"
+694, "Ð¥ÑндзÑ"
+695, "ÐÑгоÑÑкаÑ"
+696, "ÐÑландÑкаÑ"
+697, "ÐнданезÑйÑкаÑ"
+698, "ÐÑалÑÑнÑкаÑ"
+699, "ЯпонÑкаÑ"
+700, "ÐÑ
меÑÑкаÑ"
+701, "ÐаÑÑйÑкаÑ"
+702, "ÐаоÑкаÑ"
+703, "ÐаÑÑÑÑкаÑ"
+704, "ÐÑÑоÑÑкаÑ"
+705, "ÐалайÑкаÑ"
+706, "ÐаÑвежÑкаÑ"
+707, "ÐолÑÑкаÑ"
+708, "ÐаÑÑÑгалÑÑкаÑ"
+709, "Ð ÑмÑнÑкаÑ"
+710, "Ð ÑÑкаÑ"
+711, "СеÑбÑкаÑ"
+712, "СлаваÑкаÑ"
+713, "СлавенÑкаÑ"
+714, "СамалÑйÑкаÑ"
+715, "ÐÑÑпанÑкаÑ"
+716, "СÑаÑ
ÑлÑ"
+717, "ШведÑкаÑ"
+718, "Тагалог"
+719, "ТаÑаÑÑкаÑ"
+720, "ТайÑкаÑ"
+721, "ТÑÑÑÑкаÑ"
+722, "УкÑаÑнÑкаÑ"
+723, "УÑдÑ"
+724, "Ð'еÑнамÑкаÑ"
+725, "ÐдÑÑ"
+726, "ÐÑÑба"
+727, "ÐÑÑÑкаанÑ"
+728, "ÐаÑнÑйÑкаÑ"
+729, "ФаÑÑÑ"
+730, "ÐлбанÑкаÑ"
+731, "ÐÑмÑнÑкаÑ"
+732, "ÐанджабÑ"
+733, "ЧамоÑа"
+734, "ÐанголÑÑкаÑ"
+735, "ÐандаÑÑнÑкаÑ"
+736, "ТайванÑÑкаÑ"
+737, "ÐакедонÑкаÑ"
+738, "СÑндÑ
Ñ"
+739, "ÐалÑйÑкаÑ"
+740, "ÐзеÑбайджанÑкаÑ"
+741, "ÐÑÑдÑкаÑ"
+742, "ÐÑÑÑаÑÑ"
+743, "ТамÑлÑÑкаÑ"
+744, "ÐелаÑÑÑкаÑ"
+745, "ÐевÑдомаÑ"
+746, "ÐÑаÑеÑаÑÑка-вÑкладÑÑÑÐºÑ Ñклад"
+747, "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйна-гаÑпадаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°ÑÑÑ"
+748, "ÐаÑÑаÑÑва/забавÑ"
+749, "СÑÑдÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°"
+750, "Ðамп'ÑÑаÑÑ"
+751, "ÐÑнÑÑÑпалÑнÑÑ Ñ Ð³ÑамадÑкÑÑ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ"
+752, "ÐдÑкаÑÑÑ"
+753, "ÐнжÑнеÑна-ÑÑÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑанал"
+754, "ФÑнанÑÑ"
+755, "ÐзÑÑжава Ñ Ñлада"
+756, "ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑднÑй ÑколÑ"
+757, "ХаÑа"
+758, "Ðапамога Ñознага кÑÑалÑÑ"
+759, "ЮÑÑÑпÑÑдÑнÑÑÑ"
+760, "ÐÑÑаванне"
+761, "ÐÑÑвоÑÑаÑÑÑ"
+762, "ÐедÑÑÑна Ñ Ð°Ñ
ова здаÑоÑÑ"
+763, "УзбÑоенÑÑ ÑÑлÑ"
+764, "ÐÑÑÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ"
+765, "ÐÑадÑÑаÑнÑÐºÑ ÑнÑÑлекÑÑалÑнай пÑаÑÑ"
+766, "ÐандалÑ"
+767, "ÐенÑÑÑнеÑ"
+768, "ÐавÑковÑÑ Ð´Ð°ÑледаваннÑ"
+769, "СпоÑÑ"
+770, "ТÑÑ
нÑка"
+771, "СÑÑдÑÐ½Ñ ÑнÑвеÑÑÑÑÑÑа"
+772, "СÑваÑÑнне ÑайÑаÑ"
+773, "ÐнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑлÑгÑ"
+774, "ХалаÑÑÑ/не замÑжам"
+775, "У ÑÑÑ'ÑзнÑÑ
адноÑÑнаÑ
"
+776, "ÐаÑÑÑанÑ/ÐаÑÑÑанаÑ"
+777, "ÐанаÑÑ/ÐамÑжам"
+778, "РазведзенÑ/РазведзенаÑ"
+779, "РазÑÑлÑÑÑ"
+780, "УдавеÑ/Удава"
+781, "ÐдкÑÑÑÑ ÑлÑб"
+782, "ÐнÑае"
+783, "ÐаноÑÑ"
+784, "ÐÑжÑÑнÑкÑ"
+785, "50-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+786, "60-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+787, "70-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+788, "80-Ñ Ð³Ð°Ð´Ñ"
+789, "ÐаÑÑаÑÑва"
+790, "ÐÑÑÑаномÑÑ"
+791, "ÐÑдÑÑ Ñ Ð²ÑдÑа"
+792, "ÐÑзнÑÑ"
+793, "ÐÑзнÑÑ-паÑлÑгÑ"
+794, "ÐÑÑамабÑлÑ"
+795, "ФанаÑÑ ÑлавÑÑÑÑ
лÑдзей"
+796, "Ðдзенне Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð°"
+797, "ÐалекÑÑÑ"
+798, "Ðамп'ÑÑаÑÑ"
+799, "ÐÑлÑÑÑÑа"
+800, "ÐкалогÑÑ"
+801, "ÐабавÑ"
+802, "ФÑнанÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑпаÑаÑÑÑ"
+803, "ФÑÑнÑÑ"
+804, "ÐÑÑгажоÑÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑе"
+805, "ÐÑбÑмÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑкÑ"
+806, "ТаваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°"
+807, "ÐÑÑамаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑÑе"
+808, "ÐÑлÑнÑ"
+809, "ÐзÑÑжава Ñ Ñлада"
+810, "Ðапамога"
+811, "СеÑÑва"
+812, "СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑ"
+813, "ÐаÑалог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаваÑÐ°Ñ Ð¿Ð° поÑÑе"
+814, "ÐедÑÑ"
+815, "ÐÑно Ñ ÑÑлебаÑанне"
+816, "ÐÑзÑка"
+817, "ÐÑÑÑÑÑÑзм"
+818, "ÐавÑÐ½Ñ Ñ Ð¡ÐÐ"
+819, "ÐанÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÑвежÑм павеÑÑÑ"
+820, "ÐÑÑ
аванне дзÑÑей"
+821, "ÐеÑаÑÑнкÑ"
+822, "ХаÑнÑÑ Ð¶ÑвÑлÑ"
+823, "ÐÑдавеÑÐºÐ°Ñ ÑпÑава"
+824, "Ð ÑлÑгÑÑ"
+825, "ÐÑамÑ"
+826, "ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
нÑка"
+827, "ÐÑаÑеÑÑÑ Ñ ÑамÑÑÑвÑ"
+828, "ÐÑамадÑкÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑкÑ"
+829, "ÐоÑмаÑ"
+830, "ФÑзкÑлÑÑÑÑа Ñ ÑпоÑÑ"
+831, "СпоÑÑ"
+832, "ÐадаÑожжÑ"
+833, "СеÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ñзайн"
+834, "ÐанÑÑнÑ"
+835, "ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа"
+836, "ÐапампаваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑ"
+837, "ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк падÑÐ°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑаÑÑ"
+838, "ÐÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð³Ñк Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
однÑÑ
паведамленнÑÑ"
+839, "ÐамÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+840, "дзÑн Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑад днÑм наÑодзÑнаÑ"
+841, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага канÑакÑа"
+842, "ÐагадваÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+843, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
"
+844, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+845, "ÐÑабаÑÑе, даÑÑгнÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ ÑпÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑÑÑ
"
+846, "ÐоÑÑк"
+847, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ"
+848, "Ðе аÑÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑнÑкÑ"
+849, "ÐÑнÑкаÑ"
+850, "Ð¥ÑÑкае паведамленне"
+851, "СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+852, "Ðдзе поÑÑк"
+853, "ÐоÑÑк ÑконÑанÑ"
+854, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ"
+855, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°"
+856, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° конÑе"
+857, "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð° Ñ-адÑаÑе"
+858, "ÐоÑÑк па клÑÑ. Ñлове"
+859, "ÐлабалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк"
+860, "ТолÑÐºÑ ""У ÑеÑÑве"""
+861, "Ðова"
+862, "ÐлÑÑ. ÑловÑ"
+863, "ÐнойдзенÑ"
+864, "Ðе знойдзенÑ"
+865, "Ðе паÑÑÑбна"
+866, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ
ÑÑкага Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ"
+867, "QIP Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑп QIP з'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÐÑÑаÑа QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑдÑÑна заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ. ÐÑÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñй Ñ/ÑÑ Ð¿ÑадÑкÑÐ°Ñ Ð·'ÑÑлÑÑÑÑа гандлÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ/ÑÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑвÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑладалÑнÑкаÑ."
+868, "СкапÑÑваÑÑ"
+869, "СкапÑÑваÑÑ ÑÑÑ"
+870, "УÑÑавÑÑÑ"
+871, "ÐÑнÑÑÑ"
+872, "ЦÑÑаваÑÑ"
+873, "ÐдказаÑÑ"
+874, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе пазаÑеÑÑÑнÑÑ"
+875, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹"
+876, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе"
+877, "ÐаÑлаÑÑ Ñ ÑеÑÑÑнÑÑ ÑÑÑаÑкÑ"
+878, "ÐаÑлаÑÑ Ñва ÑÑе ÑÑÑаÑкÑ"
+879, "ÐаÑлаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑм"
+880, "СпÑнÑÑÑ"
+881, "ÐаÑпÑÑ
ова даÑлана"
+882, "ÐаÑÑланне не аÑÑÑмалаÑÑ"
+883, "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ
"
+884, "ÐаÑÑлаÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ÑазÑ"
+885, "ÐÑÑазамена/ТÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ"
+886, "ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ (адзÑн на Ñадок)"
+887, "~=Ð `=Ñ @="" #=â q=й w=Ñ e=Ñ r=к t=е y=н u=г i=Ñ o=Ñ p=з a=Ñ s=Ñ d=в f=а g=п h=Ñ j=о k=л l=д z=Ñ x=Ñ c=Ñ v=м b=Ñ n=Ñ m=Ñ Q=Ð W=Ц E=У R=Ð T=Ð Y=Ð U=Ð I=Ш O=Ð P=Ð A=Ф S=Ы D=Ð F=Ð G=Ð H=Ð J=Ð K=Ð L=Ð Z=Я X=Ч C=С V=Ð B=Ð N=Т M=Ь [=Ñ
{=Ð¥ ]=' }=' ;=ж :=Ð '=Ñ ""=Ð ,=б <=Ð .=Ñ >=Ю @="" #=â &=?"
+888, "а=a б=b в=v г=h Ò=g д=d е=je Ñ=jo ж=ž з=z Ñ=i й=j к=k л=l м=m н=n о=o п=p Ñ=r Ñ=s Ñ=t Ñ=u Ñ=Å Ñ=f Ñ
=ch Ñ=c Ñ=Ä Ñ=Å¡ Ñ=y Ñ=' Ñ=e Ñ=ju Ñ=ja Ð=A Ð=B Ð=V Ð=H Ò=G Ð=D Ð=Je Ð=Jo Ð=Ž Ð=Z Ð=I Ð=J Ð=K Ð=L Ð=M Ð=N Ð=O Ð=P Ð =R С=S Т=T У=U Ф=F Ð¥=Ch Ц=C Ч=Ä Ð¨=ŠЫ=Y Ь=' Ð=E Ю=Ju Я=Ja"
+889, "ÐÑÑвÑÑанне!|Як ÑпÑавÑ?|ÐÑвай"
+890, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑанÑлÑÑаÑаÑÑÑ"
+891, "- наÑÑÑнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ñ QIP"
+892, "СмайлÑкÑ"
+893, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑкÑÑавÑÑ ÑмайлÑкÑ"
+894, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð°Ð´ÑÑнÑÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ"
+895, "ШÑÑÑÑ"
+896, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑкÑÑÑ"
+897, "ÐÑÑазмÑненне вÑÑÑнÑ"
+898, "ÐÑÑмаÑаваÑÑ Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ ÑкÑана"
+899, "ÐÑÑмаÑаваÑÑ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+900, "Ðа левай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана"
+901, "Ðа пÑавай мÑÐ¶Ñ ÑкÑана"
+902, "ÐеÑазлÑÑаÑÑа паÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑннÑ"
+903, "ÐапÑÑкаÑÑ QIP падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑмÑ"
+904, "ШÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑавÑÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ"
+905, "Ðе паказваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ вÑбаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ"
+906, "ÐаÑÑÑпна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ QIP 2010"
+907, "ШлÑÑ
пÑоÑÑлÑ"
+908, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+909, "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+910, "ÐаÑвеÑдзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+911, "ÐмÑнÑÑÑ"
+912, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ"
+913, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ. ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна."
+914, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ"
+915, "ÐÑÑÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ""Ðе Ñ ÑпÑÑе"" падÑÐ°Ñ ÑаÑговага запÑÑкÑ"
+916, "Ðе ÐаказваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-малÑнкÑ"
+917, "Ðе паказваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð°Ð± неабÑ
однаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+918, "Ðе паказваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ"
+919, "ÐампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм"
+920, "ÐпавÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð± ÑÑаÑÑÑаÑ
"
+921, "ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+922, "УваÑ
одзÑÑÑ Ñ ÑеÑÑва"
+923, "ÐÑÑ
одзÑÑÑ Ð· ÑеÑÑва"
+924, "ÐÑÑÑаÑÑÑа з ""ÐдÑÑоÑ"", ""Ð/Ð"""
+925, "ÐабÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ паведамленне"
+926, "ÐÑнÑÑваÑÑ Ð¿Ð°-над поÑнаÑкÑаннÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамамÑ"
+927, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне знаÑка Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ"
+928, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ-вÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ маÑÑ
канÑакÑаÑ"
+929, "ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° паведамленнÑÑ"
+930, "ÐаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ пÑаÑÑÑанÑм Ñ Ð½Ðµ мÑгÑеÑÑ"
+931, "Ðе паказваÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ ""ÐанÑÑÑ"" ÑÑ ""Ð/Ð"""
+932, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнае вакно паведамленнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+933, "Ðез гÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑваÑ
однага паведамленнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÑаÑка ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ акÑÑÑнае"
+934, "ÐÑÑададанне ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑненне вакна падÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+935, "ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+936, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· папÑÑÑджаннÑмÑ"
+937, "ÐаÑ
оÑваÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑйнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+938, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, аÑÑÑманÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑам"
+939, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+940, "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑа"
+941, "ÐапамÑнаÑÑ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна злÑÑаÑÑа падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкÑ"
+942, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнага ÑÑаÑÑÑа"
+943, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑÑмÑ"
+944, "ÐеÑаклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐанÑÑÑ"" падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑкÑаннÑÑ
пÑагÑам"
+945, "ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа ""ÐдÑÑоÑ"" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑмÑ"
+946, "ХвÑлÑн да ÑÑÑалÑÑÐºÑ ÑÑаÑÑÑа ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑ"
+947, "УклÑÑаÑÑ Ð°ÑÑаадказнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ"
+948, "ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð°ÑÑазамÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ - %contact%, %meta%, %date%, %time%"
+949, "ÐÑÑаÑ, %contact%. ÐÑне нÑма на меÑÑÑ Ð· %time% %date%. Я пÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑае паведамленне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑ."
+950, "ÐÑÑаадказнÑк"
+951, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑгÑенне ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° палÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ"
+952, "ÐÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе"
+953, "ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+954, "ÐÐ»Ñ ÑÑÑ
, каго нÑма Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+955, "Ðе пÑÑмаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑо ÑÑÑаÑÑа аÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+956, "Ðе пÑÑмаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ"
+957, "УклÑÑÑÑÑ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам боÑ"
+958, "ÐаÑае пÑÑанне канÑакÑÑ"
+959, "ÐÑавÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на ÐаÑае пÑÑанне"
+960, "ÐаÑае паведамленне паÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑавÑлÑнага адказÑ"
+961, "ÐÐ°Ñ Ð²ÑÑае анÑÑ-Ñпам боÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе пагÑÑаÑÑÑÑ Ñа мноÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адкажÑÑе на наÑÑÑпнае пÑÑанне. Як назÑваеÑÑа наÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑа? ÐзÑкÑй.||Hello. This is my Anti-spam control. If you would like to chat with me please answer the following simple question. What is the name of our planet? Thank you."
+962, "ÐÑÐ¼Ð»Ñ Earth"
+963, "ÐзÑкÑй. ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ. Thank you. Now you can send messages directly to me."
+964, "Ðаведамленне заблакаванае"
+965, "ÐдпÑаÑнÑк"
+966, "ÐпавÑÑÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð½ÑÑ-Ñпам Ð±Ð¾Ñ Ð°ÑÑÑмлÑвае паведамленнÑ"
+967, "ÐнÑÑ-Ñпам боÑ"
+968, "ÐÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма"
+969, "СпÑоÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ (пÑаÑÑе з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑкавÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑамÑ)"
+970, "Ð ÑÑгÑлÑваннем ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð³ÑÑнаÑÑÑ (магÑÑмÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑ)"
+971, "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ"
+972, "Ðе гÑаÑÑ Ð³ÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÑÑ ""ÐанÑÑÑ"" ÑÑ ""Ð/Ð"""
+973, "Файл гÑкÑ"
+974, "ÐапÑÑк QIP"
+975, "УваÑ
однае паведамленне"
+976, "Ðаведамленне даÑланае"
+977, "ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑеÑÑва"
+978, "СлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+979, "ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ"
+980, "У аÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+981, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ ÑÑ
валенаÑ"
+982, "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ"
+983, "УваÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñайл"
+984, "ÐаÑÑланне Ñайла ÑконÑана"
+985, "СеÑвеÑнае паведамленне"
+986, "Ð-паведамленне"
+987, "ÐпавÑÑÑÑнне пÑа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑаÑ"
+988, "Ðе даÑÑлаÑÑ Ð¿ÑÑанне/адказ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ ""ÐÑбаÑнÑ"" ÑÑ ""ÐÑбаÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
"""
+989, "Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑа"
+990, "ÐаведаÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑайÑ"
+991, "ÐÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанне"
+992, "СкÑн Ñ Ð·Ð½Ð°ÑкÑ"
+993, "Файл модÑлÑ"
+994, "Ðазва"
+995, "УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑнÑÑ
клавÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑкаÑоÑаÑ"
+996, "ÐзеÑнне"
+997, "СкаÑоÑ"
+998, "ÐÑÑзнаÑÑÑÑ"
+999, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1000, "ÐÑаÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ ÑваÑ
однае паведамленне"
+1001, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ Ð· ÑÑÑаÑкамÑ"
+1002, "ÐаказаÑÑ ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ пÑÑваÑнÑÑ
ÑпÑÑаÑ"
+1003, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ ""ÐадаÑÑ/знайÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"""
+1004, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ наладаÑ"
+1005, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1006, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"""
+1007, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"" з Ñводам паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1008, "ÐбнавÑÑÑ"
+1009, "УнÑкалÑнÑÑ"
+1010, "СпампаваÑÑ ÑÑÑÑ ..."
+1011, "ТÑкÑÑ ÑпÑава налева"
+1012, "ÐднавÑÑÑ Ð¿ÐµÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ?"
+1013, "ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1014, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+1015, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1016, "Ðазва конÑа ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑна"
+1017, "макÑ."
+1018, "ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÐаÑ"
+1019, "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑбе Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1020, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа Ñ/ÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
+1021, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1022, "ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+1023, "ÐаÑа наÑодзÑнаÑ"
+1024, "ÐаÑÑалоÑÑ Ð´Ð·Ñн"
+1025, "СÑннÑ!!!"
+1026, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑва"
+1027, "ÐÑÑÑманÑÑ ÑайлÑ"
+1028, "ÐÑабаÑÑе, гÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· ÑеÑÑвам ÑÑ Ð½Ðµ Ñ ÑпÑÑе"
+1029, "ÐÑабаÑÑе, пÑагÑама канÑакÑа не падÑÑÑмлÑвае даÑÑланне ÑайлаÑ"
+1030, "ÐаÑÑланне Ñайла"
+1031, "ФайлаÑ"
+1032, "байÑаÑ"
+1033, "кÐ"
+1034, "ÐÐ"
+1035, "ÐÐ"
+1036, "ÐÑÑÑмаÑÑ"
+1037, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1038, "ÐаÑÑланне ÑайлаÑ"
+1039, "ÐаÑÑланне"
+1040, "ÐÑÑÑманне"
+1041, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ñайл"
+1042, "ÐаÑлана / ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла"
+1043, "Хада"
+1044, "Чаканне"
+1045, "ÐлÑÑÑнне"
+1046, "Чаканне злÑÑÑннÑ"
+1047, "СкаÑавана"
+1048, "ÐеÑапÑнена"
+1049, "СконÑана"
+1050, "ÐаÑалог"
+1051, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк адÑ
ÑлÑÑ ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ"
+1052, "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð³ÑÐºÑ ÑнÑкалÑнÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1053, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°Ð»Ñнка/Ñайла (15x15 < X < 64x64 пÑкÑ., да 7168 Ð)"
+1054, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
пÑагÑамÑ"
+1055, "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1056, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ / СеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1057, "ÐапÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ дазвол на даданне"
+1058, "УÑе каÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ñне без дазволÑ"
+1059, "ÐаказваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑва Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+1060, "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ"
+1061, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа"
+1062, "ÐапÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñнак"
+1063, "ÐÑма малÑнка"
+1064, "Слова ма малÑнкÑ"
+1065, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1066, "ÐапÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ..."
+1067, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° конÑа"
+1068, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ñлова на малÑнкÑ"
+1069, "ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑгÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ñлена"
+1070, "ÐÑавеÑка ÑÑаÑÑÑа конÑа"
+1071, "ÐÑавеÑÑÑÑ"
+1072, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°Ñ
"
+1073, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑаÑ"
+1074, "ÐаказваÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñак Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
канÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе"
+1075, "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+1076, "Увага! ÐÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°ÑведÑанÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ведаеÑе, ÑÑо гÑÑа Ñакое, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пакÑнÑÑе ÑÑÑ Ñк ÑÑÑÑ. ÐмÑненне ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑа клÑенÑа можа зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ QIP, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне ÑайлаÑ, ÑÑ ÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¹ неÑÑабÑлÑнай пÑаÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ."
+1077, "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ"
+1078, "ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дадаваÑÑ Ñвае Ñ
аÑакÑаÑÑÑÑÑÐºÑ ÐºÐ»ÑенÑа (да 16 знакаÑ)"
+1079, "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе баÑÑÑÑ, Ñ
Ñо Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ ÐаÑ, Ñ
Ñо ÑÑÑÐ°Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленнÑ, Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´ ÑÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ."
+1080, "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑÑÑвÑдÑÑÑае вока"
+1081, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ"
+1082, "Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ"
+1083, "ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ðам неабÑ
одна ÑвеÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐаÑÑойлÑва ÑÑкамендавана каÑÑÑÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð±ÑнаÑÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ñ Ñ Ð»ÑÑаÑÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑкага алÑавÑÑа. ÐаÑжÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
ад 6 да 8 ÑÑмвалаÑ."
+1084, "ÐалоÑнае менÑ"
+1085, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑаколаÑ"
+1086, "ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1087, "ÐÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1088, "ÐоÑÑк канÑакÑÐ°Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑпÑÑе"
+1089, "ÐнайÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1090, "ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ-малÑнак"
+1091, "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð°ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1092, "ÐÑоÑÑÑ/гÑÑÐ¿Ð°Ð²Ñ ÑÑжÑм"
+1093, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³ÑкÑ"
+1094, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ ÑÑкÑÑÑ"
+1095, "ÐÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1096, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне па наÑÑÑÐºÑ Enter"
+1097, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑланне апавÑÑÑÑннÑÑ Ð°Ð± набоÑÑ ÑÑкÑÑÑ"
+1098, "ЦÑÑаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе аÑÑÑманае паведамленне"
+1099, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1100, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ з дÑÑлогам"
+1101, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑÐ½Ñ ÑÑжÑм вакна"
+1102, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паведамленнÑÑ"
+1103, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑжÑм ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑ Ð°Ñобнага вакна паведамленнÑÑ"
+1104, "ÐаÑовÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ"
+1105, "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑпа"
+1106, "ÐÑдаленне пÑоÑÑлÑ"
+1107, "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1108, "Ðнопка ""ÐаÑÑнÑÑÑ"" Ñ
авае вакно"
+1109, "ÐаказваÑÑ Ð½ÑмаÑÑ Ð±ÐµÐ· злÑÑÐºÐ¾Ñ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑк QIP)"
+1110, "ÐÑÑÑнзÑйнае пагадненне"
+1111, "ÐÐ·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑнаÑ"
+1112, "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑлÑнÑ, ÑÑÑлÑк"
+1113, "ЦÑÑлÑк"
+1114, "ÐаказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам ÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑÑÐ¾Ñ ÑÑ Ð¼Ð°Ñй адÑÑÑнаÑÑÑ"
+1115, "СкÑд"
+1116, "ТÑаÑÑк"
+1117, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑÑ"
+1118, "УÑÑго"
+1119, "(ÑваÑ
однÑ/зÑÑ
однÑ/падлÑк з)"
+1120, "ÐопÑÑ"
+1121, "ÐÑÑае дзеÑнне ÑÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð°Ð±Ñанага пÑаÑакола. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑваÑайÑе копÑÑ Ð¿ÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑ."
+1122, "ÐÑабаÑÑе, копÑÑ Ð¿ÑаÑакола ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ"
+1123, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ""ÐедаÑÑÑпнÑ"" падÑÐ°Ñ ÑÑжÑÐ¼Ñ ""ÐнÑÑ-наÑалÑнÑк"""
+1124, "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑлÑжбовÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑодзÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ"
+1125, "ÐапамÑнаÑÑ ÑаÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑÑÑ Ñва ÑкладкаÑ
/вокнаÑ
паведамленнÑÑ"
+1126, "ÐеÑаÑоÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÐµÑÑ
ÑпÑÑÑ ÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+1127, "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1128, "ÐеÑанеÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑпÑ"
+1129, "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1130, "СаÑÑаваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð¿Ð° ÑÑ
ÑеÑкаÑ
Ñ ÑÑжÑме ""без гÑÑпаÑ"""
+1131, "Ðазва ÑÑмÑ"
+1132, "Ð§Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°Ñа"
+1133, "Свой нÑк"
+1134, "ÐÑÐºÑ ÐºÐ°ÑакÑа"
+1135, "Ð¡Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
+1136, "Ðаведамленне канÑакÑа"
+1137, "ÐанÑÐ°ÐºÑ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑаÑ"
+1138, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð²ÑйÑÐ°Ñ Ð· ÑаÑÑ"
+1139, "ÐанÑÐ°ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÑÑ"
+1140, "ТÑкÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ"
+1141, "ÐадÑвеÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ"
+1142, "ТÑкÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ"
+1143, "ТÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ"
+1144, "ТÑкÑÑ Ð²ÑкÑданнÑ"
+1145, "ТÑкÑÑ ÑÑжÑмÑ"
+1146, "ЧаÑ"
+1147, "ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005"
+1148, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ðам пеÑанеÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð· пÑагÑÐ°Ð¼Ñ QIP2005 Ñ QIP2010. ÐÑаÑÑдÑÑа ÑмпаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° занÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ³Ñ ÑаÑ."
+1149, "ÐглÑд"
+1150, "ÐмпаÑÑ"
+1151, "ÐÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаваннÑ"
+1152, "ÐзнаÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑалог, Ñ ÑкÑм ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ñ QIP2005"
+1153, "ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+1154, "ÐмпаÑÑаванне ÑконÑанае паÑпÑÑ
ова."
+1155, "ÐадаеÑе ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÑнÑага конÑа?"
+1156, "ÐнÑÑÑÑÑйÑ"
+1157, "ÐонÑÑ"
+1158, "Ðаманда QIP не нÑÑе адказнаÑÑÑ Ð·Ð° памÑлкÑ, надзейнаÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑобаÑ. ÐдказнаÑÑÑ Ð·Ð° вÑкаÑÑÑÑанне модÑлÑÑ Ð¿Ð¾ÑнаÑÑÑ Ð¿ÐµÑакладваеÑÑа на ÐаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑожнаÑÑÑ Ñ ÑÑзÑкÑ, Ñ Ð· ÐаÑай згодай неÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·Ð° магÑÑмÑÑ ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак."
+1159, "<пÑÑÑа>"
+1160, "ÐаладÑ"
+1161, "ÐадаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1162, "ЦÑÑаваÑÑ Ð²ÑлÑÑанае на ÑайÑ"
+1163, "ÐапоÑнÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+1164, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑжÑм меÑаканÑакÑаÑ"
+1165, "ÐеÑаканÑакÑ"
+1166, "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ"
+1167, "ÐÑÑаванне меÑаканÑакÑам"
+1168, "Ðб'ÑднанÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1169, "QIP 2010 дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн меÑаканÑакÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа пеÑаÑÑгнÑÑе мÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ñа ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑпÑава Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ""ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ"". ÐÐ»Ñ Ñаз'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑа наÑÑÑнÑÑе на кÑÑжÑк ÑпÑава ад Ñго. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе на поле ""ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдагаваннÑ""."
+1170, "< ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ >"
+1171, "СкапÑÑваÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑаÑ"
+1172, "СкапÑÑваÑÑ ÑÑмÑ"
+1173, "ЧаÑ-пакоÑ"
+1174, "ÐÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑаÑÑ"
+1175, "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑÑÑ
""Ðе Ñ ÑпÑÑе"""
+1176, "ÐÑÑваÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ"
+1177, "ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ"
+1178, "ÐÑгÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð²ÑÑ
одзÑÑÑ"
+1179, "ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1180, "ÐÑгÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
падзей"
+1181, "ÐоÑнае ÑмÑ"
+1182, "ÐÑÑÐ³Ñ Ð½Ñк"
+1183, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1184, "не абавÑзкова"
+1185, "ÐдлÑÑанÑ"
+1186, "ТÑма"
+1187, "УÑÑалÑванаÑ"
+1188, "СпÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ"
+1189, "УвайÑÑÑ Ð½Ð° канал"
+1190, "ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñзел"
+1191, "УваÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° канал падÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ"
+1192, "ÐеÑазайÑÑÑ Ð½Ð° канал паÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑдваннÑ"
+1193, "ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа"
+1194, "ХаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ping pong"
+1195, "ÐаÑ
одзÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ (ÑпÑÑваÑÑ Ð¿Ñаз коÑкÑ)"
+1196, "ÐÑканаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1197, "Ðаведамленне ""ÐдÑÑоÑ"""
+1198, "Ðаведамленне ""ÐÑйÑаÑ"""
+1199, "ÐÑне заÑаз нÑма на меÑÑÑ"
+1200, "ÐÑÑаванне каналам"
+1201, "СпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½ÑÑ
"
+1202, "ÐÑклÑÑÑннÑ"
+1203, "ÐапÑаÑÑннÑ"
+1204, "ТÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑзнаÑаÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Op"
+1205, "ÐÑма знеÑнÑÑ
паведамленнÑÑ"
+1206, "ТолÑÐºÑ Ð¿Ð° запÑаÑÑннÑÑ
"
+1207, "ÐадÑÑавалÑнÑ"
+1208, "ÐлÑÑ"
+1209, "ÐакÑ. каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ"
+1210, "ÐÑÑваÑнÑ"
+1211, "СакÑÑÑнÑ"
+1212, "ÐÑдаÑнÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ"
+1213, "ÐапÑÑ"
+1214, "Whois"
+1215, "Op / deOp"
+1216, "Hop / deHop"
+1217, "Voice / deVoice"
+1218, "Ignore / unIgnore"
+1219, "ÐÑкÑнÑÑÑ"
+1220, "ÐÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)"
+1221, "ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ"
+1222, "ÐабанÑÑÑ Ñ Ð²ÑкÑнÑÑÑ (пÑÑÑÑна)"
+1223, "ШлÑп!"
+1224, "Part-паведамленне"
+1225, "ШлÑп-паведамленне"
+1226, "Ðаведамленне вÑкÑдÑ"
+1227, "Ðаведамленне вÑкÑÐ´Ñ Ñ Ð±Ð°Ð½Ñ"
+1228, "адÑлÑÐ¿Ð°Ñ %s"
+1229, "пÑоÑÑа пакÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ"
+1230, "ÐгнаÑаваÑÑ"
+1231, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
"
+1232, "ÐгнаÑаваÑÑ dcc/ctcp запÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
"
+1233, "ÐгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑÑ
кÑÑÑÑÑаÑ
"
+1234, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑанÑÑ ÑÑÑÑÑÑ"
+1235, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ: %s"
+1236, "ÐеÑÑÑÑ: %s"
+1237, "ÐбнавÑÑÑ?"
+1238, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ñ
ада"
+1239, "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ
ада"
+1240, "ÐаÑаÑак ÑпампаваннÑ"
+1241, "ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ñпампаванне"
+1242, "Спампаванне ÑконÑанае"
+1243, "Спампаванне ÑкаÑаванае. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе абнавÑÑÑ Ð¿ÑагÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹."
+1244, "ÐамÑлка ÑпампаваннÑ. Ðод памÑлкÑ: %d"
+1245, "ÐÑÑÑманне памеÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ"
+1246, "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ %d байÑаÑ"
+1247, "Ð§Ð°Ñ ÑпампаваннÑ: %s"
+1248, "Ð¥ÑÑкаÑÑÑ ÑпампаваннÑ: %f кбÑÑ/c"
+1249, "Спампавана: %f %%"
+1250, "Спампавана: %d байÑаÑ"
+1251, "ÐбнавÑÑÑ"
+1252, "ÐагадаÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½ÐµÐ¹"
+1253, "Ðалей"
+1254, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"", каб паÑаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ñленне."
+1255, "СÑваÑÑнне ÑÑзеÑвовай копÑÑ..."
+1256, "ÐамÑлка ÑÑваÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑзеÑвовай копÑÑ."
+1257, "ÐднаÑленне..."
+1258, "Ð ÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑвоÑанаÑ."
+1259, "ÐднаÑленне ÑконÑанае."
+1260, "УÑÑалÑÑванне абнаÑленнÑ..."
+1261, "УÑÑалÑÑванне: %s"
+1262, "ÐбнаÑленне паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае."
+1263, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ ÑÑÑалÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑ"
+1264, "ÐбнаÑленне ÑкаÑаванае"
+1265, "ÐднаÑленне з ÑÑзеÑвовай копÑÑ..."
+1266, "Увага! ÐÑдÑÑÑ Ð²ÑклÑÑанÑÑ ÑÑе пÑаÑаколÑ, каб пазбегÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак!"
+1267, "ÐÑклÑÑÑнне пÑаÑаколаÑ..."
+1268, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑÑнÑÑÑ"", каб пеÑазапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ"
+1269, "ÐÑдаленне ÑаÑовÑÑ
ÑайлаÑ..."
+1270, "ÐаÑÑнÑÑе аÑÑаÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ"
+1271, "ÐÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1272, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1273, "УвайÑÑÑ"
+1274, "QIP - СпакойнÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑнÑ!"
+1275, "Ð ÑгÑÑÑÑаванне новага конÑа QIP"
+1276, "ÐаÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ"
+1277, "ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑ"
+1278, "СÑан ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ"
+1279, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе."
+1280, "ÐамÑлка ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ, пÑавеÑÑе ÑведзенÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑкÑ."
+1281, "УведзенÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ."
+1282, "ÐаÑпÑÑ
ова заÑÑгÑÑÑÑавана!"
+1283, "ТолÑÐºÑ Ð»Ð°ÑÑнÑкÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ, лÑÑбÑ, «.», «-», «_»\nÐаÑаÑак без кÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· www.\nÐекалÑÐºÑ ÐºÑопак Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ"
+1284, "ÐÑнÑмÑм %s ÑÑмвалаÑ. Ðез ÑпеÑÑÑлÑнÑÑ
"
+1285, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн."
+1286, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа каÑоÑÐºÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1287, "Ðалей"
+1288, "ÐÑапÑÑÑÑÑÑ"
+1289, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ Ñ Ð³ÑÑай ÑеÑÑÑ, ÑвайдзÑÑе Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1290, "Ðазад"
+1291, "ÐÐ¾Ð½Ñ %s паÑпÑÑ
ова дададзенÑ"
+1292, "ÐмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP"
+1293, "ÐÐ»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP Ðам неабÑ
одна злÑÑÑÑÑа"
+1294, "ÐÑнÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1295, "У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP"
+1296, "ÐнÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1297, "ÐÐ°Ð»Ñ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ GTalk ÑÑ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Jabber, Ñо ÑвÑдзÑÑе звеÑÑÐºÑ (напÑÑклад, zmicer at gmail.com)"
+1298, "ÐÑÑамаÑÑÑна запÑÑваÑÑ Ð°ÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑа"
+1299, "Фон"
+1300, "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑлÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ"
+1301, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑонÑ"
+1302, "ШлÑÑ
заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑайлаÑ"
+1303, "СÑаÑÑÑ-паведамленне"
+1304, "ÐÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ-паведамленне"
+1305, "GoogleTalk (ÑÑ ÑнÑÑ Jabber)"
+1306, "ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru"
+1307, "СпаÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñайла"
+1308, "ÐоÑÑк конÑа каÑÑÑÑалÑнÑка на ÑеÑвеÑÑ"
+1309, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк на ÑеÑвеÑÑ Ð½Ðµ знойдзенÑ"
+1310, "ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з ÑеÑвеÑам"
+1311, "ÐÑÑÑманне ÑеÑÑÑ"
+1312, "ÐаÑÑÑÑалÑнÑк знойдзенÑ, пÑавеÑка ÑÑанÑ"
+1313, "Ðам не дазволена запампоÑваÑÑ ÑайлÑ"
+1314, "ÐÑÑÑманне ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ"
+1315, "ÐапампоÑванне дазволена, пÑавеÑка волÑнай пÑаÑÑоÑÑ"
+1316, "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° макÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла"
+1317, "ÐÑавеÑка лÑмÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑваннÑ"
+1318, "Файл занÑÑÑ ÑнÑÑм пÑаÑÑÑам"
+1319, "ÐапампоÑванне..."
+1320, "ÐамÑлка запампоÑваннÑ"
+1321, "ÐапампоÑванне ÑконÑанае"
+1322, "ÐаÑÑлаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ"
+1323, "ÐалаÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑвÑзÑ"
+1324, "ÐÑ Ñжо Ð¿Ð°ÐºÐ»Ð°Ð»Ñ Ð³ÑоÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ QIP 2010 ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе набÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ðам нÑмаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°Ñавой ÑÑвÑÐ·Ñ ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP ÑÑ SIP ID, ÑвÑдзÑÑе Ñго нÑжÑй"
+1325, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1326, "ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑ"
+1327, "ÐеÑаканÑÐ°ÐºÑ Ñ ÑÑе ÑгонÑÑ ÑÑбканÑакÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ"
+1328, "УжÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
+1329, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе Ñ ÐаÑÑм пÑоÑÑлÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð´ÑблÑкаÑ?"
+1330, "ÐаÑова"
+1331, "ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ"
+1332, "ÐонÑÑ Ð½Ðµ дадавалÑÑÑ"
+1333, "ÐапÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð· QIP 2005"
+1334, "новÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ"
+1335, "ÐбÑаÑÑ ÑнÑÑ Ð»Ð°Ð³Ñн"
+1336, "УвайÑÑÑ"
+1337, "СÑваÑÑÑе Ñвой ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1338, "ÐапÑÑклад: zmicer, zmicer.k"
+1339, "пÑавеÑÑе, ÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°"
+1340, "ÐÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе Ñвой Ñ-адÑаÑ"
+1341, "ÐÑнÑÑем!"
+1342, "ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑ QIP 2010!"
+1343, "ÐаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð°ÑабÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ www.qip.ru"
+1344, "ÐÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑланÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ñ-адÑаÑ"
+1345, "ÐаÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑова"" Ñ Ð³ÑÑаÑÑе з ÑÑбÑамÑ!"
+1346, "ÐÑ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ñ-адÑаÑ."
+1347, "ÐзнаÑÑе ÐаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"""
+1348, "ICQ#/Ð-адÑаÑ/SN"
+1349, "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ маеÑе конÑа, Ñо пакÑнÑÑе Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""Ðалей"""
+1350, "Ðовае Ñ QIP 2010"
+1351, "ÐÑÑаÑÑе з ÑÑбÑÐ°Ð¼Ñ Ð· ICQ, GoogleTalk, Mail.Ru ÐгенÑ, ÑÑлеÑанÑйÑе Ñ Ð¿ÑÑмайÑе вÑклÑкÑ."
+1352, "ÐаÑ
оÑвайÑе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÐаÑÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÑеÑÑве"
+1353, "ÐбменÑвайÑеÑÑ Ð»ÑбÑÐ¼Ñ ÑайламÑ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑÑазмоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз па-за ÑеÑÑвам"
+1354, "ÐаÑаз Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð±ÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð° ÑайÑе www.qip.ru, адкÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе кÑÑаваÑÑ ÑваÑÐ¼Ñ ÑлÑжбамÑ. ÐÑÑа зÑÑÑна!"
+1355, "ÐÐ°Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1356, "ÐаÑвеÑдзÑÑе ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010"
+1357, "ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑ."
+1358, "ÐÑабаÑÑе, надÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаваннÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе пазней."
+1359, "СпампаваÑÑ"
+1360, "СпампаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð¿ÑагÑамÑ?"
+1361, "Ð¢Ð°ÐºÑ Ð»Ð°Ð³Ñн Ñжо ÑÑнÑе!"
+1362, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо наÑÑÑнÑÑе ""ÐаÑова"""
+1363, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ, Ñо Ð¼Ñ ÑÑвоÑÑм Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ QIP 2010. ÐаÑÑÑнÑÑе ""Ðалей""."
+1364, "ÐадÑÑÑ
ÑоÑка Ñайла да запампоÑваннÑ"
+1365, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла"
+1366, "ÐÑавеÑка Ñайла на ÑеÑвеÑÑ"
+1367, "ФÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1368, "Ðе паказваÑÑ ÑваÑ
одÑ"
+1369, "Ðе паказваÑÑ Ð²ÑйÑÑÑ"
+1370, "Ðе паказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑннÑ"
+1371, "Ðе паказваÑÑ Ð°Ð´ÑаÑаванÑÑ Ð¼Ð½Ðµ"
+1372, "Ðе паказваÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ñка/пÑавоÑ"
+1373, "Ðе паказваÑÑ Ð´Ð·ÐµÑннÑ"
+1374, "Ðе паказваÑÑ Ð²ÑкÑд/бан"
+1375, "Ðе паказваÑÑ ÑÑжÑмÑ"
+1376, "ÐÑÑваÑнаÑÑÑ"
+1377, "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑваÑнаÑÑÑ"
+1378, "ÐÑÑокÑ"
+1379, "СÑÑÑднÑ"
+1380, "ÐÑзкÑ"
+1381, "Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам з майго ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ."
+1382, "Ðой ÑÑлеÑон Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñм канÑакÑам, а ÑÑе аÑÑаÑнÑÑ Ð¼Ð°Ðµ звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм."
+1383, "Ðае звеÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑм канÑакÑам."
+1384, "[-- Файл даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз file.qip.ru. ÐадÑабÑзней ÑÑÑ: http://file.qip.ru --]"
+1385, "Ðае ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° file.qip.ru"
+1386, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ"
+1387, "ÐаÑ
оÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
конÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ"
+1388, "ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
одна злÑÑÑÑÑа з конÑам QIP"
+1389, "QIP 2010"
+1390, "- ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑе. ÐампÑй з www.qip.ru"
+1391, "ÐоÑÑк новÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1392, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа ÑнÑай копÑÑй QIP 2010 на ÐаÑÑм камп'ÑÑаÑÑ."
+1393, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ?"
+1394, "ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленнÑÑ"
+1395, "ÐбнаÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ"
+1396, "ÐаказаÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ ÑеÑвеÑа"
+1397, "ÐадаÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ ÑпÑÑ"
+1398, "Ðанал"
+1399, "ÐзалÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑжÑм. ШÑо гÑÑа?"
+1400, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ з'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме."
+1401, "ÐÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑлÑеÑÑа конÑам QIP Ñ Ð½Ðµ можа бÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñ ÑзалÑванÑм ÑÑжÑме."
+1402, "ÐапÑÑванне дÑÑалÑÑ"
+1403, "ÐпавÑÑÑаÑÑ Ð¿Ñа навÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP Ñ Ñго ÑлÑжбаÑ"
+1404, "ÐавÑÐ½Ñ Ð¿ÑаекÑа QIP"
+1405, "ÐолÑÑ Ð½Ðµ паказваÑÑ"
+1406, "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, майÑе на Ñвазе, ÑÑо Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк левай клавÑÑай мÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑÐºÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð° ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ ÑклÑÑае Ñ Ð²ÑклÑÑае кампакÑÐ½Ñ ÑÑжÑм. ÐÐ°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑк пÑавай клавÑÑай мÑÑÑ Ñ
авае ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ нÑжнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð°Ðº вакна ÑпÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ."
+1407, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1408, "ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ, аÑÑ
ÑвÑ"
+1409, "ÐнайÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ"
+1410, "ÐаведамленнÑÑ"
+1411, "ÐÑдаленÑÑ"
+1412, "ÐÑÑ
ÑваÑ"
+1413, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ñанага канÑакÑа бÑдзе поÑнаÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ"
+1414, "ÐÑдаленне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑÑÑ
знойдзенÑÑ
канÑакÑаÑ"
+1415, "ÐÑма гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1416, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
+1417, "ÐмÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнага злÑÑÑннÑ"
+1418, "ÐелÑга вÑдалÑÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ"
+1419, "ÐÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑдалÑÑÑ"
+1420, "Ð ÑгÑÑн"
+1421, "Ðнак задÑÑкÑ"
+1422, "ÐовÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1423, "Ðам лÑÑÑ"
+1424, "Ðд"
+1425, "ТÑма"
+1426, "ÐÑÑÑмана"
+1427, "ÐепÑаÑÑÑанÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1428, "ÐÑма новÑÑ
лÑÑÑоÑ"
+1429, "ÐаÑлаÑÑ SMS"
+1430, "ÐоÑÑа"
+1431, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñа пÑÑÑ
од поÑÑÑ"
+1432, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак поÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм лаÑкÑ"
+1433, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ð²ÑÑÑÑнне-вÑнÑÑаÑ"
+1434, "ÐпавÑÑÑаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑадÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑнÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1435, "СÑ
аваÑÑ"
+1436, "ÐÑпÑавÑлÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе наноÑ."
+1437, "ÐÑÑÑманае SMS ад"
+1438, "СÑан даÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS"
+1439, "Ðе паказваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑам веÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне)"
+1440, "Файл з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ %s Ñжо ÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм каÑалогÑ!"
+1441, "ÐапÑÑаÑÑ"
+1442, "ÐеÑазапÑÑаÑÑ"
+1443, "Файл ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑаÑÑÑ Ð»ÑмÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑлаемÑÑ
ÑайлаÑ."
+1444, "Ðе замÑнÑÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑмайлÑкаÑ"
+1445, "Ðе дадаваÑÑ ÑгнаÑаванÑÑ
Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð»ÑÑÑннÑ"
+1446, "ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне QIP 2010"
+1447, "ÐаÑÑÑпна важнае абнаÑленне модÑÐ»Ñ %s. ÐаÑÐ»Ñ ÐаÑай Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑнеÑÑа Ñпампаванне Ñ ÑонавÑм ÑÑжÑме, паÑÐ»Ñ Ñаго пÑагÑама папÑоÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑÑÑÑ Ñе. СпампаваÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ? (%s)"
+1448, "ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова завеÑÑанае. Ðаб Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑлÑ, неабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP 2010."
+1449, "ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑÑе QIP 2010 Ñк адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ."
+1450, "ÐбнаÑленне модÑÐ»Ñ Ð¿ÑаÑакола %s паÑпÑÑ
ова Ñпампаванае, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ. ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага заÑÑнÑÑе QIP 2010 Ñ ÑкапÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл (%s) замеÑÑ ÑÑаÑога Ñ ÐºÐ°Ñалог (%s)."
+1451, "ÐаÑÑÑÑаÑÑ SSL-ÑÑÑÑаванне ÑÑаÑÑка"
+1452, "ÐÑклÑкаÑÑ"
+1453, "УвеÑÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ"
+1454, "ÐанÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½ÑмаÑа"
+1455, "ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн"
+1456, "ÐÑÑаÑÑзаваÑÑ Ñ ÑлÑжбаÑ
аглÑдалÑнÑка"
+1457, "ÐÑзел недаÑÑÑпнÑ. ÐеÑаклÑÑÑнне пÑокÑÑ"
+1458, "ÐаÑÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+1459, "ÐдÑÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ñалог паÑÐ»Ñ ÑканÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑланнÑ"
+1460, "ÐаÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑконÑанÑÑ"
+1461, "РазгаÑнÑÑÑ Ð´ÑÑва каÑалогаÑ"
+1462, "СÑвÑÐ·Ñ Ð· ÑеÑвеÑам заÑ
оÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑванаÑ"
+1463, "ÐÑÑаÑÑзаÑÑÑ Ñ Ð°Ð³Ð»ÑдалÑнÑкÑ..."
+1464, "ÐÑÑÑманне конÑаÑ..."
+1465, "ÐÑÑÑманне ÑпÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑаканÑакÑаÑ..."
+1466, "Ðадаванне пÑоÑÑлÑ..."
+1467, "ÐайÑÑÐ°Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð´ÑÑалÑÑ"
+1468, "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запоÑненÑÑ.\r\n\r\nÐбÑÑÑÑе конÑ, з Ñкога ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑ
ÑкапÑÑваÑÑ:"
+1469, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑак на ÑеÑвеÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ."
+1470, "ÐвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑÑа на ÑеÑвеÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе..."
+1471, "ÐеÑаÑндÑкÑаÑÑÑ Ð»ÑÑÑа канÑакÑаÑ..."
+1472, "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ñанага конÑа пÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа на ÑеÑвеÑÑ.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, злÑÑÑÑе Ñго з ÑеÑкай ÑÑ Ð°Ð±ÑÑÑÑе ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ."
+1473, "ÐмпаÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак конÑа паÑпÑÑ
ова вÑкананÑ!"
+1474, "ÐадÑабÑзней"
+1475, "Ð¥Ñо можа запÑаÑаÑÑ Ð½Ð° канÑеÑÑнÑÑÑ:"
+1476, "ТолÑÐºÑ Ñ"
+1477, "УÑе ÑдзелÑнÑкÑ"
+1478, "Ðой нÑк:"
+1479, "УдзелÑнÑÐºÑ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ:"
+1480, "СпÑÑ Ð¿ÑблÑÑнÑÑ
ÑаÑаÑ"
+1481, "ÐадаеÑе даведаÑÑа болÑÑ Ð°Ð± ÑаÑаÑ
jabber?"
+1482, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½ÑеÑÑнÑÑÑ"
+1483, "ÐапÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑаÑ"
+1484, "Ðой ÑаÑ"
+1485, "ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ"
+1486, "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑанÑÑ
"
+1487, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ..."
+1488, "QIP 2010: Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑаÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+1489, "ÐапÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑа да канÑеÑÑнÑÑÑ ""%s""\r\nТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑннÑ:\r\n%s"
+1490, "ÐапÑаÑÑнне на канÑеÑÑнÑÑÑ"
+1491, "ÐмÑнÑÑÑ\r\nаваÑаÑ"
+1492, "ÐадалÑÑ"
+1493, "Ð ÑбÑ"
+1494, "ÐаÑан"
+1495, "ЦÑлеÑ"
+1496, "ÐлÑзнÑÑÑ"
+1497, "Рак"
+1498, "ÐеÑ"
+1499, "Ðанна"
+1500, "ШалÑ"
+1501, "СкаÑпÑÑн"
+1502, "СÑÑалеÑ"
+1503, "ÐазÑÑог"
+1504, "[-- Ðа мÑкÑаблогаÑ
QIP можна паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка --]"
+1505, "ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÑÑаÑ"
+1506, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
ÑÑаÑÑÑаÑ"
+1507, "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° history.qip.ru"
+1508, "Ðб'ÑднаÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ"
+1509, "ШÑо Ñакое меÑаканÑакÑ?"
+1510, "Як Ñ
ÑÑка ÑабÑаÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ?"
+1511, "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑааб'ÑднанÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÑ"
+1512, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ ÑмÑнамÑ"
+1513, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑпадаÑÑÑÑ UID"
+1514, "Ðб'ÑдноÑваÑÑ Ð· падобнÑÐ¼Ñ UID (без ÑлÑÐºÑ ÑеÑвеÑа)"
+1515, "ÐÐ°Ñ ÑеÑвеÑÐ½Ñ ÑпÑÑ Ð¼ÐµÑаканÑакÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð· ÑнÑага камп'ÑÑаÑа. СÑнÑ
ÑанÑзаваÑÑ Ð¼ÐµÑканÑакÑÑ?"
+1516, "Так (паÑÑабÑеÑÑа пеÑазлÑÑÑнне конÑаÑ)"
+1517, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ Ñайла"
+1518, "ÐÑавеÑка ÑÑлаÑнаÑÑÑ ÑконÑанаÑ"
+1519, "ÐлагÑн ""%s"" вÑклÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð±Ñдзе вÑклÑÑанÑ. ÐвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÑаÑпÑаÑоÑнÑкам, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñаблема бÑдзе паÑÑаÑаÑÑа."
+1520, "ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð· %s."
+1521, "wiki-аÑÑÑкÑлÑ"
+1522, "ÐадаеÑе пеÑаклÑÑÑÑÑа на запÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ?"
+1523, "Ðе, Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑнÑÑ"
+1524, "УклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑглÑд"
+1525, "ÐаказваÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑаÑÑ"
+1526, "ÐаказваÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÑнаÑ"
+1527, "ÐаказваÑÑ Ð»ÑÑÑлÑнÑк ÑÑбканÑакÑаÑ"
+1528, "УклÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм даÑведÑанага каÑÑÑÑалÑнÑка"
+1529, "ÐзнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½ неадпаведнÑ, абÑÑÑÑе ÑнÑÑ"
+1530, "ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑ."
+1531, "ШÑо ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑабÑÑÑ?"
+1532, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑлÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ICQ?"
+1533, "ÐднавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ/Ð²Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑлÑ"
+1534, "QIP бÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÑкÑна. ÐадаеÑе аднавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð°Ð´ÑÑненÑÑ ÑÑÑаÑкÑ?"
+1535, "ÐÑйÑÑÑ Ð· пÑагÑамÑ?"
+1536, "ÐÑазÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÐºÑ (Aero)"
+1537, "ÐÑÑаем ÐаÑ, Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑк QIP!\r\nÐаб паÑаÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÑвÑдзÑÑе Ñвае лагÑн Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
+1538, "У мÑне Ñжо ÑÑÑÑ:"
+1539, "ÐÐ¾Ð½Ñ %s"
+1540, "ÐнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ"
+1541, "Ðе ведаÑ, ÑÑо ÑабÑÑÑ. ÐапамажÑÑе!"
+1542, "ÐÑокÑÑ/ÐлÑÑÑнне"
+1543, "ÐлÑÑÑнне пÑаз"
+1544, "Ðазад да абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³Ñна"
+1545, "УваÑ
од"
+1546, "ÐзÑкÑй за ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ!"
+1547, "пÑÑзнаÑÑе ÑÑзеÑÐ²Ð¾Ð²Ñ Ñ-адÑÐ°Ñ ÑÑ\r\nÑакÑÑÑнае пÑÑанне"
+1548, "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ QIP.ru знÑзÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
важнÑÑ
паведамленнÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаÑ.\r\n\r\n\r\nÐаб абаÑанÑÑÑ ÑÑбе ад ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñа,"
+1549, "ÐÐ¾Ð½Ñ QIP - гÑÑа не ICQ!\r\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ICQ вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°\nпапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""ÐÐ¾Ð½Ñ ICQ"""
+1550, "ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа пÑаÑÐ°ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ð±Ñла змененаÑ. ÐеабÑ
одна пеÑазапÑÑÑÑÑÑ QIP."
+1551, "ÐагÑÑма, гÑÑа ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð° qip.ru, але паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ падÑÑ
одзÑÑÑ. УвÑдзÑÑе пÑавÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе ""УвайÑÑÑ"" ÑÑ ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð°Ð³Ñн аÑÑамаÑÑÑна."
+1552, "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ"
+1553, "ÐÑклÑкаÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑаÑ"
+1554, "ÐÑдÑавÑклÑк"
+1555, "ÐÑдÑа"
+1556, "ÐÑк"
+1557, "ÐÑÑнаÑÑÑ"
+1558, "ÐÑкÑаÑон"
+1559, "ÐÑнамÑкÑ"
+1560, "ÐбÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"
+1561, "СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа"
+1562, "ÐеÑадпÑаглÑд"
+1563, "ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк"
+1564, "ÐÑдÑа Ñ Ð³Ñк"
+1565, "СеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа\r\nнедаÑÑÑпнаÑ"
+1566, "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдÑа"
+1567, "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ"
+1568, "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ"
+1569, "ÐÑклÑкаÑÑ ÑÑлеÑон"
+1570, "Ðалада вÑдÑа Ñ Ð°ÑдÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ"
+1571, "ÐÑма ÑлÑÑ
авак?"
+1572, "ÐÑма мÑкÑаÑона?"
+1573, "ÐÑма ÑеÑÑÑнай камеÑÑ?"
+1574, "ÐаладзÑÑе ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ"
+1575, "Ð Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ QIP Infium ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑлеÑанаваÑÑ ÑÑбÑам Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼, каÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ QIP.\r\nÐÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐаÑага камп'ÑÑаÑа, пеÑÑ ÑÑм ÑабÑÑÑ Ð²ÑклÑк.\r\nÐÐ°Ð»Ñ Ðам паÑÑÑÐ±Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑнÑÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÑклÑкаÑ, ÑеÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа ÑÑ USB-ÑÑлеÑон, ÐÑ Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе "
+1576, "набÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ñай ÑеÑÑÑнай кÑаме"
+1577, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑ
авак ÑÑ ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ðº"
+1578, "ÐаÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ""ÐÑайгÑаÑÑ Ð³Ñк"". Ð¦Ñ ÑÑеÑе ÐÑ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´ÑÑ? Ð¦Ñ ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑ ÑндÑкаÑаÑа?"
+1579, "СпÑнÑÑÑ"
+1580, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑкÑаÑона"
+1581, "СкажÑÑе ÑÑо-небÑÐ´Ð·Ñ Ñ Ð¼ÑкÑаÑон. Ð¦Ñ ÑÑагÑе падÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ?"
+1582, "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ"
+1583, "Ð¦Ñ Ð±Ð°ÑÑÑе ÐÑ ÑÑбе Ñ Ð²Ð°ÐºÐ½Ðµ пеÑадпÑаглÑÐ´Ñ Ð·Ð»ÐµÐ²Ð°?"
+1584, "ÐндÑкаÑÐ°Ñ Ð³ÑкÑ"
+1585, "ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑÑ
ова наладзÑÐ»Ñ Ð²ÑдÑа Ñ Ð³Ñк.\r\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе здзÑйÑнÑÑÑ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð¿Ñаз QIP 2010.\r\nУÑе галаÑавÑÑ Ñ Ð²ÑдÑавÑклÑÐºÑ Ð¼Ñж каÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ QIP 2010 ÑÑÑÑ ÐЯСÐÐÐТÐЫÐÐ, Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ð° мабÑлÑнÑÑ Ñ Ñ
аÑнÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÐÐÐТÐÐÐÐÐШЫЯ!\r\n\r\nÐа ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑайÑе на "
+1586, "ÐÑавеÑÑе, ÑÑ ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑлада. УклÑÑÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÑаблема вÑÑаÑанаÑ?"
+1587, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð´ÑнамÑкаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1588, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑнамÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1589, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ Ð¼ÑкÑаÑонаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1590, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑаÑона Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1591, "ÐагÑÑма, ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе некалÑÐºÑ ÑеÑÑÑнÑÑ
камеÑаÑ. ÐбÑÑÑÑе паÑÑÑбнÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ñ ÑпÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1592, "ÐаÑÑаÑÑе ÑÑÑжок ""абÑаÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна"" Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑнага абÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑнай камеÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе ÑпÑобÑ. Ðапамагло?"
+1593, "Ðа жалÑ, наладзÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ. ÐагÑÑма, Ñна нÑÑпÑаÑнаÑ."
+1594, "SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."") паÑпÑÑ
ова даÑланаÑ."
+1595, "ÐамÑлка падÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."")"
+1596, "SMS на нÑÐ¼Ð°Ñ %s (""%s..."") не даÑланаÑ. ÐÑÑлада абаненÑа вÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа па-за Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÑеÑкÑ."
+1597, "SMS [%s]"
+1598, "ÐдказаÑÑ"
+1599, "Укл."
+1600, "ÐÑклÑÑÐ°Ð½Ñ Ð·-за памÑлкÑ"
+1601, "УÑÑалÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ"
+1602, "ÐпÑÑанне"
+1603, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа x-ÑÑаÑÑÑа"
+1604, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага пÑаÑакола"
+1605, "ÐÐ¾Ð»ÐµÑ ÑÑÑÑÑа вÑлÑÑанага канÑакÑа"
+1606, "Ðе каÑÑÑÑаÑÑ ÑеÑÑÑнÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ"
+1607, "ÐаÑÑÑÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑп аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ"
+1608, "Увага! Ðалада паÑÑабÑе паÑÑоÑнага ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе замененÑ!"
+1609, "ÐоÑÑк ÑзноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð· паÑаÑÐºÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ"
+1610, "Ðб'ÑднаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°Ñ ""%s"" Ñ Ð¼ÐµÑаканÑÐ°ÐºÑ ""%s""?"
+1611, "ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑбаÑ"
+1612, "СпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ"
+1613, "ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ ÑайлÑ"
+1614, "ÐазволÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ ÑайлÑ"
+1615, "ÐазволÑÑÑ ÑÑÑ"
+1616, "ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑÑ"
+1617, "ÐедаÑÑаÑкова пÑавоÑ, каб вÑканаÑÑ Ð°Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐазволÑÑе неабÑ
однÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
."
+1618, "Ðаб змÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ, наÑÑÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ."
+1619, "ÐаказаÑÑ ÑвÑÑоÑнÑÑ ÑаÑÑкÑ"
+1620, "У гÑÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð½ÐµÐ»Ñга дадаÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑакÑ."
+1621, "ÐÐ·ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑа"
+1622, "ШÑкаÑÑ Ñ ÑеÑÑве"
+1623, "ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑмаÑ?"
+1624, "ÐаÑ
авайÑе ÑÑлеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ð· азнаÑанÑм ÑмÑм ÑÑ \r\nабÑÑÑÑе канÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð²ÑпадалÑнÑм ÑпÑÑе, каб заÑ
аваÑÑ Ñ Ñго. "
+1625, "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñн ""%s"" з дÑÑка.\r\nÐаÑпÑабÑйÑе вÑдалÑÑÑ Ñго ÑÑÑÑнÑÑ."
+1626, "УдзелÑнÑкÑ"
+1627, "ÐдÑÑнÑÑÑ ÑÑе ÑаÑÑ Ñ Ð°ÑобнÑм вакне"
+1628, "ÐдаÑаблÑÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ ÑаÑÑ"
+1629, "ÐдаÑаблÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñак лаÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑаÑÑ"
+1630, "Файл ""%s"" не ÑÑÑÑ dll плагÑна."
+1631, "ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ:"
+1632, "ÐмпаÑÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð· QIP 2005"
+1633, "Ð¢Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñжо ÑÑнÑе"
+1634, "ÐаказваÑÑ ÑвÑÑоÑÐ½Ñ ÑаÑÑк Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑпÑÑе канÑакÑаÑ"
+1635, "ÐадÑа Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑжÑÐ½Ñ Ñ/ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑпомнÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñа QIP: %s "
+1636, "УÑÑалÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑ
аÑоб"
+1637, "УÑÑалÑваÑÑ"
+1638, "СеÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка"
+1639, "ÐамÑлка ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñка"
+1640, "ÐÑавеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ"
+1641, "ÐÑма ÑлÑÑ
авак?"
+1642, "ÐаÑлаÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑбÑÑ"
+1643, "паÑÑоÑкÑ"
+1644, "Ðе замÑнÑÑÑ ÑмайлÑÐºÑ Ð½Ð° кодÑ"
+}
+
+DVCLAL RCDATA "RCData_1.bin"
+
+PACKAGEINFO RCDATA "RCData_2.bin"
+
More information about the I18n-bel-svn
mailing list